¡@

¡m²ø©P¹Ú½º¡n

¥»Ä榬¿ý§@ªÌ±MµÛ²ø©P¹Ú½º¤§³¡¥÷³¹¸`

           

¡@

»ôª«½×

¡@

¡@¡@¡Õ³p»»¹C¡Ö¤å¤¤²ø¤l´£¥X¤F¡u¦Ü¤H¡B¯«¤H¡B¸t¤H¡vªº¥Í¬¡·N¹Ò¡A§@¬°¤HÃþ¥Í¦sÀ³¸Ó°l

¨Dªº³Ì°ª²z·Q¡G¡u¤@­Ó³p»»¦Û¾Aªº¥Í¬¡¹Ò¬É¡v¡C³o­Ó¹Ò¬É´N¬O¦ÛµM¥»¨­ªº¹B¦æ­ì²z¡A³o­Ó

­ì²z¤]´N¬O¡u¹D¡v¡A©ÎºÙ¬°¡u³y¤Æ¡v¡C³y¤Æ¥»¨­¬O¦h»ò¦a³p»»¡B¦h»ò¦a¦Û¾A¡B¦h»ò¦aµL¥Ø

ªº©Ê¤Î¦³¥©§®¦a¦w±Æ¤F¦ÛµM¬É¹B¦æªº¤@¤Á¡A¦b²ø¤lªºÆ[¹î¤¤¡A³y¤Æ¥»¨­µL©Ò­­¨î¡A¦]¦¹¤H

Ãþ¦bªÀ·|¥Í¬¡ªºÆ[©À¤W¤]¤£À³¸Ó¦³¤Ó¦hµL¿×ªº°í«ù¡C©Ò¥H­n¹F¨ì¡u¦Ü¤H¡B¯«¤H¡B¸t¤H¡vªº

¹Ò¬É¤§«e¡A­n¥ý¦³³\¦hÆ[©À¤Wªº»{ÃÑ¡A»{ÃѨì³o­ÓªÀ·|¥Í¬¡ªº³\¦h­n¨D¡B­ì«h¡B§«U¡B³W

½dµ¥µ¥³£¬O¤£¥²­nªº°í«ù¡A©Ò¥H¤H­Ì­n¦b¤ß²z¤W¤Æ°£³o¨Ç°í«ù¡A¦p¦¹¤~¯à¦b¤ß¹Ò¤W¹F¨ì¤£

¬°¥~¦b±¡¹Ò©Ò·ÐÂZªº¹Ò¬É¡A¤]¤~¥i¥HºÉ±¡¦a°l¨D¤ßÆF¤Wªº³p»»¦Û¾AªºªÅ¶¡¡C©Ò¥H²ø¤l«K¦b

¡Õ»ôª«½×¡Ö³o½g¤å³¹¤¤¡A»¡©ú¤F»{ÃѦ۵M¹B¦æ­ì«hªº¤èªk¡A¥H¤Î¹ï©ó¤H­Ì¾ã¤Ñ¥Í¬¡¦bªÀ·|

ij½×ªºÆ[©À°í«ù¤¤ªº¤£·í¡A§@¤F³\¦h§åµû¡A»¡©ú¤H­ÌÀ³¥H¡u»ô¤@ªº¯ÝÃh¡v¹ï«ÝªÀ·|¤Wªºª¾

ÃÑÆ[©À¡A¦b­±¹ïµL¥iÁקKªºÅG½×³õ¦X®É¡AÀ³¦³§Þ¥©¦a±y´å¦b¤£¦Pªº·N¨£¯ßµ¸¤¤¡A¦Ó¨S¦³¥²

­n©M¤H­Ìª§±o­±¬õ¦Õ¨ª¡C

¡@

¡@¡@±q²z½×¤W»¡¡A²ø¤l¦b¡Õ»ôª«½×¡Ö¤@¤å¤¤¡A´N¬O­n«Ø¥ß¤@­Ó¹ï¡u¦ÛµM¹B¦æ­ì²z¡v¥»¨­ªº

¶W¶V©Êªº½×ÂI¡A¡u¶W¶V©Ê¡vªº·N«ä´N¬O»¡¨º­Ó¡u¹D¡vªº­ì²z¬OÃø¥H§â®»ªº¡A¬O¤@¯ëªÀ·|ij

½×ªº¼h¦¸µLªk´x´¤ªº¡A¦]¬°¡u¹D¡v¥u¬O¤@­Ó¡u¦ÛµM¡B³p»»¡B¦Û¾A¡B¥©§®¡BµL¥Øªºªº³y¤Æ¦w

±Æ¡v¡A¤H­Ì­nµ½©óÅé·|³o­Ó¡u¹D¡v¡A¦Ó¥B¥u¦³¹ï©ó¹Dªº²z¸Ñ¤~¬O¤H¶¡´¼¼zªº·¥­P¡A¦]¦¹¡u

¤@¯ëªÀ·|ij½×¤§ª¾ªºµ´¹ï©Ê¡v¨Ã¤£¦s¦b¡A©Ò¥H²ø¤l¹ï¡uªÀ·|ª¾ÃѪºµ´¹ï©Ê¡v¬O¹ý©³§_©wªº

¡C³o¨Ç²z½×¤WªºÆ[ÂI³£¬O¡Õ»ôª«½×¡Ö¤å¤¤ªº­«ÂI¡C

¡@

¡@¡@¦pªG¡u§_©wªÀ·|ij½×ªºµ´¹ï©Ê¡v¬O¡Õ»ôª«½×¡Ö¤å³¹¦b²z½×¤W­n«Ø¥ßªº¥D­nÆ[ÂIªº¸Ü¡A

¨º»ò³o­ÓÆ[ÂI¹ï©ó¡u°l¨D³p»»¦Û¾A¹Ò¬É¡vªº·N¸q«K¦b©ó¡u¨ø¤U¤HÃþÁc­«ªº¤ß²z¥]µö¡v¡A±q

¦Ó¬°°l¨D¦Ü¤H¹Ò¬É¥´¶}¤ß²zªÅ¶¡¡C¦pªG³o­Ó¤ß²zªÅ¶¡¥´¶}¤Fªº¸Ü¡A¨º»ò¦b­±¹ï¦Û§Úªº©R¹B

¤ÎªÀ·|¥Í¬¡ªº»Ý¨Dªº®É­Ô¡A¤H­Ì¦ÛµM·|±Ä¨úªººA«×´N¬O¤@­Ó¡u¦w®É³B¶¶¡v¡B¡uÀH¶¶©R¹B¡v

ªººA«×¡A³o´N¬O¡Õ»ôª«½×¡Ö¤U¤@½g¤å³¹¡Õ¾i¥Í¥D¡Ö©Ò­n°Q½×ªº­«ÂI¡CµM¦Ó¦b¤H­Ìªº¡u¦w®É

³B¶¶¡v¤§¾l¡AÁ`¤´¦³Ãø°k¥Í©R§x¹Òªº®É­Ô¡A¦]¦¹¦b­±¹ïªÀ·|°«ª§ªº¥Í©R¦w¦M¥æ¬Û·Î­¢ªº®É

­Ô¡A¤H­ÌÀ³¦p¦ó¾Ö¦³¦Û«Oªº´¼¼z¡A³o¤S¬O¦A¤U¤@½g¤å³¹¡Õ¤H¶¡¥@¡Öªº­«ÂI¤F¡C©ó¬O§Ú­Ìµo

²{¡A¦b²ø¤lÂI¥X¤F¡u³p»»¹C¡v§@¬°¤HÃþ¥Í©R³Ì²×À³°l¨Dªº¹Ò¬É¥Ø¼Ð¤§«á¡A±µ¤U¨Óªº´X½g¤å

³¹«K¬O±qª¾ÃѲz½×¤W¡B¦Û§Ú¥Í©R¤W¡BªÀ·|¥Í¬¡¤Wµ¥­±¦V¨Ó°Q½×À³¸Ó¦p¦ó°t¦X¥H°l¨D³o­Ó¥Ø

¼Ðªº°ÝÃD¡C³o¨ä¤¤¡A´N¥H¡Õ»ôª«½×¡Ö¤@¤å³Ì¬°ÃöÁä¡A¦]¬°¡Õ»ôª«½×¡Ö¤¤ªº²z½×¬O¨ä¥¦Æ[©À

ªº¥ß°òÂI¡C

¡@

¡@¡@¡u§_©wªÀ·|ij½×ªºµ´¹ï©Ê¡v´N¬O§_©w¾Ô°ê®É¥N¦Ê®aª§»ïªº©Ò¦³Ä³½×¡A²ø¤lªº®ð¾z¹ê¦b

¤Ó¤j¤F¡A²ø¤l¹ï©ó¾Ô°ê¦Ê®aªºÄ³½×¯É¯Æ¡AÁöµM³£¤£ÃÙ¦¨¡A¦ý«o¤£¥¿­±¤Ï¹ï¥ô¦ó¤@®aªº²z½×

¡A¤Ï¦Ó¬O±qª¾ÃѪºµ´¹ï©Ê°ÝÃD¤U¤â¡A¹ï©ó©Ò¦³ªºªÀ·|ij½×¦b²z½×ªº«Øºc¤W¥Ë¸Ñ¥¦­Ìªºµ´¹ï

©Ê¡C§Ú­Ì¥i¥Hµoªíij½×¡A¦ý¥Ã»·­n²z¸Ñij½×Á`¦³¤@­ÓÆ[©À¤W¤w¸g¹w³]¦n¤Fªº¥XµoÂI¡AÁ`¦³

¤@­Ó¯S©wªºµo¨¥¨¤«×¡A©Ò¥H¥Ã»·¤£¯àµL­­¦aÂX´²³o­ÓÆ[ÂIªº¾A¥Î½d³ò¡A·í©Ò¦³ªºÄ³½×³£¦u

¦b¤@©w½d³ò¤º¨Ï¥Î¤§®É¡A¥¦­Ì¬O¦³®Äªº¡A¥i±¤ªº¬O¡A©Ò¦³ªº²z½×®a­Ì¡B¿ë¤h­Ì¡Bª¾ÃÑ¥÷¤l

­Ì¡A¦b¨¯¶Ô¦aÆp¬ã¥X¤F¥ô¦ó¦Û¥H¬°·¥ºÝÄ_¶QªºÆ[©À¤§«á¡A³£¬O¤j¸v§j¼N¡BµL½aÂX´²¡B¥ô·N

¸ÑÄÀ¡A³£¬OµL­­¦a´¶¹M¤Æ¤F¥Lªº¤p¤pÆ[ÂI¡A¦Ó¦P®É¤]´N¥²µM¦a§Ë¦º¤F¥LªºÆ[ÂI¡C

¡@

¡@¡@¥ô¦óªºªÀ·|ij½×³£¤£¯à¦³¾A¥Î¤Wªºµ´¹ï©Ê¡A¦pªG§Ú­Ìªº¤ß¯Ý¼e¼s¡A¨S¦³¥ô¦ó·NÃѧκA

¤Wªº°í«ùªº¸Ü¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¬Û·í¥R¥÷¦a²z¸Ñ¥ô¦óÆ[ÂIªº¦³¥Î©Ê¡A¨Ã¶i¦ÓªY½à³o¨ÇÆ[ÂIªº´¼

¼z«¬ºA¡A·íµM¤]¦P®É²M·¡¦aª¾¹D³o¨ÇÆ[ÂIªº¾A¥Î­­¨î¡AµM¦Ó¥@¤H¤ß¯Ý¦h¤£¶}®Ô¡A¦³¤F¤@ÂI

¤°»ò´N­nÆp¤û¨¤¦y¡A±o¤F¤@ÂI¸gÅç´¼¼z´N­nµL­­¦a±Àºt¡A©ó¬O²z½×¥«³õ¤¤¥Rº¡¤F±Æ¥¸¥L¤H

Æ[ÂIªºµ´¹ï©Ê·N¨£¡A¦³§ÚµL§A¡A­n¤£´NÅG­Ó§A¦º§Ú¬¡¡A©ó¬O¥Í©Rªººë±m´N³Q³oºØ¤ß²zªºªÈ

µ²µ¹¾B»\¤F¡A©ó¬O¤ß¯Ý·U¨Ó·U¯¶¡A¹Ò¬É·U¨Ó·U¤p¡A¶ZÂ÷¦ÛµMªº³p»»¤]·U¥[¦a»»»·¤F¡C

¡@

¡@¡@¡u¯}°£ªÀ·|ij½×ªºµ´¹ï©Ê¡v¬O²ø¤l¬°ª¾ÃÑ¥÷¤l¸Ñ¶}¤ßÆFÑè¬\ªº¤èªk¡A»¡©ú¡u¦ÛµM¾ã¥þ

ªº­ì²zªº¶W¶V©Ê¡v¬O¡Õ»ôª«½×¡Ö²z½×ªº­«ÂI¡A«Ø¥ß¡u¥H¦ÛµM»ô¤@ªº¯ÝÃh¹ï«ÝÆ[©Àªº¯É¯Æ¡v

¬O½×»¡¡u»ôª«¡v½×ÂIªº®Ú¥»¤ßÆF¡C·í§Ú­Ì½T©w¤F¥H¡u¹ý©³§_©wªÀ·|ij½×ªºµ´¹ï©Ê¡v¨Ó¬É©w

¡Õ»ôª«½×¡Öªº©v¦®®É¡A±µ¤U¨Óªº¡Õ¾i¥Í¥D¡Ö¤@¤å«K¬O»¡©ú¡uªÀ·|¥Í¬¡ªº°ò¥»ºA«×À³¸Ó¬O¦w

®É³B¶¶¡vªºÆ[ÂI¡A¦A¤U¨Óªº¡Õ¤H¶¡¥@¡Ö«h­n°Q½×¡u¦b¤£±o¤£À³¹ï©ó¥@«U°«ª§®ÉÀ³¦³ªº¦Û«O

ªº´¼¼z¡v¡C

¡@

¤@¡B«n³¢¤lãuÁôÉó¦Ó§¤¢w¢w¡u§^³à§Ú¡vªº¥\¤Ò¤Î¡u¤ÑÅ£¤§Án

¡@¡@¡vªº¤ñ³ë

¡@

¡@¡@¡Õ»ôª«½×¡Ö¤@¶}©l²ø¤l¥ýÁ¿¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡A¬G¨Æ¤¤ªº¥D¤H¯Î¬O¤@­Ó¹D®a¤Hª«¡A³o­Ó¹D®a

ªº¨k¥D¨¤¥ý°µ¤F¤@­Ó¡u°Ê§@¡v¡AµM«á»¡¤F¤@¬q¡u¤ñ³ë¡v¡A³o­Ó¡u°Ê§@¡v©M³o­Ó¡u¤ñ³ë¡v¹ï

©ó¡Õ»ôª«½×¡Ö¸Ì­«­nªºÆ[©À½×­z¦³¶}³õ¥Õªº·x³õ§@¥Î¡A³o­Ó°Ê§@¥i¥H¨ú¦W¬°¡u§^³à§Úªº¥\

¤Ò¡v¡A³o­Ó¤ñ³ëªº½Í¸Ü¥i¥H¨ú¦W¬°¡u¤ÑÅ£¤§Án¡v¡C¤ÑÅ£¥»¨­¥u¬O¡u­·¡v¡A¨Ï¥Î¤W¥H­·¤§¡u

¦ÛµM¥BµLÁn¡v¦Ó¨¥¡A¤ñ³ë¤W«h¬°»¡©ú¡u¹D¤§µL¦W¡v¦Ó¨¥¡C

¡@

¡@¡@°µ¡u§^³à§Úªº¥\¤Ò¡v´N¬O­nÅý¡u¤ÑÅ£¤§Án¡v¥X²{¡A¡u¤ÑÅ£¤§Án¡vªº¥X²{¡A´N¬O­n¤Þ¥X

¡u¶W¶V©Êªº¹D¡vªº¥X²{¡A»{ÃÑ¡u¶W¶V©Êªº¹D¡v´N¬O»{ÃѤHÃþ¥Í¦s­n°l¨Dªº³Ì°ª¹Ò¬Éªº®Ú¥»

­ì²z¡C¡u¹D¡v¦³¶W¶V©Ê¡A©Ò¥H¤£©ö»{ÃÑ¡A¤§©Ò¥H¤£©ö»{ÃÑ¡A¦]¬°¤HÃþ¤ßÆF¦³°õµÛ¡B¦³ªÈµ²

¡A©Ò¥H­n¥ý¦b¤ß²z¤W°µ¥\¤Ò¡A´N¬O³o­Ó¡u§^³à§Úªº¥\¤Ò¡v¡AµM«á¤~¯à»â·|³o­Ó¡u¤ÑÅ£¡v¡A

µM«á¤~¯à»{Ãѳo­Ó¡u¹D¡v¡C

¡@

¡@¡@¡u§^³à§Ú¡v¡A§â§Ú¦Û¤v¥DÆ[ªº¤@¤ÁÆ[©À¡B·N¨£¡B±¡ºü¡B·P¨ü³£¤©¥H¤Æ¸Ñ´¬±ó¡AÅý¡u¦Û

¤v¡v¤£¥X²{¡A¦pªG¦Û¤v¤£¶]¥X¨Ó¡A¨º»ò¦ÛµMªº¤ÑÅ£«K¥ÍÀs¬¡²{¦a¦b¹ªÀú¡A¥\¤Ò°µ¨ì·¥­P¡A

¡u¤ÑÅ£¡v¦Û°Ê§e²{¡AÅé¶K¥¦§â´¤¥¦´N¶i¤J¤F¡u¹Dªº¶W¶V©Ê¡v¤§¤¤¡A¦b¡u¹Dªº¶W¶Vªº¹Ò¬É¤¤

¡v«K²z¸Ñ¤F¡u¦aÅ£¡B¤HÅ£¡vªº¨Ó¨Ó¥h¥h¬O¦h»ò«æļ¡B¦h»òºò±i¡B¦h»ò¿E°Ê«o¦h»ò¦a¤£®Ú¥»

©Ê¡AªÀ·|ij½×´N¬O³o¨Ç¦aÅ£¡B¤HÅ£¡A¦b¤@©wªº­­¨î©ÊªººÞ¹D¡B²´¥ú¤¤µo¥XªºÄ³½×¡A²âÅ¥¥¦

¡BªY½à¥¦¡B¦ý­n¶W¶V¥¦¡AÅý¦Û§Úªº¤ßÆF¼áÀR¤U¨Ó¡A»ô¥­¦aÆ[½àij½×ªº¬y°Ê¡A³o«K¬O¾ã½g¡Õ

»ôª«½×¡Ö¤å³¹ªº½×»¡²z¸ô¤F¡C

¡@

¡@¡@²ø¤lªº¬G¨Æ¬O³o¼Ë¶}©lªº¡C«n³¢¦Ñ®v¾aµÛÁ¿®à§¤µÛ¡A¤]¤£¬Ý¤H¡A¤]¤£Á¿½Ò¡A¥õÀY¦V¤Ñ

¡A¦R®ð§j¼N¡A°£¤F¤HÁÙ¬¡µÛ¥H¥~¡A´N¥u³Ñ¤@°Æ»î¤£¦uªÙªºÂß´ß¡A¤@ÂI¨à¤]¨S¦³°µ¦Ñ®vªº

­·½d¡A¥Lªº¾Ç¥ÍÃC¦¨¤l´å¯¸¦b®ÇÃä¨Í­ÔµÛ¡Aı±o«Ü©_©Ç¡A»¡¡G¦Ñ®v±z«ç»ò°Õ¡I´Nºâ¤Hªº¨­

Åé²Ö±o¤£¯à°Ê¼u¡A¤]¤£¯à¥~­±ªº¨Æ¨à¤@ÂI³£¤£ºÞ§r¡I¦Ñ®v±z¤µ¤Ñ¦b»O¤Wªº¼Ë¤l©M¥H«e§¹¥þ

³£¤£¤@¼Ë³á¡I«n³¢¦Ñ®vÅ¥¤F¾Ç¥Íªºµo°Ý¡A¤º¤ß©ÉµM¡A¥Lªº¨ë¿E±Ð¾Çªk²×©ó¦³¤F¤Á¤¤ªº¦^À³

¡AÁ`ºâµ¹¥L§ä¨ì¤Fµo¨¥ªº°_ÂI¡G§Ú»¡¤l´å°Ú¡A§A«Ü¤£¿ù³á¡IÁÙ·|°Ý¥X³o¼Ëªº°ÝÃD¡C

¡@

¡@¡@«n³¢¤lãuÁôÉó¦Ó§¤¡A¥õ¤Ñ¦Ó¼N¡AÓ¯²j¦ü³à¨ä½¢¡CÃC¦¨¤l´å¥ß¨Í¥G«e¡A¤ê¡G¡u¦ó©~¥G

¡@¡@¡H§Î©T¥i¨Ï¦pº`¤ì¡A¦Ó¤ß©T¥i¨Ï¦p¦º¦Ç¥G¡I¤µ¤§ÁôÉóªÌ¡A«D©õ¤§ÁôÉóªÌ¤]¡C¡v¤lãu

¡@¡@¤ê¡G¡u°³¡A¤£¥çµ½¥G¡A¦Ó°Ý¤§¤]¡I¡v

¡@

¡@¡@¨ä¹ê§Ú¬O¬G·N¦b°µ¤@ºØ¥\¤Ò¨Ó±Ð§A­Ì¡A§Ú¦³·N¦a±N¦Û¤vªº²z©Ê¬¡°Ê§¹¥þ²×¤î¡A¤£¨Ï¦Û

¤v¹B¥Î¤@¯ëªºª¾ÃѨөM¦U¦ìÁ¿­z³o¤@°ó½Ò¡A¦]¬°¥H«e©M¦U¦ì¤Wªº°ê¤å¡B¾ú¥v¡B¦a²z¡Bª«²z

¡B¤Æ¾Ç¡B¥Íª«¡B°·±Ð¡B­^¤å¡B¼Æ¾Ç¡B¤½¥Á¡B¥D¸qµ¥µ¥½Òµ{¡A³£¬OªÀ·|¥Í¬¡¤¤©Ò»Ýªº¤@¯ëª¾

ÃÑ¡A¦ý¬O§Ú¤µ¤Ñ­nÁ¿ªº¬O¤@­Ó¹ï«Ýª¾ÃѪººA«×¡A¬O¤@­ÓÃö©óª¾ÃѤ§©Ò¥H¬°ª¾ÃѪº®Ú¥»­ì²z

¡A©Ò¥H§Ú¤£¦A´£¿ô¤j®a­n¦wÀR¦a§¤µÛª`·NÅ¥§Ú©Ò»¡ªºªF¦è¡A¦]¬°§Ú¤µ¤Ñ¤£¥´ºâ¼W¥[§A­Ì¥ô

¦óªºª¾ÃÑ¡A§Ú¤µ¤Ñ­n¨Ó°ö¾i§A­Ì¤@ºØ»{ÃѪº¯ÝÃh¡A©Ò¥H§Ú»Ý­n§A­Ì©M§Ú¤@°_¶i¤J¤@ºØ¤ß¹Ò

·í¤¤¡A¤@ºØ¤ß¤¤¨S¦³¤°»ò±¾¤ß¡B¨S¦³¤°»ò°í«ùªº»´ÃP·P¤§¤¤¡A©Ò¥H§Ú­n¥ýªí²{¥X³oºØ©ñ¤U

¤@¤Áªº§Î¶H¡A³s³o­Ó¡u®v¹D´LÄY¡vªº§Î¶H¤]­n¥ý©ñ¤U¡A§Ú©ñ¤U¡A§A­Ì¤]©ñ¤U¡A¤j®a³£§â¤ß

ÆF©ñ¦Û¥Ñ¤F¨Ó¡AµM«á§Ú­Ì¤~¨ÓÁ¿½Ò¡C

¡@

¡@¡@«n³¢¦Ñ®v¬O³o¼Ë»¡ªº¡G§Aª¾¹D¶Ü¡I­è¤~§Ú¤w¸g¥ý§â§Ú¦Û¤vªº©Ò¦³ªº²z©Ê¬¡°Ê³£©ñ¦b¤@

®Ç¤F¡A¤@¯ëªº²z©Êª¾ÃѬOµLªk»{ÃѶW¶V©Êªº¹Dªº´¼¼zªº¡A´N¹³§A­Ì¥­±`Å¥¹Lµ·¦ËºÞ¼Ö¤§Án

¡A«o¥¼¥²·|¥hª`·N¤j¦ÛµMªº¦UºØ­·Án¡A´Nºâ»â½à¤F¤j¦ÛµMªº­·Án¡A«o¥¼¥²·|»â·|¦ÛµM¥»¨­

ªºµLÁn¦Ó¦³Ánªº¹D²z¡C

¡@

¡@¡@¡u¤µªÌ§^³à§Ú¡A¤kª¾¤§¥G¡H¤k»D¤HÅ£¦Ó¥¼»D¦aÅ£¡A¤k»D¦aÅ£¦Ó¥¼»D¤ÑÅ£¤Ò¡I¡v

¡@

¡@¡@¡u¤HÅ£¡v¬O¤H¬°»s§@ªº¼ÖÁn¡A¡u¦aÅ£¡v¬O­·§j¸Uª«ªº¦ÛµM¤§Án¡A¡u¤ÑÅ£¡v¬Û¹ï©ó¡u¤H

Å£¡v©M¡u¦aÅ£¡v¡A«h«üªº¬O³y¤Æ¥»¨­ªºÁn­µ¡A¬O¨Ï±o¤HÅ£»P¦aÅ£¯à°÷¥X²{ªºÁn­µªº­ì²z¡A

³o­ÓÁn­µªº­ì²z¥»¨­µLÁn¡A¦]¬°¥¦¥u¬O­·¡A­·¬OµLÁnªº¡A©Ò¦³ªº­·Án³£¬O³q¹LºÞ¬¤~²£¥Í

ªº¡A©Ò¥H¤~¦³¦ÛµM¬É»P¤H¬°¥@¬ÉªºÁn­µ¡A¦h±m¦h«º¡A©¼¦¹¥æÅT¡C©ó¬O¹D®aªº´¼ªÌ«K¥H³o­Ó

¡uµLÁnªº¤ÑÅ£¡v¨Ó«ü¥XªÀ·|ij½×ªº®Ú¥»¡A§Y¹D©Î³y¤Æ¥»¨­¡C¦pªG§Ú­Ì¯à»â·|Án­µªºµoÁn­ì

²z»PÁn­µªºÃö«Y¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¥i¥Hª¾¹D¡uªÀ·|ij½×¡v»P¡u¥¦ªº¨Ó·½ªº®Ú¥»¤§¹D¡vªºÃö«Y¤F

¡C

¡@

¡@¡@ªÀ·|ij½×²³»¡¯É¯Æ¡A¦U¤£¬ÛÅý¡A¦¨¬°ª¾ÃѬɪºµh­Wªº²`²W¡A²ø¤l´Á±æ¬°¨ä¸Ñ²æÑè¬\¡A

©Ò¥H­n¤Þ¾É¥@¤H«ä¦ÒªÀ·|ij½×ªº®Ú¥»©Ê°ÝÃD¡A©Ò¥HÂǵ۫n³¢¤lãu«ü¥X¡u¤ÑÅ£¤§Án¡v¨Ó¤ñ³ë

³o­Óij½×ªº®Ú¥»¡A¨Ó«ü¦V¤@¤Á²z½×ªº®Ú·½¡A¨Ó»¡©ú¨º­Ó¯u¥¿ªº¡u¹D¡v¥»¨­À³¸Ó¬O¦p¦óªº¡C

©Ò¥H±µ¤U¨Ó«n³¢¤lãu«K­n±Ð¾ÉÃC¦¨¤l´å¦p¦ó¨Ó»{ÃÑ¡u¤ÑÅ£¡v¡C

¡@

¡@¡@²ø¤l¹ï¤ÑÅ£ªº¸Ñ»¡¬O³o¼Ëªº¡G¤l´å°Ý¹D¡A¥i¤£¥i¥H½Ð¦Ñ®v»¡©ú­n¦p¦ó¨ÓÅ¥»D¡u¤ÑÅ£¡v

©O¡H«n³¢¦Ñ®v»¡¡G¡u­·¡v¬O¦ÛµM¬Éªº®ð®§¹ªÀú¡A¤£°_«h¤w¡A¤j­·¤@°_«h©Ò¦³¦ÛµM¬Éªº¯ó¤ì

¤g¥Û³£¦¨¤Fµo­µªº¼Ö¾¹¡A¦U¦Ûµo¥X¦Û¤vź¶Æªº¼Ö³¹¡AµM¦Ó§Y«K¦p¦¹¡A§Ú­ÌÅ¥¨ìªº¤´µM¤£¬O

ªø­·ÄÆÄƪº¥»­µ¡A­·¦Û¤v¬OµLÁnªº¡C¨º¨Ç¤sªL°ª°ª§C§C°_°_¥ñ¥ñªº¨«¶Õ¦¨¤F­·Ánªºµo­µ¾¹

¡A¨º¨Ç¾ð¤ì²Ê²Ê²Ó²Óªº¥~ªí¡A¤j¤j¤p¤pªº¥W¬}¤]¦¨¤FµoÁnªº¼Ö¾¹¡A¥¦­Ì¥H¦UºØ¤£¦Pªº§÷½è

§Îª¬²£¥Í¤F¦UºØ¤£¦P«¬ºAªºÁn­µ¡A·í­·§j¹L³o­Ó¨º­Óªºµo­µ¾¹®É¡A³o¨ÇÁn­µ«h«e«á¬ÛÀH¤£

¤w¡A§Î¦¨¤F¦³³¹¸`ªº¼Ö­µ¡A­·»´°_®É¼Ö­µ¤p©M¡A¤j­·¨Ó®É«K¹³¤j«µ¼Ö¡A¤@¦ý¤j­·¤î®§¡A¥ô

¦ó¨º¨Ç¥»¨Ó®¡·NµoÁnªº¯ó¤ì¦Êª«³£¦¨¤FµLÁnªº¼oª«¡A¦A¤]¬Ý¤£¨ì¥¦­Ì·í³Q­·§j°Ê®Éºt«µ¼Ö

³¹ªº°Ò§®¬ü«º¤F¡C

¡@

¡@¡@¤l´å¤ê¡G¡u´±°Ý¨ä¤è¡C¡v¤lãu¤ê¡G¡u¤Ò¤j¶ô¾³®ð¡A¨ä¦W¬°­·¡A¬O°ßµL§@¡A§@«h¸U¬

¡@¡@«ãËâ¡A¦Ó¿W¤£»D¤§ÖüÖü¥G¡H¤sªL¤§¬È«A¡A¤j¤ì¦Ê³ò¤§Â¬¥Þ¡A¦ü»ó¡B¦ü¤f¡B¦ü¦Õ¡B¦ü

¡@¡@ÌÓ¡B¦ü°é¡B¦ü¦Ý¡B¦üÏqªÌ¡B¦ü¦ÃªÌ¡F¿EªÌ¡Bî~ªÌ¡B¥wªÌ¡B§lªÌ¡B¥sªÌ¡BöMªÌ¡BʼªÌ

¡@¡@¡B«rªÌ¡A«eªÌ°Û¤_¦ÓÀHªÌ°ÛØq¡Cª~­·«h¤p©M¡AÄÆ­·«h¤j©M¡A¼F­·ÀÙ«h²³Â¬¬°µê¡C¦Ó

¡@¡@¿W¤£¨£¤§½Õ½Õ¡B¤§¤N¤N¥G¡H¡v

¡@

¡@¡@¤l´å±µµÛ°Ý»¡¡G¡u¦aÅ£¡v¬O¤s¶Õ¯ó¤ì©Ò§Î¦¨ªº¦ÛµM¬¥Þ©Ò¦¨ªº­·Án¡A¡u¤HÅ£¡v¬O¦UºØ

¼Ö¾¹©Ò¦¨ªº¼Ö­µ¡A¨º¡u¤ÑÅ£¡v¬O¤°»ò©O¡H«n³¢¤lãuµª¹D¡G§j­·¤@°_¡A¤°»òªF¦è³£³Q§j¨ì¤F

¡A¦Ü©óµo¥X¤°»òÁn­µ¡A¨º³£¬O¦UºØ¬¥Þ¦Û¤vªº§Îª¬§÷½è©Ò³y¦¨ªº¡A¤ÑÅ£¬O¤£ºÞ³o¨Ç¨Æªº¡A

¤ÑÅ£¤~¤£·|¦³·N³W©w¥¦­Ì­nµo¥X¤°»òÁn­µ©O¡C¤ÑÅ£¨ä¹ê´N¬O¦ÛµMµLÁnªº­·¦Ó¤w§r¡C

¡@

¡@¡@¤l´å¤ê¡G¡u¦aÅ£«h²³Â¬¬O¤w¡A¤HÅ£«h¤ñ¦Ë¬O¤w¡A´±°Ý¤ÑÅ£¡H¡v¤lãu¤ê¡G¡u¤Ò§j¸U¤£

¡@¡@¦P¡A¦Ó¨Ï¨ä¦Û¤v¤]¡A«w¨ä¦Û¨ú¡A«ãªÌ¨ä½Ö¨¸¡I¡v

¡@

¡@¡@­·¥»¨­µLÁn¡A¦³Án¬O¬¥Þªº¦Û¨ú¡A¨Ï³o¨Ç¬¥Þ¯àÀH¨ä§Î»ª¦Ó¦Û¨ú¨äÁnªº¬O½Ö©O¡H¨º·í

µMÁÙ¬O¦ÛµMªº­·®ð¤§ÄưʤF¡C¦ý¬O§Ú­Ì¥Ã»·­n°O¦í¡A­·®ð¤§°Ê¥»¨­¨S¦³Án­µ¡A©Ò¥H·|¦³­·

Án¥H¤Î©Òµo¥Xªº¦UºØ¤£¦Pªº­·Án¡A³£¬O¤s³®¤§¶Õ¡B¤ì¥Þ¤§Â¬¤§©Ò¬°¡AµM¦Ó¦ÛµM¤§­·®ð¤´¬O

¡u¤HÅ£¡v¡B¡u¦aÅ£¡vªº®Ú¥»¡C¬JµM¨ÏÁn­µ¥X²{ªº®Ú¥»­ì²z¥»¨­¬OµLÁnªº¡A¤]´N¬O»¡³o­Ó¦Û

µM¥»¨­ªºÁn­µ¥u¬OµLÁnªº­·¡A©Ò¥H³o­Ó¡u¤ÑÅ£©Ò³ëªº¹D¡v¡A³o­Ó³y¦¨¤@¤ÁªÀ·|ij½×ªº®Ú¥»

ªº³y¤Æ¥»¨­¡A¥¦¤]´N¥u¬O¤@­Ó¦Û¾Aªº¹D¡A¤£¥i³W©w¡AµL±q«Ê­­¡A³o´N¬O²ø¤l¡u¤ÑÅ£¤§³ë¡v

ªº­«ÂI¡C

¡@

¡@¡@¦pªG³o­ÓªÀ·|¦]¬°¤H­Ì¥Í¬¡¦b¨ä¤¤ªº»Ý¨D¡A¦]¦Óµo¥X¤F¦UºØ¤£¦PªºÄ³½×¡A¨º»ò³o¨Çij

½×¤]³£¨Ã¤£¬O³o­ÓªÀ·|¦s¦bªº®Ú¥»­ì²z¡A³o­ÓªÀ·|¦s¦bªº®Ú¥»­ì²z¥u¬O¦p¦¹¯u¹ê¡B»´ÃP¡B

³p»»¦a¦s¦bµÛ¦Ó¤w¡A¤HÃþ¦b¦ÛµM¬É¤¤ªº¥Í¦s¬¡°Ê¤]¥i¥H¬O³o»ò¦a¯u¹ê¡B»´ÃP¡B³p»»¡AµM¦Ó

¤H­Ì«o¦]¬°¦Û¥H¬°¬Oªº¥Í¦s»Ý¨D¡Aºc³y¤F³\¦hªºÆ[©À³W½d¨Ó¦Û§Ú­­¨î¤S­­¨î¥L¤H¡A¦h»ò¦a

§ô¿£¡B¦h»ò¦aÑè¬\¡B¦h»ò¦aµh­W¡C²ø¤l¦b¡Õ»ôª«½×¡Ö³o½g¤å³¹¤¤«K­n®i¶}¤@³õÀÜÀܶ¯ÅG¡A

¥ø¹ÏÅý©Ò¦³¤H¬°ºc³yªºªÀ·|ij½×±q¦¹§ù¤f¡AÅý¥@¤H­Ì­«·sÅé·|»P¡u¦ÛµM¬°¤Íªº³p»»¦Û¾A¡v

¡C¸g¹L¤F«n³¢¤lãuªº¡u¤ÑÅ£¤§³ë¡v«á¡AÁc±KªºÅGÃÒ±q¦¹¶}±Ò¡C

¡@

¤G¡B¡uªñ¦º¤§¤ß²ö¨Ï´_¶§¡v¢w¢wª¾ÃÑ¥÷¤l±N¤@¥Íªººë

¡@¡@¤O®ø¯Ó¦b²z½×¾Ô³õ¤Wªº´d«s©R¹B

¡@

¡@¡@²ø¤l½×ÅG¡u¥@«Uij½×¤£¯u¡vªº²Ä¤@¥ó¤u§@¡A¤£¬O¦b²z½×¤Wºc§@¡A¦Ó¬O¦b¤ßºA¤W§å§P¡C

§å§Pª§³v¦b²z½×ÅGÃÒªºÆ[©À¥«³õ¤¤ªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A§å§P¥L­Ìªº¨V¨VÀçÀç¡B¾á¤ß¨ü©È¡B¦n³Ó¦n

±jªº¤ßºA³B¹Ò¡C°l¨D¯u²z¦Ü¹Dªº¤H¡AÀ³¸Ó¦³¤@ºØµÎ¾A´r®®ªº¤ß¹Ò¡A¦]¬°¦ÛµMªº¶ø¯¦¥»¤]¬O

¦p¦¹ªº³p»»¦Û¾A¡A²ø¤lÆ[©À¤¤ªº¡u¹D¡v´N¬O¤@­Ó¡u³p»»¦Û¾AµL¥Øªº¦³¥©§®ªº³y¤Æ¦w±Æ¡v¡A

¦]¦¹Åé¶K¤F³o­Ó³Ì°ª¯u²zªºª¾ÃÑ¥÷¤l´NÀ³¸Ó¦b¥Í¬¡¤¤Åé²{¤@ºØ¦Û¦b»´ÃPªº±¡Ãh¡A¦ý¬O§Ú­Ì

¬Ý¬Ý¾Ô°ê®É¥N©b¨«©I¸¹ªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡B»¡«È­Ì¡A¨º¤@­Ó¤£¬O¦n±j¶¯ÅG¡B¤Ä¤ß°«¨¤¡B·l¤H®`¤v

¡B©¼¦¹¶Ë®`©O¡H¨º¤@­Ó¤Hª«®i²{¤F¦Û±o¨ä¼Öªº¹çÀRµÎ¾A¤§¯ÝÃh©O¡H©Ò¥H¥L­Ì±q¥Í¬¡±¡½Õ¤W

´N¤w¸g®¯¹D»·¬Æ¤F¡C©Ò¥H²ø¤l¦b¶i¦æ²z½×¤Wªº§_©w¥@«Uij½×¤§«e¡A­n¥ý¦b¥Í¬¡±¡½Õ¤W¤©¥H

¨¯»¶ªº¿Ø¨ë¡A¨º¨Ç¦b²z©Àªº¾Ô³õ¤W¯ÓºÉ¤ß¯«¡B®ø¤`ºë¤Oªº¤H­Ì¡A¯u¬O¤H¶¡³Ì´d«sªº¤H¡A¤f

¤fÁnÁn°l¨D¯u²z¡A¨ä¹ê¥¿¬O¶ZÂ÷¯u²z³Ì¬°»»»·ªº¤Hª«­ù¡C³o´N¬Oª¾ÃÑ¥÷¤l±N¤@¥Íªººë¤O®ø

¯Ó¦b²z½×¾Ô³õ¤Wªº´d«s©R¹B¡C

¡@

¡@¡@²ø¤l»¡¡G½Ð¬Ý¡I³o¨Çª¾¦Wªº¤Hª«­Ì¬O«ç¼Ë¥Í¬¡ªº¡C¨º¨Çª¾ÃÑÂ×´I¾Ç°Ý²W³Õªº¦¨¦WªºÅG

¤h­Ì¡A¥L­Ì¦bÅãÅSª¾ÃѪººA«×¤W¬O¤@°Æ±q®eµØ¶Qªº®ð½è¡A¦Û«î¦a¦p¸U¥Á¤§©v®v¤@¯ë¡A¦Ó¾Ç

±o¤@¨ÇÆ[©Àªº«á½ú­Ì¦b®iÅS©Ò¾Ç©Òª¾ªº®É­Ô¡A«h®ð²±©ó²z¡A¤]¬O¤@°Æ±o²z¤£ÄǤHªº¼Ò¼Ë¡A

¦n¹³¥L©ú¤Ñ¤]´N¬O¤j©v®v¤F¡C¨º¨ÇµoªíÃö«Y¤Ñ¤U¦w¦Mªº§»Æ[¨£¸Ñªº½×®v­Ì¡A¤@Á¿°_¸Ü¨Ó´N

¬O®ð¶Õ«D¤Z¡A¤H¤H³£À³¬~¦Õ®¥Å¥¡A¨º¨Ç¬°¤j½×®vçE³¯½×ÂI¸É¥Rª`¸}ªº¤p½×®v­Ì¡A·í¥L­Ì¦b

»{¯u¦a¸àÄÀªº®É­Ô¡A¨¥»y¤NÆp¡B»y®ð«æ­¢¡A²`®£¤H­Ì¤£ª¾¹D¥L´N¬O¤j©v®vªº¹Þ¶Ç¸àÄÀªÌ¦ü

¦a¡CµM¦Ó¤£½×¬O¤j©v®vÁÙ¬O¤p½×®v¡A¥L­Ì²×¤é¥Í¬¡¦bij½×ªººò±i¤¤¡A§Y¨Ï¬OºÎµÛ¤F¡AÆF»î

¤]¤£¦wí¡A¦b¹Ú¤¤¤´¦b³ã³ã¥æ¾Ô¡A¤@ı¿ô¨Ó¤§«á«h§ó±N¥þ°Æºë¯«Åé¤O¥Î¦bª§ÅG¨Æ·~¤W¡A¤Ï

¥¿¥ô¦ó¦b²z½×¤W¦³©Òµoªíªº¤Hª«¡A¥u­n¦³©Ò±µÄ²´N³£¬O¦Û¤vªº½×¼Ä¡A¤é¤é¥Î¤ß¦bÆ[©Àªº°«

ª§¤W¡C¦ÓÀHµÛ­Ó©Ê«¬ºAªº¤£¦P¡A¦³ªº¤H¬O¬G·N¸Ë§@³n®z«È®ðªº¼Ë¤l¡B¦³ªº¤H«h²ß©ó³]­p³´

®`¡B¦³ªº¤H«hªø©óÁôÂþ÷¤ß¡CµM¦Ó¤£ºÞ¬O¨º¤@ºØÃþ«¬ªº½×®v¡A·í¥L­Ì³´©ó¤é»P¤H°«ªº±¡¹Ò

¤¤®É¡A¨ä¹ê¥L­Ìªº¤º¤ß¬O·¥¬°®£·W¡A¥Í©È¦Û¤v¦bÆ[©Àªº¥«³õ¤W³Q¤H²^¨O¡A®£Äß¼xª¬¤pªº¤H

¡A¤]³\¥uªí²{¥X¼~·Tªº¼Ë¤l¡A±¡ªpÄY­«ªº¤H¡A¥i¯à®Ú¥»´NÅܦ¨¤F¤@°Æ¥¢»î¸¨¾zªº¼Ò¼Ë¤F¡C

¡@

¡@¡@ ¤jª¾¶~¶~¡A¤pª¾¶¢¶¢¡F¤j¨¥ª¢ª¢¡A¤p¨¥¸â¸â¡C¨ä´K¤]»î¥æ¡A¨äı¤]§Î¶}¡A»P±µ¬°ºc

¡@¡@¡A¤é¥H¤ß°«¡CÁgªÌ¡Bµ¢ªÌ¡B±KªÌ¡C¤p®£´m´m¡A¤j®£ÁgÁg¡C

¡@

¡@¡@²ø¤l¤S»¡¡G·í¥L­Ì©Ü¥Ò¤W°}ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤S³£¬O¤@°Æ¥þ¤O¥H­uªº¼Ë¤l¡A¤@¦ý§ì¦í¤F§O

¤Hªº®zÂI¡A¦Ó¤©¥H§ðÀ»ªº®É­Ô¡A¥L©F©F¹G¤Hªº®ð¶Õ´N¹³½b¥Ú¤@¯ë¦a³sÀô¯e®g¡A¦n¹³¦Û¤v¥¿

¬O¥¿¸qªº¤Æ¨­¡A²z½×ªºª§ÅG²ª½´N¬O¹D¼w¬O«Dªº®Â½Ã¡A°Z¥i»´©¿¡CµM¦Ó·í¹ï¤è½×ÂI¤¤ªº¯}

ºì©|¥¼¥X²{¡AÁöµM¤£ÃÙ¦P¨äÆ[ÂI¡A¦ý­Y©|¥¼¦³¤@Á|Äè·À¤§±ø¥ó¡A«K¤£°ÊÁn¦â¡A²@¤£Åã¥Ü¥ø

¹Ï¡A¦n¹³¼i¦æ¥Í¦º»}¬ù¯ë¦a²øÄY¡A¨ä¹ê¥u¬O¦bµ¥«Ý³Ó§Q±ø¥óªº¦¨¼ô¦Ó¤w¡CµM¦Ó·í§Ú­Ì±q¥~

­±¬Ý¥L­Ìªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó³oºØ¤u§@ªº¯Ó¶O¤ß¯«¡A³Ó­t¤§¶¡§Q®`Ãö«Y¤Ó¤j¡A¨C¦¸ªºª§ÅG³£¦n¹³

¨«¹L¤F¤@¦^¥Í¦º¡A©Ò¥H¹ï¥Í©Rªº¯Ó·l¬O«Ü¦Y­«ªº¡CµM¦Ó³oºØ¿E¯Pªº¡B±j¯Pªº¡B¨ü¤Hª`¥Øªº

¡B§Q®`Ãö«YÄY­«ªºÄ³½×¨Æ·~¡A¥¦¤S¹³¦Y¶Ü°Ø¤@¼Ëªº©ö©ó¨Ï¤H¤WÅ}¡A¤@¸s¸sªº¤H¤­¤H¤»­Ì¤@

ªiªi¦a§ë¤J¨ä¤¤¡A­n¥L­Ì§O¦A³o¼Ë¤F¥L­Ì¬OÅ¥¤£¶i¥hªº¡A¦]¬°¨º¥÷¡u¥q¬O«D¡vªººaÅA·P¡A

´X¥G¬Oª¾ÃÑ¥÷¤lµL¥i°k²æªº¤Ñ¦D¡BµL¤O©Úµ´ªº»¤´b¡C©ó¬O´N¦b³oºØ¤é´_¤@¤é¡B¦~´_¤@¦~ªº

½×¾Ô¤¤¡A·í¥L­Ì¯uªº¤¸¯«¯ÓºÉ¡AµL¤O¦A©Ü±¾¤W°}ªº®É­Ô¡A´Nªí¥Ü¥L­Ìªº¥Í©R¤O¶q¤w¸g´£¦­

¬\ºÜ¤F¡A¤w¸g¨S¦³²Ä¤G¬K¤F¡A¦n¹³¨S¤H·|²z·|ªº±qÅv¤O³õ¤W±Ñ¤U°}¨Óªº¹L®ð¤Hª«¤@¯ë¡A¦Û

¤v¤]§ä¤£¥X·sªº¥Í¬¡¥Ø¼Ð¤F¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò¦³ªº¤H¥Íªº·N¸q¦ü¥G³£ÁÙ¯d¦b¨ºÆr¹ª³Ù¤Ñªº¾Ô³õ

¤W©O¡C

¡@

¡@¡@¨äµo­Y¾÷Ñë¡A¨ä¥q¬O«D¤§¿×¤]¡F¨ä¯d¦p¶A·ù¡A¨ä¦u³Ó¤§¿×¤]¡F¨ä±þ­Y¬î¥V¡A¥H¨¥¨ä

¡@¡@¤é®ø¤]¡F¨ä·Ä¤§©Ò¬°¤§¡A¤£¥i¨Ï´_¤§¤]¡F¨ä¹½¤]¦p½p¡A¥H¨¥¨ä¦Ñ¬®¤]¡Fªñ¦º¤§¤ß¡A

¡@¡@²ö¨Ï´_¶§¤]¡C

¡@

¡@¡@³o¨Ç¤Hª«­Ìªº¥Í©R­«¤ß¥Ã»·¬OÀHµÛij½×¦Ó¥´Â઺¡AµM¦Óij½×¥»¨­¤]¬OÅܤƸU¤dªº¡A¤@

¤U¤l³o­Ó¥D±i³Q±µ¨ü¡A¤@¤U¤l¨º­Ó¥D±i¤S¥X¨Ó¡A®Ú¥»¨S¦³²z©Ê³W½dªº¥i¯à¡A³£¬O¤@ºØ¥«³õ

ªº²{¶H¡A¤H­Ì¬JµM¨S¦³¨¬°÷ªºÁo©ú¦Ó¤©«eª¾¡A«oÁÙ­n¤£Â_§ë¤J¡A¨º»ò¨ì©³¤U¤@¨B¸Ó¥D±i¤°

»ò§_©w¤°»ò¡A®£©È³s³oºØ§PÂ_¤]°µ¤£¦n©O¡I

¡@

¡@¡@²ø¤l»¡¡Gij½×³õ¤Wªº¤Hª«¤§±¡ºüªº½T¬OÀHµÛij½×¥«³õªºÅܰʦӪi°ÊµÛªº¡A©ÎÅw³ß¡B©Î

µo«ã¡B©Î«s¶Ë¡B©Î§Ö¼Ö¡B©Î¼~¼{«s¹Ä¦ÓÅã±o´q´q¤£¦w¡B©Î»´¬D©ñÁa¦ÓÅã±o¿³¾Ä¹L«×¡A³o¨Ç

±¡ºü³£¬O«Ü¤£©wªº¡A©¿¦Ó¨Ó¤F¡A¤@¤U¤l¤S®ø¥¢±oµL¼vµLÂܤF¡A¦]¬°³o¨Ç³£¬O³Q¨M©wªº¡A´N

¹³¼Ö­µ½ì¤JµêªÅ¡B²Óµß´e¼ö¦Ó¥Í¡A³£»Ýµ¥«Ý¥L¤H¥¦ª«¤~¯à¦³¦Û¤v¼È®Éªº¦s¦b©Ê¡C

¡@

¡@¡@³ß«ã«s¼Ö¡A¼{¼ÛÅÜåz¡A«À§H±ÒºA¡F¼Ö¥Xµê¡A»]¦¨µß¡C

¡@

¡@¡@²ø¤l»¡¡G³o¨ÇÆ[©Àªº¨Ó¥h©Ò±a°Êªº±¡ºüªºÅܤơA¤é¤é©]©]­¡Åܤ£¤w¡A¨­¦b¨ä¤¤ªÌ¦Û¤v

¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¼Ëªº§ó¤jªº¤O¶q¦b¨M©wµÛ¥@¤Hªº³ß¦n¡A©_©Ç§r¡I¤£¸Ñ§r¡I¤£ºÞ¤F¡C¤Ï¥¿¬Ý

­·§a¡I²{¦b´x´¤¨ì¤F²z½×¥«³õ¤Wªº­·¦V¡A´Nºòºò¦a¸ò¶i¡A´N·í¤U§â³o­Ó·Ç½T·P·í§@¯u¶H§a

¡C¨ä¹ê¡A³q³q³£¤£¬O¯u¶H¡C§Ú­Ì©Ò»{¬°ªº¯u¶H³£¬O§O¤Hªº·N§Ó¡A¦Ó¨S¦³§Ú­Ìªº±´¯Á¡A«h§O

¤Hªº·N§Ó¤]¨S¦³¾÷·|¦¨¬°¦³²z½×®Ú¾Úªº¯u²z¡A¯u¶H³£¬O§A¡B§Ú¡B¥L¡B§Ú­Ì²³¤Hªº¦Û§ÚªÖ©w

ªº²£«~¦Ó¤w¡A¬JµM¬O¤j®a©¼¦¹¼vÅT¤Uªº²£ª«¡A¨º¤]´N¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à¿W¥ß¦a¨M©w¡A¦]¦¹¤]´N

¤£ª¾¹D¨ì©³¥¦¬O«ç¼Ë³Q¨M©wªº¡C

¡@

¡@¡@¤é©]¬Û¥N¥G«e¡A¦Ó²öª¾¨ä©ÒµÞ¡C¤w¥G¡A¤w¥G¡I¥¹¼Ç±o¦¹¡A¨ä©Ò¥Ñ¥H¥Í¥G¡I«D©¼µL§Ú

¡@¡@¡A«D§ÚµL©Ò¨ú¡C¬O¥çªñ¨o¡A¦Ó¤£ª¾¨ä©Ò¬°¨Ï¡C

¡@

¡@¡@Á`¥H¬°¦³¤@­Ó³Ì°ªªº¹D²z¥i¥H´x´¤¡A¤]Á`¥H¬°¦Û¤v¤w¸g´x´¤¨ì¤F¡A¨ä¹ê¡A¯u¥¿´x´¤¤F

³Ì°ªªº¹D²zªº¤H¡A¬O¤£·|¥h©M¥@¤HÅG½×ªº¡A¦]¬°³Ì°ª¹D²z¥»¨­¹ï©Ò¦³ªºÄ³½×¬OµL©Ò¤À§Oªº

¡A¤H­Ì¦b¦³©Ò¤À§Oªº¤H¶¡Ä³½×¤Wª§ÅG½Ö´x´¤¤F¯u²z¡A³o´N¤w¸gªí¥Ü¤H­Ì©Ò´x´¤ªº³£¤£¬O³Ì

°ªªº¹D²z¡C

¡@

¡@¡@²ø¤l»¡¡G©Ò¦³ªº²z½×¤u§@ªÌ³£±N¦Û¤vªºÆ[ÂI«ÅºÙ¬°³Ì°ª¯u²zªº´x´¤¡AµM¦Ó³Ì°ªªº¯u²z

«o¤£©ö§â´¤¡A©Ò¥H²z½×¥«³õ¤WªºÄ³½×µoªíªÌ°ò¥»¤W³£¨S¦³¯u¥¿´y¼g¨ì³Ì°ª¯u²zªº§Î¶H¡A³o

­Ó³Ì°ª¯u²z§Y¹D¡A¹D¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡A¤j®a³£ª¾¹D¦³ªº¡A¦ý¬O¥¦ªº¦Û¨­«o¨S¦³¥ô¦ó¨ãÅ骺Åã

ÅS¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥ô¦ó¤H¤]µLªk¥H¨ãÅ骺§Î¶H¡BÆ[©À¡B·N¨£¨Ó§â´¤¥¦¡A¥¦¬O¦³¨ä¯u¹ê«oµL¨ä§Î

¶Hªº¡C

¡@

¡@¡@­Y¦³¯u®_¡A¦Ó¯S¤£±o¨ä®Ó¡C¥i¦æ¤w«H¡A¦Ó¤£¨£¨ä§Î¡A¦³±¡¦ÓµL§Î¡C

¡@

¡@¡@¹D¨ä¹ê¬O¹M¦b¸Uª«ªº¡A¸Uª«¬O¥¦ªº¨ãÅé®i²{¡A¦ý¥¦¦Û¤v¤£¥Hª«ªº§Î¶H¦s¦b¡A¥¦¬O¸Uª«

ªº¦s¦b­ì²z¡C¦pªG§Ú­Ì¥H¤H¨­¾ãÅé¨Ó°µ¤ñ³ëªº¸Ü¡A¨­Åé¬O¹D¡A¾¹©x¬Oij½×¡C¨­Åé©M¾¹©xªº

Ãö«Y´N¹³¹D©Mij½×ªºÃö«Y¡C¤H­Ì³q±`¦]¬°´x´¤¤£¦í¾ãÅé»P³æ¤@ªºÃö«Y¡A©Ò¥H±`±`¶Ãµoij½×

¡A¹ï©ó³oºØ²{¶H¡A²ø¤l¤ñ³ë¹D¡G©Ò¦³ªº°©¸`¡B©Ò¦³ªºÂ¬¤Õ¡B©Ò¦³ªºÅ¦µÆ¥þ³¡§¹³Æ¾ã»ô¦a¦b

©ó¤@¤H¤§¨­¤¤¡A¨º»ò¨º¤@­Ó³¡¦ì¤~¬O¤H¨­ªº¥D®_©O¡H§Ú­ÌÀ³¸Ó§ó¿Ëªñ¨º¤@­Ó³¡¦ì©O¡HÁÙ¬O

¨C¤@­Ó³¡¦ì³£¬O­«­nªº³£À³¸Ó¿Ë·R©O¡H¦³¨S¦³¯S§OÀ³¸Ó¶W¶V¨ä¥¦³¡¦ì¦Ó­n¤©¥H§ó¥[¦a¨p·R

ªº©O¡HÁÙ¬O¨C¤@­Ó³¡¦ì³£¬O³Q¥D®_ªº¹ï¶H©O¡H¦pªG¨C¤@­Ó³¡¦ì³£¬O³Q¥D®_ªº¡A¨º¤£´N¨S¦³

¤@¥ô¦ó¤@­Ó³¡¦ì¥i¥H¥D®_¨ä¥¦ªº³¡¦ì¤F¶Ü¡H¥i¬O¤´µMÀ³¸Ó¦³¥D®_§r¡HÁÙ¬O»¡¤£¦Pªº³¡¦ì©¼

¦¹½ü¬y°µ¾ã­Ó¤H¨­ªº¥D®_©O¡H­ü¡I¯uÃø²z¸Ñ¡A¤@­Ó¾ãÅ骺¤H¥i¥H¹B§@¦Û¦p¡A´Nªí¥Ü¤@©w¦³

¤@­Ó¤H¨­ªº¥D®_¡A¨ì©³¥D®_¦b¨ºùØ©O¡H

¡@

¡@¡@¡@¦ÊÀe¡B¤E¬¡B¤»ÂáA¸ð¦Ó¦s²j¡A§^½Ö»P¬°¿Ë¡H¦¼¬Ò»¡¤§¥G¡H¨ä¦³¨p²j¡H¦p¬O¬Ò¦³¬°

¡@¡@¡@¦Ú©c¥G¡H¨ä¦Ú©c¤£¨¬¥H¬Ûªv¥G¡H¨ä»¼¬Û¬°§g¦Ú¥G¡H¨ä¦³¯u§g¦s²j¡H

¡@

¡@¡@¿ù¤F¡I¿ù¤F¡I³o¼Ëªº«ä¦Ò¤è¦¡³£¬O¿ù»~ªº¡A¹D¬O¤£¯à°÷¸¨¹ê¦b¸Uª«¤¤ªº­þ¤@­Ó¯S§O¨Æ

ª«¤¤¨Ó»{ÃѪº¡A¹D¬O¾ãÅé¤Ñ¦a¸Uª«ªº¤@­Ó²Î¦X©Ê­ì²z¡A¨º¨ÇªÀ·|ij½×ªºµoªíªÌ¡A°ò¥»¤W³£

¬O¦b¤@¨Ç¦³­­ªº¨Æ¹ê¤W«Ø¥ß´¶¹Mªº²z½×¡A³o³£¬O¹ï¹Dªº§â´¤ªº¿ù»~¤è¦¡¡A´N¹³¦b¤@­Ó¤Hªº

¨­Åé¤Wªº¬Y¤@­Ó³¡¦ì¨Ó´M§ä¥Lªº¥Í©Rªººë¯«¡A³o³£¬O¿ù»~ªº§@ªk¡Cºë¯«©M¨­Åé¬O¤G¦Ó¤@ªº

¾ãÅé¡Aºë¯«´N¦b©ó¾ã¥þªº¨­Å餤ªº©Ò¦³¾¹©x¡A¨C¤@­Ó¾¹©x³£­«­n¡A¦ý¨­Åé»Pºë¯«ªº¬¡°Ê¤£

¬O¨Ì¿à¬Y¤@­Ó¾¹©x´N¯à¹B§@ªº¡Cij½×¡A¨C¤@­Ó³£¬O¹D¡A¦ý¹D³£¤£¥u¬O³o¤@­Ó¡C

¡@

¡@¡@¤èªk¿ù¤F¯u²z¶]±¼¤F¡A¤èªk¹ï¤F¯u²z´x´¤¨ì¤F¡C²ø¤l»¡¡GµL½×¤H¶¡Ä³½×´x´¤¨ì¤F¯u²z

»P§_³£¤´µL·l¨ä¯u¡C

¡@

¡@¡@¦p¨D±o¨ä±¡»P¤£±o¡AµL¯q·l¥G¨ä¯u¡C

¡@

¡@¡@¤H­Ì¤@¦ý´x´¤¨ì¤F¤°»ò¡A¨S¦³¤£ºòºò¦u¦í¨Ã¥Î¥H§ðÀ»§O¤Hªº¡A¤@¦ý§ðÀ»¡A¾Ôª§«K¥ÃµL

¤î®§¡A¤@¥Í³£¯Ó¦b³o¨Ç¨Æ±¡¤W¤F¡A¦h»ò´d«s¡A¥L­Ì«oÁÙ¤£¦Ûı©O¡I

¡@

¡@¡@²ø¤l»¡¡G¤H­Ì¤@¦ýÆ[ÂI¥X²{¥ß³õÂ\©ú¡A©Ò¦³ªºª¾ÃÑ¥÷¤l³£µL¤£¬°ºûÅ@Æ[ÂI¦Ó©º¾Ô¨F³õ

¦Ü¦º¤è¥ð¡A¥L­Ì¤@¤Ñ¨ì±ß©M§O¤HªºÆ[©À¥æ¬Û¥¸³d¡AÄñ°«¼r±þ¡A¹q¸Ü¤@¨Ó·|ij¤@¨Ó¥ß¨è«e©¹

¡A¤u§@®Ä²v©_°ª¡A¥ô¦ó¥Í¬¡¤Wªºº¾¨Æ³£³Q±Æ°£±¼¡A¤@¤ß¤@·N¥u¬°ºûÅ@²z½×¦Ó¾Ô¡A¤°»ò¨Æ¤]

ªý¾×¤£¤F¡C±z»¡³o¤£´d«s¶Ü¡I¤@½ú¤l¨¯³Ò¡A¨ä¹ê«o¤£¥i¯à¦¨¥\¡A¨¯­W¯h¾Î±o­n¦º¡A«oµLªk

·Q¹³²z½×ªº«Øºc³Ì«á·|µo®i¨ì¤°»ò¼Ëªº¦a¨B¡A´d«s·¥¤F¡C¥L­Ì¦b¥ô¦ó½d³ò¤ºªº²z½×¥«³õ¤W

¦û¦³¤Fµo¨¥Åv¡A¨Ï±o¤H­Ì¤£±o¤£»{ª¾¨ì¥L­Ìªº¦s¦bªº¨Æ¹ê¡A¦ý¬O³o¤S«ç¼Ë©O¡H¦³¤°»ò¥Î©O

¡H²z½×¨«¨ì¦º­J¦P¤F¡A¤º¤ßªº¥@¬É¤]¸òµÛ³­¶i¥h¤F¡A¥Í©R¤¤ÁÙ¦³¤°»ò¦³½ì¨ýªº¨Æ±¡¶Ü¡H¨S

¦³¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº³Ì¤jªº´d«s¤§¨Æ©O¡C

¡@

¡@¡@¤@¨ü¨ä¦¨§Î¡A¤£¤`¥H«ÝºÉ¡A»Pª«¬Û¤b¬ÛÃû¡A¨ä¦æºÉ¦p¹£¡A¦Ó²ö¤§¯à¤î¡A¤£¥ç´d¥G¡I

¡@¡@²×¨­§Ð§Ð¦Ó¤£¨£¨ä¦¨¥\¡AÐ|µM¯h§Ð¦Ó¤£ª¾¨ä©ÒÂk¡A¥i¤£«s¨¸¡I¤H¿×¤§¤£¦º¡A®O¯q¡I

¡@¡@¨ä§Î¤Æ¡A¨ä¤ß»P¤§µM¡A¥i¤£¿×¤j«s¥G¡H

¡@¡@

¡@¡@³o¨Ç¥Í¬¡¦b¦Û¤vªº¦¨¨£¤§¤¤ªº¤H­Ì¡A³£¬O¤@¨ÇµL¤¤¥Í¦³ªº¤H¡A¥L­Ì¥HµL¬°¦³¡A¥ô½Ö¤]

±Ï¤£¤F¤F¡C

¡@

¡@¡@²ø¤l»¡¡G¤HÃþªº¥Í©R¬O¤£¬Oª`©w¤F³£¬O³o»òª¼¥Ø¥i¼¦©O¡HÁÙ¬O¥u¦³§Ú­Ì²´«e©Ò¨£ªº³o

¨Çª¾ÃÑ¥÷¤l­Ì¬O¦p¦¹ª¼¥Ø¥i¼¦©O¡H¬O¤£¬O¦³¨Ç¯S§Oªº¤Hª«¤£¬O³o»ò¦aª¼¥Ø©O¡H

¡@

¡@¡@¤H¤§¥Í¤]¡A©T­Y¬O¨~¥G¡H¨ä§Ú¿W¨~¡A¦Ó¤H¥ç¦³¤£¨~ªÌ¥G¡H

¡@

¡@¡@²ø¤l»¡¡G¤H­Ì³£¬O¥H¦Û¤vªº¥ý¨£¤§©ú¢w¢w¨ä¹ê¬O¦¨¨£¦Ó¤w¢w¢w¨Ó¬Ý«Ý¨Æ°È¡A±q¦Ó«Ø¥ß

²z½×¡A¨Ã¦Û¥H¬°¬O«ÈÆ[ªºª¾ÃÑ¡AµM«á«K¨Ó±Ð¾Ç»P¾Ç²ß¡C¦pªG©Ò¿×ªº²z½×«Øºc´N¬O³o»ò¤@¦^

¨Æ¡A¨º»ò½Ö¤£¯à«Ø¥ß²z½×¡B¦¨¬°¤j®v¡B»E²³Á¿¾Ç©O¡H¦ó¥²¤@©w¥u¬O³o¨Ç¦bª¾ÃѤW¦Û¥H¬°¬O

¡B¦Û»s²£«~ªºª¾ÃÑ¥÷¤l­Ì¤~¯à°÷¦¨¬°¤j®v©O¡H¥ô¦ó¤@­Ó¥­¥Á¦Ê©mÔ£³£¤£ª¾ªºÄø¤H¤]¥i¥H¦¨

¬°¤j®v§r¡I¦]¬°¥u­n¥L¯à¦³©Ò¥D±i¡B¦³©Ò°í«ù´N¥i¥H¤F¡C¤£¹L§Ú­Ì­nª`·Nªº¬O¡G³oºØÁÙ¨S

¦³¦b°ÝÃDªºÂç²M¤§«e´N¤w¸g¦³¤F¬O«D¹ï¿ù¤§°í«ù§PÂ_ªº§@ªk¡A¬O­ËªG¬°¦]¡B¥»¥½­Ë¸mªº§@

ªk¡A´N¹³»¡¤µ¤Ñ­n«e©¹«nÃ䪺¶V¦a¡A«o¤S°í«ù¦Û¤v¦b¬Q¤Ñ¤w¸g¨ì¹F¤F¤@¼Ë¡C³o³£¬O¥H²ö¶·

¦³¤§¨Æ¬°¯u¹ê¡C¦pªG®Ú¥»¤£¦s¦bªº¨Æ±¡¤]¥i¥H³Q³o¼Ë¦a°í«ù»{¦P¡A¨º»ò´Nºâ¬O¯«¥P¤j¦K¤]

¨S¦³¿ìªkÅé¶K¥Lªº´¼¼z¡A¨S¦³¿ìªk¿ë»{¥X¥L¨ì©³¥D±i¤F¤°»ò¡A¦]¬°¥Lªº«äºû¬O¤@¹Î²V¶Ã¡B

²@µL³¹ªk¥i¨¥ªº¡A¬JµM¯«¥P¤]¸Ñ¤£¶}¥LªºÑè¬\¡A¨º§Ú­Ì³o¨Ç¦P®É¥Nªº²z½×¤u§@ªÌ¤S¯à«ç¼Ë

ÄUªA¥L©O¡Hºâ¤F§a¡I

¡@

¡@¡@¤ÒÀH¨ä¦¨¤ß¦Ó®v¤§¡A½Ö¿W¥BµL®v¥G¡H®O¥²ª¾¥N¦Ó¤ß¦Û¨úªÌ¦³¤§¡H·MªÌ»P¦³²j¡C¥¼¦¨

¡@¡@¥G¤ß¦Ó¦³¬O«D¡A¬O¤µ¤é¾A¶V¦Ó©õ¦Ü¤]¡A¬O¥HµL¦³¬°¦³¡CµL¦³¬°¦³¡AÁö¦³¯«¬ê¡A¥B¤£

¡@¡@¯àª¾¡A§^¿W¥B©`¦ó«v¡I

¡@

¡@¡@²ø¤l¤@¤f®ð¤£°±¡A³s¯]¬¶¦ü¦a¨ë¿ØµÛª§³v©óªÀ·|Ävª§³õ©Ò¤¤ªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A±N¥L­Ì¥Í¬¡

´º¶H¤¤¤£¬°¤Hª¾ªº¨¯»Ä´d«s­±¤©¥H´¦ÅS¡AÅý¥L­Ìĵ¿ô¨ì¡G¦Û¤v¥H¬°¬Ã¶QªºªÀ·|¦a¦ì­ì¨Ó¬O

¦p¦¹¦a®¯Â÷¥Í¬¡ªº¯u²z¡AÅý¥L­Ìª½µø¦Û¤vªº¨õ¼¦©R¹B¡AÅý°l¨D¯u¥¿ªº¥Í¬¡·N¸qªº¤H­Ì±N¤è

¦VÂàÅÜ¡A­«·s´M¨D¥Í©Rªº·N¸q¡A­«·s©w¦ìª¾ÃѪº¥Î³~¡A­«·sµû»ù²z½×ªº·N¸q»P¨¥»¡ªº§@¥Î

¡C©ó¬O±µ¤U¨Ó¡A²ø¤l«K­n«ü¥X¦b»{ÃѬ¡°Ê¤¤ªº¯u²z¤§¸ôÀ³¸Ó¬O¦p¦óªº¡A³o´N¬OÀH«á­n´£¥X

ªº¡u¥H©ú¡v¡B¡u¦]¬O¡v»P¡u¹D¼Ï¡v¤T­Ó»{ÃѤߪkªº½t¥Ñ¡C

¡@

¤T¡B¡u¥H©ú¡v¡u¦]¬O¡v»P¡u¹D¼Ï¡v¢w¢wÃѹD¤§¤ßªk

¡@

¥|¡B¡u¹D³q¬°¤@¡v

¡@

¤­¡B¡u´Â¤T¼Ç¥|¡v¢w¢wµL¿×ªº°²©Ê°í«ù

¡@

¤»¡B¡u¬°¬O¤£¥Î¦Ó´J½Ñ±e¡v¢w¢w¬O«D¤£¹üªº°ª©ú

¡@

¤C¡B¡u¤Ñ¦a»P§Ú¨Ã¥Í¸Uª«»P§Ú¬°¤@¡v¢w¢wºM¾PÆ[©Àªº«Ê­­

¡@

¤K¡B¡u¤Ñ©²¡v»P¡u¸¶¥ú¡v¢w¢w¹Dªº¹¡º¡»P¹Mª`

¡@

¤E¡B¡uÅj¯Ê°Ý¥G¤ý­Ù¡v¢w¢w²ø¤lªºÁI¾÷

¡@

¤Q¡B¡u£ÄN¤l°Ý¥Gªø±ï¤l¡v¢w¢w§å§P¤Õ¥C

¡@

¤Q¤@¡B¡u©M¤§¥H¤Ñ­Ù¦Ó¦]¤§¥H°Ò­l¡v¢w¢wÅG½×ªº§Þ¥©

¡@

¤Q¤G¡B¡uªÉ¨â°Ý´º¡v¢w¢w³Q¨M©wªº©R¹B

¡@

¤Q¤T¡B¡u²ø©P¹Ú½º¡v¢w¢w»ôª«¦Ó³p»»¥h¤]

¡@

¡@

¡@

¡@

®Ñ¬u¥Xª©ªÀ

¥»®Ñ¤w¥Xª©©ó®Ñ¬u¥Xª©ªÀ¡@¡@±ý¬¢Áʪ̽Ъ½±µ»P®Ñ§½Ápô

®Ñ¬u¥Xª©ªÀ   »O¥_¥«©M¥­ªF¸ô¤G¬q339¸¹4¼Ó  ¹q¸Ü--02-2705-5066  ¶Ç¯u--02-27066100  

¹º¼·--01303853  ºô§}--http://www.shuchuan.com.tw  

¤¤°ê­õ¾Ç±Ð«Ç

¡@