©P©ö¸g¶Çªº­õ¾Çª¾ÃѾDZ´¨s

¥»¤å½s¿è®É¥H¨â­¿¦æ¶ZÅã¥Ü¡AŪªÌ¤U¸ü¦C¦L®É¥i½Õ¬°¥¿±`¦æ¶Z¡C

2003/08/04

¡m©P©ö¸g¶Ç¡nªº­õ¾Çª¾ÃѾDZ´¨s[1]

 µØ±ë¤j¾Ç­õ¾Ç¨t§ù«O·ç[2]

ºK­n¡G

¥»¤å±´¨s¡m©P©ö¸g¶Ç¡n­õ¾Çªºª¾ÃÑ·N¸q¡A­«ÂI¦b´£¥X¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº°ÝÃD·NÃÑ»P¬ã¨s¨ú¦V¡A¥ø¹Ï½T©w¡m©P©ö¸g¶Ç¡nª¾ÃѪº¯u¥¿¦³®Ä¨Ï¥Î½d³ò¡C§@ªÌ»{¬°¡A¡m©P©ö¡n¤»¤Q¥|¨öªº¤H¨Æ±¡¹Òª¾ÃѬO¥HªÀ·|Åé¨î¤W¤U¶¥¼h¬°¨äª¾Ãѳ]·Qªº°ò¥»¬[ºc¡A³o¤]¬O¾§¾Çª¾ÃѪº¯u¥¿¸¨¹ê³B¡A¦Ü©ó¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¤¤ªº§Î¤W«ä·Qªººc§@¡A«h¬O±N¦bªÀ·|Åé¨î­Û²z¹ê½îªº­Y¤z¼w¥ØµL±ø¥ó¦a¤©¥H´¶¹M¤Æªºµ²ªG¡A¨Ã«DÂX¥R¤F·sªºª¾ÃÑ¡A±q­õ¾Çª¾ÃѾǪº¨¤«×¨Ó»¡¡A¥¦¬O«Ø¥ß¤F¼w©Ê·N§Óªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A±N¾ãÅé¦s¦b¬Éªº©Ò¦³¨Æ°È¦¬Äá¦b¼w©Ê·N§Óªº¹B§@­ì²z¤¤¡AµM¦Ó³o¼Ëªº¦¬Äá»PÂX¥R¤´¬OµL®Äªºª¾ÃÑ¡A¥¦¥u¬O¤@®M·Q¹³¦¡ªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¦Ó¤w¡A¾ã®M¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¤¤¯u¥¿¦³ª¾ÃÑ·N¸qªº°ß¦³¤»¤Q¥|¨ö¤H¨Æ±¡¹Òªº³B¥@´¼¼z¡A³o®M´¼¼z§Y«K¦b²{¥NªÀ·|ªº¶¥¼h²Õ´¤¤¨ÌµM¦³¨ä¸gÅç¹ê¥Î©Ê¡C¤å¤¤©Ò´£¥Xªº¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv¬O¤¤°ê­õ¾Ç¤èªk½×¬ã¨s¤¤ªº¤@­Ó°ÝÃD·NÃѤάã¨s¨ú¦V¡A¥¦°¼­«©ó°Q½×­õ¾Ç²z½×¦b²{¹ê¥@¬É¨Ï¥Î®Éªº¸gÅç®Ä¤O¡A¦]¦¹¥¦¬O¹w³]¤F­õ¾ÇÅé«Yªº±´¨s¤uµ{¤wµM§¹¦¨¤§«á©Ò¶i¦æªº²z½×µû»ù»Pª¾ÃѨϥΪº¬¡°Ê¡A¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv§Y¬OÃö¤Á­õ¾Ç²z½×ªº¯u¥¿¾A¥Î½d³ò¥H¤Î±N¦p¦ó¸¨¹ê¦b¥Í¬¡¥@¬É¤¤ªº¬ã¨s¤uµ{¡A³o¤@®M¤èªk½×ªºÆ[ÂI¤]¬O¥»¤åÄÄ­zªº­«ÂI¡C

 ÃöÁäµü¡G©P©ö¡Q¥e¸b¡Qν¶Ç¡Q¤p¶H¶Ç¡QôÃã¶Ç¡Q©ö¶Ç¡Q­õ¾Çª¾ÃѾǡQ¤èªk½×¡Q

 ¤@¡B«e¨¥¡G

        ¥»¤å±N¥H¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº¤u§@¤èªk¡A¹ï©ó¡m©P©ö¸g¶Ç¡nªº­õ¾Çª¾ÃѶi¦æ±´¨s¡A­«ÂI¤£¦b­«·sçE³¯¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¤¤ªº­õ¾Çª¾ÃÑ¡A¦Ó¬O¦b»¡©ú¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¤¤ªº­õ¾Çª¾ÃѪºª¾ÃѾǷN¸q¡A©Ò¿×¡u­õ¾Çª¾ÃѪºª¾ÃѾǷN¸q¡v¡A§Y¬O´NµÛ³o¶µª¾ÃѨӱ´¨s¥¦ªº«Øºc¹Lµ{¡B¥¦ªº²z½×¥Øªº¡B¥¦ªº¸q²z®Ä¥Î¡B¥¦ªº°ÝÃD·NÃѤθѨM¤è®×µ¥¡A³Ì²×´£¥X¹ï¾ã®Mª¾ÃѪºµû»ù»P¾A¥Î½d³òªº»¡©ú¡C¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv°ò¥»¤WÁÙ¬O¡u­õ¾Ç¤èªk½×¡vªº¬ã¨s½dÃ¥¡A¬O¦b¡u¤èªk½×¬ã¨s¡vªº°ÝÃD·NÃѤ¤¹ï©óÆ[©À¨Ï¥Î¥i¯à©Êªº±´¨s¡A±q¦Ó¹ï­õ¾Ç©RÃDªº´¶¹M¾A¥Î©Ê°ÝÃD´£¨Ñ¸ê°T¡A¥H¦³§U©ó½T¥ß¸Ó­õ¾Çª¾ÃѪº²z½×»ù­È¡C

 

¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¥]§t¡m©P©ö¡n¸g¤å¤Î¡m©ö¶Ç¡n¡A¡m©P©ö¡n¸g¤å§t¨ö¶H¡B¨ö¦W¡B¨öÃã¡B¤øÃã¡Q¡m©ö¶Ç¡n³qºÙ¦³¤Q½g¡A¨ä¹ê¬O¤K½g¡A¥]§t¡mν¡n¡B¡m¤j¶H¡n¡B¡m¤p¶H¡n¡B¡m¤å¨¥¡n¡B¡môÃã¡n¡B¡m»¡¨ö¡n¡B¡mÂø¨ö¡n¡B¡m§Ç¨ö¡n¡A­õ¾Ç¥v¤W³q±`±N¡m©ö¶Ç¡nµø¬°¾§¾Ç§Î¤W«ä·Qªººc§@¶é¦a¡A¯S§O¬O§º©ú½Ñ¾§¡AµL¤£Âǥѹï¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¤§¸àÄÀ¥H«Ø¥ß¦t©z½×¡B¥»Åé½×µ¥­õ¾Ç²z½×[3]¡AºîÆ[¡m©ö¶Ç¡n¦U½g¤§¤º²[¡A¥ç½T¹ê¦³½Ñ¦h¾§¾Ç§Î¤W«ä·Q¤§©RÃD´£¥X¡AµM¦Ó¡m©ö¶Ç¡n¤§§@²¦³º¬O°w¹ï¡m©ö¸g¡n¤§§@¦Ó¨Ó¡A¡m©ö¸g¡n¤S­ì¬°¥e¸b¤§®Ñ¡A¡m©ö¸g¡n¸g¤åªí­±¤W¬O¥e¸bµ²ªGªº¤å¦r³¯­z¡A¦]¦¹¡m©ö¶Ç¡nÂǥѥe¸b¤§®Ñ¦Ó§@¤§¸q²z«Øºcªºª¾ÃѧΦ¨¹Lµ{¤¤«K¥Rº¡¤F¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº±´¨sijÃD¡C¦¹¤@±N¡u»¡©ú¥e¸bµ²ªG¤§¨ö¤øÃã·N¸q¡vÂà¤Æ¬°¡u«Øºc¾§¾Çª¾ÃÑ©RÃD¡vªº«ä¦Ò¹Lµ{¡A§Y¬O¤@¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº±´¨sijÃD¡A³z¹L¦¹¤@ª¾ÃÑÂà¤Æ¹Lµ{ªºÄ³ÃD±´¨s¡A±N¦³§U©ó¾§¾Çª¾Ãѩʮ椧»{ÃÑ¡A±q¦Ó¦³©Ò§U¯q©ó¾§¾Çª¾ÃѪº¯u²z©Ê®Ú¾Ú¤§²z¸Ñ¡C

 

¡m©ö¶Ç¡n¦U½g¬Ò¬°°w¹ï¡m©ö¸g¡n¸g¤å¤§¸Ñ»¡¡A¸Ñ»¡¤§¹ê§Y¸àÄÀ¤§¡A¸àÄÀ¤§¹ê§Y³Ð³y©Ê¦a¸àÄÀ¤§¡A³Ð³y©Ê¦a¸àÄÀ¤§¹ê§YÂà¤Æ­ì¸q¦Ó¦ù®i¤v·N¡A¸g¡m©ö¶Ç¡n³Ð³y©ÊÂà¤Æ«á¤§¡m©ö¸g¡nª¾ÃѨt²Î«h¤w¦¨¬°­ì©l¾§®a³Ì¬Ã¶Qªº²z½×µ²´¹¡A©Ò¦³¸q²z§÷®Æ¥ç¦­¤w¥H¾§¾Ç¯u²zÆ[©RÃDªº¨­¤À¶i¤J¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç²Î¤§¤¤¡A¦¹®É­«·sÀ˵ø¦¹¤@ª¾ÃѧΦ¨ªº«äºû¹Lµ{¡A¨Ã«D¬°­«¶ì¡m©P©ö¸g¶Ç¡nª¾ÃѤ§¤º²[¡A¹ê¬°­«·s¤Ï¬Ù¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¤§ª¾ÃÑ·N¸q¡A±´¨s¨ä½T©w¦³®Ä¤§¾A¥Î½d³ò¡C¦Ó±q­õ¾Ç¥vªº±`ÃѤW¨Ó»¡¡A©ö¾Ç§Y¾§¾Ç¡A¦Ü¤Ö¤@¤j³¡¤Àªº¸q²z¬£©ö¾Ç½T¹ê³£¬OÄݩ󾧾ǶDzΪº²z½×¶é¦a[4]¡A¬G¦Ó¦¹¤@©ö¾Çª¾ÃѾǪº¬ã¨s¡A§Y¥ç¬°¾§¾Ç¯u²zÆ[¤§¬ã¨s¡A±N¦³§U©ó²z¸Ñ¾§¾Çª¾ÃѤ§¦p¦ó§Î¦¨¡A¤Î¨ä¾A¥Î½d°ì¡A¥H¦³§O©ó¹D¦òª¾Ãѹï¤å©úªº°^Äm¡C

 

¤G¡B­õ¾Çª¾ÃѾǪº°ÝÃD·NÃÑ»P¤u§@¤èªk

 

¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv¬O­õ¾Ç¬ã¨s¤¤ªº¤èªk½×Æ[©À¡A¹ï©ó­õ¾Ç²z½×¤¤©Ò¥D±iªº©RÃD¡A«Ý©RÃD¸q²[³Q¬ã¨s²M´·¥H«á¡A¯S§O°w¹ï©RÃDªº¨Ó·½¡A¶i¦æ©RÃD¾A¥Î½d³òªº¤Ï¬Ù±´¨s¡A¥H«K½T©w­õ¾Ç©RÃDªºª¾ÃѾA¥Î½d³ò¡Aª¾ÃѾA¥Î½d³òªº½T©w¡A¤]´N¬O¹ï­õ¾Çª¾ÃѪº³Ì«áÁ`µû»ù¡AÂǥѥ¦ªº°ÝÃD·NÃѪº©ú¥Õ¡A«äºû¯ßµ¸ªºÂç²M¡A©RÃD¥D±iªº³¯­z¡Aµ¹¤©¸Ó­õ¾Ç²z½×À³¦³ªºª¾ÃѦa¦ì¡C¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv¨Ã¤£¤Ï¹ïª¾ÃѪºÅé¨t©Ê¬ã¨s¡A¤Ï¦Ó¬O¦bª¾ÃѪºÅé¨t©Ê¬ã¨sªº°ò¦¤W§ó¶i¤@¨B¶i¦æª¾Ãѵû»ùªº¤u§@¡Aª¾ÃѪºÅé¨t©Ê¬ã¨s¬O¨D¨ä²z½×¦¨¥ßªº¦X²z©Ê¡AµM¦Ó©Ò¿×ªº¦X²z©Ê¨ä¹ê¬O¦X²z©ó¤@®M³Q«Øºcªº«ä¦Ò¤è¦¡¤ºªº¦X²z¡A¤@¤Áª¾ÃÑ©RÃDªº¦¨¥ß¨Ì¾Ú¬O¨Ì¾Ú©óÅé¨t¤ºªº³Ì°ª¹w³]»P«äºû³W½d¡A·í­õ¾Çª¾ÃѪº«Øºc¤w¸g¦b­õ¾ÇÅé¨t¤º§¹¦¨¤F¥¦ªº¯u²z¤@­P©Ê¤§«á¡A¤èªk½×¬ã¨sªº¦Ò¹î¤]´N§i¤@¬q¸¨¤F¡A²z½×±´¨sªº¤uµ{«K¥u¯à¸¨¨ìÅé¨t¤§¥~¥h¶i¦æª¾ÃѾA¥Î½d³òªºÀËÃÒ¤u§@¤F¡A¦bÅé¨t¤§¥~©Ò¶i¦æªº³oºØ¦Ò¹î©Ò»Ý­nªº¤u§@¤è¦¡´N¬O¶i¦æª¾Ãѵû»ù¡A¬O­±¹ï³QÅé¨t©Ò§e²{ªº®Ö¤ß©RÃD¥h»¡©ú¥¦ªº²z½×¦³®Ä¦a¦ì¡A¥ô¤@©RÃD¦b²z½×¤º³£¬O¦³´¶¹M©Êªº¡A¦ý¬O¦b¸gÅç¥@¬É¤¤ªº¾A¥Î©Ê´N¤£¤@©w¤F¡A¥ô¤@´¶¹M©RÃD©TµM¤]³£«Å¥Ü¬O¥]§t¾ã­Ó¸gÅç¥@¬É¬Ò¬°¦³®Äªº¡A¦ý¬O¦b¤èªk½×ªº¬ã¨s¤U¡A¥¦­Ì³q±`¥u¯à¬O¦b¬Y¤@½d³ò¤ºªº¨Æ°È¦³¨ä´¶¹M©Êªº¡A¦]¦¹­õ¾Ç²z½×ªº¯u¥¿¸gÅç¥i¸ÑÄÀ©Ê½d³ò¡A«K¬O³o®Mª¾Ãѯu¥¿¦³¥Îªº¾A¥Î½d³ò¡C¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº±´¨s´N¬O­n­±¹ï³o­Ó³Ì«áªºª¾ÃѾA¥Î©Êªº°ÝÃD¡C

 

¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv¬O¤@ºØ°ÝÃD·NÃÑ¡A¬O¹ï­õ¾Çª¾ÃѶi¦æµû»ùªº°ÝÃD·NÃÑ¡A­õ¾Ç¬ã¨s°ò¥»¤W¦³¨â­Ó¬¡°Ê¼h¦¸¡A²Ä¤@¬°²z¸Ñ»P¸àÄÀªº¼h¦¸¡A²Ä¤G¬°µû»ù»P¨Ï¥Îªº¼h¦¸¡A²z¸Ñ»P¸àÄÀ°ò©ó¤å¥»ªº¥ß³õ³¯­z­õ¾Ç§@«~¤ºªºª¾ÃѸq²[¡Aµû»ù»P¨Ï¥Î«o°ò©ó¬ã¨sªÌªº¥ß³õ¶i¦æ¥Í©R¬¡°Êªº¹ê½î¤uµ{¡C¤¤°ê­õ¾Ç²z½×¥H¤H¥Í­õ¾Ç°ÝÃD¬°¥D¶b¡A²z½×¥Øªº¬°«ü¾É¤H¥Í¶i¦æ¹ê½î¬¡°Ê¡A¦]¦¹­õ¾Ç¾Ç²ßªº¥Ø¼Ð¦b°l¨D²z·Qªº¤H¥Í¡A¹F¦¨²z·Q¤H¥Íªº¤èªk·íµM»Ý­n¹ê½î¡A¹ê½îªº¤èªk§Y¨Ì¾Ú­õ¾Ç²z½×©Ò´£¨Ñªº¸q²z¡A¦]¦¹¤¤°ê­õ¾Ç¦h¦³¥H¥\¤Ò­õ¾Ç¤Î¹Ò¬É­õ¾Çªº«¬ºA¦Ó¬°ªí²{ªºª¾ÃѬ[ºc¡A¬ã¨sªÌ¦b²z¸Ñ»P¸àÄÀªº²z½×¬¡°Ê¤¤½T©w¤F­õ¾Ç²z½×ªºÅé¨t©Ê¯u²z³¯­z¤§«á¡A¯u¥¿­«­nªº¥\½Ò«K¬O¥h¹ê½î²z½×¤¤¤§©Ò¨¥¡AµM¦Ó¦b¹ê½î¤§«e¡A¹ï©ó¯u²z¨t²ÎªºÀ˾ܴN¬O³Ì­«­nªº¨Æ±¡¡C

 

¤¤°ê¾§ÄÀ¹D¤T¾Ç»ù­È¥Ø¼Ð¤£¤@¡A³Ì²×¦¨´Nªº²z·Q¤H¥Í¹Ò¬É¤£¤@¡A¦]¦¹¡A¹ê½î®ÉÀ³¦³©ÒÀ˾ܡAÀ˾ܮɧY¦³¨ú¦³±Ë¡A¨ú±Ë¤§»Úªº­õ¾Ç´¼¼z¤~¬O§ó²`¶øªº­õ¾Ç½ÒÃD¡C¾§ÄÀ¹D¬Ò¥H¯u²zÆ[ªº«ººA«Å§i»ù­È©RÃD¡A¦Ó­õ¾Ç¾Ç²ßªÌ¤]¦h¯à¨£¥X¦U®aªº¦U¦Û¦³²z¤§³B¡A¦]¦¹¦b¾Ç²ß¾§ÄÀ¹Dªº´¼¼z¥Í¬¡«ü¾É¤§¾Ç¤§¦P®É¡A«K»Ý­n¨ã³Æ¤@ºØ­õ¾Çªº¯à¤O¡A¥ç§Y­nª¾¹D­þ¤@®M¾Ç°Ý¦b¤°»ò³õ¦X¤W¬O¥i¥Îªº¡C¨Ò¦p¾§¾Ç©ÒÁ¿¦³³\¦h¹ïªº¦a¤è¡A¦ý¤]¤£¬O©Ò¦³ªº¥Í©R¨Æ¥ó³£¬O­n¥H¾§¾Ç»ù­ÈÆ[¨Ó­±¹ïªº¡A¬Æ¦Ü¦b¦³¨Ç³õ¦X¤WÁÙ·|¥X¿ù¡A¾§¾Ç¥²©w¦³¥¦¦Û¤vªº»ù­Èª¾ÃѪº¾A¥Î³õ°ì¡A¹D¦ò¥çµM¡A©ó¬O¾§ÄÀ¹D¤T¾Ç§@¬°¥D±i´¶¹M­ì²zªº¯u²zÅé¨t¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý¬O¦b¬ã¨sªÌ¡B¾Ç²ßªÌ¡B¹ê½îªÌªº»{ª¾¤¤¤´µM¬O¬Û¹ï©Êªº¯u²zÅé¨t¡A¥ç§Y¦U¦³¨ä¯u²z¶µ¥Øªº¾A¥Î³õ°ìªÌ¡C¾§ÄÀ¹D¤´¬°µ´¹ï¯u²z¡A¨ä´¶¹M©RÃD¨ÌµM±o¬°´¶¹M©RÃD¡AµM¦Ó¾§ÄÀ¹D¦U¦³¨ä­õ¾Ç©RÃD«Øºc¤§®É¤§°ÝÃD·NÃÑ¡A¦U¦Û´N¨ä°ÝÃD·NÃѤΫäºû¯ßµ¸¦Ó¬°¯u²z©RÃDªº«Øºc¡A¦]¦¹¦b¨Ï¥Î¾§ÄÀ¹D¤§¯u²zÆ[ªº®É­Ô·íµM¥²¶··¥¬°·Ç½T¦a¸m¤J³o¨Ç­õ¾ÇÅé¨tªº°ÝÃD·NÃѯߵ¸¤§¤¤¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°¥¦¬O§@¬°´¶¹M¯u²zªº«ººAªº«Å§i¡A´N¦b¥Í¬¡¥@¬É¤¤ªº©Ò¦³¨Æ¥ó³£¥H¤§¬°¹ê½î¨Ì¾Ú¡A³o¼Ëªº°µªk±`±`¤Ï¦Ó¬O»~¸Ñ¤F¾§ÄÀ¹Dª¾ÃѤ§¯u²z©Ê¡A¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv´N¬O­n§ä¥X­õ¾Ç²z½×ªºª¾ÃѾA¥Î©Ê¡A¹ï©ó­õ¾Çª¾ÃѳoºØª¾ÃѪº¨Ï¥Î¯S©Ê¶i¦æ±´¨s¡A±´¨s¤§©w¦ì¤§±q¦Ó¨Ï¥Î¤§¡A¨Ï¥Î®É§Y·Ç½T¦a¨Ï¥Î¦ÓµL¿ù¸m¡C

 

·í¬ã¨sªÌ¶i¦æ¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv¬ã¨sªº®É­Ô¡A§Y¬O¬ã¨sªÌ¦b¶i¦æ­õ¾Çª¾ÃѪºµû»ù»P¨Ï¥Îªº®É­Ô¡A¬ã¨sªÌ¦¹®É¤w¸õ²æ­õ¾Ç²z½×¥»¨­©Ò«Å§iªºª¾ÃѸq²[¡A¦Ó¬O¥H¬ã¨sªÌ¦Û¤vªº­õ¾Ç§PÂ_¯à¤O¦Ó´£¥Xµû»ù»P¹B¥Î¡A³o­Ó§PÂ_ªº¨Ì¾Ú¨Ã¤£¬OÁÙ­ì­õ¾Ç²z½×ªºÅé¨t¤@­P©Êªº¤èªk½×¤uµ{¡A¤]¤£¬O¶i¦æ«ä·Q¥v±´¨s¥H¬ã¨s¥¦¦b¾ú¥v­I´º¤Wªºµo¥Í»P¼vÅT¡A¦Ó¬O¦b¾ã­Ó­õ¾Ç²z½×ªºª¾ÃÑ¥@¬É¤¤¥h©w¦ì³o®M­õ¾Çª¾ÃѪº¨¤¦â¥\¯à¡A¥¦¥i¥H¸Ñ¨M­þ¨Ç°ÝÃD¡H¥¦¤£¯à­±¹ï­þ¨Ç°ÝÃD¡H¥¦¥i¥H¥Î¦b¤°»ò¨Æ±¡¤W¡H¥¦¤£¥i¥H¥Î¦b¤°»ò¨Æ±¡¤W¡H³o¼Ëªº²z½×¬ã¨s¤u§@·íµM¤]¬O¤èªk½×¬ã¨sªº¤uµ{¤§¤@¡A¥¦­Ë¬O¤ñ¸ûÃþ¦ü©ó¦ò±Ðªº§P±Ðªºª¾ÃѤuµ{¡A¦ý¬O¦ò±Ð§P±Ð¬O¥H¤@®a­õ¾Ç©w¨£¥H¬°§P±Ð¥ß³õ¦Ó¤À§P½Ñ¸g½×¡A¦Ó¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv«h¬O­±¹ï©Ò¦³­õ¾Ç²z½×Åé¨t­n§ä¥X¥¦­Ì¦Û¤vªº¯u¥¿¾A¥Î®Ä¤O¡A¬O³e³q¾§ÄÀ¹D¤T¾Ç¤Î¤¤¦è­õ¾Ç¬Ò¥i¾A¥Îªº¤@ºØ°ÝÃD·NÃÑ¡A»P¬ã¨s¨ú¦V¡A¥H±´¨sª¾ÃѾA¥Î½d°ì¡B¬É©w°ÝÃD»â°ì¬°®Ö¤ß°ÝÃDªº¬ã¨s¨ú¦V¡C¥¦§@¬°¤@®M¤èªk½×ªº·N¸q¬O¤@ºØ¬ã¨s¨ú¦V¡A¤@ºØ¯S©wªº°ÝÃD·NÃÑ¡C

 

¹ï©ó­õ¾Ç§@«~ªº¬ã¨s¦Ó¨¥¡A¡u¥H¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç¬°¤¤¤ßªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¬ã¨sªk¡v´N½T¹ê¬O¤@®M¤èªk½×¸ÑÄÀ¬[ºc[5]¡A¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv¦b¡u°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¬ã¨sªk¡vªº°ò¦¤W¶i¦æ·sªº¬ã¨s¬¡°Ê¡A¥u­n¡u°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¬ã¨sªk¡vªº¬ã¨s¦¨ªG«µ®Ä¡A±µ¤U¨Ó¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº±´¨s¬¡°Ê«K±o¥H¶¶§Q®i¶}¡A·í¤@®M­õ¾ÇÅé¨t¤w¸g³QºõÁ|¥Ø±i¡B±ø²z¤À©ú¦a³¯­z¥X¨Ó¤§«á¡A¥¦ªº¤º³¡¤@­P©Êªº²z½×¤uµ{¤w¸g¦¨¥\¡A¬ã¨sªÌ¹ï¥¦©Ò¶i¦æªº²z¸Ñ»P¸àÄÀªº²z½×¬¡°Ê´N¤w¸g§¹¦¨¤F¡A¦¹®É§@¬°¹ê½îªÌ¦Ó¨¥§Y»Ý¥H¤§¬°¹ê½îªº¼Ðªº¡C·í¹ê½îªÌ¥u¦³³o¤@®M­õ¾ÇÅé¨t®É¡A¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº°ÝÃD·NÃѬOÃø¥H¥X²{ªº¡A·í¹ê½îªÌ¾Ö¦³ªº­õ¾Ç²z½×ª¾ÃѤ£¥u¤@®a¡A¬Æ¥B¦U®a©¼¦¹¤S¦³½Ä¬ðªº®É­Ô¡A­õ¾Ç²z½×©¼¦¹¤§¶¡ªºÀ˾ܻP¨Ï¥Îªº°ÝÃD¤~¯qÅã­«­n¡A¦¹®É§Y»Ý¥t¥~¦A¶i¦æ¤@­Ó·sªº¬ã¨s¤uµ{¡A¨º´N¬O¹ï©ó³o¤@®M¯u²zÆ[ªºª¾ÃѾA¥Î»â°ìªº±´¨s¡A³o¤@­Ó±´¨s¤uµ{ªº¶i¦æ¬O¦b²³¦h²z½×Åé¨tªº¤ñ¸û°Ñ·Ó¤¤¦Óµ¹¤©µû»ùªº¡A¥¦¬O¤@­Ó¦UºØ­õ¾Ç²z½×ªº®y¼Ð©w¦ì¤uµ{¡A¬ã¨sªÌ¥²¶·¾Ö¦³¤@±i²z½×¦a¹Ï¡A±q¦Ó¬°¤â¤¤³o¤@®M²z½×Åé¨t¼Ð¥X¦a°ìÄÝ©Ê¡A¨Ï¨ä¦U´N©w¦ì¡A¥H¬°¤é«á¹ê½î¬¡°Êµo¥Í®É¯à·Ç½TµL»~¦a±N¨ä¨ú¥X¹B¥Î¡C

 

­õ¾Ç²z½×°ß¦³¦b·Ç½Tªº¨Ï¥Î¤¤¤~¯à¹üÅ㥦ªº¯u²zÆ[ªºª¾ÃÑ·N¸q¡A°ß¦³¯à·Ç½T§Q¥Î¯u²zªº¬ã¨s¤~¬O¦¨¥\ªº¬ã¨s¡A¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv°l¨D¦p¦¹ªº²z½×¥Ø¼Ð¡C

 

¤T¡B¡m©P©ö¸g¶Ç¡nª¾ÃѾǬã¨sªº½ÒÃD¬É©w

 

¡m©P©ö¸g¶Ç¡nª¾ÃѾǬã¨sªº½ÒÃD¦Û¬O°w¹ï¡m©P©ö¡n¸g¤å¤Î¡m©ö¶Ç¡n¦U½gªºª¾ÃѧΦ¨¶i¦æ¬ã¨s¡A¦ý¬O¡m©ö¶Ç¡n¦U½g¥DÃD¤£¦P¡A­«ÂI¦³§O¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·¥ý¬É©w§Ú­Ì±N­n¦p¦ó°Q½×¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¤¤ªºª¾ÃѶµ¥Ø¡A¤~ºâ¬O¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv¬ã¨sªº½ÒÃD¡C

 

¦b°Q½×¡m©P©ö¸g¶Ç¡nªº¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv½ÒÃD¤§«e¡A¥²¶·¥ý¹ï¡m©ö¸g¡n¸g¤å¤¤¤§¨ö¶H¡B¨ö¦W¡B¨öÃã¡B¤øÃ㪺§Î¦¨§@¤@»¡©ú¡A¥H«K§ä¥X¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv½ÒÃDªº¸¨ÂI¡C¡m©P©ö¡n¬O©ö¥eªºª¾ÃѨt²Î¡A¡m©P©ö¡n¤§¥e¬O¥H¨ö¶H²Å¸¹¬°¥e¸b¬¡°Êªºª¾Ãѵ²ºcªº¡A¥H¨ö¶H¶i¦æ¥e¤R¬¡°Êªº·N¸q§Y¬O¤@¨ú¥N¶Ç²ÎÀt¤R¤è¦¡ªº¥e¤R¬¡°Ê¡A¨ö¶H¥e¤R¤§¤èªkºÙ¬°¸bªk¡A¸bªk¬O¥H㹯ó¹Bºâªº¤èªk¶i¦æ¹w´ú¡A㹯óºtºâ¤§«á°O¤§¥H¨ö¶H¡A¦]¦¹¨ö¶Hªº¥X²{²@µLºÃ°Ý¦a¬O¤@¸g¥Ñ㹯ó¥e¸bªº¼Æ²zºtÅܤ§µ²ªG[6]¡C¨ö¶H¬O¥e¸bµ²ªG¤§¬ö¿ý¡A¥e¸b¬¡°Ê¬O¤@¼Æ²zªº­pºâ¡A¼Æ²zªº­pºâ­ì²zÀ³¸Ó¥u¬O¤@®M¬ù©wªº¤èªk¦Ó¤w¡A¦Ü©ó©ö¾Ç¥v¤W¹ï©ó¼Æ¦rªº¯«¯µ¶H¼Æ·N¸q¤§³¯­z«h¬O«á¤Hªº¤ñªþ¡A¤ñªþ¨Ã«D¤£¨ãª¾ÃÑ·N¸q¡A¥u¬O³oºØª¾ÃÑ·N¸q·íµM¬O¨Ì¾Ú¤F·sªºª¾ÃÑÆ[©À¨t²Î¤~¦¨¥ßªº¡A¥»¨Ó´N©M­ì¨Óªºª¾ÃѬ[ºc¬OµLÃöªº¡C­ì¥»¨ö¶Hªº¥X²{´N¬O¨Ì¾Ú¤@®M¬ù©wªº¼Æ²zºtºâµ²ªG¡A¥H㹯󬰺tºâ§÷®Æ¡Aºtºâ¤§§Y¬ö¿ý¤§¡A¬ö¿ý¤§¦Ó§Î¦¨¤@²Õ²Õ¨ö¶H¡A±q¨ö¶Hªº²z¼Æ¥²µM¤¤·íµM¥u¯à¬O¤»¤Q¥|ºØ¨ö¶H¡A¥H¤»¤Q¥|®M¨ö¶H¬°¸q²zµo´§ªº¨Ì¾Ú¡Aµo´§¸q²zªº¤è¦¡¬Oô¤§¥HÃã¡Aô¤§¥HÃã§Y¬O°w¹ï¨ö¶H¦Óªþ¥H¤å¦r±Ô­z¨t²Î¡A¦¹¤@¤å¦r¨t²Îªº¥X²{¡A¬O¸g¥Ñ¦³·Nªº½s¼g¡A±q¦Ó¥X²{¨ö¦W¡B¨öÃã¡B¤øÃãµ¥µ¥[7]¡C¦Ó¾ã­Ó¡m©P©ö¸g¶Ç¡nª¾ÃѪº¯u¥¿·N¸q¡A¤]´N¬O¦b³o­Ó¤åÃã½s¼g®Éªº«ä¦Ò¼Ò«¬¤¤¨£¥X¡C³o¤]¥¿¬O¥»¤å©Ò­n±´¨sªº®Ö¤ß½ÒÃD¡C

 

¦¹¤@¤å¦r¤Î¨ö¶H¨t²Î§@¬°¥e¸b¬¡°Êªº¸}¥»¡A¤@¤Á¤H¥Á»P¬F©²ªººÃÃø°ÝÃD§Y°Ý¤§¥H¥e¡A¨ö¶H¡B¨ö¦W¡B¨öÃã¡B¤øÃã§Y¦¨¬°¤F¬F©²»P¤H¥Á¤é±`¥Í¬¡ªº¹w´ú©Êª¾ÃѨӷ½¡A¦]¦¹¹ï©ó¦¹¤@¤å¦r¨t²Îªº²Î¤@¥B¦³·Nªº½s¼g«K¦¨¬°¤F©Pªì¬Fªv®aµo´§±Ð¤Æ¥\¯àªº­«­n¬Fªv¥ô°È¡A¦¹¤@±Ð§÷ªº§Î¦¨·íµM¬O¥ý¦³±Ð¤Æªº»ù­ÈÆ[©À¦Ó«áµ²¶×¤J¨ö¶H²Å¸¹¨t²Î©Ò§Î¦¨ªº«ä·Q§÷®Æªº¡C

 

¡m©P©ö¸g¶Ç¡nªºª¾ÃѨt²Î¥H¤»¤ø¨öªº¤»¤Q¥|¨ö¬°¾ãÅé¡A¤»¤ø¨öªºª¾Ãѵ²ºc¤S¦h¦³¥H¤T¤ø¨öªº¤K¨ö¨t²Î¬°°ò¦a¡A¨ä¤¤¤T¤ø¨öªº¤K¨ö¨ö¦W¤Î¤»¤ø¨öªº¤»¤Q¥|¨ö¨ö¦Wªº½T¥ß¡A¥þ³¡³£¬OÁp·Qªº¤ñªþ¡A¥u¬O³o¤@®MÁp·Q¤ñªþªº½á¦W¤uµ{¤¤·íµM¦³ª¾ÃѪº·N¸q¡A¦¹¤@ª¾ÃѪº·N¸q¨Ã¤£¦b¨ö¶H»P¨ö¦W¶¡ªº¥²µMÃö«Y¡A¦¹¤@ª¾ÃÑ·N¸q§Y¦b¸g¤å½s¼gªÌ¦Û¨­­ì¦³ªº»ù­ÈÆ[¤¤¡A¸g¥Ñ¨ö¶HÁp·Q¦Ó©w¦W¡B¦Ó½á¸q¡A¦¹¤@©w¦W¡B½á¸qªºª¾ÃѤuµ{¬JµM¬O¤@Áp·Q¬¡°Êªºµ²ªG¡A¦]¦¹¨ö¶H»P¨ö¦W¶¡§Y¤£¦s¦b¤@¥²µM©ÊÃö«Y¡A¨äª¾ÃÑ·N¸q§Y¦b¥Í¬¡·§©Àªº¨ö¶H¤Æ«ä¦Ò¤Î¥Ñ¨ö¶H¤Æ«ä¦Ò¦AÂà¥Xªº·sªº·N¸q¬É©w¤§¤¤¡A±q¦Ó§Î¦¨¤F¥H©ö¶H«äºû»{ÃÑ¥@¬Éªºª¾ÃѶiµ{¡C

 

¨C¤@¨ö¦W¬Ò¬O¥Í¬¡¥@¬É¤¤¥»¨Ó§Y¦³ªº·§©À¡A¨C¤@¨ö¦W¨Ìªþ©ó¤@­Ó¨ö¶H¡A±q¦Ó¨Ï±o¦¹¤@¨ö¦W·§©Àªº²z¸Ñ·N¸q¨ö¶H¤Æ¡A¨Ã¦b¦¹¤@¨ö¶H¤Æ»{ÃѪº¶iµ{¤¤¤S­«·s¬É©w¤F¥¦ªº·N¸q¡A¥¦ªº·N¸q§Y¬O¤@®M¥Í¬¡¥@¬Éªº©ö¶H»ù­È«äºû¤§·§©À·N¸q¡A¦¹¤@©ö¶H»ù­È«äºû¤§·§©À·N¸q³z¹L¨öÃã¤Î¤øÃã¤S¦A«×²`¤Æ¡C¨ö¦W¡B¨öÃã»P¤øÃã¬Ò¹w³]¤F¨ö¶H¡A¬O¦b¨ö¶Hªº·N¸q·Q¹³¤¤«Ø¥ßªº¨ö¦W¡A¨öÃã¹ï¨ö¦W§@»¡©ú¡A¨Ã´£¥X¦N¤¿§PÂ_¡C¤øÃã½á¤©¤»¤ø¿W¥ßªº±¡¹Ò·N¸q¡A±q¦Ó¹ï¤@¤@±¡¹Ò¶i¦æ«äºû¡A«äºû¤§¨Ã·N¸q¤Æ¤§¦Ó«á¥H¤å¦r±Ô­z¤§¡A¦¹³B¥ç¦³¤@¦N¤¿§PÂ_¡C¤»¤ø¤ø¸q¦³¤@¾ãÅé©Ê¦w±Æ¡A¦¹¤@¦w±Æ§YÅ㨣¬O¤@®M¤H¤å«äºû§@¬°«ü¾É­ì²z¡A´N¥e¸b¤§»Ý­n¦Ó¨¥¡A¥i¿×¥ý¦w±Æ¦n¤F¤@®M¥Ñ¤å¦r¸q²z©Ò«Øºcªº·N¸q¨t²Î¡A´£¨Ñ¥eªÌ¨Ì¤å¸q¨ú¥e¡C

 

¦¹¤@¸g¤å¨t²Î¥»¨­ªº²[¸q¦b¡mν¶Ç¡n¤Î¡m¤p¶H¶Ç¡n¤¤¤S¦A«×²`¤Æ¡A§Ú­Ì¨S¦³¤°»ò²z¥Ñ»¡¡mν¡B¤p¶H¡n¹ï¨ö¤øÃ㪺¸àÄÀ¬Oª[¥Xªº¡A¡mν¡B¤p¶H¡n§@¬°¤@®M¸àÄÀ¤å¦r¨t²Î¦Ó¨¥©TµM¥ç¤£¯à±Æ¥¸¦³¨ä¥¦ªº¸àÄÀªí­z¨t²Î¡A¦ý¬O¤w¸g©TµÛ¦b¨ö¶H¤Wªº¨ö¦W¡B¨öÃã¤Î¤øÃãùتºÂ×´I¸q²[½T¹ê¾Ö¦³³Q¸àÄÀªº¼s¤jªÅ¶¡¡A¾§ªù©ö¾ÇªÌ¥H¡mν¡B¤p¶H¡n¸à¸Ñ¤§¨Ã«Øºc¤§ªº§@ªk¥»¨Ó´N¬O¤@­Óª¾Ãѫغcªº³Ð³yÂà¤Æ¤uµ{¤§¦X²z°µªk¡C¦]¦¹·íµM¥i¥H¦³°w¹ï¸g¤å¦A§@¸àÄÀªº¨ä¥¦¡mν¡B¤p¶H¡n¤§¼g§@¡A¥u¤£¹L¥Ø«e©Ò¦s¦bªº¡mν¡B¤p¶H¡n¸g¤åùتº¸q²z½T¹ê¤w¶×¤J¸g¤å¦¨¬°²z¸Ñ¸g¤å¤£¥i¤À³Îªº¤@­ÓÀô¸`¡A¨âªÌªº°ò¥»»ù­ÈÆ[¬O¤@­Pªº¡A¦Ü©ó¦r­±·N¸qªº¸àÄÀ¥ç¥¼¦³ÄY­«ª[¥X©Êªº»~¸Ñ¡A¦]¦¹±N¤§»P¡m©P©ö¡n¸g¤å¦XÆ[°ò¥»¤W¬O¤@¦X²zªº»{ÃÑ¡m©P©ö¡nªº¤èªk¡C

 

¦¹¤¤¬Æ¦Ü¤£¯A¤Î¾§¹D¾Ç¬£¶¡ªºªù¤á¤§¨£¡A¦]¬°¡m©P©ö¸g¶Ç¡n©Ò«Ø¥ßªº¬O¤@®M»ù­È«äºûªºª¾ÃѨt²Î¡A³o¤@®M»ù­È«äºû«o¬O«Ø¥ß¦b¤H¶¡¥@¬ÉªºªÀ·|¶¥¼hµ²ºc¤¤ªº»ù­È«äºû¡A¥u­n¬O¯A¤Î¤H¶¡ªÀ·|ªº»ù­È«äºû¡A«h¾§¹D¨â®a¤¤ªº¤Õ¦Ñ¤G¨t¥»´N¥i¥H¦b¤@§ó©â¶H¼sªxªºª¾ÃѨt²Î¤¤¦³©Ò¶×»E²Î¦X[8]¡A¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¤¤©Òªí­zªº¥Í¬¡´¼¼z»ù­ÈÆ[¡A¤@¤è­±¬O¹ï©ó¤H¨Æ³B¹Òªº¦N¤¿¤§¹D¤§ª¾ÃÑ»{ÃÑ¡A¤@¤è­±¬O¹ï©ó¶i°h¤§¹Dªº»ù­È¥D±i¡A´N«eªÌ¦Ó¨¥¡A¦Ñ¤l¡m¹D¼w¸g¡n¦b³o¤@¤è­±ªºª¾Ãѳ¯­z¦³¨ä»â¥ý©Êªº³Ð³y¦a¦ì¡A¦ý¬O¤Õ©sªºª¾Ãѳ¯­z¤¤¥ç¥¼¦³õOܬµLª¾ªºÄY­«¥¢»~¡A´N«áªÌ¦Ó¨¥¡A«h¡m©ö¶Ç¡n¤¤ªº»ù­È¥D±i§Y¦h¬°¾§¾Çªº»ù­È¥ß³õ¡AµM¦Ó¦¹¤@¥ß³õ¥ç¥¼¨£¦b¦Ñ¤l¡m¹D¼w¸g¡n¤¤¦³®Ú¥»©Êªº§_©w¡A¥i¿×¦Ñ¤l¦h´¼¼z©ó³B¹Òªº²z¸Ñ¡A¦Ó¤Õ©s¦h´£¿ô©ó¼w©Êªº°í«ù¡A¥i¿×¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¤¤¹ï©ó«Ø¥ß»ù­È¥@¬Éªº«ä¦Ò¸ô½u¬O¤Õ¦Ñ¤G«¬ªººî¦X¿Ä·|¡C

 

¡mν¶Ç¡n¨¥»¡¨ö¦W¤Î¨öÃã¡A¨öÃã¬O°w¹ï¨ö¦W¶i¦æ¼w©Ê¥Í¬¡ªº«ü¾É¡A¦]¦¹¡mν¶Ç¡n¤¤ªº¸Ñ»¡­«ÂI¦b©ó«ü¥X¨ö¦W¤Î¨öÃ㤧©Ò¥H¬°¦¹¤§²z¾Ú¡A¨Ã¥Ó»¡¨ö¼w¡A¨ö¼w§Y±N¨ö¦WÂà¤Æ¬°¤@¼w©Ê·N¸q¤§Æ[©À¡A±q¦Ó¹ï¦¹¤@¨ö¦W©Ò«ü¯A¤§±¡¹Ò´£¥X¼w©Ê³W½d¡A¦¹¤¤§Y¦³¦h­«ª¾ÃѾǷN¸q­È±o±´¨s¡C­º¥ý¡A¨ö¦W¤§¨ú±o§Y¬°¤@¹ï¥Í¬¡±¡¹Ò¤§¦A»{ÃѪºª¾ÃѤuµ{¡A¨ö¦W¬Ò¬°¥Í¬¡±¡¹Ò¤¤¤§·§©À¡A¹ï©ó¥Í¬¡±¡¹Ò¤¤¤§·§©ÀÂǥѨö¶H©ÒÅã¥Ü¤§·N¸q¦Ó¤©¥H¦A¬É©w¡A¦¹¤@¬É©w¤§¤uµ{§Y¬°¤@¹ï©ó¥Í¬¡¥@¬É¤¤¤§½ÑºØ±¡¹Ò¤§©w¸q¤uµ{¡A¦¹¤@©w¸q¤§¬¡°Ê§Y¬°«Ø¥ß»ù­ÈÆ[©À¤§°ò¦¡A»ù­ÈÆ[©À¤§¥X²{§Yªí²{¦b¨öÃ㤧¸q²[¥H¤Î¡mν¶Ç¡n¹ï©ó¨öÃ㪺¸ÑÄÀ¤§¤¤¡C¨ä¦¸¡A©Ò¦³¨ö¦W¬Ò¨ã³Æ¼w©Ê¥Í¬¡ªºª¾ÃÑ·N¸q¡Aª¾ÃÑ·N¸q¤§¥X²{§Y¦b©ó¨ö¦W©Ò«ü¯Aªº¤H¨Æ±¡¹Òªº³B²z­ì«h¤W¡A¦¹¤@³B²z­ì«h§Y¨ö¼w©Ò¿×¤§¤º²[ªÌ[9]¡C¦]¦¹¡A¨ö¦W¥H¦³¨ö¼w¦Ó¬°¤@¼w¦æª¾ÃÑ¡A¨öÃã¥H«ü¾É±¡¹Ò¦Ó¥ç¬°¤@¼w¦æª¾ÃÑ¡A¡mν¶Ç¡n«h¥H¸Ñ»¡¨ö¦W¡B«Ø¥ß¨ö¼w¡B¸àÄÀ¨öÃã¦Ó§¹¦¨³o¤@®Mª¾ÃѨt²Îªº«Øºc¡C

 

¡m¤p¶H¶Ç¡n°w¹ï¤øÃã¶i¦æ¸Ñ»¡¡A¸Ñ»¡¤§­«ÂI¦b»¡©ú¤øÃ㥻¨­©Ò©w¤§¦N¤¿®¬§[¤§¬°¦ó¦p¦¹¡A¦]¦¹¹ê¬°¤@¹w³]¤F¤øÃ㪾ÃÑ·N¸qªº¦Aµo´§¤§¸q²z¨t²Î¡C¹ï©ó¡m¤p¶H¶Ç¡n¤§°Q½×¨Æ¹ê¤W¥²¶·¹w³]¹ï©ó¤øÃ㤧³]©w¤è¦¡¤§°²©w¡A¦¹§Y°²©w¤øÃã¬O¤@¦³·N¸qªº½s¼g¡A¦Ó¤£¬O¥u¬O¥e¸bµ²ªGªº¬ö¿ý¡A¤@¨ö¤»¤ø¤¤¤§¤øÃãÃã¸q¬O¦b¨ö¦Wªº¼w©Ê·N¸q¬[ºc¤Uªºª¾Ãѫغc¡A°t¦X¡m¤p¶H¶Ç¡nªº¦A¸à¸Ñ¡A«Ø¥ß¤F¤»¤Q¥|¨ö¤H¨Æ±¡¹Òªº»{ÃÑ­ì²z¡A¦³±Ð¾É¤H­Ì²z¸Ñ±¡¹Ò¤§¦N¤¿º×ºÖ·N¸q¤§ª¾ÃÑ»¡©ú¡A§ó¦³±Ð¾É¤H­Ì³B²z¶i°h¦æ¤î¤§¼w©Ê­×¾i¤§«Øij¡C

 

Ãö©ó±¡¹Ò¤§¦N¤¿º×ºÖ·N¸q¤§ª¾ÃÑ»¡©ú«h¦³­Y¤z­ì«h¡A³o¥¿¬O¡m©P©ö¸g¶Ç¡n³Ìºëªöªº¸q²z³¡¤À¤§¤@¡A¦¹§Y¡m©P©ö¸g¶Ç¡n©Ò´£¥Xªº¤@®MªÀ·|¥Í¬¡ªº¤H¨Æ±¡¹Ò¾Ç¡A°ò©ó¥H¤Wªº³¯­z¡A§Ú­Ì§Y¥i±N¡mν¡B¤p¶H¶Ç¡nªº¤å¦r¸àÄÀ¨t²Î¶×¤J¡m©P©ö¡n¸g¤å¤¤¦¨¬°¤@®M²Î¤@ªº¾§ªù©ö¾Ç»ù­ÈÆ[ªºª¾ÃѨt²Î¡A¨Ã¥Ñ¦¹¥H±´¨s¦¹¤@»ù­ÈÆ[¦b¨ä§Î¦¨¹Lµ{¤¤ªºª¾ÃѾǷN¸q¡C¦¹§Y¥H¤U²Ä¥|¸`¡u¡m©P©ö¸g¶Ç¡n©Ò«Ø¥ßªºªÀ·|¥Í¬¡´¼¼z·Ç«h¤¤ªºª¾ÃѾǷN¸q¡v©Ò±N±´°Qªº¡C

 

Ãö©ó¶i°h¦æ¤îªº¼w©Ê­×¾i«Øij³¡¤À¡A«h§¹¥þ¬O¾§®a±Ð¤ÆÆ[©À¤Uªºª¾Ãѵo´§¡A¡môÃã¶Ç¡n¹ï¦¹¥ç¦³¸É¥R»¡©ú[10]¡C¨ä¯u²zÆ[ªº°ò¦·í¦b¡môÃã¶Ç¡n¤Î¡m»¡¨ö¶Ç¡n¤¤ªº§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[ªº©RÃD°ò¦a¤¤¡A¦]¦¹¡A¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¥t¤@ºëªöªºª¾Ãѫغc³¡¥÷§Y¬°ªí²{¦b¡môÃã¶Ç¡n¤Î¡m»¡¨ö¶Ç¡nùتº§Î¤W¾ÇÆ[©À¤§«ØºcªÌ¡A¦¹¤@°Q½×±N¨Ö¤J¥H¤U²Ä¤­¸`¡u¡m©P©ö¸g¶Ç¡nªº§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[ªºª¾ÃѾǷN¸q¡v¤¤¶i¦æ¡C

 

¸g¥Ñ¥H¤W¨ö¶H¡B¨ö¦W¡B¨öÃã¡B¤øÃã¡Bν¶Ç¡B¤p¶H¶Çªº¥\¯à§@¥Î¤¶²Ð¤¤¡A§Ú­Ì¤w¸g§ä¥X±´¨s¡m©P©ö¸g¶Ç¡nª¾ÃѾǽÒÃDªº¨â¤j¥DÃD¡A§Y¨ä¤@¡m©P©ö¡n¤H¨Æ´¼¼zªº«ä¦Ò¼Ò«¬¬°¦ó¡H¤Î¨ä¤G¡m©P©ö¡n§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[ªº«ä¦Ò¨Ì¾Ú¬°¦ó¡H´N²Ä¤@ÂI¦Ó¨¥¡A¤»¤Q¥|¨öªº¤H¨Æ´¼¼zÆ[©ÀÂ×´I¡B¸q²[²³¦h¡A¦¹³B¨Ã«D¥»¤å©Ò±ý±´¨sªº½ÒÃD¡A¥»¤å­n±´¨sªº¬O¡A³o¨Ç¤H¨Æ´¼¼z¬O¦b¤°»ò¼Ëªº«ä¦Ò¼Ò«¬¤¤³QÀ˵ø¥X¨Óªº¡A§â³o¤@­Ó¼Ò«¬§ä¥X¨Ó¡A«h¾ã­Ó¡m©P©ö¡nª¾ÃѤa»ù­È«H©Àªº¯u²zÆ[¦a¦ì«K§ó¬°©úÅã¤F¡C´N²Ä¤GÂI¦Ó¨¥¡A¡m©P©ö¡n±Ð¤ÆÆ[©À»Ý­n¦³´¶¹M­ì²z¥H¬°¤ä«ù¡A¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¤¤¥ç«Ø¥ß´¶¹M­ì²z¡AµM¦Ó³o¨Ç´¶¹M­ì²z¬O¦b¤@­Ó«ç¼Ëªº«ä¿ë¾úµ{¤¤«Øºcªº©O¡H³o´N¬O¡m©P©ö¡n§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[ªº­õ¾Çª¾ÃѾDZ´¨sªº½ÒÃD¡A§â¥¦»¡²M·¡¤F¡A¥¦´N¬O¾§®a§Î¤W¾Çªº¦¨¥ß¨Ì¾Ú¡A³o­Ó¦¨¥ß¨Ì¾Úªº°ÝÃD·NÃѤ]´N¬O¾§¾Çª¾ÃѨt²Î¦b¸gÅç¨Ï¥Î¤W¯u¥¿¦³®Äªºª¾Ãѽd³ò¡C

 

¥H¤W¸g¥Ñ¹ï¨ö¶H¡B¨ö¦W¡B¨öÃã¡B¤øÃã¡Bν¶Ç¡B¤p¶H¶Çªº°Q½×¦Ó¬É©w¤F¨â¶µ­«­n¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv½ÒÃD¡A¨º»ò¡A¦b¡m©ö¶Ç¡n¨ä¥¦½g³¹¤¤ªºª¾ÃѾǽÒÃD¬°¦ó¡H¥H¤UÄ~Äò»¡©ú¡C

 

¡m¤å¨¥¶Ç¡n¬O°w¹ï°®©[¨â¨öÂX¤j½s¼gªº¡mν¶Ç¡n¤Î¡m¤p¶H¶Ç¡n¡A¥¦¦b¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº·N¸q¤W¥i¥H¶×¤J¡mν¶Ç¡n¤Î¡m¤p¶H¶Ç¡nªº°Q½×¤¤§Y¥i¡C

 

¡m¤j¶H¶Ç¡n¨¥»¡§g¤l¤§¼w¦æ¡A¨ä¤å¦rµ²ºc¦³¨â­Ó³¡¤À¡A­º¥ýÂǥѤW¤U¨ö¤§¦ÛµM¶H¼x·§©Àªí­z¨ö¶H¡AµM«á§Yª½±µ³W½d§g¤l¨Ì¦¹¨ö¦W©ÒÂà¤Æ¥X¤§¼w©Ê·N¸q¶i¦æ³W½d©Ê­n¨D[11]¡C´N¨ö¶H¤§ªí­z³¡¤À¦Ó¨¥¡A¤£À³µø¬°¨ö¦W½T¥ßªº¹Lµ{¡A·íµM¦³­Y¤z¨ö¦W¥i¥H¬O¥H¦p¦¹¤è¦¡½T¥ß¡A¦ý¬O§ó¦hªº¨ö¦W¬O¥H¨ä¥¦ªº¤è¦¡½T¥ßªº¡A¦]¦¹¡m¤j¶H¶Ç¡n¤¤ªº¤W¤U¨ö¦ÛµM¶H¼x·N¸qªº³¯­z¶Èµø¤§¬°¤@°w¹ï¨ö¦W´y­z¨ö¶Hªº¬¡°Ê§Y¥i¡A¾\Ū¤§§Yª¾¨ä¨ö¶H¡A¦Ó«D¨ö¦W¥Ñ¦¹¤@³~®|½T¥ß¡C¡m¤j¶H¶Ç¡n¤¤ªº¼w©Ê³W½d§Y¾§¾Ç»ù­ÈÆ[ªº¤@­ÓÀô¸`¡A³o¬O¥»¤å©Ò¤£³B²zªº½ÒÃD¡A³o­Ó»ù­ÈÆ[ªº²z½×¤Æ«Øºc«h¬O¡môÃã¶Ç¡n¤Î¡m»¡¨ö¶Ç¡nªº¥\½Ò¤§¤@¡A³o¬O¥»¤å±N³B²zªº½ÒÃD¡C

 

¡môÃã¶Ç¡n°Q½×ªº©RÃD·¥¦h¡AÀ³¦A²Ó¤ÀijÃD¦A¶i¦æ°Q½×¡C¨Ì©ó¥»¤å©ÒÃö¤Áªº­õ¾ÇijÃD¤§»Ý­n¡A§Ú­Ì±N¡môÃã¶Ç¡n¤¤ªº­«­nª¾ÃѶµ¥Ø¼È¤À¬°¤TÃþ¡A¨ä¤@¡A¹ï©ó¡m©P©ö¡nÅé¨Òªº¸Ñ»¡¡A³o´N¬O¦b»¡©ú¨ö¶H¡B¨ö¦W¡B¨öÃã¡B¤øÃã¤Î¸g¤å¤¤¦N¡B¤¿¡B®¬¡B§[¡BµL©Sµ¥·§©Àªºª¾ÃÑ¡C¨ä¤¤³Ì¨ã¦³ª¾ÃѾǬã¨s»ù­Èªº´N¬O¤»¤ø¨ö¶H»P¤H¨Æ±¡¹Òªº¤ñªþÃö«Y¡A¦¹¤@Ãö«Y§Y¬°¤@ªÀ·|Åé¨î»ù­ÈÆ[ªº«ä¦Ò¡C¨ä¤G¡A¹ï©ó¥Ñ©ö¶H«äºû©Ò«Øºcªº§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[ªºª¾Ãѫغc¡A¥¦¬O¬°¤F±N¾§®a¸¨¹ê©óªÀ·|Åé¨îªº»ù­È«H©À¤©¥H´¶¹M¤Æªº§Î¤W«Øºc¡C¨ä¤T¡A­«½Æ¥Ó»¡¦b¡mν¡B¤p¶H¡B¤å¨¥¡n¤¤¤Î¡m¤j¶H¡BÂø¨ö¡n¬Æ¦Ü¬O¡m§Ç¨ö¶Ç¡n¤¤ªº¼w©Ê«äºû¡A³o¨Ç«äºû¦bª¾ÃѾǰÝÃD¯ßµ¸¤W·½°_©ó²Ä¤@¶µª¾ÃÑ¡Q¦ý¦b²z½×¦¨¥ßªº¥i¯à©Ê¨Ì¾Ú¤W¥ß¨¬©ó²Ä¤G¶µª¾ÃÑ¡A¦]¦¹¥»¤å©ÒÃö¤ÁªºÁÙ¬O²Ä¤@¶µ¤Î²Ä¤G¶µª¾ÃÑ¡C¦¹¤¤³Ì¦³ª¾ÃѾǷN¸qªº§Y¬°«e­z²Ä¤@¡B¤G¨â¶µ¡C²Ä¤T¶µªºª¾ÃÑ°ò¦§Y¨Ì¾Ú©ó«e¤G¶µ¡A¥ç¬°¥»¤å©Ò¤£°Q½×ªº³¡¤À¡C²Ä¤@¶µªº°Q½×±N¦X·|©ó²Ä¥|¸`¡u¡m©P©ö¸g¶Ç¡n©Ò«Ø¥ßªºªÀ·|¥Í¬¡´¼¼z·Ç«h¤¤ªºª¾ÃѾǷN¸q¡vªº°Q½×¤¤¡A²Ä¤G¶µªº°Q½×±N¦X·|©ó²Ä¤­¸`¡u¡m©P©ö¸g¶Ç¡nªº§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[ªºª¾ÃѾǷN¸q¡v¥H¶i¦æ¤§¡C¥Ñ©ó¡môÃã¶Ç¡nÆ[©Àªí­z¶°¤¤¥BÂ×´I¡A¬°¨Ï°Q½×¦³®Ä²v°_¨£¡A¥»¤å²Ä¤»¸`ÁÙ±N±Mªù°w¹ï¡môÃã¶Ç¡n¥þ¤å¶i¦æ­õ¾Çª¾ÃѾǪº¸q²z²¨¸Ñ¡C

 

¡m»¡¨ö¶Ç¡nÅ¢²Î¦a¾ã²z¤F¤K¨ö©Ò¶H¼xªº¨Æ°È¡A³o¤@³¡¤À¬O­«­n­õ¾Çª¾ÃѾǪº°Q½×½ÒÃD¡A¦¹¥~¹ï¡m©P©ö¡nÅé¨Ò¶i¦æ¤F­Y¤zªº¸à¸Ñ¡AijÃD¶µ¥Ø¦P©ó¡môÃã¶Ç¡n¤¤ªº­Y¤z¥DÃD¡A¥»¤å²Ä¤C¸`±N¶°¤¤°Q½×¤§¡C

 

¡mÂø¨ö¶Ç¡n¹ï©ó¡m©P©ö¡n±Æ¦C¦¸§Ç¤¤¬Û¾F¨â¨ö¶¡¤§¨â¨â¤¬¿ù¡B¤¬ºî²{¶H¶i¦æ¨â¨ö¨ö¸qªºµ²ºc©ÊµûÂ_¡A¦¹¤@µûÂ_¦³¤@¥Í¬¡«ü¾Éªº±Ð¤Æ·N¸q¡A¥i¿×¬O¾§®a¼w©Ê±Ð¨|ªº¤@Àô¡A¦Ü©ó¡m©P©ö¡n¬Û¾F¨â¨ö¤§©Îºî©Î¿ù¤§¨ö¶HÃö«Y¤§²z½×·N¸q¤Îª¾ÃÑ·N¸q¬°¦ó¡A¡mÂø¨ö¶Ç¡n«h¥¼¤©°Q½×¡C¦]¦¹¡mÂø¨ö¶Ç¡n©Ò¨ã³Æªºª¾ÃÑ·N¸q«K¥u­­¦b¼w©Ê¥Í¬¡ª¾ÃѪº¦A´£¿ô¡C¦¹¤@³¡¤À¥»¤å¥ç¤£¤©°Q½×¡C

 

¥Ñ©ó¡mÂø¨ö¶Ç¡nªº±j½Õ¡A¤]¨Ï§Ú­Ì©ú½T¦a²z¸Ñ¨ì¡m©P©ö¡n¨ö¶H»P¨ö¦W¶¡ªºÃö«Y¡A¦b¡mÂø¨ö¶Ç¡n©Ò±j½Õªº¬Û¾F¨â¨ö¤§¶¡½T¹ê¦s¦bµÛ¨ö¶H¤Î¨ö¦W¡B¨öÃã¡B¤øÃ㶡ªºÃþ¦ü©Ê¡A¨ö¶HªºÃþ¦ü«D¿ù§Yºî¡A¨ö¦W¡B¨öÃã¡B¤øÃã«h¦³­Y¤z¨â¨ö¤@¹ï¶¡¥ç¦³°ª«×ªºÃþ¦ü©Ê¡A³oÅãµM¬O¸g¤å½s¼g®Éªº¨è·N¦w±Æ¡A¥Ñ¦¹¥ç±o¬°¸g¤å¬O¦³·N½s¼gªºÃÒ©ú¡C¬JµM¬O¦³·N½s¼g¡A´N¥²©w¦³¤@©T©wªºµ²ºc¼Ò«¬¡A¥¿¦nªí²{¬YºØÆ[©À¡A¦¹§Y¤»¤ø¨ö¶H¤¤ªº¯S©w¸q²zµ²ºc¡C«á¤å¦A½×¡C

 

¡m§Ç¨ö¶Ç¡n«Ø¥ß¤F¡m©P©ö¡n¨ö§Ç¶¡ªºµo®i·N¸q¡A¹w³]¤F¡m©P©ö¡n²{¦s¨ö§Çªº±Æ¦C¦¸§Ç¬O¦b¤@®M¤H¤å«ä·Q¾úµ{¤¤ªº¥²µM©Êµo®i¦¸§Ç¡A¦¹¤@¥²µM©Ê¦¸§Ç­ì«h¨ä¹ê¬O¡m§Ç¨ö¶Ç¡n§@ªÌªº¤ñªþ¦¡ªºÁp·Q¡A°ò¥»¤W¤£²Å¦X¡m©P©ö¡n¨ö§Çªº­ì²z¡A¡m©P©ö¡n¨ö§ÇÀ³¸Ó¬O¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº¦¸§Ç¡A¬JµM¨ö¦W¥»¨­¨Ì¨ö¶H°µÁp·Q¦Ó±o¡AÁp·Q®É¤S¨Ì©Î¿ù©Îºî¤§·N¸q°µ¨â¨â±Æ¦C¡A¨C¨â¨ö¶¡§Î¦¨¤§¤@¹ï¨ö¦W¡B¨ö¶H«K¬O¤@¹ï¿W¥ßªº¨ö¸q¨t²Î¡A¦]¦¹¥u¦³¬Û¾Fªº¨â¨ö¦³¨ä¨ö¸q¤Wªº³sµ²Ãö«Y¡A¤T¤Q¤G¹ï¨ö¶H¡B¨ö¦W¶¡¨Ã¨S¦³¤@®M¥²µMªº·N¸q³sµ²Ãö«Y¡A¤]¤£»Ý­n¤@©w­n¦³³o¼ËªºÃö«Y¡A¤]µLªk§Î¦¨³o¼Ëªº¥²µMÃö«Y¡AµM¦Ó¡m§Ç¨ö¶Ç¡n«o¦p¦¹¦a«Ø¥ß¤F¡A«Ø¥ß¤§«á¥ç§Î¦¨¤@®Mª¾ÃѨt²Î¡A¤]¨ã³Æª¾ÃѪº·N¸q¡A¥i¥H»¡¬O°²­É¦¹¤@¬J¦³¤§¨ö¶H±Æ¦Cªº¡m©P©ö¡n¨ö§Ç¸g¥Ñ¤ñªþ¦¡ªºÁp·Q¦Ó«Ø¥ß¤F¤@®M¤H¤å±Ð¤ÆªºÆ[©À¨t²Î¡A¦¹¤@Æ[©À¨t²Î¥ç±o¬°¾§®a±Ð¤ÆÆ[©Àªº¤@Àô¡AÆ[©Àªº¨Ó·½¬O¾§®a¥»¦³ªºÂ§¼Ö±Ð¤ÆªºªÀ·|Åé¨î«ä·Q¡A±q¯u²zÆ[ªº³Ð³y¦Ó¨¥¡A¡m§Ç¨ö¶Ç¡n«KµL­«¤j°^Äm¡A¦ý¦b¾§¾Ç¤º³¡»ù­ÈÆ[¸q²z¨t²Î¤§±j¤Æ¦Ó¨¥¡A·íµM¤´¦³¥¦ªº­«­n·N¸q¦b¡C¦¹¤@³¡¤À¥»¤å¥ç¤£¤©°Q½×¡C

 

¥|¡B¡m©P©ö¸g¶Ç¡n©Ò«Ø¥ßªºªÀ·|¥Í¬¡´¼¼z·Ç«h¤¤ªºª¾ÃѾǷN¸q

 

©Ò¿×¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¤¤ªºªÀ·|¥Í¬¡´¼¼z·Ç«h¡A§Y¬O¦b¾ã­Ó¡m©P©ö¡n¸g¤å¤Î¡mν¡B¤p¶H¶Ç¡n¦Xºcªº±¡¹Ò­õ¾Ç¤¤¡A¦P®É¥]¬A¡m¤å¨¥¶Ç¡n¹ï°®©[¨â¨öªº¥R¤Àµo´§¡A¥H¤Î¡môÃã¶Ç¡n¹ï­Y¤z¨ö¤øÃ㪺¦A¸àÄÀªº§÷®Æµ¥µ¥¡C¥ç§Y¤»¤Q¥|¨öªº¨ö¶H«äºû¤Î¤å¦r¸q²z©Ò§Îºcªº³o¤@®M±Ð¤Æª¾ÃѨt²Î¡A³o¤@®M±Ð¤Æª¾ÃѨt²Îªº§Î¦¨¤è¦¡¬O¦³¤@©wªº«ä¦Ò¼Ò«¬ªº¡A¨Ì¾Ú³o®M«ä¦Ò¼Ò¦¡¤~¦³¸g¤å½s¼gªº¤º¦b²z¸ô¡A³o¤@­Ó«ä¦Ò¼Ò«¬ªº»¡©ú¦b¡môÃã¶Ç¡n¤¤©ú½T°O¸ü[12]¡C

 

¬ã¨s³o¤@®M«ä¦Ò¼Ò«¬§Y¬O§ä¥X¾§¾Ç¥Í¬¡­õ¾Ç­I«áªºª¾Ãѫغc¨Ì¾Ú¡A¾§¾Ç»ù­ÈÆ[ÂI¤§©Ò¥H§¹¥þ¥i¥HÂǥѤ»¤ø¨ö¤§¨öÃã¡B¤øÃãªí²{¥X¨Ó¡A¨º¬O¦]¬°¤»¤ø¨ö¶H¤w¸g³Q»{ÃѬ°¬O¤@®M´yø¤H¥Í¨Æ°Èªºªí¸q¬[ºc¡A©ó¬O¤»¤Q¥|®M¨ö¶H¦¨¬°¤»¤Q¥|®M¤H¥Í¨Æ°Èªº±¡¹Ò¼ÒÀÀ¡A©ó¬O¦b¨ö¦W¡B¨öÃã¡B¤øÃã¡Bν¶Ç¡B¤p¶H¶Ç¤¤«Ø¥ß¤F³B²z¤H¥Í¨Æ°Èªº¥Í¬¡´¼¼z¡C¨º»ò¨s³º¤H¥Í¨Æ°Èªº±¡¹Ò¼ÒÀÀ¬O¦b¤@­Ó«ç¼ËªºÆ[©À¤Uªºµ²ºc©O¡H¤]´N¬O¤»¤ø¨ö¶H¨s³º¦p¦ó³]©w¤F²z¸Ñ¤H¥Í¨Æ°ÈªºÆ[©Àµ²ºc©O¡H

 

­º¥ý¡A³o¤@®M¨ö¶H¼w©Ê±¡¹Òªº³]·Q¬O±N¤»¤ø¦ì¬Ò¤©¥HÀÀ¤H¤Æºc·Q¡A¨C¤@¤ø¬Ò¬O¤@­Ó¤H¨Æ±¡¹Ò¡A¬Ò¦³¤@¨¤¦â©Ê®æ¦b¡A±q¦ÓÂ_»¡¨ä³B¹Ò¤§¦N¤¿¦w¦M¤Î´£¥X¶i°h¤§«Øij¡C

 

¨ä¦¸¡A³o¤@­Ó¨¤¦â©Ê®æ¤§¦N¤¿¦w¦M¤S¬O¤w¸g¹w³]¤F¤W¤U¦ì¶¥ªºªÀ·|¶¥¼hÆ[©Àªº¡A¤@¨ö¤»¤ø¤¤ªº¤W¤T¤ø¤w³Q³]·Q¬°ªÀ·|¶¥¼h¤¤ªº¤W¦ì¶¥¼h¡A¨ä¤¤¤­¤ø¦ì¬O¾ã­Ó²Õ´¬[ºcªº»â¾ÉªÌ¦ì¶¥¡A¦Ó¤U¤T¤ø³Q³]·Q¬°¤U¼hºÞ²z¦ì¶¥¡A¨ä¤¤¤G¤ø¦ì¥ç¬O¦³¹êÅv¾¦ìªº»â¾ÉªÌ¡C°ò©ó³o¼Ë¤W¤U¦ì¶¥¼hªº¨¤¦â©w¦ì¡A®i¶}¤F¤øÃã¹ï©ó¦U¦ì¶¥¨¤¦â©Ê®æªº³B¹Ò´y¼g¤Î¦N¤¿§PÂ_¤Î¼w©Ê«Øij¡C

 

²Ä¤T¡A¾ã­Ó¤»¤ø¦ì¦]¦¹Åã²{¥X¥H¤U°ò¥»¨¤¦â¦a¦ì¡Aªì¤ø¦ì¬Oªì¤J±¡¹Ò®æ§½ªÌ¡A¨S¦³¦a¦ì¡A¥D­nÀ³¸Ó±Ä¨ú¾Ç²ß¡BÁ¾ÅýªººA«×¡Q¤G¤ø¦ì¬O°ò¼h³æ¦ìªº¹ê»Ú­t³d¤H¡AÀ³®i²{¤~¯à¡B©Ó¾á­«¥ô¡B»²§U¤W¦ì»â¾ÉªÌ¡Q¤T¤ø¦ì©|¦b°ò¼h¡A¦ý¤w¹L¤F°ò¼h»â¾ÉªÌ¦ì¶¥¡A¥Í©Ê¤£¦w¡A·¥©ö¦³¤¿ÀI¡Q¥|¤ø¦ìªì¤J¤W¶¥¼h¦ì¶¥¡A¬O»â¾ÉªÌ³Ì­Ê­«ªº¤j¦Ú¡AÀ³¨ó§U»â¾ÉªÌ¸Ñ¨M¤@¤Á§xÃø¡A¨Ã¥B¦Û¤vÀ³ªí²{¥XÁ¾Åýªº­«­n¬ü¼w¡A§_«h¨C¾D²q§Ò¡Q¤­¤ø¦ì§Y¬O§g¦ì¡A´x´¤¤@¤ÁÅv¤O¡B©Ó¾á¤@¤Á³d¥ô¡B¥ç¨É¨ü¤@¤ÁºaÄ£¡Q¤»¤ø¦ì¬O§Y±NÂ÷¶}±¡¹Òªº°h¥ðªÌ¡A¨S¦³¹ê»Úªº¼vÅT¤O¡A¤£À³¯A¤J¦¹¤@±¡¹Ò¤¤ªº­«­n¨Æ°È¤§¤¤¡C

 

²Ä¥|¡A¦]¬°¤W¤U¶¥¼h¨¤¦â¦a¦ìªº¬Û¦ü©Ê¡A¬G¦Ó¦³¤W¤U¬ÛÀ³ªºÃö«Y¡A¦pªì¤ø»P¥|¤ø¦a¦ì¬Û­Y¡B¤W¤U¦P²z¡B¤¬³q¤ß·N¡A¤G¤ø»P¤­¤ø¡A¤T¤ø»P¤W¤ø¥ç¦P¡C

 

²Ä¤­¡A¦U¾Fªñªº¨â¤ø±`Åã²{¥X¶gÃ䤬°Êªº­¼©ÓÃö«Y¡A¦]¦¹¤@¤ø¦ìªº±¡¹Ò¥ç¨M©w©ó¶gÃä¤W¤U¤ø¦ì»P¦Û¤vªº­è¬X¤¬°ÊÃö«Y¡C

 

²Ä¤»¡A¤£¦P¤ø¦ì¶¡ªºÃö«Y¦b¤»¤ø®É¦ì¤Î¤W¤U¶¥¼hªº¦P²z¬ÛÀ³¤Î¶gÃä¾Fªñ¤¬°ÊÃö«Y¤§¤¤¡A¨M©w¨ä¤¬°Êµ²ªG¤§¦nÃaªº¦]¯À§Y¬O¦U¤ø¦ì¦Û¨­ªº¤ø©Ê¯S®í©Ê¡A§Y³±¶§¤G©Ê¡A³±¶§¤ø¥H©_°¸©ÊÂà¤Æ¬°­è¬X©Ê¡A¦AÂà¤Æ¬°³±¶§·§©À¡A¦]¦Ó¤S¶H¼x¨k¤k©Ê©Î§g¤l¤p¤Hªº¨¤¦â©Ê®æ¡A©ó¬O¤£¦P¤ø¦ì¶¡§YÅã²{­è¬X¡B¨k¤k¡B§g¤l¡B¤p¤Hµ¥ªº¤¬°ÊÃö«Y¡C

 

¥H¤W¬[ºc¬O¤@¥D­n¬[ºc¡A¬O¤»¤Q¥|¨ö¦U¨ö¨ö¶H¤»¤ø¦ì¶¥ªº³Ì°ò¥»¨¤¦âÃö«Y­ì²z¡A¤]´N¬O¦b³o®M¤W¤U¶¥¼hªºÃö«Yµ²ºc¤¤¡A¤~µo´§¤F¡m©P©ö¡n¤H¨Æ´¼¼zªºÂ×´Iª¾ÃÑ¡A³o¨Çª¾ÃÑ´N¬Oªí²{¦b¦U¤ø¤øÃ㪺¦N¤¿º×ºÖ¶i°h¦æ¤îªº¤å¸q¤¤¡A¤øÃ㪺½s¼g°ò¥»¤W´N¬O°w¹ï¥H¨ö¦W¬°¥DÃDªº¤@­Ó½ÒÃD¡B¤@­Ó·N¸q¡B¤@­Ó²z©À¦Ó±Ô­zµÛ¤»¦ì¨¤¦âªº±¡¹Òª¾ÃÑ¡A¨ö¦W§Y¬O¤@­Ó¥DÃD¡B½ÒÃD¡B·N¸q¡B²z©À¡BijÃD[13]¡A¤»¤øÃã«h§¹¾ã¦açE³¯¤F¾ã­Ó°ÊºAªº±¡¹Ò¡A±¡¹Ò°ò¥»¬[ºc¬°¤»¤ø¦ìªº¤W¤U¶¥¼hÃö«Y¡A¤»¤ø¤øÃ㪺¤º³¡Ápô«h¤S¦³¥Ñªì¦Ü¤Wªºµo®i¶iµ{¡C¨ãÅéªí²{¦b¨C¤@¨ö¶Hªº¤»¤ø±¡¹Òªº¤å¦r¦w±Æ¤W©Î¦³­«ÂI±j½Õªº®t²§¡A¦ý¤»¦ì¤W¤U¦ì¶¥¡A¤Îªì¤W®É¶¡¾úµ{«o¬O¤@­Ó©T©wªº¬[ºc¡A¥u«Ý¤øÃ㤩¥Hªí²{¦Ó¤w¡C·íµM¤øÃã´N¬O±¡¹Ò³]·Q¡A«h¨ä¤º²[«K¨Ì¾Ú©Ò³]·Qªº±¡¹Òªº­«ÂI¦Ó³¯­z¡A³¯­z­«ÂIÁö¦³¤£¦P¡A¦ý¤»¦ìªºµ²ºc¥Ã»·©T©w¡C©T©w¤§¦Ó¦¨¬°¡m©P©ö¡n¤H¥Í´¼¼zªº«ä¦Ò¼Ò«¬¡A·í¤å¦r¨t²Î§¹³Æ¡A¸q²z®i²{Â×´I¤§«á¡A³o¤@®M¤å¦r¨t²Î¥»¨­´N§Î¦¨¤@®M±Ð¤Æ«ä·Qªº§÷®Æ¡A´£¨Ñ§g¤l¾\Ū¤§¦Ó¾Ç²ß¤§¡A·N§Y¬O¥ô¦ó¤@­Ó·Ç³Æ¶i¦æ­×¾i¾Ç²ßªºª¾ÃÑ¥÷¤l¥²¶·¦b¤»¦ì¬[ºc¤¤²z¸Ñ¦Û¤v¥Í¦s³B¹Ò¤Î§V¤O¥Ø¼Ð¡A³z¹L¼w©Ê»ù­Èªº°l¨D¹ê½î±q¦Ó§¹¦¨²z·Qªº¹ê²{¡C

 

¥H¤W¼ÆÂI§Î¦¨¤F¡m©P©ö¡n«äºûªº¥DÅéµ²ºc¡A¤»¤Q¥|¨ö¶H¼x¤»¤Q¥|ºØ¤H¨Æ³B¹Ò¡A¨C¤@­Ó³B¹Ò¤¤ªº¤»¤ø¦ì¥HÀÀ¤H¤Æªº¨¤¦â©Ê®æ¶i¦æ±¡¹Ò·Q©w¡A·Q©w«áô¤§¥H¤øÃã¡AÂ_¤§¥H¦N¤¿¡Aµ¹¤©¤F«Øij¡C±q¦Ó§Î¦¨©Pªìªv°êªÌªº¼w©Ê±Ð¤Æªºª¾Ãѧ÷®Æ¡A¤H¥Á¨ÌµM¥H¤§¥e¸b¡A¥e¸b¤§±o¤§¥HÃã¦Ó¦æ¤§¥H¼w¡A§Y¥HÃ㤤ªº¼w©Ê»ù­È¦Ó¬°¦æ¨Æªº«ü¾É¡A¬Fªv®a¥H¤§¬°ºÞ²z­õ¾Ç¡A¤H¥Á¥H¬°¯«§i¡C¤å¦r¸q²z¤¤ªº«ü¾É«ØijÆ[ÂI¬Ò¬°¾§¾Ç»ù­ÈÆ[¡A¦¹¤@»ù­ÈÆ[¹w³]¤FªÀ·|ºÞ²z¶¥¼h¡A¦¹¤@ªÀ·|ºÞ²z¶¥¼hªº¨¤¦â©Ê®æ¬Ò³Q¼w©Ê¤Æ¦a­n¨D¡A¼w©Ê­n¨D»PªÀ·|¨¤¦â§êºt¤@­P¡A»ù­ÈÆ[©À¸¨¹ê¦bªv°ê¬¡°Ê¤¤¡A¾§¾Çª¾ÃѾǪº©Ê®æ¥Ñ¦¹¦«¥X¡A¥¿´N¬O¤@®MªÀ·|¦U¶¥¼hºÞ²zª¾ÃѪº¼w©Ê­n¨DÅé¨t¡C

 

¤­¡B¡m©P©ö¸g¶Ç¡nªº§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[ªºª¾ÃѾǷN¸q¡C

 

¡m©P©ö¸g¶Ç¡nªº§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[ªºª¾Ãѫغc¡A¬O­n±N½Ñ¦h¾§¾Ç¼w©Êª¾ÃѪº¸q²z®Ú¾Ú¤©¥H²Î¾ã¡A²Î¾ã¬°§ó¨ã´¶¹M·N¸qªº¯u²zÆ[©RÃD¡A³o¤@­Ó´¶¹M¤Æ©RÃDªº²z½×¤uµ{´Nµo¥Í¦b¡m©P©ö¸g¶Ç¡nªº¤å¦r¸q²z¤¤¡A¡môÃã¶Ç¡n¤å¤¤¤Ï¬Ù¤F¾§®a¼w©Êª¾ÃѪº¦¨¥ß­ì²z¡A¤Ï¬Ù¤§¡B³¯­z¤§¡B¦]¦Ó¤]«Øºc¤§¡A¦P¼Ëªº°µªk¤]¦b¡m»¡¨ö¤¤¡n¨£¥X¡A¡mν¶Ç¡n¤¤¹ï©ó¨ö¼w³¯­zªº«ä¦Ò¤]ªí²{¥X´¶¹M¤Æ©RÃDªº¤u§@¤è¦¡[14]¡A¡m¤å¨¥¶Ç¡n¤¤¥ç¥H°®©[¨â¨ö¤§¨ö¼w¦Óºc§@´¶¹M©RÃD¡A¥»¸`§Y±N¥H³o¨Ç©RÃDºc§@¤§«ä¦Ò¤è¦¡§@¬°ª¾ÃѾDZ´¨sªº½ÒÃD¡C

 

¡m©P©ö¸g¶Ç¡n­õ¾Ç§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[ªºª¾ÃѤº²[ªº­«ÂI¡A§Y¬°±N¾§®a¼w©Ê»ù­ÈÆ[©À»P¤Ñ¹Dµ²¦X¡A¤Ñ¹DÆ[´N¬O§Î¤W©RÃDªº¤º²[¡A§Î¤W©RÃDªº«Øºc¥ß°ò©ó¤H¥Í¨Æ°Èªº¼w©Ê»ù­È¥ß³õ¡A´Nª¾ÃѦ¨¥ßªº¯u²z©Ê¨Ì¾Ú¦Ó¨¥¡A°ß¤@ªº¨Ì¿à´N¬O¤H¥Í¨Æ°Èªº¸gÅ窾ÃÑ¥»¨­¡A©Ò¥Hªí²{¦b¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¤¤ªº§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[©RÃD¨ä¹ê´N¬O¤H¥Í¨Æ°Èª¾ÃѪº©RÃD´¶¹M¤Æªºµ²ªG¡A³o¼Ëªºª¾ÃѧΦ¨¹Lµ{Åý§Ú­Ì²z¸Ñ¤F¾§®a§Î¤W©RÃDªº¯u²z©Ê®Ú¾Ú¥H¤Îª¾ÃѾA¥Îªº½d°ì¡A¯u²z©Ê®Ú¾Ú¬O¶¥¼hºÞ²z­õ¾Çªº»ù­È«H©À¡A¾A¥Î½d°ì¬OªÀ·|Åé¨î¤¤ªº¤H­Û¨Æ°È¡C

 

´N¶¥¼hºÞ²z­õ¾Çªº»ù­È«H©À¦Ó¨¥¡A¥¦¬O·½¥X©ó¼w©Ê·N§Ó¡A§Y¡m½×»y¡n¤¤¤Õ¤l¨¥¡u¤¯¡v¤§¸q²[¡A¼w©Ê·N§Ó§Y¬O¹ï¤HªºÃöÃh¡A¨Ã¸¨¹ê¦bªÀ·|Åé¨î¤¤ªº¼w©Ê¬Fªv¡A³oºØ¹ï¤HªºÃöÃhªº¼w©Ê·N§Ó¦b¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¦h³B¤å¥»¤¤¤©¥H´¶¹M©RÃD¤Æ[15]¡A½á¤©¯u²zÆ[ªº¦a¦ì¡A³o­Ó¯u²zÆ[«Øºcªºª¾ÃѶiµ{¡A»P¨ä»¡¬OÂǥѭõ¾Ç²z½×¥H«Øºc¯u²z©RÃD¡A¤ð¹ç»¡¬OÂǥѼw©Ê·N§Óªº¤º²[»PªÀ·|ºÞ²zªº°ÝÃD¬°§÷®Æ¨Ó´yø¯u²zÆ[ªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A©ó¬O·í«ä¦Ò¼Ò¦¡³Q´yø¥X¨Óªº®É­Ô¡A§Y¬O¯u²zÆ[³Q«Ø¥ßªº®É­Ô¤F¡C«ä¦Ò¼Ò¦¡¬O©â¶Hªº²z©Ê¬¡°Ê¥»¨­¡A¼w©Ê·N§Ó¬O¥¦ªº¤º®e§÷®Æ¡AªÀ·|Åé¨î¬O¥¦ªº¬I¥Î½d°ì¡C

 

©ó¬O¡m©P©ö¸g¶Ç¡n§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[ªºª¾Ãѫغcªºª¾ÃѾDZ´¨s½ÒÃD§Y¬O³o­Ó´¶¹M¤Æªºª¾ÃѤuµ{¡A³o­Óª¾ÃѤuµ{¬O§Î¦¨«ä¦Ò¼Ò¦¡ªº¤uµ{¡A§Î¦¨«ä¦Ò¼Ò¦¡¤§«á§Y¥H©ö¶H«äºû«ä¯Á¤H¤å¦ÛµMºØºØ¨Æ°È¡A«ä¯Á¤§¦Ó¥H¼w©Ê·N§Ó½á¸q¤§¡A±q¦Ó¥H¼w©Ê¦æ¬°¹ï«Ý¤§¡A±q¦Ó¸¨¹ê¬°Â§¼Ö±Ð¤Æ¤H¤å¤Æ¦¨ªº¾§®a¼w©Ê¥Í¬¡´¼¼z·Ç«h¡C

 

¥H¤U§Ú­Ì§Y¥H¡môÃã¶Ç¡n¤Î¡m»¡¨ö¶Ç¡n¤¤ªº¨ãÅé¤å¥»¨Ó¶i¦æ±´¨s¡C

¤»¡B¡môÃã¶Ç¡n¤¤ªº­õ¾Çª¾ÃѾǰÝÃD±´¨s

¡môÃã¶Ç¡n¬O¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¤¤°£¤F¤»¤Q¥|¨ö¥H¥~³Ì­«­nªºª¾Ãѫغc§÷®Æ¡A«e­z²Ä¥|¡B¤­¸`¤¤©Ò³¯­z¤§¨Æ¶µ¦b¡môÃã¶Ç¡n¤¤¬Ò¦³©Òªí­z¡A¬°¨Ï°Q½×¶°¤¤¡A¥H¤U§Y´N«e­z²Ä¥|¡B¤­¸`¤§©Ò­z¡A¥H¡môÃã¶Ç¡n¬°§÷®Æ¡A¶i¦æ§ó²M·¡ªº¸àÄÀçE³¯¡C

¡môÃã¶Ç¤W²Ä¤@³¹¡n

¡u¤Ñ´L¦a¨õ¡A°®©[©w¨o¡C¨õ°ª¥H³¯¡A¶Q½â¦ì¨o¡C°ÊÀR¦³±`¡A­è¬XÂ_¨o¡C¤è¥HÃþ»E¡Aª«¥H¸s¤À¡A¦N¤¿¥Í¨o¡C¦b¤Ñ¦¨¶H¡A¦b¦a¦¨§Î¡AÅܤƨ£¨o¡C¬O¬G¡A­è¬X¬Û¼¯¡A¤K¨ö¬ÛÀú¡C¹ª¤§¥H¹p¾^¡A¼í¤§¥H­·«B¡A¤é¤ë¹B¦æ¡A¤@´H¤@´»¡A°®¹D¦¨¨k¡A©[¹D¦¨¤k¡C°®ª¾¤j©l¡A©[§@¦¨ª«¡C°®¥H©öª¾¡A©[¥H²¯à¡C©ö«h©öª¾¡A²«h©ö±q¡C©öª¾«h¦³¿Ë¡A©ö±q«h¦³¥\¡C¦³¿Ë«h¥i¤[¡A¦³¥\«h¥i¤j¡C¥i¤[«h½å¤H¤§¼w¡A¥i¤j«h½å¤H¤§·~¡C©ö²¡A¦Ó¤Ñ¤U¤§²z±o¨o¡Q¤Ñ¤U¤§²z±o¡A¦Ó¦¨¦ì¥G¨ä¤¤¨o¡C¡v

´N¥»³¹¤å¸q¦Ó¨¥¡A¦³¤Ñ¦aªº²{¶H¬O¸gÅ礤¯u¹êªº¨Æ¥ó¡A¡m©P©ö¡n¥H°®©[¨Ó·Q©w¥¦¡Q¦³¤sªe¤j¦a°ª§C°_¥ñªº²{¶H¡A¡m©P©ö¡n¥H¶Q½â¤§¦ìªºÆ[©À¨Ó·Q©w¥¦¡Q¤H¶¡¥@¬É¤¤ªº¦ÛµM»P¤H¤åªÀ·|½ÑºØ¨Æ°È¦³°ÊÀRÅܤƪº²{¶H¡A¡m©P©ö¡n¥H­è¬Xªº·§©À¨Ó·Q©w¥¦¡]­è¬X§Y©_°¸¤ø¶H¡A«á¨Ó§Y¥H³±¶§»¡¤§¡^¡Q¨Æ°È¦U±q¨äÃþ¡A¡m©P©ö¡n¥H¦N¤¿¨ÓµûÂ_¥¦¡Q¤Ñ¦a¥@¬É¤¤¦U¦³§Î¶H¡A®i²{Åܤƪº¯Éªå¡A¡m©P©ö¡n¥H¾ã­Ó¨ö¶Hªº¦P²§Åܰʨӧⴤ¥¦¡A¥ç§Y¥H³±¶§¤ø¶H¤Î¥H¤K¨ö¨ö¶Hªºµ²ºc¤¬°Ê¡A¨Ó»¡©ú¹p¾^¡B­·«B¡B¤é¤ë¡B´H´»²{¶Hªºª¾ÃÑ·N¸q¡A¦¹§Y¦ÛµM²{¶Hªº¡m©P©ö¡n«äºû¤Æ¡C¡m©P©ö¡n«äºû¤¤°®©[¨â­ì²z¬O¤@¹ï®Ö¤ßªº­ì²z©ÊÆ[©À¡A¥H°®»¡¨k¡B¥H©[»¡¤k¡A¨k¤k¥H°®©[»¡¤§¡A¨k¤k¤§¹D¥Ñ°®©[­ì²z¦«Ä­®i²{¦Ó¥X¡A°®©[¥ç¦«Ä­®i²{¤@¤Á²{¶H¡A®i²{¹Lµ{¤¤¦U¦Û§êºt¤£¦Pªº¨¤¦â¥\¯à¦Ó¦¨´N¤Ñ¤U¤j·~¡C°®¥H©öª¾¡B¦³¿Ë¡B¥i¤[¦Ó¦¨½å¤H¤§¼w¡A¥ç§Y°®¬°Â²©öªº»â¾É©Ê­ì²z°Ê¤O¡Aµ½«Ý¤H¥Á¡B«ùÄò·ÓÅ@¡B¦Ó§¹¦¨½å¤H¤§«~®æ¡A©[¥H²¯à¡B©ö±q¡B¦³¥\¡B¥i¤j¦Ó¦¨´N½å¤H¤§¨Æ·~¡A¥ç§Y©[¬°¹ê½î¸¨¹êªº­ì²z°Ê¤O¡A¹ê»Ú¦³§@¬°¡B¦³®ÄªG¦Ó¯u¥¿¸¨¹ê¤F½å¤H·ÓÅU¦Ê©mªº¨Æ·~¡C¡m©P©ö¡n«äºû§Y¥H°®©[°Ê¤O­ì²z¦¨´N¤Ñ¤U¨Æ·~¡A¤Ñ¤U¨Æ·~ªº²×·¥·N¸q¤§­s©w§Y­s©w©ó¦¹¡u¤Ñ¤U¤§²z±o¡v¡A©ó¬O§ó¨ãÅ骺¥Í¬¡´¼¼z¤§«Øij§Y¥Ñ¤§¦ÓÅã©ú¡A¡m©P©ö¡n«äºû¬O¥H¤»¤ø¤§¦ìªºÆ[©À¨Ó¸gÀç¥Í¬¡´¼¼zªº¡A©Ò¥H¦p¦ó¦b¥Í¬¡¥@¬É¤¤¦U¦Û§êºt¦n¦Û¤v³B¹Ò¤¤ªº®É¦ì¨¤¦âªº¨Æ·~§Y¥iÂǵۡm©P©ö¡n°®©[­ì²zªº«äºû¦Ó¤©¸¨¹ê¤F¡C

´N¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº°Q½×¦Ó¨¥¡A¤Ñ¦a¡B¨õ°ª¡B°ÊÀR¡B¸sÃþ¡B¹p¾^¡B­·«B¡B¤é¤ë¡B´H´»¡B¨k¤k¡B¼w·~¡A³o¨Ç¬O¤é±`¥Í¬¡¤¤¥»¨Ó´N¦³ªº·§©À¡A¸g¡môÃã¶Ç¡nªº»¡©úÅý§Ú­Ì©ú¥Õ¡m©P©ö¡n«äºû¬O±N¥¦­Ì³q³q¦¬Äá¦b°®©[¡B¶Q½â¡B­è¬X¡B¦N¤¿¡B¤K¨öµ¥·§©Àª¾ÃѨt²Î¤§¤¤¡A¦¬Äᤧ¡B­«·s©w¸q¤§¡A±q¦Ó¨Ï¡m©P©ö¡n«äºû»P¥@¬É»{ÃѦX¬°¤@¨Æ¡C¡m©P©ö¡n«äºû¬O¤@®M«ä¦Ò¤è¦¡¡A³o¤@®M«ä¦Ò¤è¦¡¥D­n¬O¥H¡u®É¦ì¡v¤§¤H¤åªÀ·|Åé¨îªº¬[ºc¬°¼Ò«¬¡A¡u¦ì¡v¬O¤W¤U¶¥¼h¤¤¤»¤ø¤§¦ì¡A¡u®É¡v¬Oªì¤ø¦Ü¤W¤øªºµo®i¾úµ{¡A·í³o®M¡u®É¦ì¡v«ä¦Ò¼Ò¦¡³Q´¶¹M¤Æ´£ª@©â¶H¼h¦¸¤§«á¡A«K³Q¥Î¥H©w¦ì¦ÛµM¥@¬É¡A¥H¤§»¡©ú¦ÛµM¬É¨Æ°È¨Ã¥H¤§»{ÃѦ۵M¬É¨Æ°È¡A¦ý¬O«o¨Ã¥¼¼W¥[§Ú­Ì¹ï¦ÛµM¬É¨Æ°Èªºª¾ÃÑ¡A§Ú­Ì¹ï¦ÛµM¬É¨Æ°Èªº»{ÃѨ̵M¬O¸gÅ礤ªº¸ê°T©Ò´£¨Ñµ¹§Ú­Ìªº¡A¡m©P©ö¡n¥u¬OÂà¤Æ¦ÛµM¨Æ°Èªº»{Ãѳ~®|¡A¦Ó¥H¨ö¶H¤§§Î¶H¤ñªþ¦Ó¤w¡A¡m©P©ö¡n¯u¥¿­«­nªºª¾ÃѺc§@¤´¬OªÀ·|Åé¨î¤ºªº¤H¤å¨Æ°È¡A¤H¤å¨Æ°È»Ý­n«Ø¥ßª¾ÃÑ¡A¤»¤ø¨ö¶H¶H¼xªÀ·|¶¥¼h¤¤ªº¤H¨Æ±¡¹Ò¡A¥¿¦n¬O°Q½×¤H¤å¨Æ°Èªº«ä·Q¬[ºc¡A¤H¤å¨Æ°È¥HªÀ·|¦a¦ì¨¤¦âªº¨­¤À¦Ó¦³¦N¤¿¶i°h¡A¤»¤ø¨ö¶H¥i¥H¥R¤À®i²{³oºØ±¡¹Ò¡A®i²{¤§¡B»¡©ú¤§¡B«ü¾É¤§¦Ó§Î¦¨¤H¥Í´¼¼z¡C¡môÃã¶Ç¡n­n§@ªº¤u§@´N¬O±N¦¹¤@¥Í¬¡´¼¼zªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¤©¥H´¶¹M¤Æ¡A´¶¹M¤Æ§Y¨Ï¤§¦¨¬°ºí¦X¦ÛµM¡B¤H¤åºØºØ¨Æ°Èªº¦@¦P´¶¹M­ì²z¡A§Y¨Ï¤H¨Æ´¼¼zÅܦ¨¤Ñ¦a¦@¦P¤§¹D¡A§Y¨Ï¤§¡u§Î¤W¾Ç¤Æ¡v¡B¡u¥@¬ÉÆ[¤Æ¡v¡A¥ç§Y¨Ï¤§¦¨¬°½Í½×¾ãÅé¦s¦b¬Éªº´¶¹M­ì²z¡A´¶¹M­ì²z¬O¤@®M«äºû¼Ò¦¡¡A«äºû¼Ò¦¡«Ø¥ß¦b¤H¤å¨Æ°Èªº°ò¦¤W¡A¦]¦¹³o¤@®M¸¹ºÙ´¶¹M­ì²zªº¥@¬ÉÆ[¡B§Î¤W¾Çª¾ÃѨä¹ê¥u¬O¤H¤å¨Æ°Èªº»{ÃÑ­ì²z¦Ó¤w¡A¥²±ý¨Ï¤§´¶¹M¤Æ¬O¬°¨D±N¥Í¬¡´¼¼zªº¸q²z®Ú¾Ú¤©¥HÂX®i¡A³o¤@ºØ«ä¦Ò¬¡°Ê¬O²z©Ê¹B§@ªº¦ÛµM»Ý¨D¡A¹D®a­õ¾Çªº²z½×¬¡°Ê¦­¤w¸g¥R¤À¦a±N¨ä»{ÃÑ­ì²z¤©¥H´¶¹M¤Æ¤F[16]¡A¾ã­Ó¡m©ö¶Ç¡n¥ç­t¾á¤F±N¾§®a­õ¾Ç­ì²z¤©¥H´¶¹M¤Æªº­õ¾Ç¥ô°È¡A´¶¹M¤Æ¤§§Y«Ø¥ß«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A§Y±N­ì¥»¶i¦æ¦b¤H¨Æ±¡¹Òªº¡u¨ö¶H®É¦ì«ä¦Ò¡vÂX®i¬°¦ÛµM¤H¤å¨Æ°È¦@¦Pªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¡C

³o¼Ëªº¤u§@·N¸q¦b¡môÃã¶Ç¡n¤¤Ä²¥Ø¬Ò¬O¡A¥H¤UÄ~ÄòçE³¯¤§¡C

²Ä¤G³¹¡G

¡u¸t¤H³]¨öÆ[¶H¡AôÃã²j¦Ó©ú¦N¤¿¡A­è¬X¬Û±À¦Ó¥ÍÅܤơC¬O¬G¡A¦N¤¿ªÌ¡A¥¢±o¤§¶H¤]¡C®¬§[ªÌ¡A¼~¸·¤§¶H¤]¡CÅܤƪ̡A¶i°h¤§¶H¤]¡C­è¬XªÌ¡A±Þ©]¤§¶H¤]¡C¤»¤ø¤§°Ê¡A¤T·¥¤§¹D¤]¡C¬O¬G¡A§g¤l©Ò©~¦Ó¦wªÌ¡A©ö¤§§Ç¤]¡C©Ò¼Ö¦Óª±ªÌ¡A¤ø¤§Ãã¤]¡C¬O¬G¡A§g¤l©~«hÆ[¨ä¶H¡A¦Óª±¨äÃã¡Q°Ê«hÆ[¨äÅÜ¡A¦Óª±¨ä¥e¡C¬O¥H¦Û¤Ñ¦ö¤§¡A¦NµL¤£§Q¡C¡v

´N¥»³¹¤å¸q¦Ó¨¥¡A¡m©P©ö¡n¸g¤å¤§½Ï¥Í¡A¬OÂǥѤ»¤ø¨ö¶H©Ò®i¥Üªº¤H¨Æ±¡¹Ò¸g¥Ñ±¡¹Ò³]·Q¦Ó»¡©ú¬°¤H¨Æ±¡¹Ò¡A¤H¨Æ±¡¹Ò§Y¦³¦N¤¿¡AÂǥѭè¬X³±¶§©Ê®æªº¨¤¦â¤¬°Ê¦Ó²£¥ÍºØºØ¤H¨Æ±¡¹ÒªºÅܤơA¤H¨Æ±¡¹Ò¦³¥¢±o²{¶H¡A¡m©P©ö¡n¥H¦N¤¿»¡¤§¡Q¦³¼~¸·²{¶H¡A¥H®¬§[ªºÆ[©À»¡¤§¡Q¦³¶i°h¡AÂǤ»¤ø³±¶§®t²§»¡¤§¡Q¦³±Þ©]¡AÂÇ­è¬X³±¶§»¡¤§¡Q­è¬X³±¶§¦b¤»¤ø¶¡¨Ì¤£¦P¨ö¶H¦³¤£¦P±¡¹Ò¡AºØºØ±¡¹Ò¥¿¦n¤Ï¬M¡m©P©ö¡n«äºû¤¤ªº»¡¤Ñ¡B»¡¦a¡B»¡¤Hªº¤T·¥«äºû¼Ò¦¡¡C¬JµM¨ö¶H¡B¦N¤¿¡B­è¬X¡B®¬§[¡BÅܤƵ¥ºØºØ¸g¤å¤¤ªº·§©À¤w¸g¦p¦¹¥R¤À¦a®i²{¤F¯u¹ê¥Í¬¡¥@¬É¤¤ªº¦UºØ¨Æ¥ó¡A©Ò¥H­n¦bªÀ·|Åé¨î¤¤§êºt§g¤l¨¤¦âªºª¾ÃÑ¥÷¤l¥­±`§YÀ³¨Ì¾Ú¡m©P©ö¡n¸g¤å¤§ª¾ÃÑÆ[©À¨Ó¨M©w¦æ¤î¶i°h¡A¦p¦¹§Y¥i¨ÌÅ@¤Ñ¦ö¡B¦NµL¤£§Q¡C

´N¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº°Q½×¦Ó¨¥¡A¡môÃã¶Ç¡n¥H¬°³o¤@®M«ä¦Ò¼Ò¦¡´N¬O¤Ñ¹D¦Û²zªº¼Ò¦¡¡A©Ò¥H¨Ì¾Ú³o®M¼Ò¦¡¦Ó¦æ¤î¤§«á¡A§Y¥i¦³¦p¤Ñ§U¤§¶¶§Q¡C¦¹¤¤¹w³]¤F¤Ñ¹Dªº²z©Ê­ì²z¡A¨Ã¥H¤§§Y¦P©ó¸¨¹ê¦b¡u¨ö¶H®É¦ì¡v¤¤ªº¼w©Ê·N§Ó¡A¦¹¤@¤Ñ¦ö·§©À©T¦³¤H®æ¯«·N¨ý¦b¡A¦ý¨ä¹ê½è¤º²[¤w¸g¥þµM¬O¼w©Ê·N§Ó¤F¡A¼w©Ê·N§ÓÅ@¦ö§g¤l¥H¬°¤Ñ¹D¡A³o¤w¸g´N¬O§Î¤W«äºû¼Ò¦¡ªº³]©w¤F¡C

²Ä¤T³¹

¡uνªÌ¡A¨¥¥G¶HªÌ¤]¡C¤øªÌ¡A¨¥¥GÅܪ̤]¡C¦N¤¿ªÌ¡A¨¥¥G¨ä¥¢±o¤]¡C®¬§[ªÌ¡A¨¥¥G¨ä¤p²«¤]¡CµL©SªÌ¡Aµ½¸É¹L¤]¡C¬O¬G¡A¦C¶Q½âªÌ¡A¦s¥G¦ì¡A»ô¤p¤jªÌ¡A¦s¥G¨ö¡CÅG¦N¤¿ªÌ¡A¦s¥GÃã¡C¼~®¬§[ªÌ¡A¦s¥G¤¶¡C¾_µL©SªÌ¡A¦s¥G®¬¡C¬O¬G¡A¨ö¦³¤j¤p¡AÃ㦳ÀI©ö¡CÃã¤]ªÌ¡A¦U«ü¨ä©Ò¤§¡C¡v

´N¥»³¹¤å¸q¦Ó¨¥¡A¦¹³B¤§¡uν¡vªÌ«ü¨öÃã¡A¨öÃ㻡¨ö¶H¡A¤øÃ㻡¨ö¶H¤¤ªº¤H¨Æ±¡¹Ò¤§¤£¦P²Ó¸`¡A¦N¤¿»¡¨¤¦â®É¦ì¤§¥¢±o¡A®¬§[»¡¨¤¦â§êºt¤¤¦³¨Ç·L¤£·í¡A¸g«Øij¦Óµ½¸É¹L«á§Y±oµL©S¡C±µ¤U¨Ó¡A¤»¤ø¨ö¶H¤¤©Ò¶H¼xªº¤H¨Æ±¡¹Ò¤¤ªº®É¦ìª¬ºA¡A¥¿¬O¡m©P©ö¡n¤H¤å«äºû¤¤ªºªÀ·|Åé¨î¤¤ªº¡u¶Q½âÆ[©À¡vªºªí²{³~®|¡A¡m©P©ö¡n«äºû©l²×¦³¡u®É¦ì¡vÆ[©À¡A³o¥¿¤Ï¬MªÀ·|²{¹ê¤¤¤H»P¤H¤§¶¡ªº¡u¶Q½â¤§µ¥¡v¤§¨Æ¡C¦P®É¡A¤H¤å¨Æ°È¤¤¦³ºØºØ©Î¤j©Î¤pªº¥Í¬¡¨Æ¥ó¡A¤j¦Ü°ê®a¬Fµ¦ÀÀ©w¡A¤p¦Ü­Ó¤H¥X³B¶i°h¡AºØºØ¨Æ°È«h¬Ò¥Ñ¤»¤Q¥|¨ö¨ö¶H¡B¨ö¦W¡B¨öÃã¡B¤øÃ㤤¤§±¡¹Ò¸q²z¨Óªí¹F¡C±q¦Ó¥H¤å¦r³¯­z¨ó§U¤À¿ë¦N¤¿¡A¥HÂÔ·V¹ï«Ý­±¹ï®¬§[ª¬ºA¡A¥H°J¤ßÄb®¬¸É¹L¥H§ïÅܤ̹B¦ÜµL¤j¹L¡C©Ò¥H¦U­Ó¨ö¤¤©Ò¨¥¤§¨Æ¥]§tºØºØ¤j¨Æ¤p¨Æ¤£µ¥¡A¦Ó¨öÃã¡B¤øÃãµ¥¤å¦r³¯­z¨t²Î¤¤¤§©Ò¨¥ªÌ«h¦³¦w¶hÅw¼Ö±¡¹Ò¡B¤]¦³¦MÀIÁ}Ãø±¡¹Ò¡A¦U¥H©Ò·Q©wªº±¡¹Òª¬ºA¦Ó²MªR³¯­z¤§¡A³¯­z¤§¦Ó¨Ï¨ö¶H«äºûªº©â¶H·N¸q§ó¥[²M´·¡C

²Ä¥|³¹

¡u©ö»P¤Ñ¦a·Ç¡A¬G¯àÀ±ºú¤Ñ¦a¤§¹D¡C¥õ¥HÆ[©ó¤Ñ¤å¡A­Á¥H¹î©ó¦a²z¡A¬O¬Gª¾«Õ©ú¤§¬G¡C­ì©l¤Ï²×¡A¬Gª¾¦º¥Í¤§»¡¡Cºë®ð¬°ª«¡A´å»î¬°ÅÜ¡A¬O¬Gª¾°­¯«¤§±¡ª¬¡C»P¤Ñ¦a¬Û¦ü¡A¬G¤£¹H¡Cª¾©P¥G¸Uª«¡A¦Ó¹DÀ٤ѤU¡A¬G¤£¹L¡C®Ç¦æ¦Ó¤£¬y¡A¼Ö¤Ñª¾©R¡A¬G¤£¼~¡C¦w¤g´°¥G¤¯¡A¬G¯à·R¡C½d³ò¤Ñ¦a¤§¤Æ¦Ó¤£¹L¡A¦±¦¨¸Uª«¦Ó¤£¿ò¡A³q¥G±Þ©]¤§¹D¦Óª¾¡A¬G¯«µL¤è¦Ó©öµLÅé¡C¡v

´N¥»³¹¤å¸q¦Ó¨¥¡A¡môÃã¶Ç¡n»{¬°¾ã­Ó¡m©P©ö¡n«äºû¤w±N¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¤@¤Á¨Æ°È¥]ùºÉ¥þ¡A¬G¦Ó¨ä¤¤©Ò®i²{ªºª¾ÃѧY¬O¯à½aºÉ¤Ñ¤U¨Æ°Èªºª¾ÃÑ¡A¥õÆ[¤Ñ¤å¡B­Á¹î¦a²z¦Óª¾«Õ©ú¤§¨Æ¡A±À¥»·¹·½¦Óª¾¦º¥Í¤§¨Æ¡C¸gÅ礤Æ[¹îºë®ð¡B¹C»î²{¶H¡A¦Óª¾°­¯«¤§¨Æ¡C©ó¬O¦b²{¹ê¥@¬ÉªÀ·|Åé¨îªº¤H¤å¬¡°Ê¤¤¡A¤£¹H¡B¤£¹L¡B¤£¼~¡B¯à·R¡B¤£¿ò¡B¦³´¼¡A¸q²z¤¤¤§©ÒÄ­§t¤§ª¾ÃÑ¥@¬É¶ø¯µµL¤è¡BÅܰʤ£º¢¡C

±q¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº°ÝÃD·NÃѨӰQ½×®É¡A¤å¤¤¤j¨¥©ö²z¤¤¥iª¾¡u«Õ©ú¡B¦º¥Í¡B°­¯«¡v¤§¨Æ¡A§Ú­Ì¥u¯à»¡¡môÃã¶Ç¡n¹ï©ó¡u«Õ©ú¡B¦º¥Í¡B°­¯«¡v¤§¨Æ¤]¤©¥H©w¸q¤F¡A¦ý¬Oª¾ÃѪº²Ó¸`¨Ã¥¼¸Ô­z¡A¬J¥¼¸Ô­z§YµL©Òª¾¡A¥u¬O¤@­Óª¾Ãѥ߳õªº«Ø¥ß¦Ó¤w¡C­õ¾Ç¬¡°Ê­ì¥»¥H«Ø¥ß«äºû¼Ò¦¡¬°¬¡°Ê®Ú¥»¸q¡Aª¾ÃÑ«õ±¸©Ê¤u§@¨Ã«D¨Ì¿à«äºû¼Ò¦¡§Y¥i±o¥XªÌ¡A«Å§i«Ø¥ß¹ï«Ý¥ß³õ©M¹ê»Ú±q¨Æ¸ê°T±´¹î¬O¨â¦^¨Æ¡A¡môÃã¶Ç¡n«Å§iª¾¹D¤F¡u«Õ©ú¡B¦º¥Í¡B°­¯«¡v¤§ª¾ÃÑ¡A¦ý©Òª¾ªÌ¬°¦ó¨Ã¥¼³¯­z¡AÅ㨣¨ä©Òª¾§Y»P·í®É¤H¤é±`±`ÃѨõL®t¶Z[17]¡A¥u¬O«Å§i¤F¥Ñ©ö²zª¾ÃѨt²Îªº¹ï«Ý¡u«Õ©ú¡B¦º¥Í¡B°­¯«¡v¨Æ¥óªººA«×¦Ó¤w¡C¡u«Õ©ú¡B¦º¥Í¡B°­¯«¡v¤§¨Æ¬O¦t©z½×°ÝÃD·NÃѶµ¤Uªº«ÈÆ[ª¾ÃÑ¡A¦³©Òª¾§Y¦³©Ò¨¥¡AµL©Òª¾§YµL©Ò¨¥¡A¡môÃã¶Ç¡n¨Ã¥¼«Å§i¥ô¦ó²§©ó±`ÃѪº¸ê°T¡A¡môÃã¶Ç¡n¤¤ªº«Å§i¥u¤£¹L¬O±N¤§¤]¦¬Äá©ó¡m©P©ö¡nª¾ÃÑ·§©À¨t²Î¤¤¡A¦¬Äᤧ¡B©w¦ì¤§¡B»ù­È³W½d¤§¡A±q¦Ó¶i¦æ¤H¤å¬¡°Ê¡C

¡m©P©ö¡n¤H¥Í´¼¼zÆ[©Àªº´£¥X¥»´N¬O¥Î¦b¹ï¥IªÀ·|Åé¨î¤¤ªº¤H¨Æ±¡¹Ò¡A¬JµM¦ÛµM¨Æ°Èªºª¾ÃѨt²Î¤]³Q©w¦ì¦b¡m©P©ö¡n¨ö¶Hªº«äºûùØ¡A¨º»ò¦A±N¡u«Õ©ú¡B¦º¥Í¡B°­¯«¡v¤§ª¾ÃÑ·§©À¤]¤@¨Ö¦¬Äá¶i¨Ó¤§«á¡A«h¤Ñ¤U½Ñ¨Æ§Y²¦ºÉ©ó¦¹¡A³o´N¬O±N¤H¨Æ´¼¼z­ì²z¤©¥H´¶¹M¤Æªº²z½×°µªk¡AµM¦Ó¾¨ºÞ¦b·§©Àªº©w¸q¤W±N¦ÛµM°­¯«½Ñ¨Æ¦¬Äá¶i¤J¡m©P©ö¡nª¾ÃѨt²Î¡A«o¨Ã¥¼°w¹ï¸Ó¶µ¥Ø¤§¹ê»Úª¾ÃѦ³¥ô¦ó·sªº¸ê°T¥i¥H´£¨Ñ¡A¦]¦¹³o¼Ëªº´¶¹M¤Æ²z½×¤uµ{©TµM±o¥H«Å§iÅé¨t¡A«o¦b¥¦ªºª¾ÃѾA¥Î½d³ò¤W¤w¦³»â°ìªº­­¨î¤F¡C¥ç§Y¡A¡m©P©ö¡n©ó¦ÛµM¨Æ°È¤Î°­¯«¦º¥Í½Ñ¨Æ¹êµL©Òª¾¡A¥u¬O¥H¬°¥HªÀ·|Åé¨î»ù­ÈÆ[¥i¦³©w¦ì§Y¬°©Òª¾¡AµM¦³©w¦ì»P¦³©Òª¾¬O¤£¦Pªº¡A¯S§O¬O·í¹D±Ð¡B¦ò±Ð­õ¾Çª¾ÃÑÅé¨t¤¤¹ï©ó¦º¥Í°­¯«¦ÛµM½Ñ¨Æ¥ç«Å§i¦³ª¾¨Ã¦³©ú½Tª¾Ãѩʸê°T¤§´£¨Ñ®É¡A«h¡m©P©ö¡n¾§¾Ç«äºû»P¹D±Ð¡B¦ò±Ð«äºû¦b¦¹¶µ¨Æ°È¤§ª¾ÃѨt²Îªººë²Ê¸Ô²¤¤§§O§Y·¥©úÅã¡A©úÅã¨ì§Ú­Ì¥u¯à»¡¡m©P©ö¡n¾§¾Ç«äºû¥u¯àºâ¬O¤@µL©Òª¾¤F¡A¦]¦¹¡m©P©ö¡n¹ï°­¯«ª¾ÃѪº«Å§i«K¥u¬O¦b¤é±`±`ÃѪº¼h¦¸¤W¶i¦æ·N¸q©w¦ì¦Ó¤w¡C

²Ä¤­³¹

¡u¤@³±¤@¶§¤§¿×¹D¡AÄ~¤§ªÌµ½¤]¡A¦¨¤§ªÌ©Ê¤]¡C¤¯ªÌ¨£¤§¿×¤§¤¯¡Aª¾ªÌ¨£¤§¿×¤§ª¾¡C¦Ê©m¤é¥Î¦Ó¤£ª¾¡Q¬G§g¤l¤§¹DÂA¨o¡IÅã½Ñ¤¯¡AÂýѥΡA¹ª¸Uª«¦Ó¤£»P¸t¤H¦P¼~¡A²±¼w¤j·~¦Ü¨o«v¡I´I¦³¤§¿×¤j·~¡A¤é·s¤§¿×²±¼w¡A¥Í¥Í¤§¿×©ö¡A¦¨¶H¤§¿×°®¡A®Äªk¤§¿×©[¡A·¥¼Æª¾¨Ó¤§¿×¥e¡A³qÅܤ§¿×¨Æ¡A³±¶§¤£´ú¤§¿×¯«¡C¡v

´N¤å¸q¦Ó¨¥¡A¡môÃã¶Ç¡n»{¬°¡m©P©ö¡n¨ö¶H³±¶§¤øÅܪº½ÆÂøµ²ºc¤¤©ÒÄ­Â꺹D²z§Y¬O¡uÄ~µ½¦¨©Ê¡v¤§¹D¡A¡uÄ~µ½¦¨©Ê¡v§Y¿×¥Ñ¸g¤å©Ò¥Üªº¤H¤å¨Æ°È³B²z­ì«h¥»¨­§Y¬O¤@­Ó¡uµ½¡vªº·N§Óªº°Ê¤O[18]¡A¥Ñ¤@­Ó§g¤l¤H®æªº©Êµ½ªº·N§Ó¥H¬°°Ê¤O¦Ó«SÀ³©P±Û©óºØºØ±¡¹Ò¤§¤¤¡A©P±Û¤§¡B¹ï«Ý¤§±q¦Ó§¹¦¨­Ó¤Hªº«~®æ¡A¥Ñ¦¹¥i¨£©ö¹D¤å¦r¨t²Î¦b«Ø¥ß¤§®Éªº¼w©Ê¥Øªº¬O¦h»ò¦a±j¯P¥B©ú½T¡AµM¦Ó«o¤´°ß¦³¤¯ªÌ»P´¼ªÌ±o¥H¨£¥X¡A¦¹©ö¹D¤§²z¬J¬O«ÈÆ[­ì²z¤S¬O¼w©Ê·N§Ó¡A¼w©Ê·N§Ó§Y«ÈÆ[­ì²z¡A©Ò¥H´¼ªÌ¨£´¼¡B¤¯ªÌ¨£¤¯¡C¦ý¬O¦Ê©m¤´¥H¬°¯«¡A¤´¥H¤§¬°¥e¸b¨Æ°È¡A¤´¥H¬°¦Û¤v¦b°Ý§i©ó°­¯«¡A¹ê»Ú¤W¬O¦b°Ý§i©ó²z©Ê¯´§Ç¡A§Y¼w©Ê·N§Ó¡A§Y«ÈÆ[­ì²z¡A¹ê»Ú¤W¬O°Ý§i©ó©Pªì¬Fªv¶°¹Î©Ò½s¼gªº±Ð¤Æ¤u¨ã¡A¦¹¸q°ß§g¤l¯àª¾¡C§g¤l¸t¤H¦b¤H¶¡¥@¬É¤§¤¤¼~¼{¤Ñ¤U¦w¦M½Ñ¨Æ¡A§YÀ³¥H©ö¹D¤§²z§U¨ä¦¨¨Æ¡A©ö¹D¤§²z¤§¤¯´¼¥»½è¨Ï±o©ö¹D§@¥Î¼s¤j¡A¤¯¥H¬°Åã¡A´¼Âéó¥Î¡A¹ê»Ú¦³¥Î¡A¥H¥\·~²{¤¯¼w¡A·íµM¬Ò°ß¿à§g¤l¸t¤H¤§¨Ï¥Î¤F¡C¸t¤H¥Î©öªv°ê¡AÀ³¨Ï¤Ñ¤U´I¦³¤é·s¡A³o¤~¬O¡u©ö¹D¥Í¥Í¡vªº®æ§½[19]¡A©ö¹D¤£¬O¤p¥Á¦Ê©m°Ý§i±o¥¢ªº¤u¨ã¦Ó¤w¡A©ö¹D¬O¸t¤Hªv°ê«Ø¥\ªº«ä·Q¤u¨ã¡A¥H°®©[¬°«ä·Q¼Ò¦¡¡A¥H¥e¸b¹w´ú«e¨Æ¡A¥H©ö²zºë³q¨Æ°ÈÅܤƭì²z¡A¨ä¯«§®¤£´ú¤S¯à§U¤Hªv°êª½¥i¿×¡u¯«¡v[20]¡C

´N¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv¦Ó¨¥¡A©ö¥H¥e¸b¤u¨ã¤§¦h­«³Ð³yÂà¤Æ¦Ó¦¨¬°¤H¤åÄ_¨å¡A·í©Pªìªv°êªÌô¤§¥HÃã¥H¦¨¤H¤å«äºû¼Ò«¬¤§«á¡A«h¥e¸b¥\¯àÀ³¦p¦ó©w¦ì¡H¥H¤U¤À¤TÂI°Q½×¤§¡C

¨ä¤@¡A¥e¸b¬¡°Ê¤´¥i¶i¦æ¡A¨Ã¨ÌµM¥H¬°¨Ì¿à°­¯«¤§¬Û§i¡A¥u¬O°­¯«¤§§iª¾¨Ã¥¼¹O¶V¼w©Ê·N§Ó¡A¦]¬°©Ò§iª¾¤§¸ê°T¤´µM¥u¬O¨ö¤øÃã³o¨Ç¤w¬°¸t¤H½s­qªº±Ð¥»¡C

¨ä¤G¡A°­¯«¦p¦ó¦b¥e¸b¬¡°Ê¤§®É§iª¾¨ö¶H¡H°­¯«¤§±¡ª¬¡H°­¯«¤§¥Í¬¡¥@¬É¡Hµ¥µ¥½Ñ¨Æ¡m©P©ö¡n¸g¤å¤Î¡môÃã¶Ç¡n¬Ò¥¼³¯­z¡A¥¼³¯­z§YµL©Òª¾¡AµL©Òª¾¤S¹w³]¤§¡AÁö¹w³]¤§«o§óºÞ§ô¤§¡AºÞ§ô¤§§Y¥H¤§¬°§U²z¸t¤Hªv°ê¤§¸ê°T´£¨ÑªÌ¡A¨Ã¤£¥H¤§¬°·N§Ó¤è¦V¤§¨M©wªÌ¡A·N§Ó¤è¦V¤w©w¦b¼w©Ê·N§Ó¡A¼w©Ê·N§Ó¤w¸¨¹ê¦b¡u®É¦ì¡B¶Q½â¡vµ²ºc¤§ªÀ·|Åé¨î¤§²z·Q¤Æ¤¤¡A¸t¤H¥»´N¬O­n±q¨Æªv°ê¥H©w¤Ñ¤U¤§¨Æ·~ªÌ¡A°­¯«¥u¬O¦b¥e¸b¬¡°Ê®É¨ó§U´£¨Ñ¸ê°TªÌ¡A¸t¤HÀò±o¸ê°T¤§«á§Y¥H¦Û¤vªº¼w©Ê·N§Ó³e¹ý¹ê½î¤§¡C

¨ä¤T¡A³o¤@®M¥e¸b¤è¦¡©Ò±o¤§¨ö¤øÃã´N¨Æ°È¹w´ú¬¡°Ê¦Ó¨¥ªº¹w´ú·Ç½T©Ê°ÝÃD¦p¦ó²z¸Ñ¡H¦¹¤@°ÝÃD¡A¡m©P©ö¡n¸g¤å¤Î¡m©ö¶Ç¡n½Ñ¤å¬Ò¥¼¸Ñµª¡C¥i¿×¦¹¬°¾§¾Çª¾ÃѫغcÅé¨t¤¤©l²×¥¼¯à¹ý©³¸Ñ¨Mªº²z½×º|¬}¡A¡m©ö¶Ç¡n©Ó»{°­¯«§U²z¸t¤Hªv°ê¡A¸³¥òµÎ«Å§i°­¯«ºÊ·þ§g¤ýªv°ê[21]¡A§º©ú¾§ªÌ°®¯Ü±N°­¯«µø¬°¡u¤G®ð¤§¨}¯à¡v[22]¡AµM³e³q¾ã­Ó¾§¾Ç¥v¡A©l²×¨S¦³¾§ªÌ¥X­±§_©w¥e¸b¹w´ú§@¥Î¤§¹ê®Ä¡A¥ç©l²×¨S¦³¯à°÷»¡©ú¬°¦ó¥e¸b¤§¥i¥H¦³¨ä¹w´ú¤§·Ç½T©Ê¡A¾§ªÌ¤§¸Ñ¨M¤è®×¦³¤G¡A¨ä¤@¬°¡m©ö¶Ç¡n¤¤©Ò¨¥¤§¦hŪ¸g¤å¡A¦Û¤v²z¸Ñ±¡¹Ò¡A§Y¥i¥Î©ó³B¥@¡C¨ä¤G¬°¸g¤åÃã¥y¥»´N¤w¬°¼w©Ê¬¡°Ê¤§³õ°ì¡AµL½×©Ò¥e¦ó¨ö¦ó¤ø¬Ò¬°¼w©Ê«ü¾É¡A«h·Ç½T»P§_¤S¦³¦ó§O¡H¦Ü©ó©ö¾Ç®a¤§³B²z«h¦h¦³¥Î¤O©ó§ó·s¥e¸b¤èªk¤§¹w´ú¤è¦¡¤W¡A¦p¨Ê©Ð¡Bªò¹l¤§©Ò¬°ªÌ¡A¦ý¬O¤´¥¼¨£¦³«Ø¥ß©ú½T¦t©z½×ª¾ÃÑ´y­z¨t²Î¥H»¡©ú¬°¦ó¥e¸b¹w´ú¬¡°Ê½T¦³¨ä¾ú¥v·Ç½T©Ê¡C¤Ñ°Ý¡A¤j«v°Ý¡AµL¸Ñ¡C

²Ä¤»³¹

¡u¤Ò©ö¡A¼s¨o¤j¨o¡I¥H¨¥¥G»·¡A«h¤£¿m¡Q¥H¨¥¥GÂâ¡A«hÀR¦Ó¥¿¡Q¥H¨¥¥G¤Ñ¦a¤§¶¡¡A«h³Æ¨o¡I¤Ò°®¡A¨äÀR¤]±M¡A¨ä°Ê¤]ª½¡A¬O¥H¤j¥Í²j¡C¤Ò©[¡A¨äÀR¤]µ¿¡A¨ä°Ê¤]ÅP¡A¬O¥H¼s¥Í²j¡C¼s¤j°t¤Ñ¦a¡AÅܳq°t¥|®É¡A³±¶§¤§¸q°t¤é¤ë¡A©ö²¤§µ½°t¦Ü¼w¡C¡v

¥»¤å±N©ö·§©À¡B°®·§©À¡B©[·§©À³]©w¬°¼w©Ê·N§Óªº§@¥Î­ì²z¡A§Y¬O¤@±N¥Í¬¡´¼¼z´¶¹M¤Æ¬°§Î¤W­ì²zªº¤å¦r¤u§@¡A¤å¥½¦A±N¡u¤Ñ¦a¡B¥|®É¡B¤é¤ë¡v¦¬Äᬰ¡m©P©ö¡n«äºû©Ò²[Äᤧ¨Æ°È¡A§Y¬O±N¦ÛµM¥@¬É¨Æ°È¦¬Äá©ó¦¹¤@´¶¹M­ì²z¤¤ªº¤å¦r¤u§@¡A¨Æ¹ê¤W¹ï¤Ñ¦a¡B¥|®É¡B¤é¤ë¤§ª¾ÃѨõL·s·N¡AµL§U©ó¦ÛµM¤§ª¾¡A¥u¬O¤@­Ó«äºû¼Ò¦¡ªº®M¥Î¡A®M¥Î¤§¡B©w¸q¤§¡B¦¬ÄᤧµM«á´N¸m©ñ¤§¡A²z½×¤W¯u¥¿¦³ª¾ÃÑ·N¸qªº¶µ¥Ø¤´µM¬O¤H¤å¨Æ°Èªº¥Í¬¡´¼¼z¡C¥H¤Wªº¤Ï¬Ù´N¬O­õ¾Çª¾ÃѾǪº¤Ï¬Ù¡C

²Ä¤C³¹¡@

¡u¤l¤ê¡R¡y©ö¨ä¦Ü¨o¥G¡T¡z¤Ò©ö¡A¸t¤H©Ò¥H±R¼w¦Ó¼s·~¤]¡Cª¾±R§¨õ¡C±R®Ä¤Ñ¡A¨õªk¦a¡C¤Ñ¦a³]¦ì¡A¦Ó©ö¦æ¥G¨ä¤¤¨o¡C¦¨©Ê¦s¦s¡A¹D¸q¤§ªù¡C¡v

¡môÃã¶Ç¡n¥H¸t¤H±R¼w¼s·~¤§¨Æ·~¬°¡m©P©ö¡n¸g¤åµÛ§@¤§¥Øªº¡A¦¹¸Û¨ä¨¥¡A¦¹¥ç§@ªÌ§¹¥þ»{¦P¨Ã¥ø¹Ï±j½Õ¤§½×ÂI¡A¡m©P©ö¡n¸g¤å¥»´N¬°¸t¤Hªv°êªv¥@¤§¥Î¦Ó§@¡A¦Ü©ó¤å¤¤¤S¨¥¤Î¥H´¼®Ä¤Ñ¡B¥H§ªk¦aªÌ¡A¹ê¥u¬O¤@·Q¹³¦¡ªº¤ñªþ¡A¥DÆ[¦a±N¤Ñ¦a·Q¹³¬°¦³´¼¦³Â§ªº±¡ª¬¡A¹ê»Ú¤W¬O¤w¸g«Ø¥ß¤F´¼Â§­ì«h¦Ó«á±N¤Ñ¦a¦¬Äá¶i¤J§´¼¼w©Ê«äºû¼Ò¦¡¤¤¦Ó¤w¡C

´N¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº°Q½×¨¥¡A¤Ñ¦aµL¦ì¡A¡môÃã¶Ç¡n«o»{¬°¦³¦ì¡A¬G¦Ó¨¥¤Ñ¦a³]¦ì¡A¨ä¹ê¬OªÀ·|Åé¨î¤¤¦³¦ì¡A¾§ªÌ¨c¤£¥i¯}ªº¡u®É¦ì«äºû¡v±j¦æ·Q¹³¤Ñ¦a¥ç¦³¦¹¦ì¡A·Q¹³¤§¡BÂà¤Æ¤§¡B§Î®e¤§¡B´y­z¤§¡B½T©w¤§¡B«Øij¤§¡A±q¦Ó«Ø¥ß¤F¼w©Êªv°êªº¥Í¬¡´¼¼z¤§ª¾ÃÑÅé¨t¡A¦Ó¥H¡m©P©ö¡n¸g¤åªí­z¦¹¤@Â×´I¤§ª¾ÃѨt²Î¡A¨t²Î¤¤®i²{¨Ï§g¤l¦¨¬°§g¤lªº¤H©Ê«~®æ­n¨D¡A¤Î¹D¸q­n¨D¡C¨ä¤¤¯u¹êªºª¾ÃѰߦ³ªÀ·|Åé¨î¤¤ªº¼w©Ê²z©À¦Ó¤w¡A¤Ñ¦aªº³¯­z¥u¬O·Q¹³ªº¬ö¿ý¡A±j¦æ±N¤Ñ¦a¨Æ°È·Q¹³¬°»P¼w©Ê·N§ÓªÀ·|Åé¨î¦P§Î¦Pºcªº¾÷¨î¡A¦¹§Y¤@«Ø¥ß«ä¦Ò¼Ò¦¡¤§¤å¦r¤u§@¡A§Î¤WÅé¨t³Ì²×¥u¬O¤@®M«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A¨ä¾A¥Î©Ê¥u¦b¥¦©Ò«ü¥Xªºª¾ÃѪº¯u¥¿ªº¸¨ÂI¤W¡C§Î¤WÅé¨t§Y¬O±N¸gÅ礤½T¦³¤§¨Æ¥ó¤©¥HÅé¨t¤Æ¡B´¶¹M¤Æ¡B©â¶H¤Æ«ä¦Ò¡A¥¦¨Ã¤£¼W¥[ª¾ÃÑ¡Aª¾ÃѤ´¬O¦b¸gÅ礤«õ±¸ªº¤~¬O¯uª¾ÃÑ¡A§Î¤WÅé¨t§@¬°¤@®M«ä¦Ò¼Ò¦¡¥u¬O¨ó§U²z¸Ñ¸ê°T¡B©w¸qª¾ÃÑ¡C

²Ä¤K³¹¡@¡@

¡u¸t¤H¦³¥H¨£¤Ñ¤U¤§ðó¡A¦ÓÀÀ½Ñ¨ä§Î®e¡A¶H¨äª«©y¡A¬O¬G¿×¤§¶H¡C¸t¤H¦³¥H¨£¤Ñ¤U¤§°Ê¡A¦ÓÆ[¨ä·|³q¡A¥H¦æ¨ä¨å§¡AôÃã²j¡A¥HÂ_¨ä¦N¤¿¡A¬O¬G¿×¤§¤ø¡C¨¥¤Ñ¤U¤§¦Üðó¡A¦Ó¤£¥i´c¤]¡A¨¥¤Ñ¤U¤§¦Ü°Ê¡A¦Ó¤£¥i¶Ã¤]¡CÀÀ¤§¦Ó«á¨¥¡Aij¤§¦Ó«á°Ê¡AÀÀij¥H¦¨¨äÅܤơC¡y»ïÅb¦b³±¡A¨ä¤l©M¤§¡A§Ú¦³¦nÀï¡A§^»Pº¸Ãû¤§¡C¡z¤l¤ê¡R¡y§g¤l©~¨ä«Ç¡A¥X¨ä¨¥µ½¡A«h¤d¨½¤§¥~À³¤§¡Aªp¨äÂâªÌ¥G¡S©~¨ä«Ç¡A¥X¨ä¨¥¤£µ½¡A«h¤d¨½¤§¥~¹H¤§¡Aªp¨äÂâªÌ¥G¡S¨¥¥X¥G¨­¡A¥[¥G¥Á¡Q¦æµo¥GÂâ¡A¨£¥G»·¡Q¨¥¦æ¡A§g¤l¤§¼Ï¾÷¡A¼Ï¾÷¤§µo¡Aºa°d¤§¥D¤]¡C¨¥¦æ¡A§g¤l¤§©Ò¥H°Ê¥G¤Ñ¦a¤]¡C¥i¤£·V¥G¡C¡z¡v¡]¥H¤U±q²¤¡^

¥»³¹«e¬q¨¥¶H¡B¨¥¦N¤¿¡B¨¥¤ø¡B¨¥Åܸq¦P«e­z¡A«á¬q´N¡m©P©ö¡n¸g¤å­Y¤z±ø¥Ø­«­z²`¸q¡AÃã¦h±y»··N¦®²`¨è¡A½T¦³·sª¾ÃѤ§´£¨Ñ¡A½T¦³¥Í¬¡´¼¼z¤§«ü¾É§@¥Î¡A¹ê¥Î¤§½T¯à¨ó§U§g¤l»{ÃÑ¥@¬É¡BÀ°§UªÀ·|¡A¦¹¥¿¡m©P©ö¡n­õ¾Ç¯u¥¿¦³¥Î¤§ª¾ÃÑ¡A¦¹ÃÒ¡m©P©ö¡nª¾ÃѾǤ§¯u¥¿ª¾ÃѤ§¸¨ÂI¡A¦¹¥¿¬°¦bªÀ·|Åé¨î¤¤¥H¼w©Ê·N§Ó³e¦ê©ó¡u®É¦ì¡v²{¶H¤§¯u¹ê¦³¥Î¤§«ä¦ÒªÌ¡A¦]µÛ¥¦ªº¹ê¥Î©Ê¡A®É¹j¨â¤d¦~¡A¨ä©ó¤µ¤éªÀ·|¤¤¤´¬°¯u²z´¼¼z¡C

²Ä¤E³¹¡@¡@

¡u¤Ñ¤@¡A¦a¤G¡A¤Ñ¤T¡A¦a¥|¡A¤Ñ¤­¡A¦a¤»¡A¤Ñ¤C¡A¦a¤K¡A¤Ñ¤E¡A¦a¤Q¡C¤Ñ¼Æ¤­¡A¦a¼Æ¤­¡A¤­¦ì¬Û±o¦Ó¦U¦³¦X¡C¤Ñ¼Æ¤G¤Q¦³¤­¡A¦a¼Æ¤T¤Q¡C¤Z¤Ñ¦a¤§¼Æ¡A¤­¤Q¦³¤­¡A¦¹©Ò¥H¦¨ÅܤƦӦ氭¯«¤]¡C¤j­l¤§¼Æ¤­¤Q¡A¨ä¥Î¥|¤Q¦³¤E¡A¤À¦Ó¬°¤G¥H¶H¨â¡A±¾¤@¥H¶H¤T¡AÙ`¤§¥H¥|¥H¶H¥|®É¡AÂk©_©óÑ»¥H¶H¶|¡Q¤­·³¦A¶|¡A¬G¦AÑ»¦Ó«á±¾¡C°®¤§µ¦¡A¤G¦Ê¤@¤Q¦³¤»¡C©[¤§µ¦¡A¦Ê¥|¤Q¦³¥|¡A¤Z¤T¦Ê¦³¤»¤Q¡A·í´Á¤§¤é¡C¤G½g¤§µ¦¡A¸U¦³¤@¤d¤­¦Ê¤G¤Q¡A·í¸Uª«¤§¼Æ¤]¡C¬O¬G¥|Àç¦Ó¦¨©ö¡A¤Q¦³¤KÅܦӦ¨¨ö¡A¤K¨ö¦Ó¤p¦¨¡A¤Þ¦Ó¦ù¤§¡AIJÃþ¦Óªø¤§¡A¤Ñ¤U¤§¯à¨Æ²¦¨o¡CÅã¹D¯«¼w¦æ¡A¬O¬G¥i»P¹SÜ`¡A¥i»P¦ö¯«¨o¡C¤l¤ê¡G¡uª¾ÅܤƤ§¹DªÌ¡A¨äª¾¯«¤§©Ò¬°¥G¡C¡v

¥»³¹¥H¤Ñ¦a¤§¼Æ·§©À»¡½Ñ¼Æ¦r¡AÀ³µL¹ê¸q¡A¥u¬O¨Ìªþ¤_¤Ñ¦a·§©Àªº±R°ª©Ê¦Ó¤w¡A¦Ü©óÙ`㹤§ªkªº´£¥X¡A§Y¬O¤@¤H¿Ñ¬¡°Êªº°Ñ»P¡A¥u­n¦³¤@®M¬ù©w¦¨³¹ªº¤èªk§Y¥i¡A¤èªk¥»¨­À³µL¯«¯µ©Ê»P¥²µM©Ê¡C¤å¥½»P¯«¦öÆ[©Àµ²¦X¡A©TµM«Å§i¤F¡m©P©ö¡n¥e¸b¬O¦³¯«©Ê¬¡°Êªº¯A¤J¡A¦ý¬O¯«©Ê¦p¦ó¦ö§U¡H¯«©Ê¦s¦³ªÌªº¨ãÅé¦s¦bª¬ºA¤§¸ê°T¬°¦ó¡H³o¨Ç¨Æ¶µ¦b¡môÃã¶Ç¡n¤¤³£µL©Ò­z¡A¥i¿×¾ã­Ó¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¹ï¦¹¬ÒµL©Òª¾¡A¥u¬O¤@­Ó¥ß³õºA«×ªº«Å§i¦Ó¤w¡A¨ÃµL¥ô¦ó·sª¾ÃѪº¤¶²Ð¥\¯à¡C¦Ü©ó¥e¸b¬¡°Êªºª¾ÃѾǷN¸q¦P©ó²Ä¤­³¹¤§©Ò­z¡C

²Ä¤Q³¹¡@¡@

¡u©ö¦³¸t¤H¤§¹D¥|²j¡R¥H¨¥ªÌ©|¨äÃã¡A¥H°ÊªÌ©|¨äÅÜ¡A¥H¨î¾¹ªÌ©|¨ä¶H¡A¥H¤R¸bªÌ©|¨ä¥e¡C¬O¥H§g¤l±N¦³¬°¤]¡A±N¦³¦æ¤]¡A°Ý²j¦Ó¥H¨¥¡A¨ä¨ü©R¤]¦pÂQ¡AµL¦³»·ªñ«Õ²`¡A¹Eª¾¨Óª«¡A«D¤Ñ¤U¤§¦Üºë¡A¨ä±E¯à»P©ó¦¹¡C°Ñ¥î¥HÅÜ¡A¿ùºî¨ä¼Æ¡A³q¨äÅÜ¡A¹E¦¨¤Ñ¤U¤§¤å¡Q·¥¨ä¼Æ¡A¹E©w¤Ñ¤U¤§¶H¡C«D¤Ñ¤U¤§¦ÜÅÜ¡A¨ä±E»P©ó¦¹¡C©ö¡AµL«ä¤]¡AµL¬°¤]¡A±IµM¤£°Ê¡A·P¦Ó¹E³q¤Ñ¤U¤§¬G¡A«D¤Ñ¤U¤§¦Ü¯«¡A¨ä±E¯à»P©ó¦¹¡H¤Ò©ö¡A¸t¤H¤§©Ò¥H·¥²`¦Ó¬ã¾÷¤]¡C±©²`¤]¡A¬G¯à³q¤Ñ¤U¤§§Ó¡Q±©¾÷¤]¡A¬G¯à¦¨¤Ñ¤U¤§°È¡Q±©¯«¤]¡A¬G¤£¯e¦Ó³t¡A¤£¦æ¦Ó¦Ü¡C¤l¤ê¡G¡u©ö¦³¸t¤H¤§¹D¥|²j¡vªÌ¡A¦¹¤§¿×¤]¡I¡v

¥»³¹­º¥ý©ú¥Õ³¯­z¡m©P©ö¡n«äºû¤¤ªº¡uÃã¡BÅÜ¡B¶H¡B¥e¡v³£¬O¸t¤H¤§¹D[23]¡A¥ç§Y¬Ò¬O¬°¤F¤H¤å¬¡°Êªº¥Øªº¦Ó³]¥ßªº¡A¡m©P©ö¡n¤¤ªººØºØª¾ÃÑ»P¬¡°Ê³£¬O´£¨Ñ¸t¤H§g¤l¦³¬°¦³¦æ©ó¤Ñ¤U¨Æ°È¤§¥Îªº¡C¥»³¹¨ä¦¸³¯­z¡m©P©ö¡n§@¬°¸t¤H§Q¥Îªº¤u¨ã¡A¬O¦h»ò¦a¥R¤À¡Bºë·Ç¡B»P¥]ù¸U¶H¡A³o¼Ëªº³¯­z¬O¤@­Ó¥\¯àÂX¥Rªº³¯­z¡A¥ç¦³¤@©wªº¸Ø¤j¦¨¤À¡C±µ¤U¨Ó³¯­z¡m©P©ö¡n¾ã­Ó«äºû¤¤©ÒÅé²{ªº­ì²z¬O¤@­Ó¤Ñ¹D¦Û¨­ªº­ì²z¡A¦]¦¹¥i¥H«SÀ³¤@¤Áªº»Ý­n¡A¦]¦¹¸t¤H¥²¶·²`¤J¬ã¨s¡A±q¦Ó¥R¤À§Q¥Î¤§¡C¥»³¹¹ï©ó¡m©P©ö¡n«äºûªº¾ãÅé­ì²z¤§µû»ù¡A§@¬°¥H©ö¹D«äºû¤Ñ¤U¨Æ°Èªº«äºû¼Ò«¬¦Ó¨¥¡A·íµM¬O¤£¸Ø¤jªº¡A¦]¬°¤Ñ¤U¨Æ°È³£¤w¸gÂà¤Æ¬°©ö¹D«äºû¤F¡A¦]¦¹©ö¹D­ì²z¦ÛµM³Q»{¬°´N¬O¤Ñ¤U¨Æ°Èªº²Î¦X­ì²z¡A³o¼Ëªº¤u§@´N¬O§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[¤Æªº¤u§@¡A´N¬O±N¤@®M­ì¥»¨Ï¥Î¦b¤H¤å¬¡°Ê¨Æ°È¤¤ªº«ä¦Ò¼Ò«¬¨¥»¡¬°²ÎÄá¤Ñ¤U¨Æ°Èªº®Ú¥»­ì²zªº¤u§@¡C

¥»³¹¦bª¾ÃѤW¦³·N¸qªº³¡¤À¬O³o­Ó§@¬°²Î¦X­ì²zªº©ö¹D«äºûªº¡u©â¶H©Ê¼x¡v³¡¤À[24]¡A§Y¨ä¨¥¡G¡u©ö¡AµL«ä¤]¡AµL¬°¤]¡A±IµM¤£°Ê¡A·P¦Ó¹E³q¤Ñ¤U¤§¬G¡C¡v¡u©ö¡v³o­ÓÃã¥H­ì²z©Ê¦s¦bªº¨­¤À§@¥Î©ó¤Ñ¦a¸Uª«¡A¥¦ªº¹ê¦s¤º²[§Y¡uµ½¡B¥Í¡B¯«¡BÅÜ¡v³o¨Ç¥»Åé­ì²z¡A¦ý¥¦¦Û¨­§@¬°¤@­Ó©â¶H­ì²zªº¦s¦b¨­¤À¤§®É¡A«o¯à¸vÀ³©ó¤Ñ¤U¨Æ°È¡A³o­Ó¸vÀ³¬O¨ÌµÛ¸t¤HªºÅé¶K¦ÓÀ³¹ïªº¡A¹E¨¥¡u·P¦Ó¹E³q¡v¡A¦ý¬O¥¦¦Û¨­ªº¦s¦b©Ê«o¬O¡uµL«ä¤]¡AµL¬°¤]¡A±IµM¤£°Ê¡C¡v³o¨Ã¤£¬O»¡¦³¤@­Ó©ö¹Dªº¦ì®æ©Ê¥DÅé¦bµL«ä¡BµL¬°¡B¤£°Ê¡A³o¥u¯à¬O»¡©ö¥»¨­¥u¬O­ì²z¡A·|°Êªº´N¬O¸t¤H¡A¬O¸t¤H¦b°Ê¡A¸t¤H¦b°Êªº®É­Ô©ö¹D¤´¬O¦Û¨­µL°Êªº¡A¦ý¬O¸t¤H¤@Åé¶K§Y¦³¤§¡A¦]¦¹¡u·P¦Ó¹E³q¡v¡A©Ò¥H©ö¹D¦Û¨­ªº©â¶H©Ê¼x§Y¬O¡uµL«ä¡BµL¬°¡B¤£°Ê¡v¡A¤@¤Á§@¬°­ì²z¸qªº¥»Åé¬Ò¥i¥H¦³³o¼Ëªº¯S¼x¡C³o¬O¤@­Ó¹ï©ó§Î¤W¹DÅ骺©â¶H©Ê¼xªº«ä¿ëµ²ªG¡A³o¼Ëªº«ä¦Ò¬O¦³§U©ó¼W¶i¹ï©ó¹DÅ骺ª¾ÃѪº¡AÁöµM³o¤´¬O¤@­Ó©â¶H»{ÃѤUªºª¾ÃÑ¡A¦ý¬O³o¼Ëªºª¾ÃѬO¦³§Q©ó±À¶i¤¤°ê­õ¾Çªº§Î¤W«äºûªº²`«×ªº¡C§Ú­Ì§Y±o±N¨ä¶×¤J¤¤°ê§Î¤W¾Ç¥vªº¶iµ{¤¤¥h»{ÃÑ¥¦¡A¥ç§Y»{ÃѦp¦ó¦b¡môÃã¶Ç¡n¤¤¹ï©ó¤@­Ó§@¬°¹DÅ骺¦Û¨­ªº©â¶H«ä¿ëªº»{Ãѵ²ªG¡A³o¬O¡môÃã¶Ç¡n¦³©Ò°^Äm©ó¤¤°ê§Î¤W¾Ç«äºûªºª¾ÃÑ°^Äm³¡¤À¡C¨ä¥¦ªº­«ÂI´N¬O¥»³¹©ú½T±N©ö¹D§@¬°¸t¤H§Q¥Îªº¤u¨ãªº¹ê¥Î©Ê¤Îºë½T©Êªº³¯­z¡A´N¦b³o¼Ëªº³¯­z¤¤¡A§Ú­Ì¤]±o¥H©ú½T¦a«ü¥X¡m©P©ö¡n¥»¨Ó´N¬O¤H¤å¾Ç¶i¸ôªºª¾ÃÑÅé¨t¡Aª¾ÃѦb¤H¤å¨Æ°È¤¤½Ï¥Í¡A¤]±N¦b¤H¤å¨Æ°È¤¤¸¨¹ê¡A¶W¹L¤H¤åª¾ÃѪº³¡¥÷´N¬O¥¦ªº¯à¤O¤£¤Îªº¦a¤è¤F¡A¤£½×¡môÃã¶Ç¡n¦p¦ó¸Ø¤j¡A¨º¤@³¡¤Àªºª¾ÃÑ°ò¥»¤W¬O§¹¥þªÅµêªº¡C

²Ä¤Q¤@³¹

¡u¤l¤ê¡R¡y¤Ò©ö¡A¦ó¬°ªÌ¤]¡H¤Ò©ö¡A¶}ª«¦¨°È¡A«_¤Ñ¤U¤§¹D¡A¦p´µ¦Ó¤wªÌ¤]¡C¬O¬G¡A¸t¤H¥H³q¤Ñ¤U¤§§Ó¡A¥H©w¤Ñ¤U¤§·~¡A¥HÂ_¤Ñ¤U¤§ºÃ¡C¡z¬O¬G¡A㹤§¼w¡A¶ê¦Ó¯«¡Q¨ö¤§¼w¡A¤è¥Hª¾¡Q¤»¤ø¤§¸q¡A©ö¥H°^¡C¸t¤H¥H¦¹¬~¤ß¡A°hÂéó±K¡A¦N¤¿»P¥Á¦P±w¡C¯«¥Hª¾¨Ó¡Aª¾¥HÂ鹡A¨ä±E¯à»P©ó¦¹«v¡I¥j¤§Áo©úºÍª¾¯«ªZ¦Ó¤£±þªÌ¤Ò¡H¬O¥H¡A©ú©ó¤Ñ¤§¹D¡A¦Ó¹î©ó¥Á¤§¬G¡A¬O¿³¯«ª«¥H«e¥Á¥Î¡C¸t¤H¥H¦¹ÂN§Ù¡A¥H¯«©ú¨ä¼w¤Ò¡T¬O¬G¡AÂó¤á¿×¤§©[¡AÅP¤á¿×¤§°®¡A¤@Âó¤@ÅP¿×¤§ÅÜ¡A©¹¨Ó¤£½a¿×¤§³q¡Q¨£¤D¿×¤§¶H¡Q§Î¤D¿×¤§¾¹¡Q¨î¦Ó¥Î¤§¿×¤§ªk¡Q§Q¥Î¥X¤J¡A¥Á«w¥Î¤§¡A¿×¤§¯«¡C¬O¬G¡A©ö¦³¤Ó·¥¡A¬O¥Í¨â»ö¡A¨â»ö¥Í¥|¶H¡A¥|¶H¥Í¤K¨ö¡A¤K¨ö¥Í¦N¤¿¡A¦N¤¿¥Í¤j·~¡C¬O¬Gªk¶H²ö¤j¥G¤Ñ¦a¡AÅܳq²ö¤j¥G¥|®É¡AÄa¶HµÛ©ú²ö¤j¥G¤é¤ë¡A±R°ª²ö¤j¥G´I¶Q¡C³Æª«­P¥Î¡A¥ß¦¨¾¹¥H¬°¤Ñ¤U§Q¡A²ö¤j¥G¸t¤H¡Q±´ðó¯ÁÁô¡A¹_²`­P»·¡A¥H©w¤Ñ¤U¤§¦N¤¿¡A¦¨¤Ñ¤U¤§öÖö̡֪A²ö¤j¥Gã¹Àt¡C¬O¬G¡A¤Ñ¥Í¯«ª«¡A¸t¤H«h¤§¡C¤Ñ¦aÅܤơA¸t¤H®Ä¤§¡C¤Ñ««¶H¡A¨£¦N¤¿¡A¸t¤H¶H¤§¡Cªe¥X¹Ï¡A¬¥¥X®Ñ¡A¸t¤H«h¤§¡C©ö¦³¥|¶H¡A©Ò¥H¥Ü¤]¡QôÃã²j¡A©Ò¥H§i¤]¡Q©w¤§¥H¦N¤¿¡A©Ò¥HÂ_¤]¡C¡v

¥»³¹«e¤å§Y¬°±N¡m©P©ö¡n§@¬°¸t¤H¡u¥H³q¤Ñ¤U¤§§Ó¡A¥H©w¤Ñ¤U¤§·~¡A¥HÂ_¤Ñ¤U¤§ºÃ¡vªº¤u¨ã¡A¸t¤H§Q¥Î©ó¦¹¦Ó·ÓÅU¦Ê©m¡A¦Ó¦Ê©m¥H¬°¯«¡A¡u¬O¿³¯«ª«¥H«e¥Á¥Î¡v¡u§Q¥Î¥X¤J¡A¥Á«w¥Î¤§¡A¿×¤§¯«¡C¡v¸t¤H«h¥ç¥H«Ý¯«¤§°@¸Û¦Ó§Q¥Î¤§¡A¡u¸t¤H¥H¦¹ÂN§Ù¡A¥H¯«©ú¨ä¼w¤Ò¡v¡C¸t¤H·íµM¤£¥u¬O¶H¼x¦¡ªº°@¸Û¡A¸t¤H¬O¯u¦³¨ä¼w©Êªº¤H¡A¡u¥j¤§Áo©úºÍª¾¯«ªZ¦Ó¤£±þªÌ¤Ò¡v¡C©Ò¥H¡m©P©ö¡n¹ê¦b¬O¥ý¦³¤F¸t¤Hªº¤ß§Ó¨Æ·~¦Ó«á¦³ªºª¾ÃÑÅé¨t¡AÂǥѥe¸b¬¡°Êªº¯«¯¦©Ê»P¡m©P©ö¡n¤åÃ㪺¹D¼w©Ê¦Ó§@¬°¦Ê©m¥Í¬¡ªº«ü¾É­ì²z¡A¦Ü©ó¥e¸b¬¡°Ê¤§¯«¯µ©Ê¹w³]«h¬OÂǥѱN¤Ñ¹D­ì²zµø¬°¤@­Ó²z©Ê¤Ñ¹D»P¯«©Ê·N§Óªº¯«¯µºî¦XÅé¦Ó±o¥H´£¨Ñªº¡u¤Ñ¥Í¯«ª«¡v¡C³o¤@³¡¤Àªº¸Ô²Óª¾ÃÑ¡m©P©ö¸g¶Ç¡n©l²×¥¼¯à¦Û¤v¯}¸Ñ¡A¦]¦¹¤]©l²×¬O¾§¾Çª¾ÃÑÅé¨t¤¤ªº¤@¤j«Ý¸Ñ¤§ºÃ¹Î¡C

¥»³¹«á¤å°£±N¡u¤Ñ¦a¡B¥|®É¡B¤é¤ë¡v§@¬°©ö¹Dª¾ÃѪº¿ç®g½d³ò¡A§ó´£¥X¡u±R°ª²ö¤j¥G´I¶Q¡vªºÆ[©À¡A¡u´I¶Q¡v´N¬O¤H¶¡ªº»ù­È¡A´N¬O¸t¤H¨Æ·~­nµ¹¤©¦Ê©mªººÖ¬ç¡A¤]´N¬O¸¨¹ê¦bªÀ·|Åé¨î¤¤ªº¤H¥Á¥Í¬¡¤~¬O¡m©P©ö¡n«äºû¯u¥¿ªº¥Ø¼Ð¡C¦Ü©ó±j½Õ¥e¸b°Ý§iÂ_ºÃ½Ñ¨Æ«h§Y¬O«O¯d¡m©P©ö¡n¯«¯µ¹w´ú¥\¯àªº³¯­z¡A¨äª¾ÃѾǷN¸q¤w¦p«e­z¡C¡uªe¹Ï¬¥®Ñ¡v¤§¨Æ¦³¦ÒÃÒ¤Wªº°ÝÃD¡A¦¹¤£¦h½×¡C

²Ä¤Q¤G³¹

¡u©ö¤ê¡R¡y¦Û¤Ñ¯§¤§¡A¦NµL¤£§Q¡C¡z¤l¤ê¡R¡y¯§ªÌ§U¤]¡C¤Ñ¤§©Ò§UªÌ¡A¶¶¤]¡Q¤H¤§©Ò§UªÌ¡A«H¤]¡C¼i«H«ä¥G¶¶¡A¤S¥H©|½å¤]¡C¬O¥H¦Û¤Ñ¯§¤§¡A¦NµL¤£§Q¤]¡C¡z¤l¤ê¡R¡y®Ñ¤£ºÉ¨¥¡A¨¥¤£ºÉ·N¡AµM«h¸t¤H¤§·N¡A¨ä¤£¥i¨£¥G¡H¡z¤l¤ê¡R¡y¸t¤H¥ß¶H¥HºÉ·N¡A³]¨ö¥HºÉ±¡°°¡AôÃã²j¥HºÉ¨ä¨¥¡AÅܦӳq¤§¥HºÉ§Q¡A¹ª¤§»R¤§¥HºÉ¯«¡C¡z°®©[¨ä©ö¤§Ä­­C¡H°®©[¦¨¦C¡A¦Ó©ö¥ß¥G¨ä¤¤¨o¡C°®©[·´¡A«hµL¥H¨£©ö¡Q©ö¤£¥i¨£¡A«h°®©[©Î´X¥G®§¨o¡C¬O¬G¡A§Î¦Ó¤WªÌ¿×¤§¹D¡A§Î¦Ó¤UªÌ¿×¤§¾¹¡Q¤Æ¦Óµô¤§¿×¤§ÅÜ¡Q±À¦Ó¦æ¤§¿×¤§³q¡QÁ|¦Ó¿ù¤§¤Ñ¤U¤§¥Á¡A¿×¤§¨Æ·~¡C¬O¬G¡A¤Ò¶H¡A¸t¤H¦³¥H¨£¤Ñ¤U¤§ðó¡A¦ÓÀÀ½Ñ¨ä§Î®e¡A¶H¨äª«©y¡A¬O¬G¿×¤§¶H¡C¸t¤H¦³¥H¨£¤Ñ¤U¤§°Ê¡A¦ÓÆ[¨ä·|³q¡A¥H¦æ¨ä¨å§¡AôÃã²j¡A¥HÂ_¨ä¦N¤¿¡A¬O¬G¿×¤§¤ø¡C·¥¤Ñ¤U¤§ðóªÌ¡A¦s¥G¨ö¡Q¹ª¤Ñ¤U¤§°ÊªÌ¡A¦s¥GÃã¡Q¤Æ¦Óµô¤§¡A¦s¥GÅÜ¡Q±À¦Ó¦æ¤§¡A¦s¥G³q¡Q¯«¦Ó©ú¤§¡A¦s¥G¨ä¤H¡QÀq¦Ó¦¨¤§¡A¤£¨¥¦Ó«H¡A¦s¥G¼w¦æ¡C¡v

¥»³¹¦b¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv¬ã¨sªº·N¸q¤W­«ÂI¦³¤G¡A¨ä¤@¬°¼w©Ê­ì«hªº±j½Õ¡A¨ä¤G¬°¤H¤å¨Æ·~ªº±j½Õ¡C­º¥ý´N¼w©Ê­ì²zªº±j½Õ¦Ó¨¥¡A¼w©Ê¦b¤Ñ¦ö¤¤³Q±j¯P³W½d¡A©ö¹D¤§¤Ñ¦ö¤§ª¾ÃѾǷN¸q¤w¦p«e­z¡A¡m©P©ö¡n©TµMºòºò¤£©ñ±ó¨ä¤Ñ¹D¤§²z©Ê»P¯«©Ê¤§¤G­«©Ê¡A¦ý¬O¯«©Ê§Y¥H²z©Ê¬°¤º²[¡A¦Ó¯«©Ê«h¶È¥u¦³¥ß³õªº«Ø¥ß«oµLª¾ÃѪº´£¥X¡C¦]¦¹¯«©Ê§@¬°¤@­Ó¥@¬ÉÆ[ªº¹w³]¤]¥i¥H»¡¬O¡m©P©ö¡n¯dµ¹«á¤Hªº¤@­ÓµL¸Ñªº·Q¹³¡AÁöµM¦p¦¹¡A¡m©P©ö¡n«o±N²z©Ê·N§Ó³¯­z±o·¥¬°©ú¥Õ¡A²z©Ê·N§Ó§Y¥H¼w©Ê¬°¤º²[¡A¡u¤Ñ¤§©Ò§UªÌ¡A¶¶¤]¡Q¤H¤§©Ò§UªÌ¡A«H¤]¡C¼i«H«ä¥G¶¶¡A¤S¥H©|½å¤]¡C¬O¥H¦Û¤Ñ¯§¤§¡A¦NµL¤£§Q¤]¡C¡v¡uÀq¦Ó¦¨¤§¡A¤£¨¥¦Ó«H¡A¦s¥G¼w¦æ¡C¡v©Ò¥H½×©ó¤Ñ¦öªÌ¡A¨Æ¹ê¤WÁÙ¬O¶¶¤§¡B«H¤§ªº©|½å¨Æ·~¡A¦]¦¹¤]«D­n¦³¼w¦æªº¹ê½î¤~¯à¦³¡m©P©ö¡nª¾ÃѪº¯u¥¿¸¨¹ê¡C

¨ä¦¸´N¤H¤å¨Æ·~ªº±j½Õ¦Ó¨¥¡A¡uÅܦӳq¤§¥HºÉ§Q¡v¡u¤Æ¦Óµô¤§¿×¤§ÅÜ¡Q±À¦Ó¦æ¤§¿×¤§³q¡QÁ|¦Ó¿ù¤§¤Ñ¤U¤§¥Á¡A¿×¤§¨Æ·~¡C¡v³o¨Ç»y¥y³£¬O»¡©ú¸t¤H¦]©ö¥H¥Î¤§©ó¤Ñ¤U¤H¥Áªº¥\·~¨Æ¥ó¤§¤¤¤~¬O©ö¹Dªº®Ú¥»¥Øªº¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W¡m©P©ö¡n¤å¦r¨t²Îªº¥X²{¥»¨Ó´N¬O¬°¤F³B²z¤H¤å¨Æ°È¤~½s¼g¦Ó¦¨ªº¡A¦p¨ä¨¥¡G¡u¸t¤H¦³¥H¨£¤Ñ¤U¤§°Ê¡A¦ÓÆ[¨ä·|³q¡A¥H¦æ¨ä¨å§¡AôÃã²j¡A¥HÂ_¨ä¦N¤¿¡A¬O¬G¿×¤§¤ø¡C¡v¥i¨£¤øÃ㤧½s¼g¥»´N¬O¬°¤F¤H¶¡¨Æ°Èªº¡u¦æ¨ä¨å§¡v¦Ó³]·Qªºª¾ÃѨt²Î¡A³o¤]¥¿¬O¥»¤å¹ï©ó¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¡u­õ¾Çª¾ÃѾǬã¨s¡vªº°ò¥»¥ß³õ¡A¡m©P©ö¡n´N¬O¤@®M¤H¤å«äºûªºª¾Ãѽd¥»¡A¬O¸t¤HÂÇ¥e¸b¬¡°Ê¥H¬°¤H¥Á¨Ï¥Î¤Î¦Û¤vªv°êªºÆ[©Àª¾ÃѱЧ÷¡A¸t¤H¤£½Tª¾¥e¸b¤§¯«©Ê¦p¦ó§@¥Î¡A¥ç¤£´±§_©w¡A¤´ºòºò»{©w¡A¦ý¬O¹ï©ó¼w©Ê²z©Ê«oºòºò¦u¦í¡A¨Ã¥B²`¤J¬ã¨s¡Bµo±¸»P¹ê½î¤§¡C

¡môÃã¤U¶Ç²Ä¤@³¹¡n

¡u¤K¨ö¦¨¦C¡A¶H¦b¨ä¤¤¨o¡C¦]¦Ó­«¤§¡A¤ø¦b¨ä¤¤¨o¡C­è¬X¬Û±À¡AÅܦb¨ä¤¤¨o¡CôÃã²j¦Ó©R¤§¡A°Ê¦b¨ä¤¤¨o¡C¦N¤¿®¬§[ªÌ¡A¥Í¥G°ÊªÌ¤]¡C­è¬XªÌ¡A¥ß¥»ªÌ¤]¡CÅܳqªÌ¡A½ì®ÉªÌ¤]¡C¦N¤¿ªÌ¡A­s³ÓªÌ¤]¡C¤Ñ¦a¤§¹D¡A­sÆ[ªÌ¤]¡C¤é¤ë¤§¹D¡A­s©úªÌ¤]¡C¤Ñ¦a¤§¡A­s¤Ò¤@ªÌ¤]¡C¤Ò°®¡A½TµM¥Ü¤H©ö¨o¡C¤Ò©[¡A¶QµM¥Ü¤H²¨o¡C¤ø¤]ªÌ¡A®Ä¦¹ªÌ¤]¡C¶H¤]ªÌ¡A¹³¦¹ªÌ¤]¡C¤ø¶H°Ê¥G¤º¡A¦N¤¿¨£¥G¥~¡A¥\·~¨£¥GÅÜ¡A¸t¤H¤§±¡¨£¥GÃã¡C¤Ñ¦a¤§¤j¼w¤ê¥Í¡A¸t¤H¤§¤jÄ_¤ê¦ì¡A¦ó¥H¦u¦ì¤ê¤¯¡A¦ó¥H»E¤H¤ê°]¡A²z°]¥¿Ãã¡A¸T¥Á¬°«D¤ê¸q¡C¡v

¥»³¹«e¬q±N¡m©P©ö¡n·§©À¦A¤©¬É©w¡A¥»¤å¤£¦A°Q½×¡C«á¤å¨¥©ó¡u¤Ñ¦a¤§¤j¼w¤ê¥Í¡A¸t¤H¤§¤jÄ_¤ê¦ì¡A¦ó¥H¦u¦ì¤ê¤¯¡A¦ó¥H»E¤H¤ê°]¡A²z°]¥¿Ãã¡A¸T¥Á¬°«D¤ê¸q¡C¡v¥¿¬O¤Ï¬M¡m©P©ö¡n«äºûªºª¾ÃѾǯS©Ê©Ò¦b¡C°ò©ó¹ï²{¹ê¥@¬ÉªÀ·|Åé¨îµ²ºcªº»{ª¾»P°í«ù¡A¤Ñ¦aªº¦s¦b¥²¶·¬O¯u¹ê¥B«ùÄò¦s¦bªº¡A¬G¦Ó¥H¡u¥Í¡v¬°¨ä¤j¼w[25]¡A¡u¤Ñ¦a¤§¤j¼w¤ê¥Í¡v³o¤@­Ó§Î¤W­ì²zªº«ü¥X¡A¥¿¬O´£¨Ñ«á¾§µo´§¥H¹ï§Ü¹D¦ò¥@¬ÉÆ[ªº®Ö¤ß©RÃD¡AµM¦Ó³o¤@­Ó©RÃDªº´£¥X«o¤´¬O²z©Ê«ä¿ëªºÂ_»y¡A¬O²z©Ê»Ý¨D¤Uªº²£ª«¡A¤]¨S¦³¸gÅ窺¤ä«ù¡A¥u¬O¹ï©ó¸gÅ窺»{©w¡A¥ç§Y¤@«ä¦Ò¼Ò¦¡ªº´£¥X¡A´£¥X¤@«ä¦Ò¼Ò¦¡¥H¨Ì¾Ú¤§¦Ó»{ÃÑ¥@¬Éªº¦s¦b¡A±q¦Ó¹ï©ó¦¹¤@¯u¹ê¥B«ùÄò¦s¦bªº¥@¬É¥i¥H¦³¤@²z·Qªº³]­p¡A¦¹¤@²z·Qªº³]­p§Y¬O¾§ªÌ¸¨¹ê¬°Â§¼Ö±Ð¤Æ¤H¤å¤Æ¦¨ªºªÀ·|Åé¨î¡AªÀ·|Åé¨î¤¤¦³¸t¤H®É¦ì¡A¦]¦¹¹ï©ó¸t¤H¤§§g¦ìªº»{ª¾¥ç¬°­«­n»ù­È¡A¡u¸t¤H¤§¤jÄ_¤ê¦ì¡v¡A³o¦b¤»¤øµ²ºc¤¤§Y¬°¤G¤ø¦ì»P¤­¤ø¦ì¡A¸t¤H¾Ú¦ìªv°ê¡Aªv°ê¥H¼w©Ê·N§Ó¬°¥D¡A¥Øªº¦b´£¨Ñ¦Ê©m´I¨¬ªº¥Í¬¡¡A¨Ã¬°ºûÅ@´I¨¬¥Í¬¡¦Ó¦³¾A·íªººÞ²z¨î«×¡A¥ç¬°ªÀ·|¥¿¸qªº®Â½Ã¡C¡u¦ó¥H¦u¦ì¤ê¤¯¡A¦ó¥H»E¤H¤ê°]¡A²z°]¥¿Ãã¡A¸T¥Á¬°«D¤ê¸q¡C¡v³o¨ÇÆ[©À´N¬O¡m©P©ö¡n«äºûªº¯u¹ê­±»ª¡B²z½×ªº¥Øªº¡BÂA©úªº¥ß³õ¡Bª¾ÃѪº¯u¶H¡B¹ï¤H¶¡¥@¬É¯u¥¿¦³¥Îªº°^Äm¡C¾§¾Ç¥H³o¼Ëªº²z©Ê¥Øªº¦Ó«Ø¥ßª¾ÃÑÅé¨t¡A³o´N¬O¾§¾Çµo®i©ó¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¤¤ªºª¾ÃÑ©Ê®æ¡A¦]µÛ²z©Êªº»Ý¨D¡A±µ¨ü´¶¹M¤Æ©RÃD«Øºcªº²z½×¥l³ê¡A±q¦Ó½Í¤Ñ»¡¦a¡A«Ø¥ß§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[ªº²z½×¤jºô¡A«o¨S¦³¯u¥¿ªºª¾ÃÑ·N¸q¡A¥u¬O¤@®M»ù­ÈÆ[©Àªº·NÃÑ«¬ºA¡A¤@®M±j¦æ´Ó¤Jªº«äºû¼Ò¦¡¡C

ÁÙ­ì¡m©P©ö¸g¶Ç¡nª¾ÃѾǪº¯u¶H¡A¨ÃµL·l©ó¾§¾ÇªºªÀ·|®Ä¥Î¤Î¾ú¥v¦a¦ì¡A¤H¶¡¥@¬É¨´¤µ¬°¤î¤´µM¬O¤@Åé¨î¤ÆªºªÀ·|«Ø¨î¡A¦]¦¹¨ÌµM¬O¾§¾Ç»ù­È´¼¼zªº¹ê½î³õ°ì¡A¦ý³o¥u¬O¤HÃþ¥Í©R¬¡°Ê¤¤ªº¤@­Ó­±¦V¡A¨Ã«D¥þ»ª¡A¦]¦¹¡A¾§¾Çªºª¾Ãѫŧi¨ÌµMµLªk¦¨¬°©Ò¦³¤HÃþªº¤é±`¸gÅç¡A¦pªG¦b¥ô¦ó³õ¦X³£·Q­n«j±j¨Ï¥Î¡A«h±N¥R¥¸µÛµê°°¡A¦]¦¹¾A«×­­¨î¾§¾Çª¾ÃѪº¨Ï¥Î»â°ì¡A±N¾§¾Ç©w¦ì¬°°l¨D¤H¶¡¥@¬Éªº¯´§Ç¡A«Ø¥ß¼w©Ê·N§Ó¥H¬°¤HÃþ¥Í©Rªº´¶¹MÃöÃh­ì²z¡A«h³o¥¿¬O¾§¾Ç¯u¥¿©Ê®æ©Ò¦b¡A¥ç¬O¥¦¹ï¤HÃþªÀ·|ªº¯u¥¿»ù­È©Ò¦b¡A¦¹§Y¬O¥¦ªº¤d¥j¤£·Àªº²z½×¦a¦ì¤§©Ò¿à¡C

²Ä¤G³¹

¡u¥jªÌ¥]¿ª¤ó¤§¤ý¤Ñ¤U¤]¡A¥õ«hÆ[¶H©ó¤Ñ¡A­Á«hÆ[ªk©ó¦a¡AÆ[³¾Ã~¤§¤å»P¦a¤§©y¡Cªñ¨ú½Ñ¨­¡A»·¨ú½Ñª«¡A©ó¬O©l§@¤K¨ö¡A¥H³q¯«©ú¤§¼w¡A¥HÃþ¸Uª«¤§±¡¡C§@µ²Ã·¦Ó¬°ºô¯Ë¡A¥H¦ú¥Hº®¡A»\¨ú½ÑÂ÷¡C¡v¡]¥H¤U±q²¤¡^

¥»³¹¬O¤@¹L«×·Q¹³¤Æªººc§@¡A¤å¤¤±N©ö¶H»P¤é±`¥Í¬¡¤¤¤§¾¹ª«¨î§@µ²¦X¡A³o¥¿¬OÄA­Ë¨Æ¹êªº§@ªk¡A¤£©yµø¬°¦³ª¾ÃÑ·N¸q¡C

²Ä¤T³¹

¡u¬O¬G¡A©öªÌ¶H¤]¡C¶H¤]ªÌ¡A¹³¤]¡CνªÌ°]¤]¡C¤ø¤]ªÌ¡A®Ä¤Ñ¤U¤§°ÊªÌ¤]¡C¬O¬G¡A¦N¤¿¥Í¡A¦Ó®¬§[µÛ¤]¡C¡v

¥»³¹¸q¤w­«½Æ¡C

²Ä¥|³¹

¡u¶§¨ö¦h³±¡A³±¨ö¦h¶§¡C¨ä¬G¦ó¤]¡S¶§¨ö©_¡A³±¨ö½¢¡C¨ä¼w¦æ¦ó¤]¡S¶§¤@§g¦Ó¤G¥Á¡A§g¤l¤§¹D¤]¡F³±¤G§g¦Ó¤@¥Á¡A¤p¤H¤§¹D¤]¡C¡v

¥»³¹³zº|¡m©P©ö¡n«äºû¤¤ªº»ù­È¨ú±Ë­ì²z®Ú¥»´N¬OªÀ·|Åé¨îªººÞ²z¼Ò«¬¤§Âà¤Æ¡A¡m©P©ö¡n«äºû·íµM²Î¦X¨ö¶H²Å¸¹»P¤H¤å»ù­È¡A¦ý¬O·í§Ú­Ì¶i¦æª¾ÃѾǤϬ٪º®É­Ô´NÀ³¸Ó°Ï¤À¨ö¶H²Å¸¹»P¤H¤å«H©À¡A¨ö¶H­ì¥»¬OÙ`㹪k¹Lµ{¤¤¤»¡B¤C¡B¤K¡B¤E¥|­Ó©_°¸¼Æªº¬ö¿ý¡AÂà¤Æ·N¸q¬°­è¬X¡A¦AÂà¤Æ·N¸q¬°³±¶§¡A¦AÂà¤Æ¬°»â¾ÉªÌ»P¤H¥Á¡A¦AÂà¤Æ¬°§g¤l»P¤p¤H¡A¦¹¤¤¸g¹L¦h­«Âà§é¦Ó¬°»¡©ú¶§¨ö³±¨ö¤§§g¥Á­ì«h¡A¹ê»Ú¤W§g¥Á­ì«h¬OªÀ·|Åé¨î¤¤¥»¨Ó§Y¦³¤§ºÞ²z­ì«h¡A¥H¦¹¥»¨Ó§Y¦³¤§ºÞ²z­ì«h¨Ó·Q©w¨ö¶H¤§³±¶§¸q²[¡A·Q©w¤§¡B³]©w¤§¡B¦A¥H¤H¤å­ì«h»¡©ú¤§¡A¬Ý¦ü¨ö¶H¤¤Ä­ÂäH¨Æ¡A¹ê¬O¤H¨Æ¤§ÂǨö¶H²Å¸¹¨t²Î¦Ó¬°»¡©ú¡C¨ö¶H³Q¤H¤å¤Æ¤F¡A¤H¨Æ±¡¹Ò¨ú±o¯«¯µ¥e¸b¤§«OÃÒ¡A¸t¤H¥H¤§ªv²z°ê®a¡A¦Ê©m¥H¬°¯«ª«¦Ó¥Î©ó¤é±`¥Í¬¡¤§¤¤¡A¼w©Ê·N§ÓÂǥѡm©P©ö¡nª¾ÃѧG¤U¤F¤Ñù¦aºô¡A¾§¾Ç»ù­È¥ß³õ»P¸g¼Ò¦¡¤Æ¤§¡m©P©ö¡n«äºû¦X¬°¤@¨Æ¡A³o´N¬O¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº·N¸q¡C

²Ä¤­³¹

¡u©ö¤ê¡G¡y¼¥¼¥©¹¨Ó¡AªB±qº¸«ä¡C¡z¤l¤ê¡G¡y¤Ñ¤U¦ó«ä¦ó¼{¡H¤Ñ¤U¦PÂk¦Ó®í¶î¡A¤@­P¦Ó¦Ê¼{¡A¤Ñ¤U¦ó«ä¦ó¼{¡H¡z¡y¤é©¹«h¤ë¨Ó¡A¤ë©¹«h¤é¨Ó¡A¤é¤ë¬Û±À¦Ó©ú¥Í²j¡C´H©¹«h´»¨Ó¡A´»©¹«h´H¨Ó¡A´H´»¬Û±À¦Ó·³¦¨²j¡C©¹ªÌ©}¤]¡A¨ÓªÌ«H¤]¡A©}«H¬Û·P¦Ó§Q¥Í²j¡C¡z¡y¤Øôɤ§©}¡A¥H¨D«H¤]¡CÀs³D¤§îh¡A¥H¦s¨­¤]¡Cºë¸q¤J¯«¡A¥H­P¥Î¤]¡C§Q¥Î¦w¨­¡A¥H±R¼w¤]¡C¹L¦¹¥H©¹¡A¥¼¤§©Îª¾¤]¡C½a¯«ª¾¤Æ¡A¼w¤§²±¤]¡C¡z¡v¡]¥H¤U±q²¤¡^

¥»³¹±N¤»¤Q¥|¨ö¨ö¤øÃ㤤­Y¤z¤å¥y¦A¤©¸Ñ»¡¡A¥¦¦b¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº·N¸q¤W¦P©ó¡m¤W¶Ç²Ä¤K³¹¡n¡A¬O¯u¦³¥Í¬¡«Øijªº¦³®Äª¾ÃÑ¡A¦¹³B¤£¦A¥Ó½×¡C

²Ä¤»³¹

¡u¤l¤ê¡G¡y°®©[¨ä©ö¤§ªù­C¡H¡z°®¶§ª«¤]¡A©[³±ª«¤]¡C³±¶§¦X¼w¡A¦Ó­è¬X¦³Åé¡A¥HÅé¤Ñ¦a¤§¼¶¡A¥H³q¯«©ú¤§¼w¡C¨äºÙ¦W¤]¡AÂø¦Ó¤£¶V¡C©ó½]¨äÃþ¡A¨ä°I¥@¤§·N¨¸¡H¤Ò©ö¡A¹ü©¹¦Ó¹î¨Ó¡A¦Ó·LÅãÄÄ«Õ¡A¶}¦Ó·í¦W¡A¿ëª«¥¿¨¥¡AÂ_Ãã«h³Æ¨o¡C¨äºÙ¦W¤]¤p¡A¨ä¨úÃþ¤]¤j¡A¨ä¦®»·¡A¨äÃã¤å¡C¨ä¨¥¦±¦Ó¤¤¡A¨ä¨Æ¸v¦ÓÁô¡C¦]¶L¥HÀÙ¥Á¦æ¡A¥H©ú¥¢±o¤§³ø¡C¡v

¥»³¹¸q¤w­«½Æ¡C

²Ä¤C³¹

¡u©ö¤§¿³¤]¡A¨ä©ó¤¤¥j¥G¡S§@©öªÌ¡A¨ä¦³¼~±w¥G¡S¬O¬G¡A¼i¡A¼w¤§°ò¤]¡FÁ¾¡A¼w¤§¬`¤]¡F´_¡A¼w¤§¥»¤]¡F«í¡A¼w¤§©T¤]¡F·l¡A¼w¤§²ç¤]¡F¯q¡A¼w¤§¸Î¤]¡F§x¡A¼w¤§¿ë¤]¡F¤«¡A¼w¤§¦a¤]¡F´S¡A¼w¤§¨î¤]¡C¼i¡A©M¦Ó¦Ü¡QÁ¾¡A´L¦Ó¥ú¡Q´_¡A¤p¦Ó¿ë©óª«¡Q«í¡AÂø¦Ó¤£¹½¡Q·l¡A¥ýÃø¦Ó«á©ö¡Q¯q¡Aªø¸Î¦Ó¤£³]¡Q§x¡A½a¦Ó³q¡Q¤«¡A©~¨ä©Ò¦Ó¾E¡Q´S¡AºÙ¦ÓÁô¡C¼i¡A¥H©M¦æ¡QÁ¾¡A¥H¨î¿C¡Q´_¡A¥H¦Ûª¾¡Q«í¡A¥H¤@¼w¡Q·l¡A¥H»·®`¡Q¯q¡A¥H¿³§Q¡Q§x¡A¥H¹è«è¡Q¤«¡A¥H¿ë¸q¡Q´S¡A¥H¦æÅv¡C¡v

¥»³¹¸`¿ï¤»¤Q¥|¨ö¤¤ªº¤E­Ó¨ö¡A¥H¬°¼w©Ê¥Í¬¡ªº«ä·Q±Ð§÷¡A¤@¤è­±½á¤©³o³Q¬D¿ï¥X¨Óªº¤E­Ó¨ö©ú½Tªº¼w©Ê©Ê®æ¥H¬°±Ð¤Æªº«ü¼Ð¡A¤G¤è­±µo´§¥¦¥»¨Ó´N¨ã³Æªº¼w©Ê·N¸q¥H¬°±Ð¤Æªº«ü¾É¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤»¤Q¥|­Ó©ö¨ö¨t²Î³£¬O¼w©Ê¥Í¬¡ªº«ä·Q±Ð§÷¡A¦]¬°¾ã­Ó¡m©P©ö¡n¤å¦r¨t²Î´N¬O¬°¤F¼w©Ê¥Í¬¡ªº«ü¾É¦Ó«Ø¥ßªº¡A¤å¤¤©Ò¿ï¤E­Ó¨ö¨Ã¤£¤ñ¥¼³Q¿ï¨ìªº¨ä¥¦´X¤Q­Ó¨ö§ó¨ã¼w©Ê¯S¦â¡A¥u¤£¹L¡môÃã¶Ç¡n§@ªÌ¤@®Éªº¸q²zµo´§¦Ó¤w¡Aµo´§¤§¦Óµ²ºc¤§¦Ó¬°¼w©Ê«ä·Qªº¤@¦¸«ä¦Ò¾úµ{¡C

²Ä¤K³¹¡@¡@

¡u©ö¤§¬°®Ñ¤]¡A¤£¥i»·¡A¬°¹D¤]¹ð¾E¡CÅܰʤ£©~¡A©P¬y¤»µê¡A¤W¤UµL±`¡A­è¬X¬Û©ö¡A¤£¥i¬°¨å­n¡A°ßÅÜ©Ò¾A¡C¨ä¥X¤J¥H«×¡A¥~¤º¨Ïª¾Äß¡A¤S©ú©ó¼~±w»P¬G¡AµL¦³®v«O¡A¦pÁ{¤÷¥À¡Cªì²v¨äÃã¡A¦Ó´}¨ä¤è¡A¬J¦³¨å±`¡CÎA«D¨ä¤H¡A¹D¤£µê¦æ¡C¡v

¡@¡@¥»³¹»¡¡uÅÜ¡vªº­ì²z¡A¨¥©ö¹D¤§¥Í¬¡´¼¼z¤D¥Ñ¤»¤ø¦ì¤§­è¬XÅܤƦӮi²{¸U¤d¤£¦P¤§±¡¹Òª¬ºA¡A¾Ç²ßªÌÀ³¡u°ßÅÜ©Ò¾A¡v¡A¡u¤£¥i¬°¨å­n¡v¡A¥ç§Y¤£¥i°õµÛ©T¦u¥ô¤@±¡¹Ò¡A¦]¬°¥Í¬¡¥@¬É¥»´NÅܰʤ£¤w¡A¬G¦Ó§g¤l¤£¥i¥H¤@¥e¸b¤§¨ö¤øÃã°õ¦u¶i°h¤@¦¨¤£ÅÜ¡A¦ÓÀ³³q³z¤»¤Q¥|¨ö¤T¦Ê¤K¤Q¥|¤ø¡A¬Ò¥H¤§¬°³B¥@À³¹ïªº¹B¥Î´¼¼z¡A¦p¦¹«h¡m©P©ö¡nªº§@¥Î¡A¡u¦pÁ{¤÷¥À¡v¡A¦P®É·í§g¤l¦Û¤v½T¹ê¨ã³ÆÀ³¦³ªº¼w©Ê¤§«á¡A«h¡m©P©ö¡n´¼¼z«K±o§¹¥þµo´§®Ä¥Î¡A¡uÎA«D¨ä¤H¡A¹D¤£µê¦æ¡C¡v

²Ä¤E³¹

¡u©ö¤§¬°®Ñ¤]¡A­ì©l­n²×¡A¥H¬°½è¤]¡C¤»¤ø¬ÛÂø¡A°ß¨ä®Éª«¤]¡C¨äªìÃøª¾¡A¨ä¤W©öª¾¡A¥»¥½¤]¡CªìÃãÀÀ¤§¡A¨ò¦¨¤§²×¡C­Y¤ÒÂøª«¼¶¼w¡A¿ë¬O»P«D¡A«h«D¨ä¤¤¤ø¤£³Æ¡C¾³¡T¥ç­n¦s¤`¦N¤¿¡A«h©~¥iª¾¤]¡Cª¾ªÌÆ[¨äνÃã¡A«h«ä¹L¥b¨o¡C¤G»P¥|¡A¦P¥\¦Ó²§¦ì¡F¨äµ½¤£¦P¡A¤G¦hÅA¡A¥|¦hÄß¡Aªñ¤]¡C¬X¤§¬°¹D¡A¤£§Q»·ªÌ¡A¨ä­nµL©S¡A¨ä¥Î¬X¤¤¤]¡C¤T»P¤­¡A¦P¥\¦Ó²§¦ì¡F¤T¦h¤¿¡A¤­¦h¥\¡A¶Q½â¤§µ¥¤]¡C¨ä¬X¦M¡A¨ä­è³Ó¨¸¡S¡v

¥»³¹±N¤»¤ø¨ö¶HÃþ¤ñ©ó¤H¨Æ±¡¹Ò¤¤ªº®É¦ìÆ[©À¡A±q¦Ó¾ãÅé©Ê¦a¤j­P¤ÀªR¤»¤ø¨ö¶Hªº³B¹Ò·N¸q¡A¨Æ¹ê¤W¡A·í¡m©P©ö¡n¨ö¤øÃã¤@¥X²{ªº®É­Ô¡A¤»¤ø¨ö¶Hªº·N¸q´N¤w¸g¬OªÀ·|Åé¨î¤¤ªº¶¥¼hµ²ºc¤F¡A¥»³¹¤£¹L¬O©ú¥Õ»¡¥X¨Æ¹ê¯u¬Û¡C

¥»³¹¹ï©ó¤»¤Q¥|¨ö¨ö¶H¤º¤»¤øµ²ºcªº¤ÀªR¬Ò¬°°ò¥»­ì²z¡A¦¹¤@­ì²z§Y¥H¤@¨ö¤»¤ø¬°¤@ªÀ·|Åé¨î¤¤ªº¤W¤U¶¥¼hµ²ºc¡A¦]¦¹ªì»P¤W¬Ò¬°¦¹¤@Åé¨î¤¤ªºªì¤JªÌ¤Î§Y±NÂ÷¶}ªÌ¡A¨Ã¤£¯u¥¿¾Ö¦³®æ§½¤ºªº¨¤¦â¡A°£¦³¯S®í¨Ò¥~®É¡A§_«h¦h¥b¨S¦³¯S©wªº¦N¤¿º×ºÖ¡C¤G¡B¤T¡B¥|¡B¤­¤~¬O¯u¥¿¥Í¬¡¦bÅé¨î¤¤¥B¦³¨¤¦â§êºtªÌ¡A¤­¬°§g¦ì¬G¦h¥\·~¡A¥|ªñ§g¦ì¬G¦hÄß¡A¤T¾î©ó¤W¤U¶¥¼h¤§¶¡¨¤¦â³ÌÃø§êºt¬G¦h¤¿¡A¤G¬°°ò¼h­t³d¤H¦a¦ìí©T¥B¨ü¨ì¦U¶¥¼h¤H¤hªº´Á«Ý¡A¦n¦nªí²{´N·|¨ü¨ìªÖ©w¡A¬G¦hÅA¡C¤»¤øµ²ºc¬°¤@¶Q½â¦a¦ìªº¶¥¼h¡A¦]¦¹§Y¬°­«µøªv²z¤Ñ¤UªÌªº¨¤¦â§êºt¤§«ä¦Ò°ò¦a¡A¦¹¥ç§Y¾§¾Ç»ù­ÈÆ[ªº²z·Q¹ê½î³õ©Ò¡C¦]¦¹¡m©P©ö¡n¤»¤Q¥|¨ö¨ö¶H»P¨ö¦W¡B¨öÃã¡B¤øÃã¨ä¹ê¬O§Î¦¨¤@­Ó¤H¨Æ±¡¹Òªºª¾ÃѬ[ºc¡A¤@®M¥Í¬¡´¼¼zªº±Ð§÷¡A¬O¸t¤H±Ð¤Æ¥Á²³ªº±Ð¾Ç¤u¨ã¡A¸t¤H³z¹L¥e¸bªº¬¡°Ê§l¯Ç¥¦ªº¯«¯µ©Ê®æ¡AÅý¦Ê©m¥H¬°¯«ª«¡A¥t³z¹L§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[¤Æªº²z½×ºc§@¡A±N¦¹¤@¥Í¬¡´¼¼z­ì²z¤©¥H´¶¹M¤Æ¡AÅý¥Í¬¡´¼¼z¤¤ªº¤¤¤ß»ù­ÈÆ[©À¦¨¬°¤Ñ¦a¶¡ªº¦@¦P´¶¹M­ì²z¡A¦p¡u¼w©Ê·N§Ó¡Bµ½¡B¥Í¡BÅÜ¡B¯«¡vµ¥­ì²zªÌ¡AÁöµM³o¨Ç»ù­È­ì²z¤w¦bª¾Ãѫغc¤¤³Q´¶¹M¤Æ¡A¦ý¬O¥¦ªº¸gÅç©Ê°ò¦¤´µM¥u¦b¤H¨Æ±¡¹Ò¤§¤¤¡A¦]¦¹¥¦¨ä¹ê¥u¾A¥Î¦b¤H¨Æ±¡¹Ò¤¤¡A¦]¦¹³o¤@®M´¶¹M¤Æªº¥@¬ÉÆ[¡B§Î¤W¾Ç­ì²z¦b¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº·N¸q¤W´N¥u¬O¤@®M«ä¦Ò¤è¦¡¦Ó¤w¡A¤@®Mµ¹¤©¼w©Ê·N§Ó¥Hµ´¹ï¯u²z©Ê¦a¦ìªº¤Ñ¹D½×«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A¥u­n¹ï¦¹¤@­ì²zªº¨Ï¥Î½d°ì¤£¶W¥X²{¹ê¥@¬ÉªÀ·|Åé¨î¤§¤ºªº¤H¤å¨Æ°È¡A«h³o¤@®M«ä¦Ò¼Ò¦¡ªº¯u²z©Ê©Î¦Ü¤Ö¬O¦³¥Î©Ê´NÀò±o«OÃÒ¡A¦Ó¨â¤d¦~¨Óªº¾§ªÌ¨ä¹ê¤]¤£Â_¦a½·sÂX¥R³o¤@¤è­±ªº¹ê½î¸gÅç¡A°ß¤@Ãø¥H¯u¥¿Àò±o¦¨¥\ªº´N¬O³o­Ó§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[ªº¯u²z©Êªº½T©w¤W¡A¦]¬°¤H¶¡¥@¬É¨ÌµM¦³¤Ó¦h¸gÅç¨Æ°È¨Ã«DÄÝ©óªÀ·|Åé¨îºÞ²z¶¥¼h¤§¤ºªº¨Æ°È¡A¦]¦¹¦³¾§¾Çª¾ÃѾA¥Î©Ê¤§¤O¦³¤£¶eªº¦a¤è¡A¤@¦ýª¾ÃѾA¥Î©Ê¦³¯Ê¤f¡A«h§@¬°´¶¹M­ì²zªº§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[²z½×Åé¨t§Y¤£¯à¦¨¥ß¡A¥H¤W§Y¬O¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº¤èªk½×°ÝÃDªº°Q½×¡C

²Ä¤Q³¹

¡u©ö¤§¬°®Ñ¤]¡A¼s¤j±x³Æ¡A¦³¤Ñ¹D²j¡A¦³¤H¹D²j¡A¦³¦a¹D²j¡C­Ý¤T¤~¦Ó¨â¤§¡A¬G¤»¡Q¤»ªÌ«D¥¦¤]¡A¤T¤~¤§¹D¤]¡C¹D¦³ÅÜ°Ê¡A¬G¤ê¤ø¡Q¤ø¦³µ¥¡A¬G¤êª«¡Qª«¬ÛÂø¡A¬G¤ê¤å¡Q¤å¤£·í¡A¬G¦N¤¿¥Í²j¡C¡v

¥»³¹¨¥©ó¡m©ö¹D¡n¦³¤Ñ¹D¡B¦³¦a¹D¡B¦³¤H¹D¡A¡u­Ý¤T¤~¦Ó¨â¤§¬G¤»¡v¡A¦¹¡u¤»¡v§Y¡u¤T¤~¤§¹D¡v¡A¤»¦b¡m©P©ö¡n¤¤·íµM§Y¬O¤»¤ø¡A¥H¤»¤ø¬°¡u¤T¤~¤§¹D¡v¤§µ²¥Þ¤§¦a¤§«ä¦Ò¬O¦³°ÝÃDªº¡C¡m©P©ö¡n¤»¤ø¥H¦ì¦Ó¨¥¥þ¬O¤H¹D¤¤¨Æ¡A¤H¹D¤¤Åé²{¤Ñ¹D­ì²z¬O¤@¦^¨Æ¡Aªí²{¤H¹Dªºª¾ÃѬ[ºc´N¬O³o¤»¤ø¡A¨Ã«D³o¤»¤ø¤¤¦³ªí²{¤Ñ¹Dªº¡B¦a¹Dªº¡B¤H¹Dªº¤ø¦ì¡A³o¼Ë´N¬O¸¨»y¤£²M©Ò­P¡A§Î¤W­ì²z·íµM¦s¦b©ó¡m©P©ö¡n¤»¤ø¦ìªº«ä¦Ò¤§¤¤¡A±q¦Wµüªº¨Ï¥Î¦Ó¨¥¥¦´N¬O¤Ñ¹D¡A¥»¤å¤¤¤S¥X²{¦a¹Dªº·§©À¡A¤S­n±N¤§µø¬°¤T¤~¤§¤@¦Ó»P¤Ñ¹D»P¤H¹D¨Ã¦C¡A³o³£¬O­õ¾Ç¦Wµü¨Ï¥Î¤£ºë·íªº§@¤å²ß©Ê©Ò­P¡C§Ú­Ì»¡¾ã­Ó¡m©P©ö¡n«äºûÅé²{¤F¤Ñ¦a¤H¡u¤T¤~¤§¹D¡v¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¨ä¹ê´N¬O¤H¹D¦ÓµL©Ò¿×¤Ñ¹D¡A¤Ñ¹D¥u¬O¤@­Ó«ä¦Ò¼Ò¦¡ªº¥ß³õ¡A¡m©P©ö¡n¯u¥¿¾Ö¦³ªº¥u¦³¤H¹D¡A¦Ü©ó¦a¹D´N¬O¤@­Ó·§©À¤£²Mªºµü·J¡A¤£ª¾©Ò¤ª¡C¥H¤Ñ¦a¤H¤T¤~¤§¹D¦Ó¨â¤§¨Ó§@¬°»{ÃѤ»¤ø¦ìªº­ì²z«h¬O¹L«×·Q¹³ªº¸àÄÀ¡A¨Ã¨S¦³¸gÅ窾ÃѪº¨Ì¾Ú¡C

²Ä¤Q¤@³¹

¡u©ö¤§¿³¤]¡A¨ä·í®ï¤§¥½¥@¡A©P¤§²±¼w¨¸¡H·í¤å¤ý»P¬ô¤§¨Æ¨¸¡H¬O¬G¨äÃã¦M¡C¦MªÌ¨Ï¥­¡A©öªÌ¨Ï¶É¡A¨ä¹D¬Æ¤j¡A¦Êª«¤£¼o¡CÄߥH²×©l¡A¨ä­nµL©S¡A¦¹¤§¿×©ö¤§¹D¤]¡C¡v

¥»³¹¨¥©ö¹D¿³°_©ó©Pªìªv°ê¤§®É¥N¡A¦¹¸Û¦p¬O¡A¤@¤è­±¡m©P©ö¡n¨ö¤øÃ㪺½s¼g¦b¾Ç³N¬Éªº¬ã¨s²z¸Ñ¤¤½T¹ê¬O©Pªìªº¤å¤Æ²£ª«[26]¡A§ó­«­nªº¬O¡A¡m©P©ö¡n¤å¦r¨t²Î¤¤©ÒÅé²{ªº¤H¤åºë¯«½T¹ê¬Oªv°ê²z¥Á¤é¥Î±`¦æ¤¤ªº¨Æ¥ó¡A¦]¦¹©ö¹D§Y¬O¤@­Ó©Pªìªv°êªÌ¦Û§Úĵ±§¨Ã±Ð¤Æ¦Ê©mªºª¾ÃÑÂO¶°¡A©Pªìªv°êªÌ¥H¦a¤è¬F©²¹Ü¨ú¥þ°ê¬FÅv¡A¨ä¤¤¤§¹¸¹¸·~·~Á}Ãø§x­W¥i·Q¦Óª¾¡A¨ä¤¤¤§ºØºØ¸gÅçºØºØ¤ß±o¬Ò¥H¨ö¦W¡B¨öÃã¡B¤øÃã®i²{¦Ó¥X¡A©Ò¥H¡m©P©ö¡n½T¹ê¬O¤@®M¤H¤åª¾ÃÑÄ_®w¡A¥¦¯u¹ê¦a¤Ï¬M©Pªìªv°êªÌªº»ù­È¯ÝÃh»PºÞ²z´¼¼z¡A¥¦§â¥»¨Ó¬O¥e¸b¬¡°Êªº²Å¸¹¸Éºó¥H¤å¦r¦Ó¦¨¬°±Ð¤Æªº¤u¨ã¡A¥¦ªºª¾ÃѤº²[ªº²×·¥ºë¯«§Y¬O¤@¼w©Êªv°êªººÞ²zª¾ÃÑ¡C

²Ä¤Q¤G³¹

¡u¤Ò°®¡A¤Ñ¤U¤§¦Ü°·¤]¡A¼w¦æ«í©ö¥Hª¾ÀI¡C¤Ò©[¡A¤Ñ¤U¤§¦Ü¶¶¤]¡A¼w¦æ«í²¥Hª¾ªý¡C¯à»¡½Ñ¤ß¡A¯à¬ã½Ñ«J¤§¼{¡A©w¤Ñ¤U¤§¦N¤¿¡A¦¨¤Ñ¤U¤§öÖö̡֪C¬O¬G¡AÅܤƤª¬°¡A¦N¨Æ¦³²»¡A¶H¨Æª¾¾¹¡A¥e¨Æª¾¨Ó¡C¤Ñ¦a³]¦ì¡A¸t¤H¦¨¯à¡A¤H¿Ñ°­¿Ñ¡A¦Ê©m»P¯à¡C¤K¨ö¥H¶H§i¡A¤øν¥H±¡¨¥¡A­è¬XÂø©~¡A¦Ó¦N¤¿¥i¨£¨o¡IÅÜ°Ê¥H§Q¨¥¡A¦N¤¿¥H±¡¾E¡A¬O¬G¡A·R´c¬Û§ð¦Ó¦N¤¿¥Í¡A»·ªñ¬Û¨ú¦Ó®¬§[¥Í¡A±¡°°¬Û·P¦Ó§Q®`¥Í¡C¤Z©ö¤§±¡¡Aªñ¦Ó¤£¬Û±o«h¤¿¡Q©Î®`¤§¡A®¬¥B§[¡C±N«qªÌ¡A¨äÃãºF¡A¤¤¤ßºÃªÌ¡A¨äÃãªK¡A¦N¤H¤§Ãã¹è¡Aļ¤H¤§Ãã¦h¡A»zµ½¤§¤H¨äÃã´å¡A¥¢¨ä¦uªÌ¨äÃã©}¡C¡v

¥»¤å¥H¡m©P©ö¡n¬°¸t¤H¨Ï¥ÎªºªkÄ_¡A¦P®É¤]¬O¦Ê©m¥i¥H§Q¥Îªº¤u¨ã¡A¡u¤Ñ¦a³]¦ì¡A¸t¤H¦¨¯à¡A¤H¿Ñ°­¿Ñ¡A¦Ê©m»P¯à¡C¡v³o¨ä¤¤¯A¤Î¨ì¤H¿Ñ°­¿ÑªºÆ[©À¡AÀ³§Y«ü¨ä¥e¸b¬¡°Ê¤¤ªº¤H¬°§Þ³N¥H¤Î¯«§®¤£´ú¨â³¡¤À¡A¤H¬°§Þ³N§Y¥e¸bªÌ¦Û¤vªºÙ`㹰ʧ@¡A¯«§®¤£´ú§YÙ`ã¹¹Lµ{¤¤ªº¥ô·N¼½§Ëªº³¡¤À¡A«eªÌ¤H¿Ñ«áªÌ°­¿Ñ¡A©Ò¿×°­¿Ñ¤´¬O¤H¬°ªº°Ê§@¡A¥u¬O¦b¤H¬°ªº°Ê§@ªº¤£½T©w©Ê¤¤»¡¬°°­¿Ñ¡AÁö¦³»¡¬°°­¿Ñ¡A¹êµLª¾ÃÑ©ó°­¿Ñ¡A©Ò¥H¥u¬O¤@­Ó°­¿ÑÆ[©Àªº¹w³]»P°²·Q¡A°­¿Ñ§@¥Îªº¹ê»Úª¬ºA¬°¦ó¡A¡môÃã¶Ç¡n¹ê¬O§¹¥þ¤£ª¾ªº¡C

¤C¡B¡m»¡¨ö¶Ç¡n¤¤ªº­õ¾Çª¾ÃѾDZ´¨s

¡m»¡¨ö¶Ç¡n¤¤¥ç¦³­«­nªºª¾Ãѧ÷®Æ¥i¬°¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv±´¨sªº½ÒÃD¡A¦]¦¹¥ç¿W¥ß¤@¸`¥H¬°°Q½×¡C

¡m»¡¨ö¶Ç²Ä¤@³¹¡n

¡u©õªÌ¡A¸t¤H¤§§@©ö¤]¡A«ÕÃ٩󯫩ú¦Ó¥Í㹡A°Ñ¤Ñ¨â¦a¦Ó­Ê¼Æ¡AÆ[Åܩ󳱶§¦Ó¥ß¨ö¡Aµo´§©ó­è¬X¦Ó¥Í¤ø¡A©M¶¶©ó¹D¼w¦Ó²z©ó¸q¡A½a²zºÉ©Ê¥H¦Ü©ó©R¡C¡v

¥»³¹¨¥¡m©P©ö¡n¤§¾ãÅ骾ÃÑÅé¨t¬O¸t¤H¨î©w¥X¨Óªº¡A¸t¤H§Y¬OÃöÃh¤Ñ¤U¦Ê©mªº¤H¡A¸t¤H¨î©w¤§§Y¬O¬°¤F¦Ê©m¥Í¬¡ªº¥Øªº¡A©Ò¥HÂǥѳ±¶§¥ß¨ö¡B­è¬X¥Í¤ø¡A¦ý¯u¥¿ªº­«­n¤u§@¬Oªí²{¦b¨ö¤øÃ㤤ªº¹D¼w©Ê©R¤§¾Ç¡A¥ç§Y¼w©Ê±Ð¤Æªºª¾ÃÑÅé¨t¤¤¡C³o¥¿¬O¡m©P©ö¸g¶Ç¡nªº­õ¾Çª¾ÃѾǩұ´¨sªº­«ÂI¡A¥ç§Y«ü¥X³o¤@®Mª¾ÃÑ´N¬O¾A¥Î©ó¤H¥Í¨Æ°Èªº¥Í¬¡´¼¼z¤§ª¾¡A¦]¦¹¥²±N¦b¦¹³B«Ø¥ß°_¹D¼w±Ð¤Æªº§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[²z½×Åé¨t¡C 

²Ä¤G³¹

¡u©õªÌ¸t¤H¤§§@©ö¤]¡A±N¥H¶¶©Ê©R¤§²z¡C¬O¥H¥ß¤Ñ¤§¹D¤ê³±»P¶§¡A¥ß¦a¤§¹D¤ê¬X»P»P­è¡A¥ß¤H¤§¹D¤ê¤¯»P¸q¡C­Ý¤T¤~¦Ó¨â¤§¡A¬G©ö¤»¹º¦Ó¦¨¨ö¡A¤À³±¤À¶§¡A­¡¥Î¬X­è¡A¬G©ö¤»¦ì¦Ó¦¨³¹¡C¡v

¥»³¹¤S¬O±N¤Ñ¦a¤H¤§·N«ä¨Ö¦X¤J¤»¤ø¨ö¶H¤§¤¤¡AÁö¨Ö¦X¤§¹êµL¹ê¸q¡A¤»¤ø¨ö¶H¬O¤@­Ó¥e¸bªº¬ö¿ý¡A¤@¤Q¤KÅܤ§«á´N¬O¤»¤ø¨ö¶H¡A´NµÛ¤»¤ø¨ö¶H·Q©w±¡¹Ò¡Aô¥H¨ö¤øÃã¡A¤j¨Æ²¦¤w¡C¥»¤å¤¤¤S¥H¤Ñ¦a¤H¤T¤~¤§¹D»¡©ú¤»¤ø¤§©Ò¥H¬°¤»¤øªº­ì²z¡AµM¦Ó¡A»P¨ä»¡¥»³¹¦b»¡©ú¤»¤ø¦ì¤§©Ò¥H¬°¤»¤§­ì²z¡A¤£¦p»¡¥»³¹¬O¦b«Ø¥ß¤Ñ¦a¤H¤T¤~¤§¹Dªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A¤Ñ¦a¤§³±¶§­è¬X¨ä¹ê¬O¨S¦³¤°»ò¹D²zªº¡A³o¼Ëªº»¡ªk¨ä¹ê¥u¬O±N¡m©P©ö¡nµü·J¤§³±¶§­è¬X»P¤Ñ¦a·§©À§@¤@¤ñªþ¦¡ªºµ²¦X¦Ó¤w¡Aµ²¦X¥»¨­¬O¥Øªº¡Aµ²¦X´N¬O±N¤Ñ¦a¤Î¨ä¥¦¤é±`¥Í¬¡¤¤¤§·§©ÀÂà¤Æ¤§¬°¡m©P©ö¡nµü·J¡A±q¦Ó¥H¡m©P©ö¡n«äºû¼Ò¦¡«ä¦Ò¤Ñ¤U¨Æ°È¡C¡m©P©ö¡n·íµM¬O¤@®M«äºû¼Ò¦¡¡A¥Î©ó¤H¨Æ±¡¹Ò¤¤¬O·¥¦³¥Îªº¡A¥i¬O¥H³±¶§­è¬X¥Î©ó¤Ñ¦a·§©À¤¤«K¥u¬O¤@ºØ·N¸qªº·Q¹³¦Ó¤w¡A¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³¤°»òª¾ÃѪº·N¸q¡A¦b²{¹ê¤W¤]¬O¨S¦³¤°»ò§@¥Îªº¡C©Ò¥H¥ø¹Ï¥H¤»¤ø¤§¼Æ¡u¤»¡v»P¡u¤Ñ¡B¦a¡v·§©À·|¦X¡u¤H¡v·§©À¦Ó¬°¡u¤T¤~¡v¤§·§©ÀªÌ¡A¨ä¹ê¬O¹ï©ó¤Ñ¡B¦a¡B¤H¡B¤T¤~·§©Àªº¿W¥ß³Ð§@¡A¬O­n«Ø¥ß¤@­Ó¤H»P¤Ñ¦a°Ñ©Mªº¥@¬ÉÆ[¡A¬O­n«Ø¥ß¤@­Ó¥]§t¤Ñ¦aºØºØ¨Æ°Èªº¡m©P©ö¡n«äºûÆ[¡A¬O­n«Ø¥ß¤@®M«ä¦Ò¼Ò¦¡¡AµM¦Ó¡AµL½×³o¼Ëªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¦p¦ó«Øºc¡A¥u­n¬O¦b¤Ñ¦a¤¤¤§¨Æ°Èªº¸gÅç»{ÃѤW¨S¦³À°§Uªº«ä¦Ò¼Ò¦¡´N³£¬OµL¥Îªºª¾ÃÑ¡A³o¼Ëªº«ä¿ë¬¡°Ê¥u¬O¥ß³õªº«Ø¥ß¡C¡m©P©ö¡n«äºû¾¨¥i«Ø¥ß¦A¦hªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A¥H¬°¥@¬ÉÆ[ªº¼Ò«¬¡AµM¦Ó¡m©P©ö¡nª¾ÃÑÅé¨t¤¤¤§¯u¥¿ª¾ÃÑ¡B¯u¥¿¦³¥Î¤§¨Æ°È¹ê¦b¬O¥u¦³¨ö¶H¡B¨ö¤øÃ㤤ªº¤H¥Í´¼¼z¤@¨Æ¦Ó¤w¡C

²Ä¤T³¹

¡u¤Ñ¦a©w¦ì¡A¤s¿A³q®ð¡A¹p­·¬ÛÁ¡¡A¤ô¤õ¤£¬Û®g¡A¤K¨ö¬Û¿ù¡C¼Æ©¹ªÌ¶¶¡Aª¾¨ÓªÌ°f¡C¬O¬G¡A©ö°f¼Æ¤]¡C¡v

²Ä¥|³¹¡]²¤¡^¡Q²Ä¤­³¹¡]²¤¡^¡Q²Ä¤»³¹¡]²¤¡^¡Q

²Ä¤C³¹

¡u°®¡A°·¤]¡C©[¡A¶¶¤]¡C¾_¡A°Ê¡C´S¡A¤J¤]¡C§¢¡A³´¤]¡CÂ÷¡AÄR¤]¡C¦á¡A¤î¤]¡C§I¡A»¡¤]¡C¡v

²Ä¤K³¹¡]²¤¡^¡Q²Ä¤E³¹¡]²¤¡^¡Q

²Ä¤Q³¹

¡u°®¡A¤Ñ¤]¡A¬GºÙ¥G¤÷¡C©[¡A¦a¤]¡A¬GºÙ¥G¥À¡C¾_¤@¯Á¦Ó±o¨k¡A¬G¿×¤§ªø¨k¡C´S¤@¯Á¦Ó±o¤k¡A¬G¿×¤§ªø¤k¡C§¢¦A¯Á¦Ó±o¨k¡A¬G¿×¤§¤¤¨k¡CÂ÷¦A¯Á¦Ó±o¤k¡A¬G¿×¤§¤¤¤k¡C¦á¤T¯Á¦Ó±o¨k¡A¬G¿×¤§¤Ö¨k¡C§I¤T¯Á¦Ó±o¤k¡A¬G¿×¤§¤Ö¤k¡C¡v¡@¡@¡@¡@

²Ä¤Q¤@³¹¡]²¤¡^

¡m»¡¨ö¶Ç¡n²Ä¤T³¹¥H¤U¥H¤T¤ø¨ö¤§¤K¨ö¨t²Î«Ø¥ß¶H¼x¨Æ°È¤Î©¼¦¹Ãö«Yªºª¾ÃѨt²Î¡A³o¨ä¤¤¦³¤T®M¶H¼x¨t²Î¬O½T¹êµo¥Í¦b¨ö¶H¡B¨ö¦W¡B¨öÃã¡B¤øÃ㪺¸g¤å¨t²Î¤¤ªº¨Æ°È¡A¨ä¤@¬°¦ÛµM¬É¨Æ°È¡A§Y¡m»¡¨ö¶Ç²Ä¤T³¹¡n©Ò­z¡Q¨ä¤G¬°©â¶H·N¸q¡A§Y¡m»¡¨ö¶Ç²Ä¤C³¹¡n¡Q¨ä¤T¬°®a®x¦¨­û¨¤¦â¡A§Y¡m»¡¨ö¶Ç²Ä¤Q³¹¡n¡C¨ö¦W¤§·Q©w¦h¦³¥H¤W¤U¨ö©Ò¥Nªí¨Æ°È¤§µ²¦XÃö«Y¦Ó¬°Áp·QªÌ¡A¥H¤W¤T®M¶H¼x¨Æ°È´N¬O³Ì±`µo¥Í¦b¤W¤U¨öÁp·Q¨ö¦W®É¤§©Ò¥ÎªÌ¡C¦¹¥~¡A©â¶H¶H¼x·N¸q¥»¨­¦b¨öÃ㪺¸ÑÄÀ¤¤¬O¦³§@¥Îªº¡A¦b¡mν¶Ç¡n¤¤§Yª½±µ¥H¤W¤U¨ö¤§©â¶H·N¸qªºµ²¦X¥H¬°¨ö¼w¡C¦Ó¦ÛµM¶H¼x¨Æ°È¦b¡m¤j¶H¶Ç¡n¤¤¬O·í§@»¡©ú¨ö¶Hªº«üºÙªº¡C³o¨Ç¤K¨ö©Ò¶H¼x¨Æ°Èªºª¾ÃѯS©Ê´N¬O§@¬°¤@®M«ä¦Ò¤è¦¡¡A¥H¦¹¤@¤è¦¡¦A¶i¦æ§ó·sªºª¾ÃÑÁp·Q¡A¦Ü©ó³o¤K¨ö©Ò¶H¼x¨Æ°Èªº¶H¼x©Êªºª¾Ãѯu½T©Ê³o¬O¤£¦s¦bªº¡A¨Ã¨S¦³¤T¤ø¨ö¶H¥²µM§Y¬O­þ¤@­Ó·§©Àªº³o¤@¦^¨Æ¡A¤T¤ø¨ö¶H¬O³Q¥Î¨Ó·Q¹³¥Í¬¡·§©Àªº¡A¬O¥»¨Ó´N¦³ªº¥Í¬¡·§©À¦Ó³Q¨ö¶H¤ñªþ¦¡¦a¶H¼x¤F¡A¨Ã«D¥ý¦³¨ö¶H¦]¦¹¦³¤F¥Í¬¡·§©À¦]¦Ó¨M©w¤F¥Í¬¡·§©Àªºª¾ÃÑ·N¸qªº¡C·í¥Í¬¡·§©À³Q¨ö¶H¤ñªþ¤F¥H«á¡A¦]µÛ¨ö¶H¥»¨­§Î¶H¤Wªº¯S©Ê¦Ó¶i¦æªº¥ô¦ó¨ö¶H«äºû³£¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡A³£¬O¥t¥~¤@®M·sªºª¾ÃѪº«Øºc¤F¡C¦¹§Y¡m»¡¨ö¶Ç¡n³Ì­«­nªº­õ¾Çª¾ÃѾǪº±´¨sijÃD¡C

¤K¡Bµ²»y

¥»¤å¹ï¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¶i¦æ­õ¾Çª¾ÃѾǤ§±´¨s¡A¤å¤¤±j½Õ¡m©P©ö¡nª¾ÃѪº¯u¥¿¦³¥Î½dÃ¥¬°¦ó¡A³o¼Ëªº¬ã¨s¨ú¦V¶}±Ò¤F§@ªÌ¦Û¤vªº¤¤°ê­õ¾Çª¾ÃÑÀËÃÒ¤§¾Ç¡A¤Z¬O¦b¾§ÄÀ¹D½Ñ¾Ç³N¯ßµ¸¤¤ªº¦U¶µ­õ¾Ç©RÃDµL¤£¥i¥H¸g¥Ñ³o¼Ëªºµû»ù»P¨Ï¥Îªº°Q½×¡A¦Ó¨Ï¨äÀò±o¦b²{¥NªÀ·|³Q¯u¥¿¹ê½îÀ³¥Îªº¥i¯à©Ê¡A³o´N¬O¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv³oºØ°ÝÃD·NÃÑ»P¬ã¨s¨ú¦V¦b¤èªk½×¤Wªº§@¥Î¡C

Ãö©ó¡m©P©ö¡n¸g¤åªº¨î©w¡A¾ú¨Ó©|¦³¦hºØ»¡ªk¡A¤»¤ø¶¥¼h¼Ò«¬ªº¸Ñ»¡¬[ºc½T¹ê¦b¸ÑÄÀ¸g¤å¤W·¥¬°¥i¦æ¡A§@ªÌ§Y¥H¦¹¬°¤¤¤ß¦Ó®i¶}¥»¤å¤§½Ñ¦h½×ÂI¡AÀ˾ܥX¦³¸gÅç¹ê½î·N¸qªºª¾ÃѤζȥu¬O·Q¹³¤ñªþªºª¾ÃÑ¡AÁÙ­ì¡m©P©ö¸g¶Ç¡n§@¬°²z©Ê­õ¾Ç«Øºcªº­±»ª¡A¦¹¥¿¥»¤å¼g§@¤§¥Î·N©Ò¦b¡C

¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¯S§O¬O¡m©ö¶Ç¡n¤¤©|¦³½Ñ¦h©RÃD¦b«á¨Óªº©ö¾Ç¥v¤Î­õ¾Ç¥v¤W¤j©ñ²§±m¡A±q«ä·Q¥v¬ã¨s¤W¨Ó»¡¡A«h¡m©ö¶Ç¡n¤¤¤§©RÃD½T¹ê»P¦¹¦³©ÒÃöÁp¡A¦ý¬O±q¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº°ÝÃD·NÃѨӻ¡¡A¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¬O¤@³¡¶}©ñ¸àÄÀªº§@«~¡A¥¦¦Û¦³¥¦¦Û¤v¥i¥H­t³dªºª¾Ãѫŧi¶µ¥Ø¡A«á¨Óªº§@«~¦b·sªºª¾ÃѶµ¥Ø¤W¯u¦³«Ø¾ð¦Ó¦³©Òµo¨¥¡A¨º»ò³o¬O«á¨Óªº§@«~ªºª¾ÃÑ¡A¨Ã¤£¬O­ì¨Óªº§@«~ªºª¾ÃÑ¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨C¤@®Mª¾Ãѳ£¦³¥i¥H¬°¥¦­t³d¸Ñ»¡ªº©ú½T¸g¨å½×µÛ¡A·í§Ú­Ì¹ï©ó¸Óª¾ÃѶi¦æµû»ù»P¨Ï¥Îªº®É­Ô¤~¯à°÷·Ç½T¦aÀ³¥Î¡C

¸g¥Ñ¥»¤åªº°Q½×¡A¡m©P©ö¡n¥H¶¥¼hºÞ²z­õ¾Ç¤§«äºû¬[ºc½Í½×¥Í¬¡¥@¬É¤¤ªº¦UºØ¥DÃD¦Ó¦¨¬°±Ð¤Æ¤u¨ã¡A¦¹¤¤½T¹ê¥i¥H´£¨Ñª¾ÃÑ¡A¦ý¬O¡m©P©ö¡n¥e¸b¬¡°Êªº¯«¯µ©Ê¥»¨­©l²×¨S¦³³Q»¡²M·¡¡A³o¨Ï±oµo®i¶H¼Æ­p´ú»P©v±Ð°­¯«ªºª¾ÃѶi¸ô¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A±q¦Ó³Ð³y¥X¤¤µØ¤å¤Æ¤¤ªºÂ×´IÀéÄꪺª¾ÃÑ­±¦V¡A¦ý¬O¥ô¦óª¾Ãѳ£À³¸Ó¦³¥¦ªº¦³®Ä©Ê¤ÎµL®Ä©Ê³¡¥÷¡AÁÙ­ì¡m©P©ö¸g¶Ç¡nªº¦³®Ä©Ê³¡¥÷¡A¥¿¦n¬°¥¦ªºµL®Ä©Ê³¡¥÷¥t´M¸ê·½¡A¥H³o¼Ëªº¤èªk«ùÄò¤u§@¡A±q¦Ó¨Ï¤@¤Á­õ¾Ç«Øºc¬Ò¥H©ú½T¾A¥Î½d³ò®i²{¥¦ªº¦³®Ä¨Ï¥Î©Ê¡A³o¥¿¬O­õ¾Ç¥v¬ã¨s¤¤ªº¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv¤èªkÆ[©Àªº³Ì¤j·N¸q©Ò¦b¡C

 



[1] ¥»¤å¤D¬°°Ñ¥[¤sªF¤j¾Ç©P©ö¬ã¨s¤¤¤ßÁ|¿ì¡u®ü®l¨â©¤©ö¾Ç»P¤¤°ê­õ¾Ç¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¦Ó§@¡A·|ij®É¶¡¬°¡G2002¦~08¤ë18¡Ä22¤é¡A¦aÂI¡G«C®q¡C¥»¤åªì½Z§¹¦¨©ó¤G¡³¡³¤G¦~¤K¤ë¤­¤é¬P´Á¤@¡C

[2] §@ªÌ§ù«O·ç¡A²{¾¡G¥xÆWµØ±ë¤j¾Ç­õ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â­Ý¨t¥D¥ô¡A¤@¤E¤E¤T¦~¥xÆW¤j¾Ç­õ¾Ç³Õ¤h¡A±M§ð¤¤°ê­õ¾Ç¤Î¤èªk½×¡A¨Ã¦³­Ó¤Hºô¯¸¡G§ù«O·çªº¤¤°ê­õ¾Ç±Ð«Ç¡Chttp://www.hfu.edu.tw/~bauruei/

[3] Ãö©ó§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[¡B¥»Åé½×¡B¦t©z½×µ¥·§©Àªº¨Ï¥Î¡A¥»¤å¤¤±Ä¨ú¤@¸û¼eÃPªº¥Îªk¡A¥»Åé½×°Q½×©â¶H·N¸q»ù­Èµ¥°ÝÃD¡A¦t©z½×°Q½×¨ãÅé®ÉªÅª«½èµ¥°ÝÃD¡A¦Ó§Î¤W¾Ç»P¥@¬ÉÆ[¨â­Ó·§©À«h¦P®É¥]§t¥»Åé½×»P¦t©z½×¨â­Ó°ÝÃD¡A¤¤°ê­õ¾Ç¯S§O¬O©ö¾Ç¬ã¨s¤¤¨ä¹ê¬O¥Rº¡¤F¦t©z½×«äºûªº¦â±m¡A¦]¦¹¨Ï¥Î¥@¬ÉÆ[³o­Ó·§©À¨ä¹ê¬O¸û·Ç½Tªº¡A¦ý¦b­õ¾Ç¬É¾Ç°|¤ºªº¨Ï¥Î«h¬O§Î¤W¾Ç·§©À¨Ï¥Î±o¦h¡A¥»¤å«D¬°±Mªù°Q½×§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃÑ¡A¦]¦¹¥H¸û¼eÃPªº¥ß³õ¦P®É¨Ï¥Î§Î¤W¾Ç»P¥@¬ÉÆ[¨â·§©À¡C

[4] °Ñ¨£©åµÛ¡G¡Õ©ö¾Ç¶i¸ôªº§Î¤W¾Ç«ä·Q¬ã¨s¤èªk¡Ö§ù«O·ç¡A³Õ¤h½×¤å¡A¡m½×¤ý²î¤s©ö¾Ç»P®ð½×¨Ã­«ªº§Î¤W¾Ç¶i¸ô¡n²Ä¤@³¹²Ä¤T¸`¡C¥xÆW¤j¾Ç­õ¾Ç¬ã¨s©Ò³Õ¤h½×¤å¡A¤@¤E¤E¤T¦~¤»¤ë¡C

[5] ¡u¥H¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç¬°¤¤¤ßªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¬ã¨sªk¡v¬O§@ªÌ©Ò´£¥Xªº¤¤°ê­õ¾Ç¤èªk½×ªº¸ÑÄÀ¬[ºc¡A°Ñ¨£©åµÛ¡G§ù«O·ç¡A¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç¡A¡]¥_¨ÊµØ¤å¥Xª©ªÀ1999¦~08¤ë¡^

§ù«O·ç¡A°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡A¡]¥_¨ÊµØ¤å¥Xª©ªÀ2000¦~08¤ë¡^©Î§@ªÌºô¯¸¡G§ù«O·çªº¤¤°ê­õ¾Ç±Ð«Ç¡Chttp://www.hfu.edu.tw/~bauruei/

[6] Ãö©ó¥e¸bªº¼Æ¦rºtºâ¤èªk¡A°Ñ¨£¡G§f²Ðºõ¡A¡m©P©öÄÄ·L¡n¡A¥x¥_¡AÃü²¤¥Xª©¦³­­¤½¥q¡A¤@¤E¤E¤»¦~¤­¤ëªìª©¡A¡Õ²Ä¤G³¹¡m©P©ö¡nªº¸b»P¸bªk¡Ö¡C

[7] ¦NªL¤j¾Ç§f²Ðºõ±Ð±Â¤O«ù¦¹¤@Æ[ÂI¡A°Ñ¨£¡G§f²Ðºõ¡A¡m©P©öÄÄ·L¡n¡A¥x¥_¡AÃü²¤¥Xª©¦³­­¤½¥q¡A¤@¤E¤E¤»¦~¤­¤ëªìª©¡A¡Õ²Ä¤@³¹¡m©P©ö¡n¬O¤°»ò©Ê½èªº®Ñ¡Ö¡C

[8] Ãö©ó¾§¹D¨â®a­õ¾Ç¥ß³õªº¹ï¥ß¤¬¸ÉÃö«Y¡A§@ªÌ»{¬°¤Õ¦Ñ¤G®a¦]¦³¦@¦PªºªÀ·|ÃöÃh¤Î¥@¬ÉÆ[¡A¦]¦¹¥i¥H¦³²z½×Åé¨t¤W¤Î»ù­È¹ê½î¤Wªº¤¬¸É§@¥Î¡A¦Ó²ø¤l»P¾§®a«h¤£¯à¡C°Ñ¨£©åµÛ¡G§ù«O·ç¡A2001¦~11¤ë¡A¡Õ¾§¹D¤¬¸É»ù­ÈÆ[ªº¤èªk½×±´¨s¡Ö¡A¡m­õ¾Ç»P¤å¤Æ¤ë¥Z²Ä¤T¤T¹s´Á¡n­¶997¡C§ù«O·ç¡A2002¦~05¤ë25_26¤é¡A¡Õ¡m²ø¤l¥~½g¡n¤¤ªº¾§¹D¸q²z¿ë¥¿¡Ö¡A¾§¹D¾Ç³N°ê»Ú¬ã°Q·|¢w¢w¥ý¯³¡A°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç°ê¤å¾Ç¨t¥D¿ì¡C

[9] ©Ò¿×¨ö¼w¬O«üν¶Ç¤¤©ÒÁ|¥Xªº¨Ì¸Ó¨ö¤W¤U¨â¨ö©â¶H·N¸qªº³sµ²¦Ó§@¬°¸Ó±¡¹Òªº³B²z­ì«hªºÆ[©ÀªÌ¡A¦p¡G¤Ù¨ö¾_¤U§¢¤W¡Aν¤ê¡G¡u°Ê¥GÀI¤¤¡v¡A°Ê¬°¾_¸q¡AÀI¬°§¢¸q¡A¥H°Ê¦ÓÀI»¡¾_¤U§¢¤W§Y¬O¤Ù¨ö¨ö¼w¡Q¤S¡A»X¨ö§¢¤U¦á¤W¡Aν¤ê¡G¡uÀI¦Ó¤î¡v¡C¤»¤Q¥|¨öªº¡mν¶Ç¡n´X¥G³£¦³³o¼Ëªºªí­z®æ¦¡¡C

[10] ¨Ò¦p¡môÃã¶Ç¤W²Ä¤K³¹¡n°Q½×¤F¤¤§·¨ö¡B¦P¤H¨ö¡B¤j¹L¨ö¡BÁ¾¨ö¡B°®¨ö¡B¸`¨ö¡B¸Ñ¨öµ¥ªº­Ó§O­«­n¥B­È±o¤@¦A±j½Õªº¤øÃã¡C¡môÃã¶Ç¤U²Ä¤­³¹¡n¤S°Q½×¤F«w¨ö¤E¥|¡B§x¨ö¤»¤T¡B¸Ñ¨ö¤W¤»¡B¾½¶ß¨öªì¤E¡B¤W¤E¡A§_¨ö¤E¤­¡B¹©¨ö¤E¥|¡B¿Ý¨ö¤»¤G¡B´_¨öªì¤E¡B·l¨ö¤»¤T¡B¯q¨ö¤W¤E¡C

[11] ¡m¤j¶H¶Ç¡nªº¤å¦r®æ¦¡¦p»Ý¨ö°®¤U§¢¤W¡A¤j¶H¤ê¡G¡u¶³¤W©ó¤Ñ¡A»Ý¡Q§g¤l¥H¶¼­¹®b¼Ö¡C¡v¶³¬°¤ô¬°§¢¡A¤Ñ¬°°®¡A°®¤U§¢¤W¡A©Ò¥H»¡¶³¤W©ó¤Ñ¡A¶³¤W©ó¤Ñ´N¬O¹ï©ó¨ö¶Hªº¤¶²Ð¡A·§©Àºë½T¡A§Î¶HÂA©ú¡A¦ý¥u¬°¤¶²Ð¨ö¶H¨Ã«D¬°»¡©ú¨ö¦W¤§©Ò¥H¦p¦¹ªÌ¡C¨ä¦¸¡A¡u§g¤l¥H¶¼­¹®b¼Ö¡C¡v¬O°w¹ï§g¤l¼w©Êª½±µ§@¤@¨Ì¡u»Ý¡v·§©À¦ÓÁp·Qªº³W½d¡C

[12] °Ñ¨£¡môÃã¶Ç¤U²Ä¥|³¹¡B²Ä¤E³¹¡n¡A¬ÛÃö°Q½×¨£¥»¤å²Ä¤»¸`¡C

[13] §õÃè¦À¡]­¶¤T¤K¡^¡þ¡þ¡þ¡þ¡þ¡þ«Ý¸É¡C¡þ

[14] ¨Ò¦p¡G¡uν¤ê¡G¤j¦³¡A¬X±o´L¦ì¡A¤j¤¤¦Ó¤W¤UÀ³¤§¡A¤ê¤j¦³¡C¨ä¼w­è°·¦Ó¤å©ú¡AÀ³¥G¤Ñ¦Ó®É¦æ¡A¬O¥H¤¸¦ë¡C¡v¡uν¤ê¡GÁ¾¦ë¡A¤Ñ¹D¤UÀÙ¦Ó¥ú©ú¡A¦a¹D¨õ¦Ó¤W¦æ¡C¤Ñ¹DÁ«¬Õ¦Ó¯qÁ¾¡A¦a¹DÅܬզӬyÁ¾¡A°­¯«®`¬Õ¦ÓºÖÁ¾¡A¤H¹D´c¬Õ¦Ó¦nÁ¾¡CÁ¾´L¦Ó¥ú¡A¨õ¦Ó¤£¥iëÆ¡A§g¤l¤§²×¤]¡C¡v¡uν¤ê¡G¿Ý¡A­èÀ³¦Ó§Ó¦æ¡A¶¶¥H°Ê¡A¿Ý¡C¿Ý¡A¶¶¥H°Ê¡A¬G¤Ñ¦a¦p¤§¡A¦Óªp«Ø«J¦æ®v¥G¡H¤Ñ¦a¥H¶¶°Ê¡A¬G¤é¤ë¤£¹L¡A¦Ó¥|®É¤£ÊÖ¡Q¸t¤H¥H¶¶°Ê¡A«h¦D»@²M¦Ó¥ÁªA¡C¿Ý¤§®É¸q¤j¨o«v¡C¡v¡uν¤ê¡GÀH¡A­è¨Ó¦Ó¤U¬X¡A°Ê¦Ó»¡¡AÀH¡C¤j¦ë­s¡AµL©S¡D¦Ó¤Ñ¤UÀH®É¡AÀH¤§®É¸q¤j¨o«v¡I¡v¨ä¤¤¨¥¤Ñ¡B¨¥¤Ñ¹D¡B¨¥¦a¹D¡B¨¥¤Ñ¦a¡B¨¥®É¸qµ¥¬Ò¬O«Ø¥ß§Î¤W­ì²zªº©RÃD´¶¹M¤Æ¤uµ{¡C

[15] ³o­Ó¼w©Ê·N§Óªº´¶¹M©RÃD¤Æªºª¾ÃѤuµ{¡A¥D­nªí²{¦b¡mν¶Ç¡n¤Î¡môÃã¶Ç¡n¤å¤¤¡C

[16] ¦p¦Ñ¤l¤§¡u¹D½×¡v¡A§Y¬O±N¡u¹D¡v§@¬°´¶¹M­ì²z¨Ã±´¨s¨ä»ù­È¸q²[»P©â¶H¯S¼x¡C°Ñ¨£©åµÛ¡G¡m¤ÏªÌ¹D¤§°Ê¡n¡A§ù«O·ç¡A¡]»O¥_ÂE®õ¥Xª©ªÀ1995¦~07¤ë¡^¡]¥_¨ÊµØ¤å¥Xª©ªÀ1997¦~4¤ë¡^¡C

[17] §@ªÌ¯S§O«ü¥X¨ä©Òª¾ªÌ¶È»P±`ÃѵL²§¡A¬O¦]¬°«á¨Óªº¹D±Ðª¾Ãѵo®i¤¤½T¹ê¦³µÛ½Í½×°­¯«ªº·sª¾ÃѪº´£¥X¡AÅ㨣¬O»P¡m©P©ö¸g¶Ç¡nªºª¾Ãѵ{«×¦³§O¡C

[18] ¡uµ½¡vÆ[©À¬O¡m©ö¶Ç¡n¤¤ªº­«­n§Î¤W©RÃD«Øºc¤§¤@¡A°Ñ¨£¡A§ù«O·ç¡A1999¦~11¤ë30¤é¡A¡Õ©ö¶Ç¤¤ªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡Ö¡A¤sªF¡m©P©ö¬ã¨s¡n¤@¤E¤E¤E¦~²Ä¥|´Á¡A¤sªF¤j¾Ç¤¤°ê©P©ö¾Ç·|¥D½s¡C

[19] ¡u¥Í¡vÆ[©À¤]¬O¡m©ö¶Ç¡n¤¤©Ò«Øºcªº­«­n§Î¤W©RÃD¤§¤@¡A°Ñ¨£¡G¡Õ©ö¶Ç¤¤ªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡Ö¡A¦P«eª`¡C

[20] ¡u¯«¡vÆ[©À¥ç¬°¡m©ö¶Ç¡n¤¤­«­n§Î¤W©RÃD¡A¦ý¦¹³B¤§¡u¯«¡v·§©À¤§¸q²[¬O«ü¨ä¯«§®¤£´úªº§@¥Î¡A¤£¬O«ü°­¯«ªº¦s¦b¤§¯«¡C¡m©P©ö¸g¶Ç¡n¤¤·íµM¨Ã¤£§_»{°­¯«¦s¦b¡A¬Æ¥B¹w³]¤F°­¯«ªº§iª¾§@¥Î¡A¦ý¬O§@¬°§Î¤W­ì²z¦Ó¨¥¡A¡u¯«¡v·§©À¤´¬O«ü¯A¡u¯«§®¤£´ú¡vªº§@¥Î¸q¡A¡u°­¯«¡v¦s¦b¬O¦t©z½×½ÒÃD¡A¡uµ½¡B¥Í¡B¯«¡BÅÜ¡vªº§Î¤W­ì²z¬O¥»Åé½×­õ¾Çªº½ÒÃD¡A¦¹³B©Ò½Íªº¬O³Q´¶¹M¤Æ¤Fªº§Î¤W­ì²z¡A¦]¦¹¤£¬O«ü¡u°­¯«¡v¡CÃö©ó¡u¯«¡v·§©Àªº§Î¤W­ì²z¸q²[°Ñ¨£¡G¡Õ©ö¶Ç¤¤ªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡Ö¡A¦P«eª`¡C

[21] °Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A1999¦~9¤ë¡A¡Õ¸³¥òµÎ¦t©z½×¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc¡Ö¡A°ê»Ú¤Õ¤l¾Ç³N¬ã°Q·|¢w¢w¥x¥_¡eÃZ´òÂø»xªÀ¥D¿ì¡f¡A¦aÂI¡G¥x¥_¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¡C

[22] °Ñ¨£¡G¡u°­¯«ªÌ¡A¤G®ð¤§¨}¯à¤]¡C¸tªÌ¡A¦Ü¸Û±o¤Ñ¤§¿×¡F¯«ªÌ¡A¤Óµê§®À³¤§¥Ø¡C¤Z¤Ñ¦aªk¶H¡A¬Ò¯«¤Æ¤§ÁV²Ëº¸¡C¡v¡m±i¸ü¢A¥¿»X¢A¤Ó©M²Ä¤@¡n¡C¥t°Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A1991¦~05¤ë¡A¡Õ±q±i¾î´ëªº«ä·Q¬Ý¾§¹D¦ò¦s¦³½×ªº¤ñ¸û¡Ö¡A¦s¦b»P»ù­È½×¤å¬ã°Q·|¡D»O¥_¡e¥x¤j­õ¾Ç¨t¥D¿ì¡f¡C

 

[23] ¨ä¤¤¡uÅÜ¡v¤]¬O¡m©ö¶Ç¡n¤¤ªº­«­n§Î¤W­ì²z¡A°Ñ¨£¡G¡Õ©ö¶Ç¤¤ªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡Ö¦Pª`¢°¢¶¡C

[24] ¡u©â¶H©Ê¼x¡v¬O§@ªÌ¬°¤¤°ê­õ¾Çªº§Î¤W¾Ç©Ò´£¥Xªºª¾ÃÑÃþ«¬¤§¤@¡A¤¤°ê­õ¾Çªº§Î¤W¾Ç¥»Åé½×ª¾ÃÑÃþ«¬¤¤¦³¤G¸q¡A¨ä¤@¬°½×¨s·N¸q»ù­Èªº¹ê¦s©ÊÅ餧¾Ç¡A¨ä¤G¬°½×¨s¦s¦³©Ê¼xªº©â¶H©Ê¼x¤§¾Ç¡A½×¨s­ì²z¸qªº¹DÅéªÌ¬O©â¶H©Ê¼x¡A½×¨s¦s¦b¸qªº¦t©z©l·½ªÌ¬O¦s¦b©Ê¼x¡A¦¹¤@°ÝÃD·NÃÑ·¥Ãþ¦ü©ó¦è¤è­õ¾Ç¥v¤Wªº¦s¦³½×­õ¾Ç°ÝÃD·NÃÑ¡A§Y´N¨º­Ó©â¶Hªº¹DÅé½×¨s¥¦ªº¯S¼x©Î´N¨º­ÓµL§Îªº¹êÅé½×¨s¥¦ªº¯S¼x¡C¬ÛÃöªº°Q½×°Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A2000¦~6¤ë¡A¡Õ¤¤°ê­õ¾Çªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤϬ١֡A¡m»²¤j­õ¾Ç½×¶°²Ä¤T¤Q¤T´Á¡n­¶63¡Ð92¡C§ù«O·ç¡A2001¦~7¤ë¡A¡Õ·í¥N§º©ú¾§¾Ç¬ã¨s»P¤¤°ê§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃÑ¡Ö¡A¡m»²¤j­õ¾Ç½×¶°²Ä¤T¤Q¥|´Á¡n­¶147¡Ð192¡C

[25] ¡u¥Í¡v¬O­«­nªº§Î¤W­ì²z¡A¦Pª`¢°¢¶¡C

[26] °Ñ¨£¦¶§B±X¡A¡m©ö¾Ç­õ¾Ç¥v¡n¡A¥x¥_ÂÅ¿O¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A¤@¤E¤E¤@¦~¤E¤ëªìª©¡C²Ä¤@½s¡A²Ä¤@³¹¡A²Ä¤@¸`¡A¤§¤G¡ÕÃö©ó©P©öªº½sÄ¡¡Ö¡C

¡@

¡@