¤ý¶§©ú¥\¤Òõ¾Ç¶i¸ôªºõ¾ÇÅé¨t±´¨s
µØ±ë¤j¾Çõ¾Ç¨t§ù«O·ç
ºKn¡G
¥»¤å±´°Q¤ý¶§©úªºõ¾Ç«ä·Q¡A¤å¤¤©w¦ì¶§©ú¾Ç¥Dn¬O¤@Ó¥\¤Òõ¾Çªº°ÝÃD·NÃÑ¡A¨Ã¥H¦¹¬°¬ã¨s¶i¸ô¡Aº¥ý±´°Q¶§©ú©ó¥»Åé½×ªº»ùȸq²[»P¥\¤Ò¬¡°Êªº²z½×Ãö«Y¡A¤Î±´°Q¶§©ú©ó¥»Åé½×ªº©â¶H©Ê¼x»P¹Ò¬Éõ¾ÇªºÃö«Y¡A¨Ã±´°Q¶§©ú¥Ñ¥DÅ鬡°Ê¹ï©ó¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦s¦b¸q²[ªºÆ[©À¥æ¥N¡A³Ì«áµ²¥Þ©ó¶§©ú¹ï¥\¤Ò¬¡°Êªº»¡©ú¡C¨ä¦¸´N¶§©ú¾Ç¤¤¦³Ãö¸g¨å¸àÄÀªºõ¾Ç¥ß³õ¶i¦æ»¡©ú¡A¤Î»¡©ú¶§©ú©ó¬ÛÃö¤¤°ê¦t©z½×õ¾Çª¾ÃѪººA«×¡A¨Ã»¡©ú¶§©ú¹ï¹D¦òªº·N¨£¡A¤Î¶§©ú©ó¥\¤Ò«üÂI¤Wªº¯S®í·®æ®×¨Ò¼Æ«h¡C¥»¤å¥H§e²{¶§©úõ¾ÇÅé¨t¬°¦æ¤å¥D¦®¡A¥H©w¦ì¶§©ú¾Ç¬°¥\¤Òõ¾Ç¬°¬ã¨s¶i¸ô¡A¥H°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤ§¸ÑªR¬°¤èªk½×°ò¦¡A¥H»ùÈõ¾Ç¤§«¬ºA¬°¨ä²z½×¦X²z©Ê¤§Âkµ²¡C³Ì«á«ü¥X¡A¶§©ú¾Ç¬O¾§¾Ç¤¤¤§³Ì«¹ê½î¤§õ¾Ç¡A¨ä²z½×¦a¦ì¦³¦üÁI¾Ç©ó¦ò¾Ç¤¤¤§¦a¦ì¡AµM¶§©ú¾Ç©l²×¬O¾§¾Ç¡A¾§¾Ç©l²×¬O¥H¤¯¸q¬°¥\¤Ò¡A¥Hªv¤Ñ¤U¬°¥Øªº¡AÁa©Î¦³¥\¤Ò§Î¦¡¤§¬Û¦P¡A¥Øªº«hµ´¹ï¬O¤£¦Pªº¡C
ÃöÁäµü¡G¤ý¶§©ú¡Q¥\¤Òõ¾Ç¡Q¹Ò¬Éõ¾Ç¡Q®æª«Pª¾¡Q¨}ª¾¡Q¥»Åé¡Q
¤@¡B «e¨¥
§@ªÌ¥H¡u¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç¬°¤¤¤ßªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¬ã¨sªk¡v¬°¬ã¨s¤¤°êõ¾Çªº¤èªk½×¸ÑÄÀ¨t²Î¡e[i]¡f¡A§Y¬°°w¹ïÓ§Oõ¾Ç®aªº°ÝÃD·NÃѶi¦æ±´¯Á¡A¥Øªº¦bÁÙì¨C¤@Óõ¾ÇÅé¨tªº¿W¯S«¬ºA¡A´Á¥HÂç²Mõ¾Ç¥vªº¬yÅÜ»P¦P²§¤§ª§¡C§@ªÌ¹ï¥H§º©ú¾§¾Ç¤§¸ÑÄÀÅé¨t¬°¤èªk½×±´°Qªº°ÝÃD¤w¦³¦h¤å¡e[ii]¡f¡A¨ä¤¤¶§©ú¾Ç«ä¥¿¬O¾ãÓ§º©ú¾§¾ÇÆ[©Àªº®Ö¤ß´T¿ê¤§¦a¡A¤µ¥H¶§©ú¾Çõ¾ÇÅé¨t¥»¨¬°°Q½×¹ï¶H¡A¥ç¬°±N¤èªk½×Æ[©Àªº°Q½×§@¤@¸¨¹ê¡A¬O¥H¥»¤å¤§¶i¦æ±N¥H®i²{¶§©ú¾Ç²z½×ªº¤º³¡«ä·Q¬°¥D¡A¦Ü©ó¤èªk½×ªº¤Ï¬ÙÆ[ÂI¡A«h¤w¹w³]©ó¥¦¤å¡A¬G¤£¦h¤©¶i¦æ¡C
¤G¡B¥\¤Òõ¾Ç¶i¸ôªºõ¾ÇÅé¨t±´¨sªº¤èªk½×·N¸q
¥»¤å±´¨s¶§©ú¡uõ¾ÇÅé¨t¡vªº¤º²[¡A¦Ó¥H¡u¥\¤Òõ¾Ç¡v¬°±´¨sªº¶i¸ô¡A³o¤@Ó¡u¥\¤Òõ¾Ç¶i¸ôªºõ¾ÇÅé¨t±´¨sªº¤èªk½×·N¸q¡v¬°¦ó¡A¥H¤U»¡©ú¤§¡C
¡u¥\¤Òõ¾Ç¡v¤D±´¨s¥DÅé×¾i¬¡°Êªº¬ÛÃöõ¾Ç°ÝÃD¡A×¾i¬¡°Ê¤D¤¤°êõ¾Ç¤§¯S¦â¡A¤¤°ê¾§ÄÀ¹D¤T¾Ç¬Ò¬°«ü¥X²z·Q¤H¥Í·N¹Òªº¾Ç»¡¡A¬Ò¬°«ü¥X¤H¥Í»ùȤè¦Vªºõ¾Ç¡A¦]¦¹¬Ò¦³Ãö©ó×¾i¬¡°Êªºª¾ÃÑ©Ê»¡©ú¡CÃö©ó²z·Q¤H¥Í·N¹Òªº¬ÛÃöõ¾Ç°ÝÃD§ÚÌ¥H¡u¹Ò¬Éõ¾Ç¡v»¡¤§¡AÃö©ó°l¨D²z·Q¤H¥Íªº×¾i¬¡°Êªº¬ÛÃöõ¾Ç°ÝÃD§ÚÌ¥H¡u¥\¤Òõ¾Ç¡v»¡¤§¡A¹Ò¬Éõ¾Ç§Y¬O¨ÖÀHµÛ¥\¤Òõ¾Ç¦Ó¥X²{ªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡C
¡uõ¾ÇÅé¨t¡v±´¨s¤D¬°°w¹ï¤@¯S©wõ¾Ç®aªº¥þ³¡§@«~¶i¦æ¬ã¨s¡AÂǥѨä¦b¾ãÅé°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¤Wªº°ò¥»¥ß³õ¡B¥Dn°ÝÃD·NÃÑ¡B¤Î«nõ¾Ç¥D±i¶i¦æ¾ãÅé±´°Q¡A¥Øªº¦b§eÅã¥X¤@Ó¿W¯Sªºõ¾ÇÅé¨t«¬ºA¡A¥H§@¬°õ¾Ç¥v¬ã¨sªº¥Dn¶i¸ô¡C¦]¬°õ¾Ç¥v¬O¥Ñõ¾Ç®aªº¤ßÆF³Ð§@¦Ó¥Xªº¡AÁÙìõ¾Ç®a¤ßÆFªº¿W¯S«¬ºA¤£¶È¦³§U©ó²z¸Ñõ¾ÇÆ[©À¡A§ó¦³«P¨Ïõ¾ÇÆ[©À¥Í°Ê¤Æªº®ÄªG¡A¤]§ó¦³«P¶i·sªºõ¾Ç°ÝÃD·NÃѲ£¥Íªº±À°Ê¤O¡C
¥H¥\¤Òõ¾Ç¬°¶i¸ô±´¨s¶§©úªºõ¾ÇÅé¨t¡A§Y¬OµÛ²´©ó¶§©úÁö¥H¥\¤Òõ¾Ç¬°¥Dn°ÝÃD·NÃÑ¡A¦ý¥\¤Òõ¾Ç»P¹Ò¬Éõ¾Ç¨Ã«D©t¥ß©ó§Î¤W¾Ç«ä¦Ò¤§¥~ªº²z½×¡A¦Ó¬O´N¦b¥\¤Òõ¾Ç»P¹Ò¬Éõ¾Çªº¨¥»¡¤¤¥]§t¤F§Î¤W¾ÇªºÆ[ÂI¡A¾§ÄÀ¹D¤T¾Ç¬Ò¦³§Î¤W¾Çªº²z½×ª¾ÃÑ¡A¦ý¨ä§Î¤W¾Çªº²z½×ª¾ÃÑ«h¤S¤£¥i²æÂ÷©ó¥\¤Ò¹Ò¬Éõ¾Ç¡A¥i¿×¨ä§Î¤W¾Çªº²z½×ª¾ÃѪº«Øºc§Y¬O¬°µÛ¥\¤Ò¹Ò¬Éõ¾Çªº²z½×§¹³Æ¤§»Ýn¦Ó³]¥ßªº¡C¦]¦¹´N¤@Ó§¹¾ãªº¤¤°ê¾§ÄÀ¹D¤T¾Çªºõ¾ÇÅé¨t¦Ó¨¥¡A¨ä§Î¤W¾Ç»P¥\¤Ò¹Ò¬Éõ¾ÇÀ³¬O¤@ÓÅé¨tªº§¹¾ã¬[ºc¡A§Î¤W¾Ç¥H¥»Åé½×¤Î¦t©z½×¬°¨ä«nªº¨âÓ¤äªù¡A¦]¦¹¥»Åé½×¦t©z½×¥\¤Ò½×¹Ò¬É½×À³¬°¤¤°ê¾§ÄÀ¹D¤T¾Çªº§¹¾ãªº²z½×¬[ºc¡A½×¨s¤T¾Çªº¥ô¦ó¤@®a¬ÒÀ³¦³¦¹¥|¤è¬[ºcªº²z½×ª¾ÃѤè¤~¬°¨ä²z½×ª¾ÃѪº§¹¾ã±¦V¡C§ÚÌ´N¥ô¤@®aªº²z½×¬ã¨s¨¥¡AÀ³¸Ó¦P®É³¯z¨ä¥»Åé¦t©z¥\¤Ò¹Ò¬É¥|¤è¬[ºcªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¤è¤~¬O¨äõ¾Ç¬ã¨sªºÅé¨t©Êªº§¹¦¨¡C
¤T¡B¥\¤Òõ¾Çªº°ÝÃD·NÃÑ
©Ò¿×¥\¤Òõ¾ÇªÌ¡A¬ã¨s¹ê½î¬¡°Ê¤§õ¾Ç¡C
¥\¤Òõ¾Ç¥]¬A¹ê½îªº¤è¦Vªº°Q½×¡A¥ç§Y²×·¥»ùÈ©RÃDªº½T¥ß¡A¦¹§Y¥»Åé½×ªº¹ê¦s©ÊÅ餧¾Çªº±´¨s¹ï¶H¡A§Y¾§¾Ç¤¤¨¥¦Üµ½¡B©ú¼w¡B¤¯¸q§ª¾¡B¤Î¸Ûµ¥·§©À¤§½T©wªÌ¡C
¥\¤Òõ¾Ç¤]¥]¬A¹ê½îªº¨BÆJªº°Q½×¡A¥ç§Y¶¥¬q©Êªº§V¤O¶iµ{¡A¦¹§Y»Ýn°Ï¤À¬O¤ß²z×¾iªº¶iµ{ÁÙ¬O¨Åé×Á媺¶iµ{¡A«eªÌ»Ýn¤H©Ê½×ªºª¾ÃÑ¡A«áªÌ»Ýn¤HÅé¾Çªºª¾ÃÑ¡C¦pªG¹ï¤H©Ê¤ß²z²{¶H¶i¦æ²{¶H°Ï¤À¡A«h¤ß²z×¾i«K¥i¨¥»¡¨BÆJ¡C¦pªG¹ï©ó¨Åéµ²ºc¶i¦æª¾ÃѩʰϤÀ¡A«K¥i¨¥»¡¨ÅéÁëÁ媺¨BÆJ¡C³oºØÃö©ó¹ê½î¶iµ{ªº»¡©ú¬O¤@ºØª¾Ãѩʪº»¡©ú¡A¬O»ÝnÃö©ó¤ß²z²{¶Hªºª¾ÃѤΨÅé²{¶Hªºª¾ÃÑ¡C«eªÌ¬O¤H©Ê½×¶i¸ôªº¥\¤Ò¶iµ{¡A«áªÌ¬O¤HÅé¾Ç¶i¸ôªº¥\¤Ò¶iµ{¡C
¥\¤Òõ¾ÇÁÙ¥]¬A¹ê½îªº¤è¦¡ªº°Q½×¡A°Q½×¨ä¬O¤@ºØª¾Ãѩʪº¤è¦¡ÁÙ¬O¤@ºØ·N§Ó©Êªº¤è¦¡¡Aª¾Ãѩʪº¤è¦¡»Ýn½×¨sª¾ÃѨåB¬O¦³¶¥¬q©Ê¦³¨BÆJ©Êªº¶iµ{¡A·N§Ó©Êªº¤è¦¡»Ýn½×¨s·N§Ó¤O³e¹ýªº¤è¦V¨Ã¥B¬O¨S¦³¶¥¬q©Ê¾úµ{¡A¦Ó¥u¦³±Mª`©ó¤@Ó·N§Óªº³e¹ýªº¹ê½î¬¡°Ê¡C
¥\¤Òõ¾Ç¦s¦bµÛ¤Wz½ÑºØ¤£¦Pªº°ÝÃD·NÃÑ¡A°ÝÃD·NÃѤ£¦P¡A©Ò±j½Õªºõ¾ÇÆ[ÂI¦ÛµM¤£¦P¡A¦b¤@Óõ¾Ç§@«~¤¤¶i¦æ¨ä¥\¤Òõ¾Ç¬ã¨s®É»Ýª`·N§@«~¤¤¨s³º¬O¦b³B²zþ¤@ºØ«¬ºAªº¥\¤Òõ¾Ç°ÝÃD¡A¨ä¦¸¡A¤£¦Pªºõ¾Ç§@«~ÁÙ¥i¯à¦³¤£¦Pªº°ò¥»õ¾Çªº°ÝÃD·NÃÑ¡A¨Ò¦p¥»Åé½×ªº°ÝÃD·NÃѩΦt©z½×ªº©Î¹Ò¬Éõ¾Çªº°ÝÃD·NÃÑ¡A©Ò¥H¹ï¤@Óõ¾Ç§@«~ªº¬ã¨s¡A¥ýÂç²M½ÑÅé¨t¥»¨ªº®Ö¤ß°ÝÃD¬O³Ì«nªºÃöÁä¡C§Ú̹ﶧ©ú¾Çªº¬ã¨s¡Aº¥ý¬OÂê©w¥L¬O¥\¤Ò½×õ¾Çªº°ÝÃD·NÃÑ¡AµM«á¦b¥\¤Ò½×ªºõ¾Ç°ÝÃD·NÃѤ¤¦AÂê©w¥L¬O½Íþ¤@ºØ«¬ºAªº¥\¤Òõ¾Ç¡AµM«á¤~¥Ñ³o¤@ºØ«¬ºAªº¥\¤Òõ¾Ç°ÝÃD·NÃѬ°±´¨sªº¶i¸ô¦A¥h§â¥Lªº²z½×Åé¨t¤¤©ÒÀ³¬Û¿Ä¹w³]ªº¾§¾Ç°ò¥»©RÃD§ä¥X¨Ó¡A¦Ó§Î¦¨¶§©ú¾Ç«¬ºAªº¾§¾ÇÅé¨t¡A¥H«K¯à«Øºc¥X¶§©ú¾Ç«¬ºAªº¥»Åé½×¦t©z½×¥\¤Ò½×¹Ò¬É½×ªº§¹¾ãªº²z½×«¬ºA¡C
¥H¤W§Y¬O¥\¤Òõ¾Ç¶i¸ôªºõ¾ÇÅé¨t±´¨sªº¤èªk½×·N¸q¡C
¥|¡B¶§©ú¾Ç¦b¾§¾Ç¥v¤Wªº¾Ç¬£¶Ç©Ó»P¸g¨å¸àÄÀ°ÝÃDªº©w¦ì
¾§ÄÀ¹D¤T¾Ç¬O¤@Ó³sºøªºµo®i¾úµ{¡A«á°_ªÌ¹w³]µÛ«e¾Çªº°ò¥»©RÃD¦Ó¤£Â_µo®i¡A¦P¤@¾Ç¬£ªº²z½×¤§¶¡À³¦³µÛ¸q²zªº¶Ç©Ó¡A§_«h¥²µM¾ÉP°ò¥»©RÃDªº¹ï¥ß¥Ù¬Þ¡CµM¦Ó¦b¶Ç©Óµo®i¤¤«á°_ªÌ¥²µM¦³µÛ·sªº°ÝÃD·NÃÑ¡A¥²µM¬O¦]¬°±¹ï¤F·sªºõ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¦]¦Ó¦³¤F·sªº©RÃD´£¥X¦Ó«Øºc·sªºõ¾Ç²z½×¡A¦]¦¹Âç²M«á°_ªºõ¾ÇÅé¨tªº°ÝÃD·NÃÑ¡A±N¦³§U©ó²z¸Ñ«á¨Óªºõ¾ÇÅé¨t»P¹L¥hªºõ¾ÇÅé¨tªº²z½×¬Û¿Ä³B¡C¦b¤¤°êõ¾Ç²z½×ªº¬ã¨s¶iµ{¤¤¡A§Ú̦h¦³¨£©ó«á°_ªºõ¾Ç»P즳ªºõ¾Ç¦b¦P¤@¾Ç¬£¤º¦ü¦³µÛ³\¦hªºÉä®æ¤§³B¡A¤S¦³¨£©ó¤£¦Pªº¾Ç¬£¤§¶¡«o¦³µÛ³\¦hªº¬Û¦P¤§³B¡A³oºØ²{¶H©ñ¦b¾§¾Ç°}À礤ªº¶§©ú¾Ç¤×¬°©úÅã¡A¶§©ú¾Ç»P¦¶¤l¾Ç¦³µÛÄY«ªº¸g¨å¸àÄÀªº¤£¦P·N¨£¡A¶§©ú¾Ç»PÁI©võ¾Ç¦³µÛÅå¤Hªº¥\¤Ò¬¡°Êªº¬Û¦P©Ê¡A¨º»ò¶§©ú¾Ç¨s³ºÁÙ¬O¤£¬O¾§¾Ç¡A³o´N»Ýn¤èªk½×ªº¤ÀªR¤§¥\¡C
¤¤°êõ¾Ç²z½×«Øºcªº¯S½è¤¤¦³¤@ÓºD±`ªº²{¶H¡A¨º´N¬O°w¹ï¸g¨å¶i¦æ¸àÄÀ¦Ó±q¤¤µo®i·sªº²z½×¡A©ó¬O¸g¨åªº¤å¥»¦¨¤F³Ð³y©Ê¸àÄÀªº¹ï¶H¡Aªí±¤W¬O¸g¨å¸àÄÀ¤§ª§¡A¨ä¹ê¬Oõ¾Ç·N¨£¤§ª§¡Aªí±¤W¬O°w¹ï¬Û¦Pªº°ÝÃD¶i¦æ¸q²zªºª§ÅG¡A¨ä¹ê¬O°ò©ó¤£¦Pªº°ÝÃD·NÃѦÓÂǥѦ@¦Pªº¤å¥»¶i¦æ·N¨£ªºªí¹F¡C§º©ú¾§¾Ç¦Û©P±iµ{¦¶¥H¨Ó¡A²ö¤£Âǥѽשs¾Ç±e©ö¶i¦æ¤å¥»¸àÄÀ¦Óµo®i¸q²z¡A¨ä¤¤¦¶¿Q¹ï©ó¤j¾Ç¤¤±eªº¸ÑÄÀ»P¶§©úªº¸ÑÄÀ¤j²§¨ä½ì¡A¦ü¥G¾§¾Çì¨å¥¿¸Ñ«D¦¶§Y¤ý¡C¨ä¹ê¤£µM¡A¾§¾Çì¨å¦b¦¶¤ý¤§¥~ÁÙ¦³¨ä¥Lªº¸ÑÄÀ¨t²Î¡A±N¨ÓÁÙ¥i¯à¦³·sªº¸ÑÄÀ¡A³o³£¬O¸àÄÀªÌ¦Û¤vªºõ¾Ç°ÝÃD·NÃѨϵM¡C¥»¤å¤§§@¥H¥\¤Òõ¾Ç¬°±´¨sªº¶i¸ô¡A§Y±N«ü¥X¶§©ú¾ÇÂǥѤ¤±e¤j¾Ç©s¤l¸q²zªº¸ÑÄÀ¦Óµo®iªº¾Ç»¡¡A¨ä¹ê¬O¤@Ó¥\¤Òõ¾Çªº°ÝÃD·NÃѤUªº¸q²z«Øºc¡A³o·íµM¬O»P¦¶¿Qªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤ£¦Pªº«ä¸ô¡A¦]¦¹²£¥Íªº¸g¨å¸ÑÄÀ¤]´N¤£¦P¡A¨Ã¤£¬O¸g¨å¥»¨¦³µÛ³o³\¦hªºª[¸q¡A¨ä¹ê¬O®Ú¥»¤W´N¬O¤£¦Pªºõ¾Ç°ÝÃD¡A¥u¬O¤j®aÂǵ۬ۦPªº¤å¥»¥H¦Û§@µo´§¦Ó¤w¡CµM¦ÓÁöµM¨ä°ÝÃD·NÃѦU¤£¬Û¦P¡A¦ý¬O¨ä°ò¥»¥ß³õ¤´¬O¾§¾Çªº¡A¦]¦¹ÂǥѨä°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѪºÂç²M¡AÀ³¥iÁÙ즶¤ý¦U¦Û¦b¾§¾Ç°}À示À³¦³ªº²z½×¨¤¦â¡A¤Î¸Ñ®ø¥LÌ©¼¦¹ªº²z½×½Ä¬ð¡C
¤¡B
¶§©ú¥\¤Òõ¾Çªº²z½×¯S¦â
§ÚÌ»¡¥\¤Òõ¾Çªº®ÉÔ¬O«ü±oõ¾ÇÅé¨t¤¤¬J¦³¥\¤Òõ¾Çªº°ÝÃD»P¥D±i¡A¥ç¦³¥H¥\¤Òõ¾Ç¬°¥Dn°ÝÃD·NÃѦӬÛÃöÁpªº¨ä¥L¥»Åé¦t©z¹Ò¬Éõ¾Çªº¬ÛÃöÆ[ÂI¡C¶§©ú¾Ç¥Hµo®i¥\¤Òõ¾Ç¬°¥Dn°ÝÃD·NÃÑ¡A¦ý¬O¥Lªº¥\¤Òõ¾Çªº¯S®í«¬ºA¥ç¬O°ò©ó¥L¦bõ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¤Wªº¥»Åé½×¦t©z½×°ÝÃD¤Wªº¬ÛÀ³ªºÆ[ÂI¡A¦Ó»¡¥\¤Ò¥²§Y»¡¨ì¤F¹Ò¬É¡A¥ç¦³¥H¹Ò¬É¬°¥\¤Òªº¥\¤Òõ¾Ç¡A¦]¦¹¥H¤U§Ú̱N¶§©ú¥\¤Òõ¾Çªº¯S¦â¥Ñ¨ä¬ÛÃö¯Aªº¥»Åé½×°ÝÃD¡B¦t©z½×°ÝÃD¡B»P¹Ò¬É½×°ÝÃD¤@¨Ö»¡¥X¡C
¶§©ú¥\¤Òõ¾Çªº¯S¦â¦b©ó¨ä¬°¤@¥»Åé¥\¤Ò¡A¨Ã¥B¬O¤@ª½±µ±j½Õ·N§Ó¯Â¤Æªº¤ß©Ê¥\¤Ò¡A¨Ã¥B¬O°í¦u¦b¾§¾Ç¥@¬ÉÆ[ªº¼w©Ê¥»Åé¥\¤Ò¡C¦]¦¹¥Ñ¹ï¼w©Ê¥»Å骺ª½±µªÖ©w»PÄ~©Ó¡Aµo®i¬°¹ï¥\¤Ò¥DÅ骺¥»½è©Ê³W½dªº½T©w¡A¦A¶}®i¥X¹ï¥DÅé·N§Ó¯Â¤Æªº¥\¤Ò¬¡°Êªº±j½Õ¡A¦Óµo¬°¹ï¤j¾Ç¤¤±e½Ñ·§©À©RÃDªº¸q²z¸àÄÀ¡C¨ä¥»Åé½×¤Wªº°ò³]§Y¬O¹ï©ó¾§¾Ç¼w©Ê¥»¦ìªº¹ê¦s©ÊÅé¸qªº¹DÅ骺ªÖ©w¡A¨ä¦t©z½×¤Wªº¥ß³õ§Y¬O¥H¦¹¦b¥@¬Éªº¤HÛ¬¡°Ê¬°¯u¹ê¥B¦³·N¸qªº°ß¤@³õ°ì¡A¨ä¥\¤Ò½×ªº°ò³]¬O¤H©Ê¤¤ªº¥DÅé©Êªº¨}ª¾¥»½è¤§ªÖ©w¡A¨ä¥\¤Ò¬¡°Êªº¯S½è¬Oª½±µ¯Â¤Æ·N§Óªºª½ºI¥\¤Ò¡A¥ç§Y¥»Åé¥\¤ÒªÌ¡A¥ç§Y¬O¤@¼w©Ê¥»¦ìªº¤ß©Ê¥\¤ÒªÌ¡A¥ç§Y¬O¤@ª½ºI¨S¦³¶¥¦¸ªº¹y®©«¬¥\¤ÒªÌ¡A¨ä¹Ò¬Éõ¾ÇªºÆ[©À§Y¬O¦¨´N¤@²{¥@¤HÛ¸qªº¸t¤H¡A¦¹¸t¤H¥u½×¨}ª¾µo¥Î¬O§_¯u¯Â¦Ó¤£½×²{¹ê¦¨±Ñ¹ê®Ä¤j¤p¡C¥H¤W¬Ò¬O¤@¼w©Ê¥»Åé¤U³e¤H©Ê¥DÅ骺¹ê½î¬¡°Êªº¥\¤Òõ¾Ç¡AµM½Í¥\¤Ò¥²§Y©ó¹Ò¬É¡A¶§©ú¹ï¹Ò¬É¥ç¦³©Ò¨¥¡A¦¹§Y¬O¥L¹ï©ó§@¬°¥\¤Ò¥»Å骺¹DÅ骺©â¶H©Ê¼xªº°Q½×¡A§Y¥H¨}ª¾¥»Åé¬O¤£°Êªº¬OµLµ½µL´cªº¤§»¡ªÌ¡C
°ò©ó³o¼Ë«¬ºAªº¥\¤Òõ¾Ç¡A¶§©ú¦b¤j¾Ç¤¤±e¤Î©s¤l¤å¥»¸àÄÀ®É´N¤å¥»¤¤ªºY¤z·§©À«K¦³µÛ¥L¦Û¤vªº¿W¯Sªº¬É©w¤è¦¡¡A¨Ò¦p¥L¬JµM¬O½Í½×¥»Åé¥\¤Ò¡A¦]¦¹¥L©ÒÃö¤Áªº¥\¤Òõ¾Çªº²z½×°ÝÃD§Y¬O¦p¦ó±N¤ß©Ê¥DÅéÁëÁ妨¬°®±¦u¦b¼w©Ê¥»Å骺¹Ò¬Éª¬ºA¤¤ªº¹ê½î¬¡°Ê°ÝÃD¡C¦]¦¹¹ï¶§©ú¦Ó¨¥½Í½×Ãö©ó¥\¤Ò¬¡°Êªºª¾ÃÑ©Ê°ÝÃDªº®ÉÔ¡A¥L³£¬Oª½±µ±Nª¾ÃÑ©Ê»{ª¾ªº°ÝÃDÂà¤Æ¬°¹ê½î¬¡°Êªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¥\¤Ò¬¡°Ê´N¬O¥\¤Ò¬¡°Ê´N¤£¬Oª¾ÃÑ©Ê»{ÃѪº°ÝÃD¡Aª¾ÃÑ©Ê»{ÃѪº¬¡°Ê©TµM¬O¤@ºØ¬¡°Ê¦ý¬O¨Ã¤£¬Oª½±µ¦a±q¨Æ¥\¤Ò¥DÅ骺ÁëÁ媺¹ê½î©Ê¬¡°Ê¡A³o¬O¥L¥\¤Òõ¾Çªº¡uª¾ÃÑ©¹¥\¤Ò¤W»¡¡vªº²Ä¤@Ó¯S¦â¡C¨ä¦¸·í¥L¦b½Í½×¥\¤Ò¬¡°Êªº®ÉԳ̱j½Õªº´N¬O¨ºÓ¥\¤Ò¥DÅ骺·N§Óª¬ºAªº°í«ù¡A·N§Óªº°í«ù§Y¬O°w¹ï¥»Å骺»ùȪº°í«ù¡A¾§¾Çªº»ùÈ©RÃD§Y¬O¾§¾Ç¥»Åé½×õ¾Çªº¹ê¦s©ÊÅ餧¾Ç¡e[iii]¡f¡A¹ê¦s©ÊÅ餧¾Ç½×¨s»ùȪº¸q²[¡A¦¹§Y¥»Å骺°ÝÃD¡A¾§¾Çªº¥»Åé¥H¼w©Ê¸qªºµ½·§©À¨¥¤§¡A¹ï©ó·N§Ó¯Â¤Æªº°ÝÃD§Y¬O°õ©w¦bµ½»ùÈ·N¸qªº¤è¦V¤W¡A°õ©w¦bµ½»ùÈ·N¸qªº¤è¦V¤W§Y¬O¥H¸t¤Hªº¹Ò¬É¬°¥\¤Òªº¤è¦¡¡A¦¹§Y¬O¶§©ú½×¥\¤Òõ¾Çªº²Ä¤GÓ¯S¦â¡A§Y¬O¡u¥\¤Ò©¹¹Ò¬É¤W»¡¡vªº¯S¦â¡C¹Ò¬É§Y¬O¤@Ó¸t¤Hªº¹Ò¬É¡A¸t¤Hªº¹Ò¬É¬O¥u½×·N§Ó¯Â¤Æ¤£½×²{¹ê¸gÀ窺¦¨®Äªº¡A¨Ã«D¤£«²{¹ê¸gÀ窺¦¨®Ä¡A¦Ó¬O½×¨s¸t¤H¬O¥H·N§Ó¯Â¤Æ¬°¼Ð·Ç¦Ó¤£¬O¥H¦b²{¹ê¤W§¹¦¨¤F¦h¤ÖºÖ°ê§Q¥Áªº¨Æ·~¬°¼Ð·Ç¡A¦¹§Y¬O¨äµÛ¦Wªº¡u¦¨¦â¤À¨â¡v»¡©Ò¿×ªÌ¡e[iv]¡f¡C
¦¹¤@¡uª¾ÃÑ©¹¥\¤Ò¤W»¡¡v¡B¡u¥\¤Ò©¹¹Ò¬É¤W»¡¡vªº¥ß½×¯S¦â¨M©w¤F¶§©ú¹ï¾Ç±e©s¤l¤å¥»ªº¸àÄÀ¤è¦V¡A©ÎªÌ§ó·Ç½T¦a»¡¬O¨M©w¤F¥Ñþ¤@Ó¤è¦V§Q¥Î¤å¥»¥H«Øºc¥Lªº¾Ç»¡¡A¶§©ú¬O¥Ñ½Í¦p¦ó¯Â¤Æ·N§Óªº¤è¦V¤W¥h«Ø¥ß¤@ӥѥ»Åé¡B¤ßÅé¡B¨}ª¾¡B©ú¼w¡B¦Üµ½¡B¤¤©M¤@¸qªº¥»Åé¥\¤Òªº«¬ºA¥h§áÂà¤å¥»¡A§Q¥Î¾Ç±e©s¤lªº¤å¥»¨Ó½Í¥»Åé¥\¤Òªº¥\¤Òõ¾Çªº«¬ºA¡C
¥»Åé¥\¤Òªº¯S¦â¦b©ó¥¦¬O¥Ñ¥»Åé½×¶i¸ôªº»ùÈ©RÃD§@¬°¥\¤Ò¬¡°Êªºô¿¦V¥h½Í½×¥\¤ÒªºÂ²©öª½ºIªº¬¡°Ê¤è¦¡¡C²z½×¤W¥uÃö¤Á¥DÅ骺¤ß©ÊÁëÁ媺¤è¦V©Ê°ÝÃD¡C¦]¦¹ªí²{¦bY¤z¶§©ú®v§Ì¤l¶¡ªºõ¾Ç°ÝÃD´N¥Rº¡¤FÁIªù»y¿ýªº©Ê®æ¡A³o¬O¦]¬°ÁIªù»y¿ý¥ç¬O°O¸üÁI©v¥\¤Ò¬¡°Êªº¬ö¿ý¡A¦ÓÁI©v§Y¬O¦ò¾Ç©v¬£¤¤³Ì«µø½Í½×ª½±µ¹ê½îªº¾Ç¬£©v·¡A»y¿ý¤¤°O¸üªº¦h¬O®v¤÷¹ï§Ì¤lªº·N§Ó¯Â¤Æªº¾Þ§@¹ê½î¡A¨Ã¤£¬O¦b½Í½×Ãö©ó¦ò©Ê¥»Å骺ª¾ÃѤÎÃö©ó¥\¤Ò¶¥¦¸ªºª¾ÃÑ¡A¦Ó¬O¦b½Í½×¤¤ª½±µ¹ê½î¯Â¤Æ·N§Óªº¹ê¾Ô¾Þ§@¡A¨C¤@ӽͽ׳£¬O¾Þ§@¡A¤£¬O¤@Óª¾ÃѤWªº»{Ãѩʬ¡°Ê¡A¦Ó¬O¤@Ó¥DÅ骺¹ê½î¬¡°Ê¡A½Í½×¬¡°Ê¤¤ªººë¯«§Y¬OÂǥѻy¨¥©Î°Ê§@¦Óª½±µ¹ê½î¡A³o§Y¬O¥»Åé¥\¤Òªº¹ê½î«¬ºA¡A¬O¤@¹ï·Ç¤ß©Êª¬ºAªº¹ê½î¥\¤Ò¡A¥»Åé¬O·N¸q©Êªº»ùÈÆ[©À¡A¹ê½î§Y¬O»ùÈÆ[©Àªº®±¦u¡A®±¦u§Y¬O¥DÅ骺¤ß©Êª¬ºAªº¦¬Äá¡A¦¬Äá©ó»ùȸq²[ªºµ´¹ï¹Ò¬É¤¤¡A©Ò¥H¬O¥H¹Ò¬É»¡¥\¤Ò¡A¥H¸t¤H©Î¦òªº¹Ò¬Éª½±µn¨D¾ÇªÌ¶i¤J¨ºÓ·N§Ó¯Â¤Æªºª¬ºA¡A©Ò¥H³£¬O³B²z«äºûÆ[©À°Ê¾÷¤ßºAªº¥\¤Ò¬¡°Ê¡A³£¬O¤ß©Ê¥\¤Òªº«¬ºA¡A¦Ó¤£¬O¨Åé¥\¤Òªº«¬ºA¡A¤]¤£¬Oª¾ÃÑ»{ª¾ªº¬¡°Ê¡A¥u¬OÁI©vªº¥»Åé¬O¦ò©Êªº¯ëY´¼¼z¡A¦Ó¾§¾Çªº¥»Åé¬O¼w©Ê¥»¦ìªº¤¯¸q·§©À¡A¬G¦Ó¶§©ú»PÁI©v¦³µÛ¬Û¦Pªº¥\¤Ò¬¡°Êªº¯S¦â¡C
¹ê»Ú¤W¡A½Í½×¥\¤Ò¹ê½î¦Ó¤£¬O½Í½×¥\¤Ò¹ê½î¤¤ªºª¾ÃÑ©Ê»{ÃѮɡA¾§¦ò³£¥²¶·§Y¬OÁI©v»P¶§©úªº«¬ºA¡C¦Ó¶§©ú©l²×¤£¬OÁI©vªº¦ò¾Ç«¬ºA«h¬O°ò©ó¶§©ú¹ï©ó²{¹ê¥@¬Éªº¬Ýªk©ÒP¡A¶§©ú¥H¬°²z·Q¤H®æªº¹ê½î¥²¦b©ó²{¹ê¥@¬É¤¤¦¨´N¡A¦Ó²{¹ê¥@¬É§Y¬O¶§©ú©Ò¨£¤§¯u¹ê¥@¬É¡A¦Ó©óÁI©vªº¦ò±ÐÅé¨t§Y¤£¥H¤§¬°°ß¤@¯u¹ê¥B¥Ã«íªº¥@¬É¡A¬G¦Ó²z·Q¤H®æªº°l¨D§Y¤£¥H²{¹ê¥@¬Éªº¤HÛ»ùȬ°³Ì°ª»ùÈ¡A¦]¦¹¦b¾§ªÌ²´¤¤§Y¬O¿ò±ó¤HÛ¦Ó¦³¨p¤ßªÌ¡C
¥Ñ©ó¶§©úõ¾Çªº«ÂI¦b¦¹¡A§@¬°¾§¾Ç°}À窺¤@û¡A¶§©ú¾Ç¦b¨ä¥Lªºõ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¤W§Y¬O¹w³]µÛ«e¤Hªº¦¨ªG¡A¨Ò¦p¾§¾Ç¹ï©ó¼w©Ê¥»Å骺ªÖ©w§Y¬O¶§©ú¤£¥[ÃhºÃ¡B¥¼¦³°Q½×ªº°ÝÃD¡C¦¹¥~¹ï©ó¥»Åé¥\¤Òªº°õ©w´N¨Ï±o¶§©ú¦b·N§Ó¯Â¤Æ°ÝÃD¤W±q¨Ó´N¬O¤@ӤѲz»P¤H±ý¤§¿ëªº°ÝÃD¡A¤H©Ê¤¤ªº¥»½è©Ê³W©w§Y¬O©Êµ½ªº¤@±¡A§Y¬O¤Ñ²z½á©R©ó¤H¤ßªº¤@±¡A³o¤]¬O¶§©ú¤£¥[ÃhºÃ¥¼¤©°Q½×ªº²z½×°ÝÃD¡A¦]¦¹Ãö©ó¤H©Ê¤¤¬°¦ó·|¦³´cªº½è¯Àªº²z½×°ÝÃD¤]¬O¶§©ú©Ò©¿²¤¦Ó¥¼¥[³B²zªº°ÝÃD¡A³oÓ°ÝÃD¦pªGn°Q½×§Y¥²¬°¤@¦t©z½×¶i¸ôªº¤H©Ê¤ß²zµ²ºcªº°ÝÃD¡A§Y¤H©Êªºµ½´cªº½è¯Àªºµ²ºc°ÝÃD¡A¬O¶Ç²Îõ¾Ç¤¤ªº®ð©Ê¥Í©Rªº°ÝÃD¡A¾§¾Ç¦b®ð©Ê¥Í©Rªº°ÝÃDªº°Q½×¤W¬Òª½±µ¥H¼w©Ê¥»©Ê¬°¤ß©Êªº¥»½è¥»©Ê¦Ó»´©ö¦a©¿²¤¤F¹ï©ó®ð©Ê¥Í©Rªºª¾Ãѩʬã¨s¡A¥i¿×¥uÃö¤Á»ùȤè¦V¦Ó¤£Ãö¤Á¸gÅç¹êµM¡A¥H»ùȤè¦V³B²z¥\¤Òô¿¦V¦Ó¤£¥Hª¾ÃÑ»{ª¾¦Ó¬ã¨s¥DÅéµ²ºc¡A¥DÅéµ²ºcªº®ð©Ê¥Í©Rªº°ÝÃD²_¬°¦¿´ò³N¤hªº©R¬Û¾Ç¬ã¨s¡A¦¹¸Û¾§¾Ç²z½×ªº¤@¤jªÅ¯Ê¡A¦¹¶§©ú§åµûªò±e¤§¾Çªº®Ú¥»©Ò¦b¡e[v]¡f¡C
¥H¤U§Ú̧Y´N¶§©ú¾Çªº«nõ¾Ç°ÝÃD¤ÎÆ[ÂI¥D±i¤@¤@¸ÑªR¡Aº¥ý½Í¨ä§Î¤W¾Ç°ÝÃD¤¤»P¥\¤Ò¹Ò¬Éõ¾Ç¬ÛÃöªº¥»Åé½×°ÝÃD¤Î¦t©z½×°ÝÃD¡A¨ä¦¸½Í¨äÃö©ó¥\¤Ò¬¡°Êªº¯S¦âªº¥D±i¡A¦A½Í¨ä¹ï©ó¤¤°êõ¾Ç¥v¤¤¨ä¥L¬ÛÃöªº¦t©z½×ª¾ÃÑ°ÝÃDªººA«×¡A¦A½Í¨ä¹ï¹D¦òªº§åµûÆ[ÂI¡A¦A½Í¨ä¥\¤Ò«üÂI¬¡°Êªº¯S®í·®æ¡C
¤»¡B¶§©ú¥Ñ¥\¤Ò¥DÅ骺·N§Ó»¡¥»Å骺¹ê¦s©ÊÅé
º¥ý¡A°Q½×¶§©ú¥\¤Òõ¾Ç¶i¸ôªº¥»Åé½×õ¾Ç°ÝÃD¡C¤¤°êõ¾Çªº¥»Åé½×õ¾Çªº°ÝÃD·NÃѧY¬OÃö©ó¾ãÅé¦s¦b¬Éªº²×·¥ì²z¡A²×·¥ì²z¦³¦hºØ¼h±¡A½×©ó¾§¾Ç²z½×©ÒÃö¤Áªº²×·¥ì²z§Y¬°¤@§@¬°»ùÈ·N¸qªºì²z¡A¨Ã¥H¤§¬°¥»ÅéªÌ¡A¥»ÅéªÌ¤Ñ¦a¸Uª«ªº²×·¥·N¸qªÌ¡A¥H¦¹²×·¥·N¸q¥H¬°»ùÈì²zªÌ¡C¦¹¤@²×·¥·N¸q¦³¤@µo²{ªº¶i¸ô¡A¦¹¤@µo²{ªº¶i¸ô§Y¬°³z¹L¤H¤ßªºÅé¶K¦Ó¥XªÌ¡A¤H¤ßªºÅé¶K¦Ó±o¥H¨£¥X¦¹²×·¥·N¸qªÌ¹ê§Y¬°¥H¤H¤ß¤¤¤§¯u¥¿¥»½è¥»©Ê¦Ó¬°Åé¶K¤§¹ï¶HªÌ¡A¤H¤ß¤¤¤§¯u¥¿ªº¥»½è¥»©Ê¥ç§Y¬O¤Ñ¦a¸Uª«ªº¯u¥¿ªº¥»½è¥»©Ê¡A§Y¬O´N¤H¤ß»P¤Ñ¦a¸Uª«¦PÅ骺¨¤«×¥h«ä¯Á¤H¤ßªº¯u¥¿ªº¥»½è¥»©Ê¡A¬G¦Ó¦¹¤@¥»½è¥»©Ê¬J¬O¤H¤ßªº¥»©Ê¥ç¬O¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥»©Ê¥ç§Y¬O¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¦@¦Pì²z¡A¬G¦Ó¥i´N¤H¤ß¤§Åé¶K¤¤¦Ó¨£¥X¡A¤H¤ßÅé¶K¦óª«©O¡HÅé¶K»P¤Ñ¦a¸Uª«¤£¹j¤§¥»©Ê¡A§YÅé¶K¹ï¤Ñ¦a¸Uª«½á¤©ÃöÃh¤§¥»©Ê¡A§Y¤£¥H¤v¨p¦Ó¥HÃöÃh¬°·N¤§¤ß©Ê¡A¦¹§Y¾§ªÌªº¤¯¸q»ùÈ¡C
¤¯¸qªº»ùȧY¬O¤HۨƷ~¤¤¤§µ½ªº·N§Ó¡A¥H¤H¹ï¤Ñ¦a¸Uª«ªºµ½ªº·N§Ó¥H¬°¤H»P¤Ñ¦a¸Uª«¦PÅ骺¥»©Ê¡A¥H¦¹¥»©Ê¥H¬°¤Ñ¦a¸Uª«¦@¦³ªº¥»©Ê¡A¥H¦¹¥»©Ê¬°¥»Åé¡A¥»ÅéªÌ¤Ñ¦a¸Uª«¦@¦Pªºì²z¡A¤Ñ¦a¸Uª«¦@¦Pªº¦s¦bªº·N¸q¡B¥Øªº»P»ùȤ§·NªÌ¡C¬G¦Ó¦¹¤@²×·¥»ùȧY¬°¤H¤ß¤§¯u¥¿ªº¥»½è¥»©Ê¡A¦¹¸q¤¤§Y¤w¨ç¡u¤ßÅé§Y©ÊÅé¡v¡A¤ßÅ餤§tµÛ¥»Åé§Y§tµÛ¤Ñ²z¡A¬G¦Ó¡u¤ß§Y²z¡v¡A¦¹¤Ñ²z¬O´NµÛ¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦@¦P¥»©Ê¦Ó»¡¬°¤Ñ²z¡AY´NÓ§O¨Æª«¦Ó»¡¨ä¥»©ÊªÌ§Y¬°¡u©Ê§Y²z¡v¡A¦¹Óª«¤§©Ê¬O´NµÛÓª«¤§¥»½è¥»©Ê¦Ó»¡¤§©Ê¡A¤£¬O´NÓª«¤§§@¬°Ó§O¦s¦bªº®í©Ê¦Ó»¡¤§®ð©Ê¤§©Ê¡A¬G¦Ó¦¹©Ê§Y¤Ñ²z¡A¬G¦Ó¡u©Ê§Y²z¡v¡C
½×©Ê§Y´NµÛÓª«¤§»P¤Ñ¦a¸Uª«©Ò¨ã¦³ªº¦@¦P¥»Å餧¸q¤¤¤§¥»©Ê¡A¦¹¤@¥»©Ê§YÀ³¬°¤H¤ß¤§¬¡°Êªº¯u¥¿¥Ø¼Ð¡A¬O¤H¤ßÀ³¥h°£®ð©Ê¤§¨p¤§«á¦Ó°l¨Dªº²×·¥»ùȤ§¼Ðªº¡A¦¹¤@¼Ðªº¥H¤Ñ¦a¸Uª«¤§¦PÅé·P³q¬°ì²z¡A¥ç§Y¥H¤HۨƷ~¤§°l¨D¬°¥Ø¼Ð¡A¥ç§Y¤@¦¨¼w¤§±Ð¤§¬¡°Ê¡A¥ç§Y¤@¦Üµ½¤§°l¨D¤§¦æ¬°¡A¬G¦Ó¦¹¤@¥»Å餧»ùȸq§Y¬O¤@¦Üµ½¤§»ùÈ¡Cµ½¬O¾§¾Ç»ùȸq¤§¯u¹ê¸q²[¡A¥H¤§¬°¤¯¸q¥ç¥i¡A¥ç§Y¬O¤HÛ¸qªº¹D¼w·N§Ó¡A¬G¦Ó¥»Å饲»¡¬°µ½¡A¦¹µ½¥ç§Yµo²{©ó¤H¤ß¤§¨}ª¾¤§¤¤¡A¨}ª¾ªÌ¤H¤ß¤§¯u¥¿¥»©Êµo¥Î¤§¥DÅé¡A¨}ª¾§@¬°¤H¤ß¤§¯u¥¿¥DÅé§Y¬°¦s¤Ñ²z¥h¤H±ý¤§¥D®_ªÌ¡A¦s¤Ñ²z¥h¤H±ý¤§¬¡°Ê¬Òª½±µ¦b¤H¤ß¤¤¶i¦æ¡A¶i¦æ®É§Y¬°¥H¨}ª¾¬°¥D¾É©Ê¤§¥DÅé¡A¬G¦Ó¨}ª¾§Y¤H¤ßÅé¶K¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦@¦Pì²z®Éªº¯u¥¿¥DÅé¡A¨}ª¾§Y¬O¤H¤ß¡A§Y¬O¤H¤ß¥H¤Ñ²z¬°¥D®_®É¤§¥DÅ骬ºA¡A¨}ª¾µo°Ê§Y¯àÅé¶K¤Ñ²z¡A§Y¯àÅé¶K¥»Åé¡A¥»Åé§Y¬O¤H¤ß¤¤¤§¯u¥¿¥D®_¤§»ùÈì²z¡A¦¹¤@»ùÈì²z§Y¬Oµ½ªº·N§Ó¡A§Y¬O»P¤Ñ¦a¸Uª«¦@¦P¦PÅ骺ì²z¡A§Y¬O¤Ñ²z§Y¬O¤Ñ¹D§Y¬O¹DÅé¡C
Á`µ²¦Ó¨¥¡A¾§®a¥»Åé½×õ¾Çªº°ÝÃD·NÃѬO¥H»ùȸqªº²×·¥ì²z¬°¥»Å餧¸q²[¡A¦¹¤@¥»Åé¸q²[¬O¦@¤Ñ¦a¸Uª«¤§¥»½è©Ê¥»©Ê¡A¦¹¤@¥»Åé¸q²[¬O§Y¦b¤H¤ß¤§µL¨p¤£¹j¤§·P³q¤¤§Y±oÅé²{¡A§Y¬O¥H¤HÛ¬¡°Ê¤§¤¯¸q¥»¤ßÅé²{¡AÅé²{®É§Y¬°¤H¤ß¦b¨}ª¾µo¥Î¤¤¤§ª¬ºA¡A¨}ª¾¹ê¦s¡A¦]¥»Åé¬O¤H»P¤Ñ¦a¸Uª«¤§¦@¦P¥»Åé¡A¥»Åé§Y¬O¤H¤ß¤§¨}ª¾¡A¦]¥»Åé§Y¬O¦b¤H¤ß¤§¦b©ó¨}ª¾µo¥Î¤¤¦Ó¨£¥XªÌ¡C¨}ª¾§Y«K¤£µo¥Î¥ç¹ê¦s¡A¤H¤ß¤§¬¡°Ê¤D¥H»ùȬ°¥Ø¼Ð¡A»ùȧY¥»Åé¡A¤H¤ß¤§¬¡°Ê§Y¥H¥»Å鬰¥D¾É¡A§Y¤H¤ß¤§¨}ª¾µo¥Î¡A¤H¤ß¥unÄ@¬°µo¥Î§Y¦³¨}ª¾¥H¬°¥D¾É¡A¦¹¤¤»Ý¦³¥\¤Ò¡A¦¹¤@¥\¤Ò¬¡°Ê¤§¸q©ó¤U¸`½×¤§¡A¦¹¤@¨}ª¾¥DÅé§Y¬°¥»Åé¡A¦¹¤@¥»Åé§Y¬°¤Ñ²z¡A¦¹¤@¤Ñ²z§Y¦b¤H©Ê¤§¤¤¡A¦¹¤@¤H©Ê§Y¬°¤H¤ß¬¡°Ê¤§¯u¥¿¥D®_¡A¦¹¤@¥D®_§Y¬°¦Üµ½¤§¹D¼w·N§Ó¡A¦¹¤@¦Üµ½¤§¹D¼w·N§Ó§Y¬°¾§ªÌ¬°¾Ç¤§¥Î¥\©Ò¦b¡A¥H¦¹¬°¥\¤Ò¤J¤â§Y¬°¤@¥»Åé¥\¤Ò¡A¾§ªÌ¬°¾Ç§Y¬°¹ê§@¦¹¥»Åé¥\¤Ò¡A¹ê§@¦¹¥»Åé¥\¤Ò§Y¬°¶§©ú½×¾Ç¤§¯u¥¿¸q¦®¡C¦Ü©ó¥»Åé§Y¦Üµ½¡A¥»Åé§Y¨}ª¾¡A©Ê§Y²z¡A¤ß§Y²zµ¥½Ñ¸q§Y¬°¨ä¥»Åé¥\¤Ò¤§¸q²z°ò³]¡C
¥H¤U¤À¥|¸`z¤§¡C
¤»¤§¤@¡B¥»Åé§Y¬O¨}ª¾
¾§¾Ç»¡ªº¥»Åé§Y¬O¤Ñ¦a¸Uª«¤§Á`ì²z¡A³oÓÁ`ì²z§Y§@¬°»ùȪº®Ú·½¡A³oÓ»ùȪº®Ú·½¤S§@¬°¤H¤ß¤§¥D®_¡A¬G¦Ó¤H¤ß¤§¥D®_§Y¬O¥»Åé¡A§Y¬O¤Ñ¦a¸Uª«¤§Á`ì²z¡A¦¹¥»Åé¬J³W½dµÛ¤Ñ¦a¸Uª«ªº¹B¦æì²z¡A¥ç³W½dµÛ¤H¤ßªº»ùȬ¡°Ê¡A¦¹¥»Åé¬J¥Ñ¤Ñ¹Dªº§@¥Î§e²{¤§¡A¥ç¥Ñ¤H¤ßªº¹ê½î¬¡°Ê¦Ó¹üÅ㤧¡C¦¹¤H¤ß¤§¥D®_¥H¨}ª¾¦W¡A¨}ª¾¬O¥»Åé¦b¤H¤ßªº±H¦W¡A¬O¤H¤ßªº¯u¥¿¥DÅé©Ê¡C¦¹§Y¥»¸`¼Ð¥X¨}ª¾§Y¥»Å餧·NªÌ¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡e[vi]¡f
¡u»\¨}ª¾¥u¬O¤@ºç¤Ñ²z¦ÛµM©úıµo¨£³B¡A¥u¬O¤@ºç¯u¸Û´l©Í¡A«K¬O¥L¥»Åé¡C¢w¢w¢w¨}ª¾¥u¬O¤@ºç¡AÀH¥Lµo¨£¬y¦æ³B¡A·í¤U¨ã¨¬¡A§óµL¥h¨Ó¡A¤£¶·°²É¡C¢w¢w¢w¦¹¨}ª¾¤§§®¥Î¡A©Ò¥HµL¤èÅé¡AµL½aºÉ¡A»y¤j¤Ñ¤U²ö¯à¸ü¡A»y¤p¤Ñ¤U²ö¯à¯}ªÌ¤]¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡AµªÂ¿¤å½«¡A¶¢°¢¯¢¸¡^
¥ý¥Í¤ê¡G¡u¡y¥ý¤Ñ¦Ó¤Ñ¥±¹H¡z¡A¤Ñ§Y¨}ª¾¤]¡C¡y«á¤Ñ¦Ó©^¤Ñ®É¡z¡A¨}ª¾§Y¤Ñ¤]¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢³¢¸¡^
¡u©ÊµL¤£µ½¡A¬Gª¾µL¤£¨}¡C¨}ª¾§Y¬O¥¼µo¤§¤¤¡A§Y¬O¹øµM¤j¤½¡A±IµM¤£°Ê¤§¥»Åé¡A¤H¤H¤§©Ò¦P¨ãªÌ¤]¡A¦ý¤£¯à¤£©ü½ª©óª«±ý¡A¬G¶·¾Ç¥H¥h¨ä©ü½ª¡AµM©ó¨}ª¾¤§¥»Åé¡Aªì¤£¯à¦³¥[·l©ó²@¥½¤]¡Cª¾µL¤£¨}¡A¦Ó¤¤¡B±I¡B¤j¤½¥¼¯à¥þªÌ¡A¬O©ü½ª¤§¥¼ºÉ¥h¡A¦Ó¦s¤§¥¼¯Â¦Õ¡CÅé¬J¨}ª¾¤§Åé¡A¥Î§Y¨}ª¾¤§¥Î¡A¹ç´_¦³¶WµM©óÅé¥Î¤§¥~ªÌ¥G¡H¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡Aµª³°ìÀR®Ñ¡A¶¢·¢¶¡^
¥H¤W©Òz¤§¤¤¡A¨}ª¾¡B¤Ñ²z¡B¤Ñ¡B¥»Åé¡B©Ê¡BÅé¡B¥Îµ¥·§©À¦ü¬Ò²V¦X¬°¤@¡A¦¹¹ê»ùÈõ¾Ç¤§¥²µMªíz¤è¦¡¡A¥ç±o»¡¬°¦¹¬°»ùÈõ¾Ç¤§«ä¦Ò¤è¦¡¡A¦¹¤@¤è¦¡¤§¦X²z»P§_¬O¤@¤èªk½×õ¾Ç°ÝÃD¡A¦¹¤@°ÝÃD§@ªÌ´¿½×©ó¥¦¤å¡A¦¹³B¤£¤©¦h½×¡e[vii]¡f¡C²z¤§¡A§@ªÌ¤§·N¬°¦b·í¥N¤¤°êõ¾Ç¬ã¨s¶iµ{¤¤¡AÀ³¸Óº¥ýÂç²M¾§ÄÀ¹D½Ñ»ùÈõ¾Çªº«äºû¼Ò¦¡¡A§Y´N¨ä¦Û¨©Òz¡A«Ø¥ß¨äõ¾ÇÅé¨t¤§²z½×«¬ºA¡A¨ä¦¸¦A©ó¤èªk½×ªº»{ª¾¤W²z¸Ñ³o¤@¤Áªº²z½×«Øºc³Ì²×¤´¬°¹ê½îªÌªº¥DÆ[»ùÈ¿ï¾Üªºµ²ªG¡A¦]¦¹¥L̳£¬O¤£¦P«¬ºAªº¹Ò¬Éõ¾Ç¡A¦Óõ¾Ç¬ã¨sªº¤uµ{¦Ü¦¹§Y¤w§¹¦¨¡A±µ¤U¨Óªº«K¬Oª¾ÃÑ¥÷¤lªº¦Û§@¿ï¾Ü¡B¦Û§@¹ê½î¡B¦Û§@¹êÃÒªº°ÝÃD¤F¡C
¤»¤§¤G¡B¨}ª¾§Y¬O¤H¤ßªº¯u¥¿¥DÅé©Ê
½Í¥»Åé§Y¬On½Í¥DÅé»ùȬ¡°Êªº¤è¦V¡A¥»Åé¬J¬O¨}ª¾¡A«h¨}ª¾¥²§Y¦p¥»Å餧«í¦s©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¤§«í¦s©ó¥DÅ餧¤ß¤¤¡A¥DÅ馳©ü½ª¤§®É¡A¦ý¥DÅé±o¥H´£°_¨}ª¾¤§¥i¯à©Ê«o¬O«í¦sªº¡A¦p¦¹¤~¦³¾Ç¤H¤§¥²µM±o¥H×¾i¦¨¸t¤§¥i¯à¡C¦Ü©ó¥DÅ餧®É¦³©ü½ªªº®ð©Ê¥Í©R°ÝÃD¡A¶§©ú¬O¤£Ãö¤Áªº¡A¶§©úÃö¤Á¥\¤Ò¡A¥\¤Ò§Y´£°_¨}ª¾¥H¬°¤H¤ß¤§¯u¥¿¥D®_©Ê¡A¬G¦Ó·í¤U§Y¶W§J®ð©Ê©ü½ªªºª¬ºA¡A¬G¦Ó¥ç¤ð¶·¦bª¾ÃѤWÄ~Äò°l¨s¡C·í¨}ª¾§¹¥þ¥RÂXµo´§¡A§Y¬O¤H¤ß¤@¨Ì©ó¤Ñ²z¡A§Y¬O»P¤Ñ¦a¤§¥»Åé¦X¤@¡A¦¹§Y¸t¤H¤§¹Ò¬É¡A°l¨D¸t¤H§Y¬O¾§¾Ç»ùȤ§³Ì²×¥Ø¼Ð¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡e[viii]¡f
¡uª¾¬O¤ß¤§¥»Åé¡A¤ß¦ÛµM·|ª¾¡A¨£¤÷¦ÛµMª¾§µ¡A¨£¥S¦ÛµMª¾§Ì¡A¨£À©¤l¤J¤«¡A¦ÛµMª¾´lÁô¡A¦¹«K¬O¨}ª¾¡A¤£°²¥~¨D¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A®}·R¿ý¡A¾¤©úª©¡A¶¢¸¡C¡^
¨Ó®Ñ¤ª¡G¨}ª¾¥ç¦³°_³B¡A¤ª¤ª¡C¦¹©ÎÅ¥¤§¥½¼f¡C¨}ª¾ªÌ¡A¤ß¤§¥»Åé¡A§Y«e©Ò¿×«í·ÓªÌ¤]¡C¤ß¤§¥»Åé¡AµL°_µL¤£°_¡AÁö¦k©À¤§µo¡A¦Ó¨}ª¾¥¼¹Á¤£¦b¡A¦ý¤H¤£ª¾¦s¡A«h¦³®É¦Ó©Î©ñ¦Õ¡AÁö©ü¶ë¤§·¥¡A¦Ó¨}ª¾¥¼¹Á¤£©ú¡A¦ý¤H¤£ª¾¹î¡A«h¦³®É¦Ó©Î½ª¦Õ¡CÁö¦³®É¦Ó©Î©ñ¡A¨äÅé¹ê¥¼¹Á¤£¦b¤]¡A¦s¤§¦Ó¤w¦Õ¡AÁö¦³®É¦Ó©Î½ª¡A¨äÅé¹ê¥¼¹Á¤£©ú¤]¡A¹î¤§¦Ó¤w¦Õ¡CY¿×¨}ª¾¥ç¦³°_³B¡A«h¬O¦³®É¦Ó¤£¦b¤]¡A«D¨ä¥»Å餧¿×¨o¡C¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡Aµª³°ìÀR®Ñ¡A¶¢·¢µ¡^
±©°®°Ý¡uª¾¦p¦ó¬O¤ß¤§¥»Åé¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡uª¾¬O²z¤§ÆF³B¡A´N¨ä¥D®_³B»¡«K¿×¤§¤ß¡A´N¨ä¸[½á³B»¡«K¿×¤§©Ê¡A«Ä´£¤§µ£¡AµL¤£ª¾·R¨ä¿Ë¡AµL¤£ª¾·q¨ä¥S¡A¥u¬O³oÓÆF¯à¤£¬°¨p±ý¾B¹j¡A¥R©Ý±oºÉ¡A«K§¹¥þ¬O¥L¥»Åé¡A«K»P¤Ñ¦a¦X¼w¡A¦Û¸t¤H¥H¤U¡A¤£¯àµL½ª¡A¬G¶·®æª«¥HP¨äª¾¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡AÁ§¨Ô¿ý¡A¶¢´¢´¡^
¤»¤§¤T¡B¤ß¤§¥»Åé¬O¦Üµ½ªº
½Í½×¤Ñ¦a¸Uª«¤§¦@¦Pì²z¡A¦¹¤@°ÝÃDÂন½Í½×¤H¤§¤H©Ê°ÝÃD¡A¦¹¬O»ùÈõ¾ÇÅé¨t«Øºcªº³q¦¡¡A¦]¬°¦¹¤@»ùȳ̲קY¬°¸¨¹ê©ó¤H¤ß¥DÅ餧¹ê½î¤W¡A¬G¦Ó¥²¦³¦¹¤@«ä¸ô¡A³oÓ¬J¬O¤H¤ß¥DÅ餧¥»©Êªº¤H©Ê»P¤Ñ¦a¸Uª«¦@¦Pªºì²zªº¥»Åé¬O¦³¤@Ó©ú½Tªº»ùȤWªº¸q²[ªº¡A¦¹§Y¬Oµ½ªº¸q²[¡A¥ç¨¥¬°¦Üµ½¡A¬°¤¯¸q§ª¾µ¥¡A¦¹¬O¾§¾Ç»P¹D¦ò»ùÈÆ[©À¤§µ´¹ï®t²§¤§³B¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G
¡u¦Üµ½¬O¤ß¤§¥»Åé¡C¥u¬O©ú©ú¼w¨ì¦Üºë¦Ü¤@³B«K¬O¡CµM¥ç¥¼¹ÁÂ÷«o¨Æª«¡C¥»µù©Ò¿×¡yºÉ¤Ò¤Ñ²z¤§·¥¡A¦ÓµL¤@²@¤H±ý¤§¨p¡zªÌ±o¤§¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A®}·R¿ý¡A¾¤©úª©¡A¶¢³¡C¡^
¶À«j¨û°Ý¡G¡u¤ßµL´c©À®É¡A¦¹¤ßªÅªÅ¿º¿ºªº¡A¤£ª¾¥ç¶·¦sºçµ½©À§_¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡G¡u¬J¥h´c©À¡A«K¬Oµ½©À¡A«K´_¤ß¤§¥»Åé¨o¡AÄ´¦p¤é¥ú³Q¶³¨Ó¾B½ª¡A¶³¥h¥ú¤w´_¨o¡CY´c©À¬J¥h¡A¤Sn¦sºçµ½©À¡A§Y¬O¤é¥ú¤§¤¤²K¿U¤@¿O¡C¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¶Àשö¿ý¡A¶¢°¢²¢¯¡^
¡uµM¦Üµ½ªÌ¡A¤ß¤§¥»Åé¤]¡A¤ß¤§¥»Å騺¦³¤£µ½¡H¦p¤µn¥¿¤ß¡A¥»Åé¤W¦ó³B¥Î±o¥\¡H¥²´N¤ß¤§µo°Ê³BÅ×¥iµÛ¤O¤]¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¤U¡Aªù¤H¶À¥H¤è¿ý¡A¶¢°¢µ¢²¡^
¤»¤§¥|¡B¶§©ú¨Ö»¡¤ß§Y²z»P©Ê§Y²z
¦b¥\¤Òõ¾Çªº°ÝÃD·NÃѤ¤¡A¤ß©Ê°ÝÃD§Y¬O¨ä¤¤ªºÃöÁä¡A¥H¤ß©Ê¬°¥\¤Òªº¥DÃD¬O¥»Åé½×¶i¸ôªº¥\¤Ò¡A¬O¦³§O©ó¦t©z½×¶i¸ôªº¥\¤Ò¡A«áªÌ¤D¥Hºë®ð¯«§Îµ¥·§©À¬°¥\¤Òªº¥DÃD¡C¤ß©Ê¥\¤Ò§Y¬O¥»Åé¥\¤Ò¡A©Ê§Y²z¡A§Y¥»Åé½×ªºÁ`ì²z¸¨¹ê¦b¤H©Ê¥DÅ骺¥»½è¥»©ÊªÌ¡C¦ý´N¥\¤Òªºµo°Ê¦Ó¨¥¡A¤ß¬O¥\¤Ò¥DÅ骺·§©À¡A¥\¤Ò¥DÅ饲¥H¥»½è©Ê¥»©Ê¬°¹ê½îªº¥Ø¼Ð¡A¬G¿×¤ß§Y²z¡C¤ß§Y²z¬O´NµÛ¦b¨}ª¾¤w¸gµo°Êªº¥DÅ鬡°ÊºA¤¤¨¥¡AY´N¨}ª¾¥¼µo°Ê®É¥DÅé¤w¨ã¤Ñ²z¤§¸q¦Ó¨¥®É¡A§Y¨¥©Ê§Y²zªÌ¡C¦¹»¡¥ç¤£»Ý©w°õ¡CÁ`¤§¡A¤ß¥H¥DÅ鬡°Ê¨¥¡A©Ê¥H¥DÅ饻©Ê¨¥¡A¦b¥\¤Ò¹ê½î®É¥DÅ饲¥H¥»©Ê¬¡°Ê¡A¬G¦Ó¥»Åé¤@¤]¡A¤Ñ²z¤@¤]¡A¤ß§Y²z¥ç©Ê§Y²z¤]¡A¦¹¤ß©Ê¦P²z¤§¦W¸q¤]¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡e[ix]¡f
¡u±M¨D¥»¤ß¡A¹E¿òª«²z¡C¡v¦¹»\¥¢¨ä¥»¤ßªÌ¤]¡C¤Òª«²z¤£¥~©ó§^¤ß¡A¥~§^¤ß¦Ó¨Dª«²z¡AµLª«²z¨o¡C¿òª«²z¦Ó¨D§^¤ß¡A§^¤ß¤S¦óª«¨¸¡H¤ß¤§Åé¡A©Ê¤]¡A©Ê§Y²z¤]¡C¬G¦³§µ¿Ë¤§¤ß¡A§Y¦³§µ¤§²z¡AµL§µ¿Ë¤§¤ß¡A§YµL§µ¤§²z¨o¡C¦³©¾§g¤§¤ß¡A§Y¦³©¾¤§²z¡AµL©¾§g¤§¤ß¡A§YµL©¾¤§²z¨o¡C²z°Z¥~©ó§^¤ß¨¸¡H¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡AµªÅUªF幮ѡA¶¢µ¢µ¡^
¡u½Ñ§gnÃѱo§Ú¥ß¨¥©v¦®¡A§Ú¦p¤µ»¡ºç¤ß§Y²z¬O¦p¦ó¡A¥u¬°¥@¤H¤À¤ß»P²z¬°¤G¡A¬G«K¦³³\¦h¯fµh¡C¦p¤§BÄc¦i¨f¡A´L©P«Ç¡A³£¬O¤@ºç¨p¤ß¡A«K¤£·í²z¡A¤H«o»¡¥L°µ±o·í²z¡A¥u¤ß¦³¥¼¯Â¡A©¹©¹®®¼}¨ä©Ò¬°¡An¨Ó¥~±°µ±o¦n¬Ý¡A«o»P¤ß¥þ¤£¬Û¤z¡C¤À¤ß»P²z¬°¤G¡A¨ä¬y¦Ü©ó§B¹D¤§°°¦Ó¤£¦Ûª¾¡C¬G§Ú»¡ºç¤ß§Y²z¡An¨Ïª¾¤ß²z¬O¤@ºç¡A«K¨Ó¤ß¤W°µ¤u¤Ò¡A¤£¥hŧ¸q©ó¥~¡A«K¬O¤ý¹D¤§¯u¡A¦¹§Ú¥ß¨¥©v¦®¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¤U¡Aªù¤H¶À¥H¤è¿ý¡A¶¢°¢µ¢´¡^
¤C¡B¶§©ú¥Ñ¥\¤Ò¥DÅ骺¹Ò¬É»¡¥»Å骺©â¶H©Ê¼x
¥»Åé½×õ¾Ç¦³¨âºØ°ÝÃD·NÃÑ¡A¨ä¤@½×¨s»ùȸq²[¡A¤Î¦¹»ùȸ¨¹ê¦b¤ß©Ê¤Wªº¥\¤Ò¬¡°Ê¡C¨ä¤G½×¨s¹DÅé¦Û¨ªº©â¶H©Ê¼x¡A¤Î¨ä©ÒÂà¸q¤§¹Ò¬Éõ¾Çªº¤º²[¡C¥»¸`°Q½×¥»Å骺©â¶H©Ê¼x°ÝÃD¡A§Y¥DÅ骺¹Ò¬É°ÝÃD¡A¥H¤U¥Ó½×¤§¡C
¶§©ú¥H¹ê§@¥\¤Ò¬°½×¾Ç©v¦®¡A¹ê§@¥\¤Ò¤§¥\¤Ò¥H¨}ª¾¥»¤ß¬°¥D®_¡A¨}ª¾¥»¤ß§Y¥»Åé§Y¤Ñ²z§Y¦Üµ½¥»Åé¡A½×¨s¨ä¬°§Y¦b¤H¤ß¤§¨}ª¾¤Î¨ä§Y¬°¦Üµ½¤§¥»ÅéªÌ¬O¤@¥»Åé½×õ¾Çªº°ÝÃD·NÃÑ¡A¦¹¤@°ÝÃD·NÃѬO´NµÛ¥»Åé½×ªº¦b©ó»ùȸq²[¤§¼Ðªºªº¥»Åé¡A¬O¥»Åé½×¤¤¬ãij»ùÈ·N¸qªº¥»Åé¡A¥»Å骺»ùÈ·N¸q§Y¤Ñ¦a¸Uª«¤§¦@¦Pì²z¡A¥ç§Y¦b©ó¤H¤ß¤§¥»½è©Ê¥»©Ê¡A§Y¯u¥¿ªº¤H©Ê¡A¯u¥¿ªº¤H©Ê§Y¦b¤H¤ß¤§¨Ì©ó¤Ñ²zµo¥Î¤¤§Y¥iÅé¶K¡AÅé¶K¦¹¯u¥¿ªº¤H©Ê§Y¬OÅé¶K¥»Åé¡Aµo°Ê¦¹¨}ª¾§Y¬O¥»Åé¥\¤Ò¡A¬G¦Ó»ùȸq²[¤§¥»Åé§Y¬O¥\¤Ò¬¡°Êªºô¿¦V¡A¦¹¤@ô¿¦V¬J¬O¦VµÛ¹DÅ骺µo¥Î¥ç§Y¬O¦^´_¥»Å骺¦u¤¤¡C³o¾ã®M¥»Åé½×ªº«äºû¬O¥»Åé½×¤¤ªº¹ê¦s©ÊÅ骺«äºû¡A¹ê¦s©ÊÅéªÌ§@¬°²×·¥»ùȸq²[¤§«äºû¡A¦¹¤@«äºû§Y±N¦¨¬°¹ê½î¥DÅ骺«ü¾Éì²z¡A¦¹¤@«äºû¤¤ªº²×·¥»ùÈ¥ç§Y¦¹¤@²z½×Åé¨t¤¤©Ò»{©wªº¤H©Êªº¥»½è¥»©Ê¡A¥ç¬°²z·Q¥»©Ê¡A¬G¦Ó¬O¤@¹ê¦s©ó¤H©Ê¤¤¤§¯u¹ê¥»©Ê¡A¥ç¬°§Y±N©ó¾§ªÌ¬°¾Ç¥\¤Ò¤¤¹ê§@¹ê½î¤§»ùȥؼСA¹ê½î¤§©ó¤H¤ß¬¡°Ê¤¤ªº¨Æ·~¡A³o§Y¬O¤@ºØ¤ß©Ê½×¶i¸ôªº¥\¤Ò¡A¥ç§Y¬O¥»Åé½×¶i¸ôªº¥\¤Ò¡A¦¹¤@¹ê¦s©ÊÅ骺»ùȸq²[¬J¤w©w¦ì²M·¡¡A«h§Y¦³¥»Åé¥\¤Ò¤§¥i¥H¶i¦æ¤§ªÌ¡C³o¬O¥»Åé½×õ¾Ç«äºûªº¤@®M¼Ò¦¡¡C
¥»Åé½×«äºû¤¤ÁÙ¦³¥t¤@®M¼Ò¦¡¡A§Y¤£±q¬¡°Ê¦Ó±qª¬ºA¤¤«äºû¡A§Y¤£±q¥\¤Ò¦Ó±q¹Ò¬É¤¤«äºû¡A§Y¤£±q¥DÅ骺¬¡°Ê¤è¦V¤W¦Ó±q¥»Å骺¦s¦bª¬ºA¤¤§@«äºû¡C¥DÅ骺¬¡°Ê¥Ø¼Ð§Y¬O¥»Å骺¸q²[¡A¥»Å骺¦s¦bª¬ºA§Y¬O¥DÅ骺¹Ò¬É¡A¥»Å骺¦s¦bª¬ºA¬O±N§@¬°¥»Å骺¹DÅ骺¦s¦bª¬ªp¶i¦æ©â¶Hªº«ä¿ë¡A«ä¿ë©ó¨ä¦s¦bª¬ºAªº½ÑºØÄÝ©Ê¡B©Ê¼x¡B¥»½è¡A¨ä¬O°Ê¬O¤£°Ê¡B¬O¤@¬O¦h¡B¬O¤j¬O¤p¡B¬O²z¬O®ð¡B¬O¦³¬OµL¡A³o¤@¨Ç«ä¯Á»P½×¨s¦¹¤@¹DÅé¬O¦Üµ½¸q¦®ªº«ä¯Á¤£¬O¦P¤@ºØ¥»Åé½×ªº°ÝÃD·NÃÑ¡A§Ú̺٤§¬°¹DÅ骺©â¶H©Ê¼xªº«ä¯Á¡e[x]¡f¡C
¹DÅé§Y¥»Åé¡A¥»Åé§Y¥Ñ¤H¤ß¤§Åé¶K¤¤¨£¥X¡A¥»Å骺©â¶H©Ê¼x§Y¥ç¬°¥Ñ¤H¤ß¤§¥DÅ骺¦s¦bª¬ºA¤¤»¡¥X¡A¬O¤H¤ßªº¹F¦Ü²z·Q¹Ò¬Éªºª¬ºA¤¤¤~Åã²{¥X¥»Åé¦Û¨ªº±¡ª¬ªº¡A¥»Åé¦Û¨ªº±¡ª¬¬O®i²{¦b¤H¤ß³B©ó¤@²z·Q±¡ª¬¤¤ªºª¬ºA¡A¦]¦¹§Ú̹糧Å骺«ä¦Ò§Y¬O¸¨¹ê¦b¹ï¥DÅ骺¹Ò¬Éªº«ä¦Ò¡A¨Ã¥B¬O¥DÅé¦bµo´§¤F¨}ª¾©ÊÅ餧«áªº²z·Qª¬ºA¤¤ªº«ä¦Ò¡A·í¥DÅ鬰¤H±ý¤§¨p©Ò»Ù½ªªº®ÉÔ¡A¥DÅé«K¥¢¥h¤F¥»Åé¡A¦¹®É§Y«D·íÅé©ó¥»Åé¡A¦¹®É¥DÅ餧¹Ò¬É§Y«D¥»Å餧©Ê¼x¡A¬G¦Ó¥»Å餧©Ê¼x§Y¬O¥DÅ餧²z·Q¹Ò¬É¡C¦¹¤@«ä¸ô¬O±N¥»Åé¦Û¨·í§@¤@©â¶Hªº¹ï¶H¤§«áªº«ä¯Á¡A¹ï¶H¤Æ§@¬°ì²z©Ê¦s¦bªº¥»Å骺©Ê¼x¡A¥»Åéì¬O»ùÈ¥»¸q¡A¤µ¥H¤§¬°¤@¦s¦bªº¹ï¶H¡A¹ï¶H¤Æ¤§¦Ó«ä¯Á¤§¡A«ä¯Á¤§§Y¥u¯à¬O¦b¤@©â¶H«ä¿ëªº¶i¸ô¤¤«ä¯Á¡A¨Ã¤£¬O¦b¤@¹ê§@ªº¹ê½î¤¤«ä¯Á¡A¬G¦Ó¬O¤@©â¶H«ä¿ëªº²z©Ê¬¡°Ê¤¤ªº¹ï¶H¡A¦¹¤@¹ï¶HìµL¤@ª«¡A¬G¦ÓÀÀ¨Ì¸q©ó¥DÅé¦b²z·Qª¬ºA¤¤¤§¹Ò¬É¬°«ä¯Á¤§¹ï¶H¡A¬G¦Ó§Y¹Ò¬É§Y©Ê¼x¡A¦¹¬O¤@©â¶H©Ê¼xªº«ä¿ë¤§¸ô¡A¦¹»P±N¹DÅéµø¬°¤@»ùÈ¥»Åé¦Óµo¬°¥»Åé¥\¤Òªº§Y¥»Åé§Y¥\¤Ò¤§«ä¸ô¬O¤£¦Pªº¡C
¦b³o¼Ëªº«ä¦Ò¶i¸ô¤U¶§©ú¹ï©ó¥»Åé¬O¦³»¡ªkªº¡Aº¥ý¥»Åé¬OµL°Êªº¡B¬O¤£°Êªº¡B¬O¥¼¹Á¦³°Êªº¡A¨ä¦¸¥»Åé¬OµLª«ªº¡B¬O¥¼¦³¤@ª«ªº¡A¨Ã¥B¥»Åé¬OµLµ½µL´cªº¡C³o¨Ç¯S®íªº©RÃDªº¥X²{¤´¬O¦X²zªº¡A¥u¨ä¤£¬O´NµÛ½Í¥\¤Òªº»ùÈ¥»Åé¦Ó»¡ªº¡A¦Ó¬O´NµÛ½Í¹Ò¬Éªº¥»Å骺©â¶H©Ê¼x¦Ó»¡ªº¡C
¥H¤U¤À¤T¤p¸`z¤§¡C
¤C¤§¤@¡B¥»Åé¬O¤£°Êªº
¥»Å骺©â¶H©Ê¼x¸q¥i¤À»¡¬°¤T¶µ¡Aº¥ý¡A¥»Åé¬O¤£°Êªº¡C¦¹³B©Ò¨¥¤§¥»Åé¡A¥¦¤]´N¬O¤ß¤§¥»Åé¡B¤H¤§¥»Åé¡B²z¡B¨}ª¾µ¥¡A¥»Åé§@¬°¤@Ó»ùÈì²zªº¥»¨¡A¥¦¬O¤@Ó´¶¹Mªº²z§Ç¡A´¶¹M²z§Ç¦Û¨§Y¬O¥Ã«í¤£Åܪº¡A´¶¹Mªº²z§Ç§@¬°¾Ç¤H¥»Åé¥\¤Òªºô¿¦V¸¨¹ê¦b¨Æ¨Æª«ª«ªº¹ê½î¤¤¡A¦ý¬O´¶¹M²z§Ç¦Û¨«o¥¼¹Á¦³¥ô¦ó°ÊÀR¡A¥¦¥u¬O¤@²z§Çªº©â¶H¦s¦b¡A¥¦¤£¬O¤HÛªº¬¡°Ê¡A¤HÛªº¬¡°Ê¦³°Ê¦³ÀR¡A¦ý¬O²z§Ç¦Û¨«o¬OµL°ÊÀR¹ï«Ýªº¡A¬O¥Ã«í¤£°Êªº¡C
¦¹¸q¡A¶§©ú¦h¦¸©ú¨¥¡AµM¦ÓY«DÂç²M¨ä¤D¤£´N¥»Å餧»ùȳB»¡¡A¦Ó¬°´N¥»Å餧¦Û¨§@¬°¤@©â¶H²zÅé³B»¡¡A«h¾ÇªÌ¹ê¤£©ö©ú¥Õ¶§©ú¤§©Ò¨¥¡A¨s¨ä¹ê¡A¦¹¤@¥»Åé½×õ¾Ç¤§«ä¸ô¥ç¬°¤¤°êõ¾Ç²z½×ªº«ä¿ë¬¡°Ê¤§¤@¤j¯S¦â¡A°ß¨ä¥¼¯à°Ï¤À©ó»ùȸq¤§¥»Åé½×õ¾Ç¤§°Q½×¤¤¡A¬G¦Ó¨C¥O¾ÇªÌ²V²c¡A¤µ±N¤§©ó¥»Åé½×õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤ¤ªR¤À¥X¨Ó¡A«h¨ä¸q¦®²M´·¡B½×»¡¦³²z¡B«ä¿ë©Ê¥R¤À¡A¹ê¥¼¦³Ãø¸Ñ¤§³B¡A¦¹¥ç§Y¤èªk½×¬ã¨s¤¤¤§°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤ§Âç²M¤§¦³§U©ó²z¸Ñõ¾Ç©RÃD¤§¨Ò¡C
°Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡e[xi]¡f
¥ý¥Í¤ê¡G¡u¤H¤§¥»Åé¡A±`±`¬O±IµM¤£°Êªº¡A±`±`¬O·P¦Ó¹E³qªº¡C¥¼À³¤£¬O¥ý¡A¤wÀ³¤£¬O«á¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¤U¡Aªù¤H¶À¥H¤è¿ý¡A¶¢°¢µ¢·¡^
¡u²zµL°ÊªÌ¤]¡A±`ª¾±`¦s¡A±`¥D©ó²z¡A§Y¤£¸@¤£»D¡AµL«äµL¬°¤§¿×¤]¡C¤£¸@¤£»D¡AµL«äµL¬°¡A«D½Z¤ì¦º¦Ç¤§¿×¤]¡A¸@»D«ä¬°¤@©ó²z¡A¦Ó¥¼¹Á¦³©Ò¸@»D«ä¬°¡A§Y¬O°Ê¦Ó¥¼¹Á°Ê¤]¡A©Ò¿×¡u°Ê¥ç©wÀR¥ç©w¡v¡AÅé¥Î¤@ìªÌ¤]¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡Aµª³°ìÀR®Ñ¡A¶¢·¢·¡^
¡u¥¼µo¤§¤¤¡A§Y¨}ª¾¤]¡AµL«e«á¤º¥~¡A¦Ó´ýµM¤@ÅéªÌ¤]¡C¦³¨Æ¡BµL¨Æ¥i¥H¨¥°Ê¡BÀR¡A¦Ó¨}ª¾µL¤À©ó¦³¨Æ¡BµL¨Æ¤]¡F±IµM¡B·P³q¥i¥H¨¥°Ê¡BÀR¡A¦Ó¨}ª¾µL¤À©ó±IµM¡B·P³q¤]¡C°Ê¡BÀRªÌ¡A©Ò¹J¤§®É¡F¤ß¤§¥»Åé¡A©TµL¤À©ó°Ê¡BÀR¤]¡C²zµL°ÊªÌ¤]¡A°Ê§Y¬°±ý¡C´`²z«hÁö¹SÜ`¸UÅÜ¡A¦Ó¥¼¹Á°Ê¤]¡C±q±ý«hÁöº`¤ß¤@©À¡A¦Ó¥¼¹ÁÀR¤]¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡Aµª³°ìÀR®Ñ¡A¶¢·¢·¡^
©|Á¾°Ý¡u©s¤l¤§¤£°Ê¤ß»P§i¤l²§¡v¡C¥ý¥Í¤ê¡u§i¤l¬Oµw§â®»µÛ¦¹¤ß¡An¥L¤£°Ê¡C©s¤l«o¬O¶°¸q¨ì¦ÛµM¤£°Ê¡C¡v¤S¤ê¡u¤ß¤§¥»Åéì¦Û¤£°Ê¡A¤ß¤§¥»Åé§Y¬O©Ê¡A©Ê§Y¬O²z¡A©Ê¤¸¤£°Ê¡A²z¤¸¤£°Ê¡A¶°¸q¬O´_¨ä¤ß¤§¥»Åé¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢²¢¸¡^
¤C¤§¤G¡B¥»Åé¬OµL¤@ª«ªº
¨ä¦¸¡A¥»Å餧©â¶H©Ê¼x¸q´_¥i»¡¬°¥»Åé¬OµL¤@ª«ªº¡AµL¤@ª«ªÌµL¤@¨p±ý©À¼{¤§¸q¡C¤H¤H¤ß¤¤¦³½ÑºØ¤Ñ²z¤H±ýªº¿ëª§¡A¦³½ÑºØ¨Æ¨Æª«ª«ªº¹ê½î¦b¨ä¤¤¡A¦ý¬O¥»Åé¦Û¨¦Û¬O¥»Åé¡A«DÃö¤H¤ß©À¼{¡A¤H¤ß©À¼{¨Æª«¸U¤d¡A¥»Å餤ìµL©À¼{¡A¬G¦ÓµLª«¡AµLª«¬OµL©À¼{¡A¦³©À¼{¬O¦³¨p¤ß¨Ã§Y¹ïªv©Î¤£¹ïªv¡A¥»Åé¬O¤ß©Ê¤§¯ÂµMª¬ºA¬G¦ÓµL¨p¤ß©À¼{¬G¦ÓµLª«¡A¤ß©Êª¬ºA¸m©ó¦^´_¥»¤ß¥»Å餧¹Ò¬É¤¤®É¡A¦ÛµMµL¨p¼¤µL©À¼{¬G§Y¿×¤§µL¤@ª«¡C¦¹»¡¤¤¤§ª«§Y¤H¤ß©À¼{¤§·N¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G
¡u¬°¾Ç¤u¤Ò¦³²L²`¡Aªì®ÉY¤£¬Ý¹ê¥Î·N¥h¦nµ½´c´c¡A¦p¦ó¯à¬°µ½¥h´c¡H³oµÛ¹ê¥Î·N¡A«K¬O¸Û·N¡CµM¤£ª¾¤ß¤§¥»ÅéìµL¤@ª«¡A¤@¦VµÛ·N¥h¦nµ½´c´c¡A«K¤S¦h¤F³o¤À·N«ä¡A«K¤£¬O¹øµM¤j¤½¡C®Ñ©Ò¿×¡yµL¦³§@¦n§@´c¡z¤è¬O¥»Åé¡A©Ò¥H»¡¦³©Ò©Áìä¦n¼Ö¡A«h¤£±o¨ä¥¿¡A¥¿¤ß¥u¬O¸Û·N¤u¤Ò¨½±¡AÅé·í¦Û®a¤ßÅé¡A±`nŲªÅ¿Å¥¡A³o«K¬O¥¼µo¤§¤¤¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡AÁ§¨Ô¿ý¡A¶¢´¢µ¡^
¤C¤§¤T¡B¥»Åé¬OµLµ½µL´cªº
¦A¦¸¡A¥»Å骺©â¶H©Ê¼x¸q¤§²Ä¤T¶µ§Y¬O¥»Åé¬OµLµ½µL´cªº¡C§@¬°»ùȸq²[ªº¥»Åé¬O¦Üµ½ªº¡A¦Üµ½¬O¥»Å骺²×·¥·N¸q¡A¦Üµ½¬O¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦s¦bªº¥Øªº¡A¦Üµ½¬O¾Ç¤H¨D¾Çªº³Ì²×»ùȼЪº¡A¦Üµ½§Y¬O¥»Åé¡A¥»Åé§Y¬O¤Ñ¦a¸Uª«ªºì²z¡A¬O¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦Û©Ê¡A¬O¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦Û¤v¦ÓµMªº¥»½è¡A¦¹¤@¥»½è¤§´x´¤§â®»¬O¥u¦b¦^´_¥»µM®É§Y¬O¯u¥¿ªº´x´¤§â®»¡A¦b¥¼¯à¹F¦Ü¸t¤H¹Ò¬É¤§®Éªº¨D§@¥\¤Òªº¶¥¬q§Y¬O°Ê¤@µ½©Àªv¤@´c©À¨S§¹¨S¤F¡A¦b¹F¦Ü¸t¤H¹Ò¬É¤§®É§Y¬O¦æ¨Æ¯Â¨Ì¤Ñ²z¦ÓµLµ·²@µ½´c¤§©À¤F¡A¦æ¨Æ¯Â¨Ì¤Ñ²z§Y¬O¥DÅ骺³Ì°ª¹Ò¬É¡A§Y¬O¥»Å骺¼xª¬¤§¦b©ó¤H¤ßªº¸¨¹ê¡A¬O¥H¤H¤ßªº³Ì°ª¹Ò¬Éªºª¬ºA»¡¥»Å骺©Ê¼x¡A¤H¤ß¥DÅ骺¦Üµ½¹Ò¬É¤§¤¤¬O¥¼¦³µ·²@¨p¤ß©À¼{ªº¡A¬O¤£°_¥ô¦óµ½´c¤§©Àªº¡A¬G¦Ó¥»Åé¬OµLµ½µL´cªº¡C¥»Åé§@¬°»ùȸqªº¥»Å餧®É¥¦ªº»ùȸq²[¬O¦Üµ½ªº¡A¥»Åé§@¬°¤@©â¶Hªº¹ï¶H¨Ó»{ª¾®É§Y¬O¥H¥DÅé¹F¦Ü¦Üµ½¤§¹Ò¬É®É¨Ó»{ª¾¡A¥DÅé¹F¦Ü¦Üµ½¤§¹Ò¬É®É§Y¬O¥¼¦³µ½´c©À¼{ªº¹Ò¬É¡A¬G¦Ó¥H¹Ò¬É»¡¥»Åé¦Û¨ªº©â¶H©Ê¼x®É¥»Åé¦Û¬OµLµ½µL´cªº¡AµLµ½µL´c¤D¥H¥DÅé¹Ò¬É»¡¡B¥H¥»Åé¦Û¨¤§©â¶H©Ê¼x»¡®É¤§¸q¡C¥»Åé¦Û¨ªº©â¶H©Ê¼x¹êµL¥i»¡¡A«ä¿ë¤§©Ò¹ï¹ê¶È¬°¥DÅ餧¦Üµ½¹Ò¬É¦Ó¤w¡C¦¹¸q¹ê§Y¶§©ú¥|¥y±Ðº¥y¤Î¥|µL±Ð¡uµLµ½µL´c¤ß¤§Åé¡v¤§¸q¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G
°Ý¡u¥ý¥Í¹Á¿×µ½¡B´c¥u¬O¤@ª«¡Cµ½¡B´c¨âºÝ¡A¦p¦B¡B¬´¬Û¤Ï¡A¦p¦ó¿×¥u¤@ª«¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡u¦Üµ½ªÌ¡A¤ß¤§¥»Åé¡C¥»Åé¤W¤~¹L·í¨Ç¤l¡A«K¬O´c¤F¡F¤£¬O¦³¤@ºçµ½¡A«o¤S¦³¤@ºç´c¨Ó¬Û¹ï¤]¡C¬Gµ½¡B´c¥u¬O¤@ª«¡C¡vª½¦]»D¥ý¥Í¤§»¡¡A«hª¾µ{¤l©Ò¿×¡uµ½©T©Ê¤]¡A´c¥ç¤£¥i¤£¿×¤§©Ê¡C¡v¤S¤ê¡uµ½¡B´c¬Ò¤Ñ²z¡C¿×¤§´cªÌ¡A¥»«D´c¡A¦ý©ó¥»©Ê¤W¹L»P¤£¤Î¤§¶¡¦Õ¡C¡v¨ä»¡¬ÒµL¥iºÃ¡C¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡Aªù¤H¶Àª½¿ý¡A¶¢°¢±¢¶¡^
¡uµLµ½µL¤£µ½¡A©Êì¬O¦p¦¹¡A®©±o¤Î®É¡A¥u¦¹¤@¥y«KºÉ¤F¡A§óµL¦³¤º¥~¤§¶¡¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢³¢³¡^
°Ý¡u¥j¤H½×©Ê¡A¦U¦³²§¦P¡A¦óªÌ¤D¬°©w½×¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡u©ÊµL©wÅé¡A½×¥çµL©wÅé¡A¦³¦Û¥»Åé¤W»¡ªÌ¡A¦³¦Ûµo¥Î¤W»¡ªÌ¡A¦³¦Û·½ÀY¤W»¡ªÌ¡A¦³¦Û¬y¹ú³B»¡ªÌ¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¥u¬O¤@ºç©Ê¡A¦ý©Ò¨£¦³²L²`º¸¡CY°õ©w¤@Ãä¡A«K¤£¬O¤F¡C©Ê¤§¥»Åé¡Aì¬OµLµ½¡BµL´cªº¡Aµo¥Î¤W¤]ì¬O¥i¥H¬°µ½¡B¥i¥H¬°¤£µ½ªº¡A¨ä¬y¹ú¤]ì¬O¤@©wµ½¡B¤@©w´cªº¡C¢w¢w¢w©s¤l»¡©Ê¡Aª½±q·½ÀY¤W»¡¨Ó¡A¥ç¬O»¡ºç¤j·§¦p¦¹¡C¯û¤l©Ê´c¤§»¡¡A¬O±q¬y¹ú¤W¨Ó¡A¤]¥¼¥iºÉ»¡¥L¤£¬O¡A¥u¬O¨£±o¥¼ºë¦Õ¡C²³¤H«h¥¢¤F¤ß¤§¥»Åé¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢´¢¶¡^
¤K¡B¶§©ú¥Ñ¥\¤Ò¥DÅ骺¬¡°Ê»¡¤Ñ¦a¸Uª«
¼w©Ê¬¡°Ê¬O¤@¤HÛ»ùȪº°ÝÃD¡A²z½×¤WªºI¹Ò¬O¤@¤H©Ê½×¡B¥»Åé½×ªºõ¾Ç°ÝÃD¡A¦¹§Y«e¨â¸`¤§©Ò½×¡CµM´Nõ¾ÇÅé¨t¬ã¨s¨¥¡A§Ú̹ï©ó¶§©ú¦b¦t©z½×°ÝÃD·NÃѤ¤ªº¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦s¦bªº°ÝÃD¤´n¦³©Ò°l¨s¡A¶§©ú¹ê¥ç¦³©Ò¨¥»¡¡AÁöµM³oÓ¨¥»¡¤S¬OÂÔ¦uµÛ¥\¤Òõ¾Çªº¶i¸ô¡A¦ý³o¤]¥¿¬O¶§©ú¾Ç¦¨¤@¿W¯S¸q²z«¬ºAªº¥²µMµo®i¡A¦Ü©ó»P¥\¤Òõ¾Ç«Dª½±µÃö«Yªº¨ä¥L¦t©z½×ª¾ÃÑ°ÝÃD¡A§ÚÌ«á¤å¦Az¡C
¤K¤§¤@¡B¥\¤Ò¥DÅé¬O¤ß¥~µLª«ªº¥»Åé¸àÄÀ
¸¨¹ê¥DÅé©Êªº¯u¥¿¹Ò¬É§Y¬O±N¥DÅé©ÊÂX¥R¦Ü¤Ñ¦a¸Uª«¡A¦¹¤@ÂX¥R«o§Y¬O±N¹D¼w·NÃÑ´£°_¥H§@¬°³B²z¨Æ°Èªº¥D¾Éì«h¡C¾§ªÌ¶i¤J¥\¤Ò¬¡°Êªºª¬ºAªº®ÉÔ¡A¤Ñ¤U¨Æ°È§Y¬O¥H¹D¼w·NÃѬ°¹ï«Ýªº°ß¤@ì²z¡A¹D¼w·NÃѧY¬O¥»¤ß¤§¨}ª¾¡A¥»¤ß¨}ª¾¬O®É¨è§@¬°¬¡°Êªº¥D¾É©Ê¥DÅé¡A¤@¤Á¤H¨Æ¬¡°ÊµL¤£¦b¥»¤ß¨}ª¾ªº¥D¾É¤U¶i¦æ¡A¦]¦¹´N¥DÅé¦Ó¨¥ªº¤@¤Á¥~¦b¨Æ°È«K²ö¤£¦b¥DÅ骺¹D¼w·NÃѪº²[Äᤤ¦s¦b¡A²[ÄáµÛ¹ï©ó¦¹¨Æ¦¹ª«ªº¹ï«Ýì«h¡A¦¹¨Æ¦¹ª«¥H¨ä³Q¹ï«Ýªºì«h¦Ó¦s¦b©ó¥DÅ骺¥»¤ß¨}ª¾¤§¤¤¡A¦¹§Y¤ß¥~µL²z¤ß¥~µLª«¤§»¡¤§¹ê¸q¡A¦¹¤@¤ß¥~µL²z¤ß¥~µLª«¤§»¡¤§¸q©T¦³Ãþ¦ü©ó¦t©z½×°ÝÃD·NÃѪº¥~¦b¥@¬Éªº¦s¦b¬O¦¬Äá©ó¥»¤ßªº·NÃѧ@¥Î¤¤¤§·N¡A¦ý¬O¶§©ú©Òn±j½ÕªºË¤£¬O³o¼Ëªº¤@ºØ¦t©z½×õ¾Çªº¥D±i¡A¤]¤£¬O°ßÃѾǻ¡¤¤¤§·N¦®¡A¥H¤@¤Á¥~¦b¨Æ°È¬Ò¥Ñ¤ßÃÑ©ÒÅܲ{¤§·N¡A¦Ó¨ä¹ê¤´¬O¤@¥\¤Òõ¾Ç¶i¸ôªº«ä¸ô¡A¥ç§Y¬O¤@¥H¥\¤Ò©Ò¹ï¤§¤HۨưȤ@¨Ì©ó¹D¼w²z©Ê¬°¹ï«Ý·Ç«h¤§·N¡A¥ç§Y¬O¤@¥H¹D¼w·N§Ó³e¹ý¤é±`¦æ¨Æ¤§·N¡A¥ç§Y¬O¥D±i¤é±`¦æ¨ÆÀ³µL¤@¨Æ¬O¥~©ó¤H¤ßªº¹D¼w·NÃѤ§¤¤ªÌ¡A¹ê«D«ü¤Ñ¦a¸Uª«ªº¸gÅç©Ê¦s¦b¬Ò¬O¥Ñ¤ßÃÑ©ÒÅܲ{ªº°ß¤ß¥D¸qõ¾Çªº·N«ä¡C¦¹¤ß¥~¤§ª«¤§ª«¤´¬O¤HÛ¬¡°Êªº¨Æ·~¡A¬O¨Æ·~ª«¦Ó«D¸gÅç¦s¦bª«¡A¬O¨Æ¦Ó«Dª«¡A¤Ñ¤UµL¹D¼w·N§Ó¤§¥~¤§¨Æ¡A¤Ñ¤U¨Æ¬ÒÀ³¥H¹D¼w·N§Ó¹ï«Ý¤§¡A¦¹¹ê¶§©ú¨¥¤Ñ¤UµL¤ß¥~¤§ª«¤§¹ê¸q¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡A¦¹¤ß¥~µLª«¤§©RÃDªí±¤WÁöµM¬O¦t©z½×©RÃD¡A¹ê¤´¬°¥\¤Òõ¾Çªº©RÃD¡A»¡¨ì©³¡A¾§¾Ç²z½×¤¤¤@ª½¨S¦³¯u¥¿ª¾ÃÑ·N¸qªº¦t©z½×©RÃD¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡e[xii]¡f
¡u¨¤§¥D®_«K¬O¤ß¡A¤ß¤§©Òµo«K¬O·N¡A·N¤§¥»Åé«K¬Oª¾¡A·N¤§©Ò¦b«K¬Oª«¡C¦p·N¦b©ó¨Æ¿Ë¡A§Y¨Æ¿Ë«K¬O¤@ª«¡Q·N¦b©ó¨Æ§g¡A§Y¨Æ§g«K¬O¤@ª«¡Q·N¦b©ó¤¯¥Á·Rª«¡A§Y¤¯¥Á·Rª««K¬O¤@ª«¡Q·N¦b©óµøÅ¥¨¥°Ê¡A§YµøÅ¥¨¥°Ê«K¬O¤@ª«¡C©Ò¥H¬Y»¡µL¤ß¥~¤§²z¡AµL¤ß¥~¤§ª«¡C¤¤±e¨¥¡y¤£¸ÛµLª«¡z¡A¤j¾Ç¡y©ú©ú¼w¡z¤§¥\¡A¥u¬Oºç¸Û·N¡A¸Û·N¤§¥\¡A¥u¬Oºç®æª«¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A®}·R¿ý¡A¾¤©úª©¡A¶¢¸¡^
¡u¤ß¥~µLª«¡A¦p§^¤ßµo¤@©À§µ¿Ë¡A§Y§µ¿Ë«K¬Oª«¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢²¢¸¡^
¥ý¥Í¹C«nÂí¡A¤@¤Í«üÅɤ¤ªá¾ð°Ý¤ê¡u¤Ñ¤UµL¤ß¥~¤§ª«¡A¦p¦¹ªá¾ð¡A¦b²`¤s¤¤¦Û¶}¦Û¸¨¡A©ó§Ú¤ß¥ç¦ó¬ÛÃö¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡u§A¥¼¬Ý¦¹ªá®É¡A¦¹ªá»P¦¼¤ß¦PÂk©ó±I¡A§A¨Ó¬Ý¦¹ªá®É¡A«h¦¹ªáÃC¦â¤@®É©ú¥Õ°_¨Ó¡A«Kª¾¦¹ªá¤£¦b§Aªº¤ß¥~¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢³¢³¡^
¤K¤§¤G¡B¸t¤H¥H¤Ñ¦a¸Uª«¬°¤@Åé
¶§©ú¥\¤Òõ¾Ç¶i¸ô¤¤¹ï©ó¸t¤H¹ï¤Ñ¤U¨Æª«ªº¹ï«ÝºA«×¤]¦³©Ò»¡¡A¹ï©ó¤Ñ¤U¨Æª«ªº°Q½×¡A¦³½×¨ä¦s¦b¤§ª«½è·N¸qªº¨Ó·½ªº°ÝÃD¡A¦³½×¨ä¦s¦bªº»ùÈ·N¸qªº¥Øªºªº°ÝÃD¡A¨Æ°È¤§¦s¦b¤§ª«½è·N¸q¤§¨Ó·½ªº°ÝÃD¬O¦t©z½×õ¾Çªº°ÝÃD¡A³o¤£¬O¶§©ú©ÒÃö¤Áªº°ÝÃD¡A¤]¤£¬O¶§©ú²z½×¤¤¯u¥¿¯A¤Îªº°ÝÃD¡A¶§©ú²z½×¤¤©ÒÃö¤Áªº«n°ÝÃD¬O²z·Q¤H®æªº¹ê½î¬¡°Ê¤Î¨ä©Ò°l¨Dªº¹Ò¬Éªº°ÝÃD¡A¦¹¤@°ÝÃD¤§²z½×¤Wªº®Ú¾Ú§Y¬O±N¤Ñ¦a¸Uª«ªºµo¥Í¤§¥Øªº©Ê·N¸q½×¨s©ú¥Õ§Y±o¡A§óºë½T¦a»¡¡A¹ê¬O¨Æ°È¤§¨Æ¦Ó«D¨Æª«¤§ª«¤§¥Øªº©Ê·N¸q¡A¦¹§Y¨ä½×»¡©ó¥»Å餧·NªÌ¡C
¦¹¤@¥»Åé§Y³e¹ý¤Ñ¦a¤H¤§¦@¦P¥»Åé¡A¥»Åé§Y»ùÈ·N¸q¡A§Y¤Ñ¦a¸Uª«»P¤H¤§¦s¦bªº²×·¥·N¸q¡A¨ä§Y¦b¤H¤ß¤§Åé¶K¤¤§Y¦³¦¹¸q¤§¥i±o¦ÓPªÌ¡A¤H¤ß¯u¸ÛÅé¶K«h¦¹¸q§Y²{¡A¦¹¸q¬J¬O³W½d¤Ñ¦a¸Uª«¤§¥»Åé¡A«h¤H¤ß©ó¦Û®a¤ßÅ餤Åé¶K¤§®É§Y¬OÅé¶KµÛ¦¹¤@¤Ñ¦a¸Uª«¦@¦³¤§ì²z¡A¦¹¤@ì²z¨Ì¾§¾Ç¥»¸q¦Û¤Õ©s¥ß±Ð¤§©l§Y¤w©w¤§¬°¤¯¸q¥»Åé¡A§Y¬°¤@¥H¤Ñ¤U¨Æ°È¤§ÃöÃh»P¹ê½î¬°¥Øªºªº¾§ªÌ±¡Ãh¡A¦¹¤@±¡Ãh§Y¤@¦æ¦¨¼w¤§±Ðªº¨Æ·~¡A¦æ¦¨¼w¤§±Ðªº¨Æ·~§Y¬O¥H¤Ñ¤U¨Æ°È¬°¾§ªÌ¹ê½îªº²z·Q¥Ø¼Ð¡A§Y¦b¦¹¤@¹ê½îªº¤ß©Ê¬¡°Ê¤¤¾§ªÌ»P¤Ñ¦a¸Uª«¬°¤@Åé¡A¦¹¤@¬°¤@ÅéªÌ¹ê§Y¾§ªÌªº¹D¼w·N§Óªº³e¹ý¨Ï¨ä»P¤Ñ¤U¨Æ°È¦PÅé¨ä±¡ªÌ¡C
¾§ªÌÃö¤Á¤Ñ¤U¨Æ°È¡A¤Ñ¤U¤H¤ßªº¥Í¬¡ºÖ¬ç³h´I¸q§Q¤½¨pµ½´c¤§ºØºØ·P¨ü¬Ò¬°¾§ªÌ©ÒÃö¤ÁªÌ¡AÃö¤Á¤§¦Ó±ý§ïµ½¤§¦Ó»P¤Ñ¤U¤H¤ß¦P·P¨ä·PªÌ¡A¦P·P¨ä§Q®`¤½¨p¤§¿ëªÌ¡A¦Ó«D¥H¤@¤v¤§¨p¦Ó¤£¤©Ãö¤ÁªÌ¡A¦Ó¬°¥H«o°£¨p¼¤Åé¶K¤Ñ¤U¤H¤ß¦Ó¦P·PªÌ¡A¥H¨ä¦P·P¿×¤§¦PÅé¡A¦PÅéªÌ¥H¦@¦P¥»Å餧¤ß©Ê§@¬°¥DÅ骺«ü¾É¦ÓÃöÃh¤Ñ¦a¸Uª«¦Ó¿×¤§¦PÅé¡A¦PÅéªÌ«D¿×¨ä©ó®ð¤Æ¥@¬ÉÆ[¤¤¤§¦s¦b¸q¤Wªº¦PÅé¡A¦¹«D¶§©ú²z½×¬¡°Êªº¥Ø¼Ð¡A¶§©ú²z½×¬¡°Ê§Y¬°´£°_¹D¼w¥»¤ß±¹ï¨Æ¨Æª«ª«¦Ó§Y±¹ï§YÃöÃh§Y¦PÅéªÌ¡A±¹ï¤§¥H¹D¼w·N§Ó«ü¾É¦Û¤vªº¦æ¬°¦Óµo¬°¦¨¼w¤§±ÐªºÃöÃh·N§Ó¦Ó¹ï«Ý¤§¦Ó±N¤§µø¬°¤v¤À¤º¤§¨Æ¦Ó¬°¦PÅéªÌ¡A¦PÅéªÌµø¬°¦Û¤v¥÷¤º¨Æ¤§·NªÌ¡A¤v¥÷¤º©Ò·í¬°¤§¨Æ§Y¤w¬°¤v¨Æ§Y¥H¤v»P¤Ñ¤U¤H¤ß¬°¦PÅéªÌ¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G
¡u¤Ò¸t¤H¤§¤ß¡A¥H¤Ñ¦a¸Uª«¬°¤@Åé¡A¨äµø¤Ñ¤U¤§¤H¡AµL¥~¤º»·ªñ¡A¤Z¦³¦å®ð¡A¬Ò¨ä©ø§Ì¨ª¤l¤§¿Ë¡A²ö¤£±ý¦w¥þ¦Ó±Ð¾i¤§¡A¥H¹E¨ä¸Uª«¤@Å餧©À¡C¤Ñ¤U¤§¤H¤ß¡A¨ä©l¥ç«D¦³²§©ó¸t¤H¤]¡A¯S¨ä¶¡©ó¦³§Ú¤§¨p¡A¹j©óª«±ý¤§½ª¡A¤jªÌ¥H¤p¡A³qªÌ¥H¶ë¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡AµªÅUªF幮ѡA¶¢¶¢¶¡A¢¶¢·¡^
¡u¤Ò¤HªÌ¡A¤Ñ¦a¤§¤ß¡A¤Ñ¦a¸Uª«¥»§^¤@ÅéªÌ¤]¡C¡Ä¡Ä¡Ä»\¨ä¤Ñ¦a¸Uª«¤@Å餧¤¯¡A¯eµh¢¤Á¡AÁö±ý¤w¤§¦Ó¦Û¦³©Ò¤£®e¤w¡A¬G¨ä¨¥¤ê¡G¡u§^«D´µ¤H¤§®{»P¦Ó½Ö»P¡H¡v¡u±ý¼ä¨ä¨¦Ó¶Ã¤jÛ¡v¡uªG«v¡A¥½¤§Ãø¨o¡I¡v¶ã©I¡I¦¹«D¸Û¥H¤Ñ¦a¸Uª«¬°¤@ÅéªÌ¡A±E¯à¥Hª¾¤Ò¤l¤§¤ß¥G¡H¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡AµªÂ¿¤å½«¡A¶¢°¢¯¢µ¡^
¡u¸t½å¥u¬O¬°¤v¤§¾Ç¡A«¥\¤£«®ÄÅç¡C¤¯ªÌ¥H¸Uª«¬°Åé¡A¤£¯à¤@Åé¡A¥u¬O¤v¨p¥¼§Ñ¡A¥þ±o¤¯Åé¡A«h¤Ñ¤U¬ÒÂk©ó§^¤¯¡A´N¬O¤K¯î¬Ò¦b§Úök·N¡A¤Ñ¤U¬Ò»P¡A¨ä¤¯¥ç¦b¨ä¤¤¡C¦p¡y¦b¨¹µL«è¡A¦b®aµL«è¡C¡z¥ç¥u¬O¦Û®a¤£«è¡A¦p¡y¤£«è¤Ñ¡A¤£¤×¤H¡C¡z¤§·N¡AµM®a¨¹µL«è©ó§Ú¡A¥ç¦b¨ä¤¤¡A¦ý©Ò«¤£¦b¦¹¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢³¢¸¡^
¡@¡@°£¤F¤Wzªº°Q½×¤§¥~¡A¶§©ú¦³±N¨}ª¾¥»Åé§@¬°¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦s¦b©l·½ªº¦t©z½×°ÝÃD·N¸qªº¨Ï¥Î¡A¦p¨ä¨¥¡G
¥ý¥Í¤ê¡u¨}ª¾¬O³y¤ÆªººëÆF¡A³o¨ÇºëÆF¡A¥Í¤Ñ¥Í¦a¡A¦¨°¦¨«Ò¡A¬Ò±q¦¹¥X¡A¯u¬O»Pª«µL¹ï¡C¤HY´_±o¥L§¹§¹¥þ¥þ¡AµL¤ÖÁ«¤í¡A¦Û¤£Ä±¤â»R¨¬ÁСA¤£ª¾¤Ñ¦a¶¢§ó¦³¦ó¼Ö¥i¥N¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢²¢¸¡^
¡u¸t¤H¥u¬OÁÙ¥L¨}ª¾ªº¥»¦â¡A§ó¤£µÛ¨Ç¤l·N¦b¡C¯uª¾¤§µê«K¬O¤Ñ¤§¤Óµê¡A¨}ª¾¤§µL«K¬O¤Óµê¤§µL§Î¡A¤é¡B¤ë¡B·¡B¹p¡B¤s¤t¡B¥Á¡Bª«¡A¤Z¦³»ª¶H§Î¦â¡A¬Ò¦b¤ÓµêµL§Î¤¤µo¥Î¬y¦æ¡A¥¼¹Á§@±o¤Ñªº»Ùê¡C¸t¤H¥u¬O¶¶¨ä¨}ª¾¤§µo¥Î¡A¤Ñ¦a¸Uª«Ñ¦b§Ú¨}ª¾ªºµo¥Î¬y¦æ¤¤¡A¦ó¹Á¤S¦³¤@ª«¶W©ó¨}ª¾¤§¥~¯à§@±o»Ùê¡H¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢³¢±¡^
¡@¡@´N¤Wz¤G¤å¦Ó¨¥¡A¶§©ú¬Ò¬O¤@¤è±±q¦s¦b¸q»¡¨}ª¾¥Í¤Ñ¥Í¦a¡A¥t¤è±±q»ùȳB»¡¥DÅé¹ï¤Ñ¦a¸Uª«ªº´x´¤¡A¹ê¬°¥H«eªÌ±À¥X«áªÌ¡AµM¦Ó¡A¦¹¹ê²z½×¤W¤£¨¬¬°¨¥¤§¨Æ¡C¨Ì¶§©ú¨¥©ó¨}ª¾¬O¤ß¤§¥»Å餧¸q¦Ó¨¥¡A¥»Å餧¥Í¤Ñ¥Í¦a¹ê¥u¯à¬O»ùȸq¦a³W½dµÛ¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦s¦b·N¸q¡A¦Ó¤£¯à¬O¦s¦b¸q¦a§@¬°¤Ñ¦a¸Uª«ªº©l·½¡A¶§©úÁö¦³¦¹»¡¡A¿Å½Ñ¨ä¾ãÓõ¾ÇÅé¨t¡A¤S¹ê¤£¨¬¥H¤ä«ù¦¹»¡¡A¦pªG§Ú̬O¯¸¦b«ä·Q¥v¬ã¨s¤§°ÝÃD·NÃѤW¨Ó»{ª¾®É¡A«h¥i¥D±i¶§©ú¦³¥H»ùȸq¥»Åé³Ð¥Í¤Ñ¦a¸Uª«¤§»¡¡A¦pªG§Ú̬O¯¸¦bõ¾ÇÆ[©À¬ã¨sªº°ÝÃD·NÃѤW±´¨s®É¡A§ÚÌ´Nn»¡¶§©úÁö¦³¦¹»¡¦ý¹ê¥¼¯à§¹¦¨¦¹»¡¡A¦]¬°¨ä²z½×Åé¨t¤¤¹ê¥¼¯à§´·í¦a®e¨ü¦¹»¡¡C
¤E¡B¶§©ú½Í¥\¤Ò¬¡°Ê
¥\¤Òõ¾Ç¬O¶§©ú¾Çªº®Ö¤ß°ÝÃD¡A¹ï©ó¥\¤Ò²z½×ªºõ¾ÇÅé¨t¤w¨s©ú¦p¤W¡A¦ý¹ê§@¥\¤Ò®É¤§¥\¤Ò¬¡°Ê¸q¦Ó¨¥¡A¶§©ú©Ò¨¥¬Ò·¥ºëªö¡A³B³B¤Á¤¤¬¡°Ê¸q¤§ÃöÁän®`¡C
¥»Åé¸q¬J©ú¡A¸t¤H»P¤Ñ¦a¸Uª«¬°¤@Åé¡A¦]¦¹¶§©ú¨¥»¡¤§¥\¤Ò§Y¬°¼Ð·Çªº¥»Åé¥\¤Ò¡C¥»Åé¥\¤ÒªÌ¥H¤Ñ¹D©ÊÅ鬰¥\¤Òªºô¿¦V¡A¦¹¤@ô¿¦V¬J¬°¤Ñ¹D¥»Åé«o¥ç¬°¤H¤ß¤§¥»©Ê¡A¤H¤ß¤¤¦³¨p¼¤¤§²{¶H©T¬°¸gÅ礤¤§¹êµM¡AµM¦¹¤@¸gÅç²{¶H«o«D¤H©Ê¤§¥»½è©Ê¥»©Ê¡A¬G¦Ó«D¥DÅé©Ê¤§¯u¥¿¹Ò¬É¡A¥DÅé©Ê¤§¯u¥¿²×·¥¹Ò¬É§Y¬O¤H¤ß¤§¤@¨Ì©ó¤Ñ²z¦Ó¦æ¤§¹Ò¬É¡A¤H¤ß¤§¨Ì©ó¤Ñ²z¦Ó¦æªÌ§Y¬O¥\¤Ò¤§¹ê¸q¡A¥\¤Ò¹ê½î¤¤§Y¬O®É¨è¶i¦æ¤Ñ²z¤H±ý¤§ª§ªÌ¡A¦¹¤@¥\¤Ò¹ê½î¤§¬¡°Ê§Y¬O½Í¥\¤Ò¤§¥Dn¥Øªº¡A½Í¥\¤Ò¹ê½î¨Ã«D½Íª¾¹D¥\¤Ò¹ê½î¤¤¤§ºØºØ¨ãÅé¨Æ°Èªº¨Æ°È©Êª¾ÃÑ¡A¦Ó¬O½Íª¾¹D¦p¦ó¦b¤ß©Ê¤¤¹ê§@¦¹¤@¤Ñ²z¤H±ý¤§¿ë¤§¨Æ·~¡A¦]¦¹¥\¤Ò¬O¤@ºØ¬¡°Ê¦Ó¤£¬O¤@ºØª¾ÃÑ¡A¨Ã¥B¥\¤Ò¬¡°Ê¥²§Y¦b²{¥@¤HÛ¤§¦UºØ¨Æ·~¤¤¹ê¾Ô¿i½m¡A¥u¦³¦b²{¹ê¨Æ·~¤¤¹ê¾Ô¿i½m¤~¦³¦Û®a¤ß©Ê¤§¹Ò¬É¤§¯u¥¿´£ª@¡A¦¹¤@´£ª@§Y´£ª@¦Ü¦æ¨Æ¬Ò¤@¨Ì©ó¤Ñ²zªÌ¬°¤î¡A¬O¬°¤@¥ß§Ó¨D§@¸t¤H¤§¨Æ·~¡A¦]¦¹¨Dª¾¥\¤Ò§Y¬OÁëÁå¤ß©Ê¡AÁëÁå¤ß©Ê§Y¬O¥\¤Ò¤§¯u¥¿Á¿¨D¡AÁ¿¨D¤@¤À¥\¤Òª¾ÃѧY¬O¹ê§@¤@¤À¥\¤Ò¬¡°Ê¡A¦b¥\¤Ò¬¡°Ê¤¤§Yª¾§Y¦æ¡Bª¾§Y¬O¦æ¡A¥¼¦³Á¿¨D¨Æ°È©Ê¨ãÅ骾ÃѤ§¬¡°Ê¦Ó¤£¥h¹ê§@ªÌ¤§¦³¥i¿×¥\¤ÒªÌ¡C
¥H¤U§Y¤À§O±q¶§©ú½Í½×¥\¤Ò¬¡°Ê¤¤ªº´XӮɱ`±j½Õªº«ÂI¤@¤@¸ÑªR¡C
¤E¤§¤@¡B¥\¤Ò¬¡°Ê§Y¬O¶i¦æ¦Û®a¤ß©Êªº¤Ñ²z¤H±ý¤§¿ë
§@¥\¤Ò¬O¶§©ú¾Çªº¥Dn°ÝÃD·NÃÑ¡A¥H¦¹¤@°ÝÃD·NÃѦӵoªíºØºØÆ[©À¡C´N§@¥\¤Òªº¬¡°Ê¦Ó¨¥¡A¨s³º¯u¥¿¦b§@ªº¬O¤@ºØ¤°»ò·N¸qªº¬¡°Ê©O¡H¦b§@¥\¤Òªº®ÉÔ¹ê½îªÌ¶i¦æªº§Y¬O¤@ӤѲz»P¤H±ý¤§¿ë¡A¤Ñ²zªÌ¬O¾§®aªº¹DÅ骺¹w³]¡A¶§©ú©ó¦Û®a¤ßÅ餤Åé¶K¥X¨Ó¡AªÖ©w¤Ñ²z¤H¤H¥»¨ã¡A¦¹¸q¥ç¾§¾Ç¦@¸q¡A«D¶§©ú¿Wµo¡A¤Ñ²z¬O¤H¤ßªº¯u¥¿¥»©Ê¡A¤H¤ßÂø©ó¨p¼¤ªÌ§Y¬O¥¢¨ä¤Ñ²z¡A¥¢¨ä¤Ñ²z¬O¤H¤ßªº¹Ò¬Éªº·Æ¸¨¡A¤H¤ßªº¹Ò¬É¬O·Æ°Êªº¡A¦^´_¯u¥¿ªº¹Ò¬É§Y¬O¦æ¨Æ¤@¨Ì©ó¤Ñ²z¡A¤Ñ²z¤§¦b¤H¤ß¬O¥Ã»·¦s¦bªº¡A¦]¬°¥L¬O¤H¤ßªº¥»©Ê¡A¦ý¬O¤H±ý¤]¬O¦s¦bªº¡A¥u¬O¤H±ý¨Ã¤£¬O¤H¤ßªº¥»©Ê¡A¤H±ý¬O¤Ñ²zªº¾B½ª¡A¤H±ýª¬ºA¤£¬O¤H¤ßª¬ºAªº¯u¹êª¬ºA¡A¤H±ý¹Ò¬É¤¤ªº¹Ò¬É¤£¬O¤Hªº¹Ò¬Éªº¥»½è¹Ò¬É¡A¤H±ý¤¤ªº¤H¤ßª¬ºA¤£¬O¤Hªºª¬ºAªº¯u¥¿¥DÅé©Êª¬ºA¡A¤Hªºª¬ºAªº¯u¥¿¥DÅé©Êª¬ºA¬O¨Ì¾Ú¤Ñ²z¦Ó¦æªºª¬ºA¡A©Ò¥H¾Ç¤Hªº¥\¤Ò¬¡°Ê§Y¬O®É¨èÅé¶K¦Û®a¤ß©Ê¤¤ªº¤Ñ²z¤H±ý¤§ª§¡C
¤Ñ²z¤H±ý¤§ª§ªº¤À¿ë¦b©ó¦æ¨Æªº°Ê¾÷¬O¬°¤½¤§¤½§QÁÙ¬O¬°¨p¤§¨p§Q¡A¬°¨p¤§¨p§Q¬O¤@®É¨è¦s¦bªº¤ß²z²{¶H¡A©Ò¥H¦b§@¥\¤Ò®É«Kn®É¨è¬ÝºÞ¦Û®a¤ß©Êªº¤½¨p¤§¿ë¡A¦¹¤@¬ÝºÞ¬O¤@¤ß©Êªº¯u¹ê¦ÒÅç¡A¨Ã¤£¬O¥ú¦b¶i¦æª¾ÃÑÁ¿¨Dªº¬¡°Ê©Ò¯àIJ¤Îªº¡A¦¹¤@¬ÝºÞ§ó¬O©À©À¤¤¨Æ¡A¬O¤@¤ß©Ê¥\¤Ò¤¤ªº©ÀÀYºÞ²zªº¨Æ·~¡A¬O¹ï³B¨Æªº°Ê¾÷¥Øªºªº¹ê»Ú¦ÒÅ窺¨Æ·~¡A¬O¦Û¦¹¤@¸ô§Y©w¥Í¦º§Y©w¬O«Dªº¨Æ·~¡A¬O¥\¤Ò¬¡°Êªº¯u¥¿ÃöÁä¡C
¥\¤Ò¬¡°Ê§Y¬O±N¤Ñ²z©ó¤ß©Ê¤¤´£°_¥H§@¬°¤é±`¦æ¨Æªº·Ç«h¡A¥\¤Ò¬¡°Ê§Y¬O±N¨p¼¤¥´¸¨¥H¦^´_¤Ñ²z¬°§àÂ_ªº¥D¾É¡A¨Ï¤Hªº¦s¦b¹Ò¬É¦^´_©ó¥H¤Ñ²z¬°¥D¾Éªº¯u¥¿¥DÅé©Ê¡A¤Hªº¯u¥¿¥DÅé©Ê¥u¦³¹F¦Ü»P¤Ñ²z¦X¤@®Éªº¹Ò¬É¤~¬O¥DÅé©Êªº¯u¥¿§eÅã¡A¤H¦b¨p¼¤¤¤ªº¹Ò¬É³£¤£¬O¯u¥¿ªº¹Ò¬É¡A¦¹¥ç¶§©ú¥»Åé¥\¤Òªº¥²µM®æ¦¡¡A¥»Åé¥\¤ÒªÌ¥H¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦@¦P¹D¼w¥Øªº©Ê§@¬°¤Hªº¥\¤Ò¬¡°Êªº¥Ø¼Ðô¿¦V¡A¥»Åé¬J¬O¥Ø¼Ðô¿¦V«o¥ç¬O¥»¨Ó¤w¨ã¤§¯u¹ê¥»©Ê¡A¦]¦¹¤Ñ²z¤H±ý¤§ª§ªÌ¥ç¬O¾Ç¤Hªº¥\¤Ò¬¡°Êªº¥²µMn¨D¡AY¤£¾Ç§@¸t¤H«h½}¡AY±ý¨D¾Ç§@¸t¤H¡A«h¥²µM¥H¦^´_¥»¨ã¤§¤Ñ²z¬°¼Ðªº¡A¦Ó¤Ñ²z¤§§@¬°¥»¨ã¤§¥»©Ê¥ç¢¨Ï¾Ç¤H»Ý®É¨è´£¿ô¡B®É¨è¥H¨ä¹ïªv¨p¼¤¡C¨p¼¤Áö¬°¸gÅ礤®É®É¥X²{ªº¤H¤ß²{¶H«o¦]¨ä«D¥»Å餧©Ê¬G¦Ó«D¤H¤ß¤§¯u¥¿¥DÅé©Ê¡A¬G¦Ó¨ä³Q§J¨î¤§¥i¯à©Ê¤]¬O¥²µM¥i¯àªº¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡e[xiii]¡f
¤ê¡u¥un¥h¤H±ý¡A¦s¤Ñ²z¡A¤è¬O¥\¤Ò¡CÀR®É©À©À¥h¤H±ý¡A¦s¤Ñ²z¡C°Ê®É©À©À¥h¤H±ý¡A¦s¤Ñ²z¡C¤£ºÞ¹çÀR¤£¹çÀR¡AY¾a¨º¹çÀR¡A¤£±©º¥¦³³ßÀR¹½°Ê¤§¹ú¡A¤¤¶¡³\¦h¯fµh¡A¥u¬O¼ç¥ñ¦b¡A²×¤£¯àµ´¥h¡A¹J¨Æ¨Ì´þªø¡A¥H´`²z¬°¥Í¡A¦ó¹Á¤£¹çÀR¡H¥H¹çÀR¬°¥D¡A¥¼¥²¯à´`²z¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢±¢¯¡A¢±¢°¡^
¥ý¥Í¤ê¡u¤µ¬°§^©Ò¿×®æª«¤§¾ÇªÌ¡A©|¦h¬y©ó¤f¦Õ¡Cªp¬°¤f¦Õ¤§¾ÇªÌ¡A¯à¤Ï©ó¦¹¥G¡H¤Ñ²z¤H±ý¡A¨äºë·L¥²®É®É¥Î¤O¬Ù¹î§Jªv¡A¤è¤éº¥¦³¨£¡C¦p¤µ¤@»¡¸Ü¤§¶¡¡AÁö¥uÁ¿¤Ñ²z¡A¤£ª¾¤ß¤¤°¿©¿¤§¶¡¡A¤w¦³¦h¤Ö¨p±ý¡A»\¦³Åѵo¦Ó¤£ª¾ªÌ¡AÁö¥Î¤O¹î¤§¡A©|¤£©ö¨£¡Aªp®{¤fÁ¿¦Ó¥i±oºÉª¾¥G¡H¤µ¥uºÞÁ¿¤Ñ²z¨Ó¹y©ñµÛ¤£´`¡AÁ¿¤H±ý¨Ó¹y©ñµÛ¤£¥h¡A°Z®æª«Pª¾¤§¾Ç¡H«á¥@¤§¾Ç¡A¨ä·¥¦Ü¡A¥u°µ±oºç¸qŧ¦Ó¨úªº¤u¤Ò¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢²¢¸¡A¢³¢¯¡^
¡u¥²±ý¦¹¤ß¯Â¥G¤Ñ²z¡A¦ÓµL¤@²@¤H±ý¤§¨p¡A¦¹§@¸t¤§¥\¤]¡C¥²±ý¦¹¤ß¯Â¥G¤Ñ²z¡A¦ÓµL¤@²@¤H±ý¤§¨p¡A«D¨¾©ó¥¼µÞ¤§¥ý¦Ó§J©ó¤èµÞ¤§»Ú¤£¯à¤]¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡Aµª³°ìÀR®Ñ¡A¶¢¸¢°¡^
¤l¤¯°Ý¡u¡y¾Ç¦Ó®É²ß¤§¡A¤£¥ç»¡¥G¡I¡z¥ý¾§¥H¾Ç¬°®Ä¥ýı¤§©Ò¬°¡A¦p¦ó¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡u¾Ç¬O¾Ç¥h¤H±ý¦s¤Ñ²z¡A±q¨Æ©ó¥h¤H±ý¦s¤Ñ²z¡A«h¦Û¥¿½Ñ¥ýı¡A¦Ò½Ñ¥j°V¡C¦Û¤U³\¦h°Ý¿ë«ä¯Á¦s¬Ù§Jªv¤u¤Ò¡AµM¤£¹L±ý¥h¦¹¤ß¤§¤H±ý¡A¦s§^¤ß¤§¤Ñ²z¦Õ¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡AÁ§¨Ô¿ý¡A¶¢´¢°¡^
¤E¤§¤G¡B¥\¤Ò¬O¤@ºØ¬¡°Ê¦Ó«D¶È¬Oª¾ÃÑ
¶§©ú¥\¤Ò¶i¸ôªº¾§¾ÇÅé¨tªº¯S¦â«ÂI´N¬O¦bÁ¿»¡¹ï©ó¹ê½îªº±j½Õ¡A·í¥»Åé¬O¤@¼w©Ê·N§Ó¤§Æ[©À¤w©ú¡A·í¬°¤H´N¬On¥ß§Ó§@¸t¤HªºÆ[©À¤w¸gÁ¿©ú¡A¾ÇªÌ½×¾Ç©ó¥\¤Òªºª¾ÃѮɴN¬On¹ê½î¡A¹ê½î¬O¤@ºØ¥Í¬¡¤Wªº¬¡°Ê¡A¹ê½î¤w¸g¤£¦A¬O¹ï©ó¨Æ°È©Êªºª¾ÃѪº¬ã¨s¡A¨Æ°È©Êªºª¾ÃѪº¬ã¨s¬O¦b¹ê½î¤¤¸I¨ì¤F¤°»ò¨Æ¦A¥h¬ã¨s¡A¥Í¬¡¤¤ÀH®É¸I¨ì¨Æ±¡¡AÀH®É³£n§@¹ï©ó³o¥ó¨Æ±¡ªº¹D¼w©Ê¤À¿ë¡AÀH®É³£n±N¨}ª¾´£°_¥H§@¹D¼w¤À¿ë¡A¨Ã³e¹ý·N§Ó©ó¨ä¤¤¡A·í¨Æ°È¦b¶i¦æ®É¤~¥hÁ¿¨D¨Æ°Èªº«ÈÆ[ª¾ÃÑ¡A¨Ã¤£¬O¦b©|¥¼¶i¦æ¹ê°È¾Þ§@«e¥hªÅªx¦a¬ã¨sÃö©ó¨Æ°È©Êªºª¾ÃÑ¡A¦p¦¹§Y¥¼¦³¶i¦æ¹ê½î¡A¹ê½î§Y¬O¹ê½î¼w©Ê¬¡°Ê¡A¾§ªÌ°£¤F¼w©Ê¬¡°Ê¤§¥~¨S¦³¥ô¦ó§Oªº¨Æ±¡¤F¡A¾§ªÌ®É¨è³£À³¶i¦æ¼w©Ê¬¡°Ê¡A¼w©Ê¬¡°Ê¤]¥¿¬O®É¨èµo¥Íªº¡A±¹ï¥Í¬¡¤¤ªº¥ô¦ó¨Æ±¡³£¦s¦bµÛ³B²z³o¥ó¨Æ±¡ªººA«×¡A¤]´Nµo¥Í¤F¥²¶·³e¹ý¹D¼w·N§Óªº¥\¤Ò¨Æ¥ó¡A¦]¦¹¥\¤Ò§Y¬O¦b¬¡°Ê¤¤ªº³e¹ý·N§Ó¤§¦æ¬°¡A¥\¤Ò¨Ã¤£¬O¦b¥¼¦³À³¹ï¹S¯®¤§®Éªºª¾ÃѪº¬ãij¡A¦¹¨Æ«DÃö¼w©Ê¡A«DÃö¼w©Ê§Y«D¾§ªÌªºÃöÁä¨Æ·~¡AÃöÁä¨Æ·~»ÝÁ¿¨D¡AÃöÁä¨Æ·~Á¿¨D²M·¡¤F¡A«h¨Æ°È¶i¦æ¤¤ªºª¾ÃѪº¬ã¨sÄá¨ú¤]´N¦³¤F©w¦V¡A¦³©w¦V§Y¬O¦³¹D¼w·N§Ó¥H¬°¦æ¬°¤§·Ç«h¡A§@¬°¾§ªÌ¤§¥\¤Ò×¾i¬¡°Êªº«ÂI¦b¦¹¡A¨Ã¤£¬O¹ï©Ò¶i¦æªº¨Æ°Èªºª¾Ãѩʬã¨s¡A¦Ó¬O¹ï©Ò¶i¦æ¨Æ°Èªº°Ê¾÷¤ßºA¥ØªºªºÁ¿¨D¡CÁ`¤§¡A½Í¥\¤Ò§Y¬On§@¥\¤Ò¡A¥\¤ÒªºÁ¿¨D¬O¤@ºØ¬¡°Ê¤¤ªº¨Æ·~¡A¦Ó¤£¬O¦UºØ¨ãÅé¨Æ°Èªºª¾ÃÑ©Ê°l¨D¡A¨ãÅé¨Æ°Èªºª¾ÃÑ©Ê°l¨D¬O°l¨D¤£§¹ªº¡A¤]¤£¬O¤£°l¨D¡A¦ý¥uÅU°l¨D¨ãÅé¨Æ°È©Êª¾ÃѦӤ£¥h§@¥\¤Òªº¹ê½î«h¹ê½îªÌ¦Û¨ªº¹Ò¬É¥Ã»·µLªk´£ª@¡A¦Ó¦¹®É©Ò°l¨Dªº¨ãÅé¨Æ°È¤§ª¾ÃÑ¥ç²@µL·N¸q¤F¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡e[xiv]¡f
°Ý¡uª¾¦ÜµM«á¥i¥H¨¥¸Û·N¡A¤µ¤Ñ²z¤H±ýª¾¤§¥¼ºÉ¡A¦p¦ó¥Î±o§J¤v¤u¤Ò¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡u¤HY¯u¹ê¤Á¤v¥Î¥\¤£¤w¡A«h©ó¦¹¤ß¤Ñ²z¤§ºë·L¡A¤é¨£¤@¤é¡A¨p±ý¤§²Ó·L¡A¥ç¤é¨£¤@¤é¡AY¤£¥Î§J¤v¤u¤Ò¡A²×¤é¥u¬O»¡¸Ü¦Ó¤w¡A¤Ñ²z²×¤£¦Û¨£¡A¨p±ý¥ç²×¤£¦Û¨£¡Q¦p¤H¨«¸ô¤@¯ë¡A¨«±o¤@¬q¡A¤è»{±o¤@¬q¡A¨«¨ìª[¸ô³B¡A¦³ºÃ«K°Ý¡A°Ý¤F¤S¨«¡A¤èº¥¯à¨ì±o±ý¨ì¤§³B¡A¤µ¤H©ó¤vª¾¤§¤Ñ²z¤£ªÖ¦s¡A¤vª¾¤§¤H±ý¤£ªÖ¥h¡A¥B¥uºÞ·T¤£¯àºÉª¾¡A¥uºÞ¶¢Á¿¡A¦ó¯q¤§¦³¡H¥B«Ý§J±o¦Û¤vµL¨p¥i§J¡A¤è·T¤£¯àºÉª¾¡A¥ç¥¼¿ð¦b¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢²¢±¡^
¡u¥j¤§±ÐªÌ¡A±Ð¥H¤HÛ¡Q«á¥@°O»wµü³¹¤§²ß°_¡A¦Ó¥ý¤ý¤§±Ð¤`¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡A°V»X¤j·N¥Ü±ÐŪ¼B§B¹|µ¥¡A¶¢°¢°¢±¡^
¡u¸t¤HµL©Ò¤£ª¾¡A¥u¬Oª¾ºç¤Ñ²z¡QµL©Ò¤£¯à¡A¥u¬O¯àºç¤Ñ²z¡C¸t¤H¥»Åé©ú¥Õ¡A¬G¨Æ¨Æª¾ºç¤Ñ²z©Ò¦b¡A«K¥hºÉºç¤Ñ²z¡Q¤£¬O¥»Åé©ú«á¡A«o©ó¤Ñ¤U¨Æª«³£«Kª¾±o¡A«K°µ±o¨Ó¤]¡C¤Ñ¤U¨Æª«¡A¦p¦Wª««×¼Æ¡B¯ó¤ì³¾Ã~¤§Ãþ¡A¤£³Ó¨ä·Ð¡A¸t¤H¶·¬O¥»Åé©ú¤F¡A¥ç¦ó½t¯àºÉª¾±o¡C¦ý¤£¥²ª¾ªº¡A¸t¤H¦Û¤£®ø¨Dª¾¡A¨ä©Ò·íª¾ªº¡A¸t¤H¦Û¯à°Ý¤H¡A¦p¡y¤l¤J¤Ó¼q¡A¨C¨Æ°Ý¡C¡z¤§Ãþ¡A¥ý¾§¿×¡yÁöª¾¥ç°Ý¡A·qÂÔ¤§¦Ü¡C¡z¦¹»¡¤£¥i³q¡A¸t¤H©ó§¼Ö¦Wª«¡A¤£¥²ºÉª¾¡AµM¥Lª¾±o¤@ºç¤Ñ²z¡A«K¦Û¦³³\¦h¸`¤å«×¼Æ¥X¨Ó¡A¤£ª¾¯à°Ý¡A¥ç§Y¬O¤Ñ²z¸`¤å©Ò¦b¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡Aªù¤H¶Àª½¿ý¡A¶¢°¢±¢µ¡^
½Í¹ê½î¤§¾Ç§Y¬On¦b¹ê½î¤W¦³¯u¹êªº¸gÅç¡A¹ê½î¤§¾Çªº¦¨´N¤]¬O¦¨´N¦b¥Í¬¡¸gÅ礤¦Ó¤£¬O¦¨´N¦bª¾Ãѽ×ÅG¤¤¡A¦]¦¹·í¥DÅé¤ß©Ê¤w¸g³eª`¦b¼w©Ê·N§Ó¤¤¤§«á¡A©Ò³Ñªº¥\¤Ò«K§Y¬O¦b¹S¯®¸UÅܤ¤¹ê»Ú¸gÅ礧¡A¸gÅ礧¦Ó¥H¯u¹êªº©Ê±¡·P¨ü±¹ï¤§¦Ó¦³¨¤ß©Ê©Rªº¯u¥¿¦¨ªø¡A¨¤ß©Ê©Rªº¦¨ªø¤]¤~¬O¹ê½î¤§¾Çªº°ß¤@¥Øªº¡A¦pªG¤£¦b¨ÆÅܤ¤¸g¾ú¦Û¨¤ß©Êªº¤Ñ²z¤H±ý¤§ª§¡A«h´N¨S¦³¥DÅ骺·N§Óªº°í©w¤Oªº´£ª@¡A¥ç§Y¨S¦³¹Ò¬Éªº´£ª@¡A¥ç§Y¨S¦³´Â¦V¸t¤Hªº¹Ò¬É¤WÁÚ¶i¡A¦pªG¥u¬O¦wÀR¦aŪŪ®Ñ¡A¤£¤Ó¥X±³B²z¥Í¬¡¶g¾D¬Æ©ÎªÀ·|°ê®aªº¨Æ±¡ªº¸Ü¡A¨º¨ä¹ê´N¬O¤@ºØ°kÁפF¡A³o¤£¥sÀR®É²[¾i¡A³o¤Ï¦Ó¬O©ñ¥ô¦Û®a¤ß©Êªº´²¶h±¡ºü¡A³o«o¥¿¬O®¯¼w¤§¨Æ¡A©Ò¥H¶§©ú½Í¥\¤Ò´Nn½Í§@¥\¤Ò¡A½Í§@¥\¤Ò´Nn¾ÇªÌ¦b¨Æ¤W¿i½m¡A¨Æ¤W¿i½m´N¬O¿i½m¦Û®a¤ß©Ê·N§Ó¤Oªº³e¹ý°í©w¡A³e¹ýªºµ²ªG´N¬O¹Ò¬Éªº´£ª@¡A¦p¦¹¤~¦³°¼¤J¸t¤H¤§ªLªº¥i¯à¡C¥ß§Ó¬°¸t¤H¤è¬O¾§¾Ç¬¡°Êªº¯u¹ê¥Øªº¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡e[xv]¡f
°Ý¡uÀR®É¥çı·N«ä¦n¡A¤~¹J¨Æ«K¤£¦P¡A¦p¦ó¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡u¬O®{ª¾¾iÀR¡A¦Ó¤£¥Î§J¤w¤u¤Ò¤]¡A¦p¦¹Á{¨Æ«Kn¶ÉË¡A¤H¶·¦b¨Æ¤W¿i¡A¤è¥ß±o¦í¡A¤è¯àÀR¥ç©w¡A°Ê¥ç©w¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢°¢·¡^
¼á¹Á°Ý¶H¤s¦b¤H±¡¨ÆÅܤW°µ¤u¤Ò¤§»¡¡C¥ý¥Í¤ê¡u°£¤F¤H±¡¨ÆÅÜ¡A«hµL¨Æ¨o¡C³ß«ã«s¼Ö«D¤H±¡¥G¡H¦ÛµøÅ¥¨¥°Ê¥H¦Ü´I¶Q³h½â±wÃø¦º¥Í¡A¬Ò¨ÆÅܤ]¡C¨ÆÅÜ¥ç¥u¦b¤H±¡ùØ¡A¨än¥u¦bP¤¤©M¡AP¤¤©M¥u¦bÂÔ¿W¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢±¢²¡^
¡u¤ß¦ó¹Á¦³¤º¥~¡H§Y¦p±©Àव¦b¦¹Á¿½×¡A¤S°Z¦³¤@¤ß¦b¤º·ÓºÞ¡H³oÅ¥Á¿»¡®É±M·q¡A§Y¬O¨ºÀR§¤®É¤ß¡A¥\¤Ò¤@³e¡A¦ó¶·§ó°_©ÀÀY¡H¤H¶·¦b¨Æ¤W¿i½m¡A°µ¥\¤Ò¤D¦³¯q¡AY¥u¦nÀR¡A¹J¨Æ«K¶Ã¡A²×µLªø¶i¡A¨ºÀR®É¥\¤Ò¥ç®t¦ü¦¬íK¡A¦Ó¹ê©ñ·Ä¤]¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡Aªù¤H³¯¤E¤t¿ý¡A¶¢°¢°¢·¡^
¤E¤§¥|¡BÁ¿¨D¥\¤Ò¥²µM¬Oª¾¦æ¦X¤@ªº
ª¾¦æ¦X¤@¬O¶§©úªº¥ß¨¥©v¦®¡A¦b¶§©ú¥\¤Òõ¾Ç¶i¸ôªº«äºû¤¤¡A½Í»ùȬO¬°¤F°l¨D»ùÈ¡A½Í¹Ò¬É¬O¬°¤F¹F¦¨¹Ò¬É¡A½Í¥\¤Ò¬O¬°¤F¹ê½î¥\¤Ò¡A²z½×¤W½Í¤@¤Á¨Æ±¡³£¤£¬O¬°¤F½Í¦Ó¬O¬°¤F§@¡AY¦b²z½×¤¤¦³°w¹ï¹ê½î¬¡°Êªº¨ãÅé¨Æ°Èªºª¾Ãѩʬã¨s¡A«h³o¤£¬O¶§©ú©ÒÃö¤Áªº¨Æ±¡¡A¶§©ú»{¬°³o¬O¦¶¤lªº®æª«Pª¾»¡ªº«¬ºA¡A¦ý¬O¦b¶§©ú¾Ç«ä¤¤¡AÁ¿¨D¥\¤Òªºª¾ÃѬOn§@¥\¤Òªº¡A§@¤F¥\¤Ò¬O¥i¥H´£ª@¹Ò¬Éªº¡A¤]¥u¦³¦b§@¥\¤Ò¤¤¤~¥i¥H´£ª@¹Ò¬É¡A´£ª@¤F¹Ò¬É´N¹ï¥\¤Òªºª¾ÃѦ³§ó²`«×ªº»{ÃÑ¡A¦¹¤@·N¸q¤Uªº»{ÃѨä¹ê¬O¹ï©ó·N§Ó¤Oªº°í©wªº±j¤Æ¡A¬O¹ï©ó¥\¤Ò¥DÅ骺¤H¨Æ¸gÅ窺¾ú½mªº´£ª@¡A¬O¥\¤Ò¥DÅé¦Û¤vªº©Ê©R¤¤¨Æ¡A¨Ã¤£¬O³B²z¨Æ°È©Ò»Ýªº«ÈÆ[ª¾ÃѪº¨Æ±¡¡A«ÈÆ[ª¾Ãѥû·»ÝnÁ¿¨D¡A¦ý¬O¤]¥Ã»·Á¿¨D¤£§¹¡A¥u¦³¦b¸I¨ì¤°»ò¨Æ±¡ªº®ÉÔ´N¥hÁ¿¨D¨º¤@¥ó¨Æ±¡¤~¬O¦³»ùȪº¡A¦Ó¥¤é»ÝnÁ¿¨Dªº¬O¦Û¤v§@¥\¤Òªº·N§Ó¤O¡A³oÓ·N§Ó¤O¬O®É®É¨ü¨ì¼¤±æªº²o°Êªº¡A³oÓ¥DÅéµ²ºc¤¤ªº¼¤±æ²o°Êªº¤O¶q¬O±j¤j«ù¤[»Ýn®É®É§JªAªº¡A³o¤]¥¿¬O¥\¤Òª¾ÃÑ»Ýn¥¿±¹ïªvªº½ÒÃD¡Cª¾¦æ°ÝÃD¦b¦¹³B¬O²Î¤@ªº¡A¤]§Y¬O¥DÅé¦Û¨ªº¹ê½î¤Oªº³e¹ýªºª¾¦æ°ÝÃD¤~¬O¥\¤Òõ¾Ç¯u¥¿«nªº°ÝÃD¡Aª¾nª¾¦¹¤~¬O¯uª¾¡A¦¹ª¾§Y¬O¦æ¡C
¤£¹L¡AÃö©ó¦¹ª¾¦æ¦X¤@¤§¦¨ªøÁëÁ媺°ÝÃD¡A¬°¤°»ò¦b¤H¥Í¹ê½î¾úµ{¤¤¦³¦p¦¹¦hªº¦¨ªø¤£ºÉªº·N§Ó¤O³e¹ýªº°ÝÃD¡H¦³¦p¦¹²³¦hªº¤Ñ²z¤H±ýªº©Ô§èªº¼h¼h°ÝÃDªº¥X²{©O¡H³oÓ°ÝÃD§Y¬O¤@Ó®ð©Ê¥Í©Rµ²ºcªºª¾ÃÑ©Ê°ÝÃD¡A³oÓ°ÝÃD¶§©ú¬O¥¼¤©³B²zªº¡A³oÓ°ÝÃD§@¬°¤@ºØ¥\¤Ò¬¡°Ê¤¤ªºª¾ÃÑ©Ê°ÝÃDªº±´¨s¬O¤@Ó¦Xªkªº°ÝÃD¡A¦b¤¤°êõ¾Çªº¬ÛÃöª¾ÃÑ»â°ì¤¤¬O¦b©R¬Û¾Ç¤Î¦ò±Ðõ¾Çªº°ßÃѵ²ºc¤¤©Ò³B²zªº°ÝÃD¡A¶§©ú¹ï¦¹°ÝÃD¤´¥H¼w©Ê·N§Óªº³e¹ý¬°¹ïªv¤§ªk¡A¤è¦V¬O¥¿½Tªº¡A¦ý¬O°w¹ï¤£¦PÓ¤Hªº¤ß©Ê±¡ªp«o¥¼¯à¦³´¶¹M¦³®Äªº¸gÅçµ²ªG¡A¦¹¬O¶§©úª¾¦æ¦X¤@»¡¤¤¥¼¯à¦³®Ä¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¤]¦]¦¹¶§©ú½×©óª¾¦æ¦X¤@»¡¤¤¤§ª¾ªº³¡¤À¨ä¹ê¥²¶·¬É©w¦b¹ï©ó¹ê½î¥DÅé¦Û¨ªº·N§Ó¤O³e¹ý®Éªº¸gÅ礧ª¾¡A¦Ó¤£¬O³B²z¥~¦b¨Æ°Èªº«ÈÆ[ª¾ÃѤ§ª¾¡A©Ò¥Hª¾§Y¬O·N§Ó³e¹ý¬¡°Êªº¥»¨¡A¬Gª¾§Y¬O¦æ¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡e[xvi]¡f
¡u¬Y¹Á»¡ª¾¬O¦æªº¥D·N¡A¦æ¬Oª¾ªº¥\¤Ò¡Aª¾¬O¦æ¤§©l¡A¦æ¬Oª¾¤§¦¨¡AY·|±o®É¡A¥u»¡¤@ºçª¾¡A¤w¦Û¦³¦æ¦b¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A®}·R¿ý¡A¾¤©úª©¡A¶¢¶¡C¡^
¡uª¾ªÌ¦æ¤§©l¡A¦æªÌª¾¤§¦¨¡A¸t¾Ç¥u¤@ºç¥\¤Ò¡Aª¾¦æ¤£¥i¤À§@¨â¨Æ¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢±¢¯¡^
¡uª¾¤§¯u¤Á¿w¹ê³B¡A§Y¬O¦æ¡A¦æ¤§©úıºë¹î³B¡A§Y¬Oª¾¡Aª¾¦æ¤u¤Ò¡A¥»¤£¥iÂ÷¡C¥u¬°«á¥@¾ÇªÌ¤À§@¨âºI¥Î¥\¡A¥¢«oª¾¡B¦æ¥»Åé¡A¬G¦³¦X¤@¨Ã¶i¤§»¡¡A¯uª¾§Y©Ò¥H¬°¦æ¡A¤£¦æ¤£¨¬¿×¤§ª¾¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡AµªÅUªF幮ѡA¶¢µ¢µ¡^
¡u°Ýª¾¦æ¦X¤@¡C¥ý¥Í¤ê¡G¡u¦¹¶·Ãѧڥߨ¥©v¦®¡A¤µ¤H¾Ç°Ý¡A¥u¦]ª¾¡B¦æ¤À§@¨â¥ó¡A¬G¦³¤@©Àµo°Ê¡AÁö¬O¤£µ½¡AµM«o¥¼´¿¦æ¡A«K¤£¥h¸T¤î¡C§Ú¤µ»¡ºç¡yª¾¡B¦æ¦X¤@¡z¡A¥¿n¤H¾å±o¤@©Àµo°Ê³B¡A«K§Y¬O¦æ¤F¡Fµo°Ê³B¦³¤£µ½¡A´N±N³o¤£µ½ªº©À§JˤF¡A¶·n¹ý®Ú¹ý©³¤£¨Ï¨º¤@©À¤£µ½¼ç¥ñ¦b¯Ý¤¤¡A¦¹¬O§Ú¥ß¨¥©v¦®¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡Aªù¤H¶Àª½¿ý¡A¶¢°¢±¢µ¡^
¤Q¡B¶§©ú¹ï¾Ç±e©s¤lY¤z¸q²zªº¯S§O¸àÄÀ
¶§©ú¥\¤Òõ¾Ç¤§¸q²z¨¥»¡¹ê¤wºÉz©ó«e¡A°ß¶§©ú½×¾Ç¬Ò´N¾Ç±e©s¤l¤W¥ß¨¥¡A¦¹¥ç§º©ú½Ñ¾§¤§¶Ç²Î¡A¨ä¤¤°²É¸g¨å¸àÄÀ¥H§@¬°³Ð§@¤§¸q²³¦h¡A¯S§O¬O¥ß¨¥~²§©ó¦¶ª`¤j¾Çªº¡u®æª«Pª¾»¡¡v¡A¦¶ª`¤¤±eªº¡u¤wµo¥¼µo¤Î¤¤©M¡v»¡¡A¤Î¥Ñ¤j¾Ç¤ß·Nª¾ª«¤§¸àÄÀ©Ò«Ø¥ßªº¡u¥|¥y±Ð»¡¡v¤Î¡u¥|µL±Ð»¡¡v¡A§ó¬O¶§©ú¾Ç¤§ºë¸q¡A¦Ó¨ä¨¥©ó©s¤l¾Ç¤§¡u¥²¦³¨Æ²j¡v¤Î¡u¥ß§Ó¡v¤G»¡¡A¥ç¬O¶§©ú¾Çnºò¦a¡A¹ê¬Ò¶·©ó¤å¤¤¦A¤©Á¿©ú¡A¥H¤Uz¤§¡C
¤Q¤§¤@¡B¶§©ú¥\¤Òõ¾Çªº®æª«Pª¾»¡
¡@¡@§@¬°¥\¤Ò²z½×ªº¡u®æª«¡BPª¾¡v¨âÓÆ[©À¬O¶§©ú½×»¡³Ì¤Oªº¡A¶§©úªº»¡ªk·íµM¬O¤j¤£¬Û¦P©ó¾Ç¤H²ß¥H¬°±`ªº¦¶¿Qªº»¡ªk¡A¶§©ú¤§©Ò¥H´£¥X²§»¡¡A¬O¦]¬°¶§©úÃö¤ßªº¬O¹ê½îªº¬¡°Ê¦Ó¤£¬O¨Æ°Èªºª¾ÃÑ¡A¬Jn¹ê½î¡A´NnÁ¿©ú¾Þ§@¤è¦¡¡A´Nnn¨D¹ê§@¥\¤Ò¡A©ó¬O±N¤j¾Ç¤å¸q´Â¦V¦¹¤@¤è¦V¸ÑŪ¡C¡u®æª«¡vªÌ±¹ï¨Æ¨Æª«ª«¥H¤¯¸q¥¿¤§¡A¡uPª¾¡vªÌÂX¥R¥»¤ß¨}ª¾©ó¨Æ¨Æª«ª«¤¤¡A¨ä¹ê¤´¬O¤@¥ó¨Æ¡A§Y¬O±¹ï°Ê®e©P±Û¤§»Ú¡A±N¤ß·N±Mª`©ó¤¯¸qªº¥Øªº©Ê¤¤¡A±N¨}ª¾´£°_¡A±¹ï¨Æª«¡A±¹ï¨Æª«§Y¬O®æª«¡A±¹ï¤§¥H¸Û·N¥¿¤§¡A±¹ï¤§¥H¤¯¸q¤ß³B²z¤§¡A±¹ï¤§±N¤§´Â¦V¹D¼w©Ê¤è¦V¾Þ§@¡A¦¹§Y®æª«¡CPª¾ªÌ±N¨}ª¾ÂX¥R¡A¨Ï¨}ª¾¦¨¬°·í¤U¤ß²z·N§Óªº¥D¾É¤O¶q¡A¥H¨}ª¾¨Ó±¹ï¨Æª«¦Ó±Ä¨ú§@ªk¡C©Ò¥H®æª«Pª¾¨â¨Æ¬O¤@¨Æ¡A¬Ò¬OÁ¿¨D©ó¤ß²zª¬ºA¤¤¹ê§@¼w©Ê·N§Ó¤§±j¤Æªº¥\¤Ò¦Ó¥Î©ó³B²z¦UºØ²{¹ê¨Æ°È¤W¡C
©Ò¥H®æª«Pª¾¬Ò¬O¬¡°Ê¡A¬Ò¬O¨¥»¡¹D¼w¬¡°Êªº¥»¨¡A¹D¼w¬¡°Ê§Y¬O´£°_¹D¼w¤ß¨Ó³B²z¨Æ°Èªº¬¡°Ê¡A§Y¬O¥H¹D¼w¥Øªº¨Ó¨M©w¨Æ°È³B²zªº¤è¦¡ªº¬¡°Ê¡A¶§©ú¥\¤Òõ¾Ç§Y¬O±¹ï¹ê½îªºõ¾Ç¡A¹ê½îõ¾Ç§Y¬On°µ¹ê½îªº¬¡°Ê¡A¬G¦Ó¤j¾Ç®æª«Pª¾¨â¸q§Y¬O¤@¨Æ¡A§Y¬O³e¹ý¹D¼w·N§Óªº¹ê½î¥\¤Ò¡A®æª«ªÌ±N¨Æ°È¤§³B²z´Â¦V¹D¼w¥¿¹D¤W³B²z¡APª¾ªÌ±N¹D¼w¥»¤ß´£°_¦Ó¥hÀ³¹ï¨Æ°È¡A³o¬O¶§©ú°ß¤@Ãö¤Áªºõ¾Ç°ÝÃD¡A¨Ã¤£¬O¤£Á¿¨D¹ê½îªº®Éԩһݪ¾¹Dªº¨Æ¨Æª«ª«ªº«ÈÆ[¸ê°T¥H§@¬°¹D¼w¹ê½îªºª¾ÃÑ°ò¦¡A¦Ó¬O¥ý³B²zn¤£n¥H¹D¼w·N§Ó³B²z¨Æ°Èªº°ÝÃD¡A¥u¦³¨M©w¤F¥H¹D¼w·N§Ó³B²z¨Æ°È¤~¥i¯à¨Ï¨Æ°È´Â¦V²z·Q¤è¦Vµo®i¡A¦bÁÙ¨S¦³¤U©w¨M¤ß¥H¹D¼w·N§Ó³B²z¨Æ°Èªº®ÉÔ¥h±´°QÃö©ó¨Æ°È¥»¨ªº¦UºØ¥D«ÈÆ[Àô¹Ò±ø¥ó¤ÎÁ}Ãø§xW¤§³B¹ÒªÌ¤D«D«æ¤§°È¤]¡A·í°È¤§¿×«æ¡AÀ³·í°µªº¨Æ±¡¤~¬O«æªº¨Æ±¡¡AÀ³·í°µªº¨Æ±¡§Y¬O¦b°Ê¾÷¤W½T©wn¹ê½îªº¨Æ±¡¡A¨Ã¤£¬O¦bª¾ÃѤWª¾¹D¨Æ±¡ªº±¡ªpªº¨Æ±¡¡C
¦¶¿Q¥H½aºÉ¨Æ°È¤§²z¸àÄÀ®æª«Pª¾¡A¬O§â¹ê½îªº¬¡°Ê°h«á¤@¨B¡A¦Ó§âÀô¹Òªº¤F¸Ñ±À«e¤@¨B¡A©Ò¥H¬O¤@Óª¾ÃѪº¸àÄÀ¶i¸ô¡A¤£¬O¤@Ó¹ê½îªº¸àÄÀ¶i¸ô¡A¥Lnª¾¹D¨Æ°Èªº¦UºØÀô¹Ò±ø¥ó¡Aµ¥¨ìª¾¹D±o²M·¡¤F¦A¨Ó¹ê½î¡A¦ý¬O¦ó®É¤~ºâ²M·¡©O¡H¨äµ²ªG´N¬O¾ÉP©l²×¤£¥h¹ê½î¡A©l²×¥u¦b¹ê½î¬¡°Ê¤§¥~¥h§@ª¾ÃѪº°l¨Dªº¬¡°Ê¡Aª¾ÃÑ°l¨D±o¦A¦h¦Ó¨S¦³¥ß§Ó¹ê½î«hµ¥©ó§¹¥þ¨S¦³¹ê½î¡A¦Ó¶§©ú¬O¥u«¹ê½îªº«ä¸ô¡A¦]¦¹±N¦¶¿Q¹ï©ó¹D¼w¹ê½îªºª¾ÃÑ©Ê°ÝÃD·NÃÑÂà´«¬°¹ï©ó¹D¼w¹ê½îªº¹ê½î©Ê¬¡°Ê¡A¥H¦¹Á¿®æª«Pª¾¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡e[xvii]¡f
¡uY»À¤H©Ò¿×Pª¾®æª«ªÌ¡AP§^¤ß¤§¨}ª¾©ó¨Æ¨Æª«ª«¤]¡C§^¤ß¤§¨}ª¾¡A§Y©Ò¿×¡u¤Ñ²z¡v¤]¡CP§^¤ß¨}ª¾¤§¡u¤Ñ²z¡v©ó¨Æ¨Æª«ª«¡A«h¨Æ¨Æª«ª«¬Ò±o¨ä²z¨o¡CP§^¤ß¤§¨}ª¾ªÌ¡APª¾¤]¡C¨Æ¨Æª«ª«¬Ò±o¨ä²zªÌ¡A®æª«¤]¡C¬O¦X¤ß»P²z¦Ó¬°¤@ªÌ¤]¡C¦X¤ß»P²z¦Ó¬°¤@¡A«h¤Z°Ï°Ï«e¤§©Ò¤ª¡A»P¦¶¤l±ß¦~¤§½×¡A¬Ò¥i¥H¤£¨¥¦Ó³ë¨o¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡AµªÅUªF幮ѡA¶¢µ¢¸¡^
¡u®æ¡v¦r¤§¸q¡A¦³¥H¡u¦Ü¡v¦r¤§°VªÌ¡A¢w¢w¢w¥çݦ³¡u¥¿¡v¦r¤§¸q¦b¨ä¶¡¡A¥¼¥i±M¥H¡u¦Ü¡v¦rºÉ¤§¤]¡C¢w¢w¢w¥B¡m¤j¾Ç¡n¡u®æª«¡v¤§°V¡A¤S¦wª¾¨ä¤£¥H¡u¥¿¡v¦r¬°°V¡A¦Ó¥²¥H¡u¦Ü¡v¦r¬°¸q¥G¡H¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡AµªÅUªF幮ѡA¶¢¶¢°¡^
¡u¥ý¾§¸Ñ¡u®æª«¡v¬°¡y®æ¤Ñ¤U¤§ª«¡z¡A¤Ñ¤U¤§ª«¦p¦ó®æ±o¡H¥B¿×¤@¯ó¤@¤ì¥ç¬Ò¦³²z¡A¤µ¦p¦ó¥h®æ¡HÁa®æ±o¯ó¤ì¨Ó¡A¦p¦ó¤Ï¨Ó¸Û±o¦Û®a·N¡H§Ú¸Ñ¡y®æ¡z§@¡y¥¿¡z¦r¸q¡A¡yª«¡z§@¡y¨Æ¡z¦r¸q¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¤U¡Aªù¤H¶À¥H¤è¿ý¡A¶¢°¢µ¢±¡^
¤Q¤§¤G¡B¶§©ú¥\¤Òõ¾Çªº¥|¥y±Ð»¡¤Î¥|µL±Ð»¡
¶§©ú¥H¤j¾Ç¤å¥y«Øºc¥\¤Ò¸q²zªºÂkµ²¤§¦a§Y¬O¨ä¥|¥y±Ð»¡¡A¥|¥y±Ð»¡¤£¥²µø¬°¶§©úª©¥»ªº¤j¾Ç¸àÄÀ¦Ó¸m¤J¤j¾Ç¸àÄÀ¥v¤¤¬ãij¤j¾Ç¯u¸q¡A¥|¥y±Ð»¡µø¬°¶§©ú°²É¤j¾Ç¤å¥y¦Ó¨¥»¡¥L¦Û¤vªº¥\¤Òõ¾Çªº¬[ºc§Y¥i¡A¡uµLµ½µL´c¬O¤ß¤§Åé¡A¦³µ½¦³´c¬O·N¤§°Ê¡Aª¾µ½ª¾´c¬O¨}ª¾¡A¬°µ½¥h´c¬O®æª«¡C¡v¦¹¥|¥y±Ð»¡¬O¶§©ú¦Û¤v©ú«üªº±Ð¾Ç©v¦®¡A¬O¹ý¤W¹ý¤U¤u¤Ò¡A¬O§Q®Ú¹y®Ú¤H¬Ò±o¨Ï¥Î¤§¦ÓµL¯fªÌ¡A§Y¬°¨ä¤¤¦³¥Ñ§Q®Ú¤H¹ê½î¦³¥Ñ¹y®Ú¤H¹ê½î¤§ªkªùªÌ¡C
¥|¥y±Ð¤¤¹ê¤À¨â¼h¡A¡uµLµ½µL´c¤ß¤§Å馳µ½¦³´c·N¤§°Ê¡v¬O¥H¥»Åé»P¤H¤ß¹ïÁ|®É¨¥¡A¨¥¤ßÅéµLµ½µL´c¬O¨¥©ó¤ßÅé§@¬°¤@Ó¦s¦³ªº·§©À¡A¥¦¬O¤@Óµ´¹ïªºª¬ºA¡A¬O¨S¦³¥ô¦ó¿×Ãã¥i¥Hª¬zªºª¬ºA¡A¥¦¬O¤@Óµ´¹ïªº²zÅé¡A³o¬O¤@Ó¦b©â¶H«ä¿ëªº»{ÃѶi¸ô¤U¹ï©óµ´¹ïªº¹DÅ骺¦s¦bª¬ªp¶i¦æ´yz®Éªº©RÃD¡A¥²¶·¥ýªÖ©w¦³³o»ò¤@Óµ´¹ïªº¹DÅé¦b¡A¦Û¨¤£°Ê¡A§@¬°¤@¤Á¸gÅç¨Æ°Èªº®Ú¥»¡A³o¬O»P¥»Åé¬O¦Üµ½¬O¤£¦Pªº°ÝÃD·NÃѤUªº©RÃD¡A¨¥©ó¥»Åé¬O¦Üµ½¬O»ùÈ·N¸qªº¹DÅé¸q²[¡A¨¥©óµLµ½µL´c¬O¹DÅé§@¬°¤@Ó¦s¦bªº·§©À·N¸q¤Uªº¹DÅé¸q²[¡C¦Ü©ó¡u¦³µ½¦³´c·N¤§°Ê¡v¬O¨¥©ó¤H¤ß¬¡°Ê®É¦b®ð©Êµ²ºc¤¤¬O¦³µ½´c·N©Àªº¹êªpªº¡A³o¬O¤@Ó¸gÅç²{¶Hªº©RÃD¡A¨Ã¤£¬O¤@Ó¥\¤Ò¬¡°Êªº©RÃD¡A«eªÌ¥H¹ê½îªÌ¤w¹F¦Ü¸t¤H¤§¹Ò®É¤§¹Ò¬É»¡¹DÅ骺©â¶H©Ê¼x¡A«áªÌ¥H¤H¤ß¤§¦b©ó¸gÅç²{¶H¤¤¤§¹êªp»¡·N©À¤§ª¬ºA¡A¬O¥»Åé»P¤H¤ß¹ïÁ|®Éªº¦s¦bª¬ºAªº´yz¡C
¥|¥y±Ð¤§«á¤G¥y¡uª¾µ½ª¾´c¤Î¬°µ½¥h´c¡v¬O½Í¥\¤Ò¬¡°Êªº¡A©Ò¥H¥|¥y±Ð¤§«e¨â¥y¬O¤@Ó¥»Å骺©â¶Hª¬ªp¤Î¥DÅ骺¸gÅ窬ªpªº©RÃD¡A«á¨â¥y¬O¤@Ó¥DÅ骺»ùȧPÂ_¤Î¥DÅ骺¹ê½î¬¡°Êªº©RÃD¡A©Ò¥H³o¥|¥y¨ä¹ê¬O¨â¼hªº©RÃD¡A°ÝÃD·NÃѯߵ¸¬O¤£¦Pªº¡C
¡uª¾µ½ª¾´c¬O¨}ª¾¡v«ü±o¬O¥DÅ骺¨Ì¾Ú¦Üµ½¥»Å骺¨}ª¾¥»¤ßµo°Êªº§@¥Î¡A¥\¤Ò¬¡°ÊªºÃöÁä®Ú¾Ú§Y¦b¦¹³B¡A¦¹³Bª¾±o©ú§Y¦æ±N¥h¡A§Y¬O¬°µ½¥h´cªº¥\¤Ò¹ê½î¡A§Y¬O¡u¬°µ½¥h´c¬O®æª«ªÌ¡v¡A®æª«§Y¬O¥¿ª«¡A¥¿ª«§Y¬O¥¿¨Æ¡A¬JµM¥»¤ß¨}ª¾¤w¸gµo°Ê¡A§Yª¾§Y¦æ§Y¦b¬°µ½¥h´cªº¹ê§@¤¤¹ê½î¤§¡C
©Ò¥H¡u¦³µ½¦³´c¬O·N¤§°Ê¡v¥y¤¤©Ò¨¥¤§·N¬O¤@Ó¸gÅ笡°Ê¤¤ªº·Nªº¤@¯ë¨Ï¥Î·N¸q¡A³oÓ·N¦b¸Û·Nªº¥\¤Ò¬¡°Ê¤¤¦ÛµM¥²¶·¸Û¨ä·N¤]¡A¦ý¶§©ú¦¹¥|¥y±Ð¬O°w¹ï©Ò¦³§Q®Ú¹y®Úªº¤Hªºªkªù¡A¦]¦¹¸gÅç¹êµM¤¤ªº¦³µ½¦³´cªº¤ß²z²{¶H¥²¶·Ãö·Ó¡A¥²¶·µ¹¥¦¤@Ó²z½×¤Wªº¥X²{¡A¥X²{¤§±Ôz¤§µM«á¥H¨}ª¾¶W§J¤§§ó¶i¦Ó¸¨¹ê¦b¹ê½î¤¤¬°µ½¥h´c¤§¡C
¦¹¥|¥y±Ð¤£¬O¤j¾Ç·§©À©RÃD¤§«D¥²¦p¦¹²z¸Ñ¤£¥i¡A¦¹¥|¥y±Ð¬O¶§©ú§@¬°¥\¤Òõ¾Çªº²z½×«ØºcªºÃö¤Á¤UÂǤ߷Nª¾ª«¥|Ó·§©À«Ø¥ß°_¨Óªº¹ê½îõ¾Çªº²z½×¬[ºc¡AY¬°³e¹ý¥»Åé¥\¤Òªº²z½×¯ßµ¸¦Ó«O«ù¥Ñ¥»Åé¤U³e¤H¤ßªº²z½×³W¼Ò¡A¦Ó±N¤ß¤§¥»Åé¥H¦Üµ½¸q©w¤§¦Ó»¡¬°¡u¦Üµ½µL´c¤ß¤§Åé¡vªÌ¥ç±o¡A°ß¶§©ú¹ï©ó¦Üµ½¥»Åé§@¬°¥»Å骺¥»¨±Nµo´§°®©[¸U¦³¤§°òªº¹Ô°òªÌ¨¤¦â¦³²`¤JÅé·|¡A¬G¦Ó¨Ã¥¼¦h¨¥¡A¨Ã¶i¦Ó´£¤W¤@¼h¡A±q¥»Åé¦Û¨ªº©â¶H¦s¦³·N¸q¤W»¡¤ß¤§¥»ÅéµLµ½µL´c¡A¦Ó¤£±q¥»Åé§@¬°»ùÈs©wªº¤è¦V³W½d¦Ó»¡¬°¦Üµ½µL´c¡C¦¹µLµ½µL´c¤§¤ß¤§¥»Å餧»¡¥ç¶}±Ò§Q®Ú¾¹ªÌ¤§¥\¤Òªkªù¡A¦¹§Y¦¼¤¤©Ò´£¤§¡uY»¡¤ßÅé¬OµLµ½¡BµL´c¡A·N¥ç¬OµLµ½¡BµL´cªº·N¡Aª¾¥ç¬OµLµ½¡BµL´cªºª¾¡Aª«¥ç¬OµLµ½¡BµL´cªºª«¨o¡C¡v¤§¡u¥|µL»¡¡vªÌ¡C
¡u¥|µL»¡¡v¤£¦b¥\¤Ò¬¡°Êªº°ÝÃD·NÃѤW»¡¡A¦Ó¬O¦b¹Ò¬Éõ¾Çªº°ÝÃD·NÃѤW»¡¡A¹ê½îªÌ¤w¸g¤@¶Wª½®©©ó¦Üµ½¥»Åé¥B¨}ª¾¥þÅé§eÅã¥B¨Æ¨Æ¤¤¸`¤§»Ú¡A±q¤ß©Ò±ý¤£ëƯx¡A«h¤ß·Nª¾ª«¬Ò¦X©ó¦Üµ½¡A¦¹®É¬J¥þ¬O¦Üµ½§Y¬°¤wµLµ·²@©À¼{¥Î©óµ½´c¤§¿ë¤W¡A¦¹®É¥DÅé¹Ò¬ÉªÅ©ú¼áº«¡AµL·N¥²©T§Ú¡A¬G»¡¬°µLµ½µL´c¥i¤]¡A³e¤ß·Nª¾ª«¤§¤@¤Á°ÊÀR¬Ò´`¤Ñ²z¦Ó¦æ¦Ó¨£¤£±o¤@µ·«j±j³y§@¦ÛµM¦æ¥h¬Ò¬O¦Üµ½¦Ó¤w¡A¦¹®É§Y¬O¡uY»¡¤ßÅé¬OµLµ½¡BµL´c¡A·N¥ç¬OµLµ½¡BµL´cªº·N¡Aª¾¥ç¬OµLµ½¡BµL´cªºª¾¡Aª«¥ç¬OµLµ½¡BµL´cªºª«¨o¡C¡v³o·íµM¬O¦b¥DÅé¹ê½î¦Ü¥\¼w¶êº¡¤§»Úªº¹Ò¬Éª¬z¡A¦]¦¹§ÚÌ»¡³o¬O¹Ò¬Éõ¾Çªº°ÝÃD·NÃѤUªº©RÃD¡A¥Ñ©ó¥¦¬O¹ê½î¦Ü¶êº¡¤§ª¬ºAªº¹Ò¬É³¯z¡A¦]¦¹¶§©ú»¡³o¬O§Q®Ú¾¹ªÌªº¥\¤Òªkªù¡A§Q®Ú¾¹ªÌ¤@®©§Y³z§Yª¾§Y¦æ¥þÅé¬Oµ½¦Ó¤ð»Ý¦A±j½Õ¦¹µ½¦Ó»¡¬°µLµ½µL´cªÌ¥i¤]¡C¦ý´N¤@¯ë¾Ç¤H¦Ó¨¥¡A«h¨ä¥u¦³½ª©ó¤H±ý¤§µ½©À´c©À¤§¦bªÌ¡AµM¨ä¨}ª¾¥»¨Ó¦s¦b¡A¬G¦Ón¨Dnµo°Ê¤§¡A§Yª¾µ½ª¾´c¤§¡A¦Ó§Y¦æ¥h¤§¡A§Y¬°µ½¥h´c¤§¡A§Y¬°¤@¯ë¤H¤§¥\¤ÒªkªùªÌ¡C°Ñ¨£¡m¶Ç²ß¿ý¡n©Òz¡G
¤B¥è¦~¤E¤ë¡A¥ý¥Í°_´_©º«ä¥Ð¡A±N©R¦æ®É¡A¼w¬x»P¦¼¤¤½×¾Ç¡F¦¼¤¤Á|¥ý¥Í±Ð¨¥¡G¡uµLµ½µL´c¬O¤ß¤§Åé¡A¦³µ½¦³´c¬O·N¤§°Ê¡Aª¾µ½ª¾´c¬O¨}ª¾¡A¬°µ½¥h´c¬O®æª«¡C¡v¼w¬x¤ê¡G¡u¦¹·N¦p¦ó¡H¡v¦¼¤¤¤ê¡G¡u¦¹®£¥¼¬O¨s³º¸ÜÀY¡AY»¡¤ßÅé¬OµLµ½¡BµL´c¡A·N¥ç¬OµLµ½¡BµL´cªº·N¡Aª¾¥ç¬OµLµ½¡BµL´cªºª¾¡Aª«¥ç¬OµLµ½¡BµL´cªºª«¨o¡CY»¡·N¦³µ½¡B´c¡A²¦³º¤ßÅéÁÙ¦³µ½¡B´c¦b¡C¡v¼w¬x¤ê¡G¡u¤ßÅé¬O¡y¤Ñ©R¤§©Ê¡z¡Aì¬OµLµ½¡BµL´cªº¡A¦ý¤H¦³²ß¤ß¡A·N©À¤W¨©¦³µ½´c¦b¡A®æ¡BP¡B¸Û¡B¥¿¡BסA¦¹¥¿¬O´_¨º©ÊÅé¥\¤Ò¡AYìµLµ½´c¡A¥\¤Ò¥ç¤£®ø»¡¨o¡C¡v¬O¤i¨Í§¤¤Ñ¬u¾ô¡A¦UÁ|½Ð¥¿¡C¥ý¥Í¤ê¡G¡u§Ú¤µ±N¦æ¡A¥¿n§ĄÓÁ¿¯}¦¹·N¡C¤G§g¤§¨£¡A¥¿¦n¬Û¸ê¬°¥Î¡A¤£¥i¦U°õ¤@Ãä¡C§Ú³oùرµ¤H¡A즳¦¹¤GºØ¡C§Q®Ú¤§¤H¡Aª½±q¥»ì¤W®©¤J¡A¤H¤ß¥»Åéì¬O©ú¼üµLº¢ªº¡Aì¬Oºç¥¼µo¤§¤¤¡A§Q®Ú¤§¤H¤@®©¥»Åé§Y¬O¥\¤Ò¡A¤H¤v¤º¥~¤@»ôѳz¤F¡C¨ä¦¸¤£§K¦³²ß¤ß¦b¡A¥»Åé¨ü½ª¡A¬G¥B±Ð¦b·N©À¤W¹ê¸¨¬°µ½¡B¥h´c¡A¥\¤Ò¼ô«á¡A´í·º¥h±oºÉ®É¡A¥»Åé¥ç©úºÉ¤F¡C¦¼¤¤¤§¨£¡A¬O§Ú³o¸Ì±µ§Q®Ú¤Hªº¡A¼w¬x¤§¨£¡A¬O§Ú³o¸Ì¬°¨ä¦¸¥ßªkªº¡C¤G§g¬Û¨ú¬°¥Î¡A«h¤¤¤H¤W¤U¬Ò¥i¤Þ¤J©ó¹D¡AY¦U°õ¤@Ãä¡A¸ò«e«K¦³¥¢¤H¡A«K©ó¹DÅé¦U¦³¥¼ºÉ¡C¡v¬J¦Ó¤ê¡G¡u¤w«á»PªB¤ÍÁ¿¾Ç¡A¤Á¤£¥i¥¢¤F§Úªº©v¦®¡CµLµ½¡BµL´c¬O¤ß¤§Åé¡A¦³µ½¡B¦³´c¬O·N¤§°Ê¡Aª¾µ½¡Bª¾´c¬O¨}ª¾¡A¬°µ½¡B¥h´c¬O®æª«¡C¥u¨Ì§Ú³o¸ÜÀYÀH¤H«üÂI¡A¦Û¨S¯fµh¡A¦¹ì¬O¹ý¤W¹ý¤U¥\¤Ò¡C§Q®Ú¤§¤H¡A¥@¥çÃø¹J¡C¥»Åé¥\¤Ò¤@®©ºÉ³z¡A¦¹ÃC¤l¡B©ú¹D©Ò¤£´±©Ó·í¡A°Z¥i»´©ö±æ¤H¡C¤H¦³²ß¤ß¡A¤£±Ð¥L¦b¨}ª¾¤W¹ê¥Î¬°µ½¡B¥h´c¥\¤Ò¡A¥u¥hÄaªÅ·Qºç¥»Åé¡A¤@¤Á¨Æ¬°Ñ¤£µÛ¹ê¡A¤£¹L¾i¦¨¤@ºçµê±I¡A¦¹ºç¯fµh¤£¬O¤p¤p¡A¤£¥i¤£¦»¡¯}¡C¡v¬O¤é¼w¬x¡B¦¼¤¤Ñ¦³¬Ù¡C¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢µ¢¯¡A¢°¢µ¢°¡^
¤Q¤§¤T¡B¶§©ú¥\¤Òõ¾Ç¹ï¤wµo¥¼µo¤Î¤¤©M»¡ªº¸Ñ»¡
¤¤±eº³¹¡u³ß«ã«s¼Ö¤§¥¼µo¿×¤§¤¤¡Aµo¦Ó¬Ò¤¤¸`¿×¤§©M¡C¡v¡A¥H¶§©ú¤§¸ÑÄÀ¦Ó¨¥¡A¥¼µo¤§¤¤§Y¬OnÁ¿¨D¨}ª¾ªºÃöÁä¦a¡A¤wµo¤§©M§Y¬O¨}ª¾§eÅ㧴·í¤§®É¡A¨ä¹ê¨}ª¾¤@¨Æ¨o¡AµL©Ò¤À§O©ó¤wµo¥¼µo¡A´N¦æ¬°ªº°Ê¾÷¦Ó½×¡A°Ê¾÷n½T¥ß¡A½T¥ß¤§·í¤U§Y©ó¨Æ°È¤¤±¹ï¤§¡C¦¹¤¤¥»µL®É¶¡¤§¥ý«á¡A°Ê¾÷½T¥ß¨Ã¥H¤§À³¨Æ¹ê§Y¦P¤@¥ó¨Æ¡A¬O¬GÀ³¨Æ®Éªº¤¤¸`§Y¬O°Ê¾÷¤WªºP¤¤¡A¬OP¤¤¥\¤Ò¹F¦¨¤F¤~¦³¤¤¸`ªºP©M®ÄªG¡A¤@¦ý¨Æ¨Æ¤¤¸`§Y¥²µM¬OP¤¤ªº¥\¤Ò¤w¸g¾i¦¨¡C³oÓ¾i¦¨¥B¤£¬Oª¾Ãѧޯà¤Wªº¾i¦¨¡A¦Ó¬O°Ê¾÷¤ß§Óªº¾i¦¨¡A¤ß§Ó°Ê¾÷¬O¨M©w¤H¤§¦¨¸t»P§_¤§ÃöÁä¦a¡A¥u¦³¦b³o¸Ì¥Î¥\¤~·|¦³§ïÅܤH¥Í³Ì²×¹Ò¬Éªº¦¨®Ä¡A¤£½×°Ê¾÷¡B¤£¤©¥ß§Ó«h¤@¥ÍÀH«U³v±ý¦Ó¥h¡A¤£½×¦³¦h¤Öª¾ÃÑ¡B¦h¤Ö§Þ¯à¬Ò¥u¬O§U´cªº¸ê¨ã¡A¤µ¤£½×¦¨¸t«h¨o¡A¤@½×¦¨¸t§Y¬O°Ê¾÷¤ß§Ó¤§Á¿¨D¤è¬O®Ú¥»¡A¬G¤wµo¥¼µo«DÃö°ÊÀR¡B«DÃö±¡ºü¡B«DÃöª¾ÃÑ¡A¤´¬O¤@Ó§eÅã¨}ª¾¡B¥ß§Ó¬°¸t¤§¥\¤Ò¡C
¨}ª¾§Y¬O¤Ñ²z¡A¨}ª¾§eÅã§Y©ó¤¤³B§Y¨£¤Ñ²z¡A¤Ñ²zµo¥Î«hµL¤£©M¡A¤£½×¦¹®É¦³µL¥@¨Æ¦b¶i¦æ¤¤¡A¦³¨ÆµL¨Æ¬Ò¦³¤ß©À°Ê¾÷¦b¶i¦æ¡A¥un¬O·NÃѲM¿ô¡A§Y»Ý¥¿µø¤ß©À¡A©Ò¥H¶§©ú±q¨Ó´N¤£¬O¦b¦³µLÀ³¨Æªº²{¶Hª¬ºA¨Ó»¡¤wµo¥¼µoªº°Ï¤À¡A¦Ó±q¨Ó³£¬O¦b±´¨s¤ß²z°Ê¾÷ªº¬O§_ºÞ·Ó¤W¨Ó½Í¸t¾Ç¥\¤Ò¡C¦¹³B«ÂI§â´¤¡A«hÀH«á¤§ª¾ÃѧޯधÁ¿¨D¦Û¬O¶¶¨Æ¦Ó¬°¦Û¥Ñ¹B§@¡A¦]¬°¶§©ú®Ú¥»¤£¬O¦b°Q½×³B²z¨Æª«ªº¨ãÅ骾ÃѤ§Á¿¨Dªº°ÝÃD¡A¦b¨Æª«©Êª¾ÃѤ§Á¿¨D¤§¶¥¬q¡A¦ÛµM«DÃö¥\¤Ò¡A¦ÛµM¤´¬O¥¼µo¡A¦ý¶§©úÁ¿¨Dªº¬OÀ³¨Æªº»ùȧP©w¡A¬O¥ß§Ó¤@¼h¤§¨Æ¡A¤@¦ýÀ³¨Æ¡A§Y¬O¤ß§Ó¦bÀ³¨Æ¡A§Y¦b¥¼µo¤§¾i¦¨®É§Y»ÝÁ¿¨D¤ß§Ó¤§¥ß©w¡A§Y¦b¤wµo¤§À³¨Æ¤¤§Y¥H¤ß§Ó¦æ¤§¡A¬G¦Ó´N¥ß§Ó¤§¥\¤Ò¦Ó¨¥¡A¹êµLÀ³¨Æ¤£À³¨Æ¤§¤wµo¥¼µo¤§°Ï¤À¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡e[xviii]¡f
¡u¤£¥i¿×¥¼µo¤§¤¤±`¤HѦ³¡A»\Åé¥Î¤@·½¡A¦³¬OÅé¡A§Y¦³¬O¥Î¡A¦³¥¼µo¤§¤¤¡A§Y¦³µo¦Ó¬Ò¤¤¸`¤§©M¡A¤µ¤H¥¼¯à¦³µo¦Ó¬Ò¤¤¸`¤§©M¡A¶·ª¾¬O¥L¥¼µo¤§¤¤¥ç¥¼¯à¥þ±o¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢±¢µ¡^
°Ý¡u¦Wª««×¼Æ¡A¥ç¶·¥ýÁ¿¨D§_¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡u¤H¥un¦¨´N¦Û®a¤ßÅé¡A«h¥Î¦b¨ä¤¤¡A¦p¾i±o¤ßÅéªG¦³¥¼µo¤§¤¤¡A¦ÛµM¦³µo¦Ó¤¤¸`¤§©M¡A¦ÛµMµL¬I¤£¥i¡CÎAµL¬O¤ß¡AÁö¹w¥ýÁ¿±o¥@¤W³\¦h¦Wª««×¼Æ¡A»P¤v줣¬Û¤z¡A¥u¬O¸Ëºó¡AÁ{®É¦Û¦æ¤£¥h¡C¥ç¤£¬O±N¦Wª««×¼Æ¥þµM¤£²z¡A¥un¡yª¾©Ò¥ý«á¡A«hªñ¹D¡C¡z¡v¢w¢w¢w¡u¤HnÀH¤~¦¨´N¡A¤~¬O¨ä©Ò¯à¬°¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢²¢²¡A¢²¢³¡^
¤Q¤§¥|¡B¶§©ú¥\¤Òõ¾Ç¹ï©s¤l¡u¥²¦³¨Æ²j¡vªº¸àÄÀ
¶§©ú°ÝÃD·NÃѤ¤¬Ò¬Oª½ºI¥\¤Ò¤§¨Æ¡A¬Ò¬O¨Æ¨Æ¨D¤@Ó¼w©Ê·N§Ó¤§³e¹ý¤§¨Æ¡A®É®É¨è¨è±Mª`©ó±¹ï¨Æ°È®Éªº¨}ª¾§eÅã¡A®É¨èÁ¿¨D°Ê¾÷¤ß©À¤Wªº¤¯¸q§ª¾¡C¦¹§YÅã¥Ü¦b¶§©ú¸àÄÀ©s¤lªº¡u¥²¦³¨Æ²j¡vªº·§©À¤¤¡A¬O¯u¯àµo´§©s¤l¥\¤Ò¹ê½îªº·N«ä¡A¥H¶§©ú¤§¸q¡A¡u¥²¦³¨Æ²j¡v§Y¬O¡u¤@©wn´£°_¨}ª¾±¹ï²´«e¥ô¦ó¨Æ°È¦Ó¨DÓ¼w©Êªº³e¹ýªÌ¡v¤§¸q¡C¦b³o¼Ëªº®æ§½¤¤¡Aº¥ý¡A¤H¥Í³B¹Ò¤¤©Î¶i©Î°h¡B©Î¥ß©ó²³¤H¤§«e©Î¿W³B¤§®É¡B©Î¥¿¦b³B¨Æ©Î¥¿¦b¥ð¶¢¡A¤£½×²{¹ê³B¹Ò¤§©Î°Ê©ÎÀR³£¦³Ó°Ê¾÷¤ß©À¤Wªº´£°_¨}ª¾ªº¥\¤Ò¦b¡A¬G°ÊÀR¬Ò¦³¨Æ¡A¨S¦³©Ò¿×ÀR®ÉµL¨Æ¤§®ÉªÌ¡AÀR®É¥ç¦³ÀR®É»ÝÁ¿¨Dªº¨}ª¾§eÅ㪺¥\¤ÒªÌ¦b¡C¨£¨ä¨¥¡G
°Ý¡u®æª«©ó°Ê³B¥Î¥\§_¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡u®æª«µL¶¡°ÊÀR¡AÀR¥çª«¤]¡A©s¤l¿×¡y¥²¦³¨Æ²j¡z¬O°ÊÀR¬Ò¦³¨Æ¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢³¢¯¡^
¡u¥²¦³¨Æ²j¡v§Y¬O¥²¶·¨D§@¸t½å¤§¨Æ¡A¤H¥Í¤@¥Í·í¤¤§Y¬O¥H¦¹¨Æ¬°°ß¤@«n¤§¨Æ¡A¦Ó¾Þ§@¤W«K¬O´£°_¨}ª¾¡A«K¬O¶°¸q¡A¶°¸q§Y¬O¥H¸q¦Ó¦æ¡A§Y¬O¥H¤¯¸q§ª¾¦Ó¦æ¡A§Y¬O¦æ¨Æ®É¥u½×°Ê¾÷¤Wªºµ½ªº·N§Óªº³e¹ý¡A¦Ó¤£¦h§@«DÃö°Ê¾÷ªº§Uªø¤§¨Æ¥ç¤£¯àµy¦³¾Ó«å¡A§Y¬O¤Å§Ñ¤Å§U¡C¤Å§Ñ¤Å§UªÌ¡A¦p°µ¤@¥ó¨Æ¤£¦b¨Æ¤W¦Ñ¹ê¥Î¤ß¦Ó±ý§ë¾÷¨ú¥©¨«®Çªù¥ª¹DªÌ§Y¬O§U¡A¦Ó±ýµ¥«Ý¥¦¨Æ¥ý§¹¦¨¦A¨Ó°µ¦¹¨Æ©Î¥H¬°ÁÙ¦³§ó«nªº¨Æ±¡¦ÓÀÁ¸m¦¹¨ÆªÌ§Y¬O§Ñ¡A¨Ò¦p¯Ô©ó¶h¼Ö©Î¨D°]¨ú§Q¤§¨ÆªÌ¡C¥²¦³¨Æ²j¤£¬O¦³¨Æ®É¤~¥Î¨}ª¾´£¿ô¡A¹ï©ó¨D§@¸t¤H¤§¨Æ¬OµL¦³¦³¨ÆµL¨Æ¤§¤À§Oªº¡A¥un©ÀÀY¤@°Ê§Y¬O¨Æ¡A§Y»ÝÁ¿¨D¼w©Ê·N§Óªº³e¹ý¡A¦³¨Æ®É¬O¨Æ¡A¥²¦³¥H´£°_¨}ª¾¡AµL¨Æ®É¥ç¬O¨Æ¡A¥ç»Ý³B²z©ÀÀY¡C¤Z¤H¤@¥Í¤§¤¤¥un·NÃѲM¿ô¤§®É¬Ò¬O¦³¨Æ¤§®É¡A¬Ò¶·Á¿¨D°Ê¾÷¡A¬Ò¬O¸t¤Z¤§§O¤§ÃöÁä®É¡A¬Ò¬O¨}ª¾¥\§Q¤§ª§¤§nºò¦a¡A¬Ò¥²¦³¨Æ²j©ó¨ä®É¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡e[xix]¡f
¡u¤Z¤H¬°¾Ç¡A²×¨¥u¬°³o¤@¨Æ¡C¦Û¤Ö¦Ü¦Ñ¡A¦Û´Â¦Ü¼Ç¡A¤£½×¦³¨ÆµL¨Æ¡A¥u¬O°µ±o³o¤@¥ó¡A©Ò¿×¡u¥²¦³¨Æ²j¡vªÌ¤]¡CY»¡¡u¹ç¤£¤F¨Æ¡A¤£¥i¤£¥[°ö¾i¡C¡v«o¬O©|¬°¨â¨Æ¤]¡C¡u¥²¦³¨Æ²j¦Ó¤Å§Ñ¤Å§U¡v¡A¨Æª«¤§¨Ó¡A¦ýºÉ§^¤ß¤§¨}ª¾¥HÀ³¤§¡A©Ò¿×¡u©¾®¤¹H¹D¤£»·¡v¨o¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡Aµª©P¹D³q®Ñ¡A¶¢·¢²¡^
¡u§Ú¦¹¶¡Á¿¾Ç¡A«o¥u»¡ºç¡u¥²¦³¨Æ²j¡v¡A¤£»¡¡u¤Å§Ñ¡B¤Å§U¡v¡C¡u¥²¦³¨Æ²j¡vªÌ¥u¬O®É®É¥h¡u¶°¸q¡v¡CY®É®É¥h¥Î¡u¥²¦³¨Æ¡vªº¤u¤Ò¡A¦Ó©Î¦³®É¶¡Â_¡A¦¹«K¬O§Ñ¤F¡A§Y¶·¡u¤Å§Ñ¡v¡C®É®É¥h¥Î¡u¥²¦³¨Æ¡vªº¤u¤Ò¡A¦Ó©Î¦³®É±ý³t¨D®Ä¡A¦¹«K¬O§U¤F¡A«h¶·¡u¤Å§U¡v¡C¨ä¤u¤Ò¥þ¦b¡u¥²¦³¨Æ²j¡v¤W¥Î¡A¡u¤Å§Ñ¡B¤Å§U¡v¡A¥u´N¨ä¶¡´£¼¹ÄµÄ±¦Ó¤w¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡AµªÂ¿¤å½«¡A¶¢°¢¯¢¶¡^
¤Ò¡u¥²¦³¨Æ²j¡v¥u¬O¡u¶°¸q¡v¡A¡u¶°¸q¡v¥u¬O¡uP¨}ª¾¡v¡C»¡¡u¶°¸q¡v«h¤@®É¥½¨£ÀY´o¡A»¡¡uP¨}ª¾¡v§Y·í¤U«K¦³¹ê¦a¨B¥i¥Î¥\¡F¬G°Ï°Ï±M»¡¡uP¨}ª¾¡v¡CÀH®É´N¨Æ¤WP¨ä¨}ª¾¡A«K¬O¡u®æª«¡v¡AµÛ¹ê¥hP¨}ª¾¡A«K¬O¡u¸Û·N¡v¡AµÛ¹êP¨ä¨}ª¾¡A¦ÓµL¤@²@·N¥²©T§Ú¡A«K¬O¡u¥¿¤ß¡v¡CµÛ¹êP¯uª¾¡A«h¦ÛµL§Ñ¤§¯f¡AµL¤@²@·N¥²©T§Ú¡A«h¦ÛµL§U¤§¯f¡C¬G»¡¡u®æ¡BP¡B¸Ù¡B¥¿¡v¡A«h¤£¥²§ó»¡ºç¡u§Ñ¡B§U¡v¡C¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡AµªÂ¿¤å½«¡A¶¢°¢¯¢·¡^
¤Q¤§¤¡B¶§©ú¥\¤Òõ¾Ç¹ï¡u¥ß§Ó»¡¡vªº¸àÄÀ
¥ß§Ó¦Û¬O¥\¤Ò¤¤ªº²Ä¤@Ó¨BÆJ¡A¥ß§Ó¬O¥ß¦b¤ß²z·N§Ó¤Wªº¥\¤Ò¡A¥\¤Ò¬O§@¦b¤ß²z·N§Ó¤Wªº¬¡°Ê¡A¤£¬O¥h°l¨D¤°»òª¾ÃѪº¨Æ±¡¡A¸I¨ì¤°»ò¨Æ¦A¥h¾Ç²ß³B²z§Y¬O¡A¦ý¬O³B²z®Éªº»ùȨú¾Ü¤~¬O¦¨¸t»P§_ªºÃöÁä¡A»ùȨú¾Ü¬O·í¤Uªº¤ß²z·N§Óªºª¬ºA¡A³oӤ߲z·N§Óªºª¬ºA¬O»Ýn°ö¾iªº¡B»Ýn°í«ùªº¡B»Ýn¤ß²z¾®Á媺¥\¤Òªº¡A³o´N»Ýn¦b¾Ç§@¸t¤H¤§®É§Y¤©½T©wªº¡A³o´N¬O¥ß§Óªº¥\¤Ò¡A¥ß§Ó¤§»¡¬O¦Û©s¤l¶H¤s¤@¸ô¬Û³eªº¥\¤Ò¡A¬O¤Z±j½Õ¥\¤Ò¹ê½îªº²z½×³£¨«³o¤@±ø¸ô¡C¥ß§Ó¹ï©óªì¾ÇªÌ¥ç¦³´î¤Öºë¤O®ö¶Oªº¹ê®Ä¡A¤Z»P¸t¾ÇµLÃö¤§¶¢§Þ¯à¬ÒÀ³¼o¥h¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G
°Ý¥ß§Ó¡A¥ý¥Í¤ê¡u¥u©À©Àn¦s¤Ñ²z¡A§Y¬O¥ß§Ó¡C¯à¤£§Ñ¥G¦¹¡A¤[«h¦ÛµM¤ß¤¤¾®»E¡AµS¹D®a©Ò¿×µ²¸tL¤]¡C¦¹¤Ñ²z¤§©À±`¦s¡A¹¥¦Ü©ó¬ü¤j¸t¯«¡A¥ç¥u±q¦¹¤@©À¦s¾iÂX¥R¥h¦Õ¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢°¢µ¡^
¡uºØ¾ðªÌ¥²°ö¨ä®Ú¡AºØ¼wªÌ¥²¾i¨ä¤ß¡A±ý¾ð¤§ªø¡A¥²©ó©l¥Í®É§R¨äÁcªK¡A±ý¼w¤§²±¡A¥²©ó©l¾Ç®É¥h¤Ò¥~¦n¡C¦p¥~¦n¸Ö¤å¡A«hºë¯«¤éº¥º|ªn¦b¸Ö¤å¤W¥h¡A¤Z¦Ê¥~¦n¬ÒµM¡C¢w¢w¢w§Ú¦¹½×¾Ç¡A¬OµL¤¤¥Í¦³ªº¤u¤Ò¡C½Ñ¤½¶·n«H±o¤Î¡A¥u¬O¥ß§Ó¡C¾ÇªÌ¤@©À¬°µ½¤§§Ó¡A¦p¾ð¤§ºØ¡A¦ý¤Å§U¤Å§Ñ¡A¥uºÞ°ö´Ó±N¥h¡A¦ÛµM¤é©]´þªø¡A¥Í®ð¤é§¹¡AªK¸¤éZ¡A¾ðªì¥Í®É¡A«K©âÁcªK¡A¥ç¶·¥Z¸¨¡AµM«á®Ú·F¯à¤j¡Aªì¾Ç®É¥çµM¡A¬G¥ß§Ó¶Q±M¤@¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡AÁ§¨Ô¿ý¡A¶¢´¢²¡^
¡u¥ß§Ó¥Î¥\¡A¦pºØ¾ðµM¡A¤è¨ä®ÚªÞ¡AµS¥¼¦³·F¡A¤Î¨ä¦³·F¡A©|¥¼¦³ªK¡AªK¦Ó«á¸¡A¸¦Ó«áªá¹ê¡AªìºØ®Ú®É¡A¥uºÞ®â°öÄéµ@¡A¤Å§@ªK·Q¡A¤Å§@¸·Q¡A¤Å§@ªá·Q¡A¤Å§@¹ê·Q¡AÄa·Q¦ó¯q¡H¦ý¤£§Ñ®â°ö¤§¥\¡A©È¨S¦³ªK¸ªá¹ê¡H¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢±¢°¡A¢±¢±¡^
¤Q¤@¡B¶§©ú¹ï¦t©z½×¬ÛÃöª¾ÃÑ°ÝÃDªº³B²z
¦t©z½×°ÝÃD¬O¤@ª¾ÃÑ©Ê°ÝÃD¡A·N§Y¦t©z½×ª¾ÃѤ¤©Ò°Q½×ªº°ÝÃD¥²¶·¬O¦b¸gÅç¥@¬É¤¤ª½±µ¥i¥H¸gÅ窺¨Æª«¡A¦¹¤@°ÝÃD¦V¨Ó¬°¾§ªÌ©¿²¤¡A¥Dn¬O³Qª`«¥\¤Ò¹ê½îªº¾§ªÌ©¿²¤¡A½×¥\¤Ò¹ê½î§Y½×©ó¤ß§Óªº¾i¦¨¡A¤ß§Óªº¾i¦¨¬O¤@¤ß©Ê¥\¤Ò¡A¤ß©Ê¥\¤Ò¥u½×¤è¦V¤£½×®ÄªG¡A¤è¦V¬O²Ä¤@Àu¦ìªº¨Æ±¡¡A®ÄªG¬O§_¼s¤j«DÃö¤ß§Ó¡AµM©ó¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¹ê¦³²³¦h¦ÛµMõ¾Çªºª¾ÃѦbµo±¸À³¥Î»P¼vÅTµÛ¥@¨ÆªÌ¡A¶§©ú«D¤£Ãö¤Á¤§¥ç«DµL©Òª¾¡A¹ê¥H¦¹ª¾¤§¹ê¨D«DÃö¥\¤Ò¹ê½î¡B«DÃö¹Ò¬É´£ª@¡A¬G¦Ó¶È¤©¥H¾A«×¦a©w¦ì¡A¦Ó¥¼®i¶}¹ï¦¹¶µª¾ÃѤ§¬ã¨s¡A¦ý¦]¶§©ú¹ê¦³·N¨£©ó¦¹¡A¥»¤å§Y¥ç¾A«×»¡©ú¤§¡C
¤Q¤@¤§¤@¡B¶§©ú¹ï¦t©z½×¶i¸ôªº®ð©Ê¥Í©Rª¾ÃÑ°ÝÃDªº³B²z
¶§©ú½×¥\¤Ò¡A¥u½×ÀY¸£¡A¥ç§Y¥u½×¤HÀ³¥ß§Óªº¤è¦V¡A¦Ü©ó¤H¦b¥\¤ÒÁëÁå¹Lµ{¤¤ªº¶i°h¦¨±Ñªº¤H©Ê¹êµM°ÝÃD¥L¬O¤£³B²zªº¡A©ÎªÌºë½T¦a»¡¥L¬O¥H¥ß§Óªº¤è¦V©Êªº½T©w¦Ó¶W¶V¤FÓ¤H®ð½è¤Wªº¥i¯à©Ê°ÝÃD¡C¥»¸`n°Q½×ªº´N¬OÃö©ó¤H©Êªº¦¨¸tªº¥i¯à©Ê°ÝÃD¡A³oÓ¥i¯à©Ê°ÝÃD¦³¨âÓ¼h¦¸¡A²Ä¤@¬O¤H©Êªº´¶¹M©Êªº¥i¯à©Ê°ÝÃD¡A²Ä¤G¬O¤H©Êªº¯S®í©Êªº¥i¯à©Ê°ÝÃD¡C²Ä¤@Ó°ÝÃD¬O¤@Ó¤H©Ê½×ªº°ÝÃD¡A¤H©Ê½×ªº²z½×®Ú¾Ú¬O¤@Ó¥»Åé½×ªº°ÝÃD¡A³o¬O¤@ӥѥ»Åé½×¤U³e¤H©Ê½×¦Ó½×»¡¤H©Ê¥i¥H¦¨¸tªº´¶¹M©Ê°ÝÃD¡A³o¤@±ø²z½×¤§¸ô±q©s¤l¥H°§Y¤w¬ù©w²M·¡¡A¤H©Ê§YÀ³¬O¥H¤H¤§²§©ó¸VÃ~ªº¹D¼w²z©Ê¬°¤H©Êªº¥»½è¡A¹D¼w²z©Ê¤H¬Ò¦³¤§¡A¦¹¥ç§Y³q¤Ñ¦a¸Uª«¬°¤@ªº¥»Åé¡A§Yµ½¡A§Y¤¯¸q§ª¾¡A§Y¦b¤H¨¥¤§¨}ª¾¡A¨}ª¾¤H¤H¥»¨ã¡A¬G¦Ó¤H¤H¬Ò²z½×¤W¥i¥H¦¨¬°¸t½å¡C
¦Ü©ó¦¨¬°¸t½åªº§V¤O¹Lµ{¤¤©Ò¥X²{ªº®ð½è»Ù½ªªº°ÝÃD¡A³o´N¬O¤H©Êªº¯S®í©Ê°ÝÃD¡A³on±q¤H©Êªº®ð½èªº¦¨¤À¤W¥h°Q½×ªº°ÝÃD¡A³o¬O¤@Ó¦t©z½×¶i¸ôªº®ð½è¤§©Êªº¤H©Ê°ÝÃD¡A¤H©Ê¬O¦³®ð½è¤§®t²§ªº¡A¦³²M¦³¿B¡A¦³Âø½è¡A¶§©ú¥H®ð»¡¤§¡C¹ï©ó®ðªº°Q½×¥çÀ³¦³¨âºØ°ÝÃD·NÃÑ¡A¨ä¤@¬°¥Í²z½è¯Àªº®ð·§©À·N¸q¡A¨ä¤G¬°¤ß²z±¡ªpªº®ð·§©À·N¸q¡A³o³£¬O½×»¡©ó¤H©ÊªºÓ§O®í©Êªºª¬ªpªº°Q½×¡A´N©R¬Û¾Ç¤¤¤§©Ò½×ªÌ¹ê§Y¥Í²z½è¯Àªº®ð·§©À·N¸q¡A´N¶§©ú¾Ç¤¤©Ò½×ªÌ¡AÅãµM¥u¬O¤ß²z±¡ªpªº®ð·§©À·N¸q¡A¤ß²z±¡ªpªº®ð·§©À·N¸q«K±o¥Ñ·N§ÓÁëÁ媺¥\¤Ò¨Ó³B²z¡A¦¹§Y¬O¤ß©Ê¥\¤Ò¡B¥»Åé¥\¤Ò¤¤ªº½ÒÃD¡A¥Í²z½è¯Àªº®ð·§©À·N¸q¹ï©ó¤H©Êªº¼vÅTªº°ÝÃD«K«D¥u¬O·N§ÓÁëÁ媺°ÝÃD¡A¥¦§ó¥B¬O¤H¥Í©R¹B¤¤ªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¥¦¬On¶D½Ñ¤H¤§¥X¥Í¨ü©R¤§»Úªº½á®ðµ²ºc¨Ó»¡©úªº¡A»¡©ú¦¹¤H¤@¥Í¤§¤¤¤§¦UºØ©Rªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¦¹¤@©Rªº¹ê»Ú±¡ªp¤§¹ï©ó¤H¤H¥i¥H¦¨¸tªº¥i¯à©Êªº©RÃDªº¬D¾Ôªº°ÝÃD¬O¤@§ó½ÆÂøªº²z½×°ÝÃD¡A¸Ñ¨MªºÃöÁ䤴¦b©ó¦t©z½×¶i¸ôªºª¾Ãѹï©ó¤H¥Í¥Í©R¹êªpªº»¡©ú¡A¦¹¤@ª¾ÃѶi¸ô¦b¶§©ú¾Ç¤¤¬O§¹¥þ¯Ê¥Fªº¡A¨Æ¹ê¤W¦b¾ãÓ¾§¾Ç¤¤¥ç·¥¬°³h¥F¡Aªò±e¤§¾Ç¬O¥i¯à¹Gªñ³oÓª¾ÃѶi¸ôªº¡A¦ý¬O¶§©ú«o¤©§å§P¡A»{¬°³o¤£¬OÃöÁä°ÝÃD¡A±ý²`¨s³oÓ°ÝÃD´N»Ýn¹ï©ó¥Í©R²{¶H¶i¦æ¦t©z½×ª¾ÃѪº¬ã¨s¡A¤¤°ê¶Ç²Îªº©R¬Û¾Ç¬Oª½±µ±¹ï³oÓ°ÝÃDªº¦t©z½×ª¾ÃÑ¡A¥i±¤¾Ç°|¤ºªº¬ã¨s¥¼¤©¥¿µø¡A¶§©ú¾Ç¤¤ªº¤H©Ê¥\¤Ò¥ç©¿²¤¦¹¨Æ¡A¦ò±Ðõ¾Çªº¦]ªG³øÀ³Æ[©À¥ç¬°¥¿±±¹ï¦¹¨Æ¡A¦Ó¾§¾Ç«h¥¼¤©±¹ï¡C
¾§¾Ç¨Ã¤£»{¬°¦Û¤v¨S¦³±¹ï¡A¾§¾Ç»{¬°¤H©Êªº¥»½è©Ê¯u¬Û¤~¬O½×©ó¤H©Êªº¯u¥¿nºò¦a¡A³o¤]¥¿¬O¤@Ó»ùȤè¦Vªº°ÝÃD¡A»ùȤè¦V§Y¤H©Êªº¥»½è©Ê¯u¬Û¡A»ùȤè¦V¤w©w¦bµ½¡A¤H¥Íªº§V¤O«K¦b©ó¹ê½î³oÓµ½©Ê¡A±µ¤U¨Óªº°ÝÃD¥u¬O¹ê½î¤Wªº¥ß§Ó¤§¸Û¿w»P§_ªº°ÝÃD¤F¡C¾§®a¥ç½×©ó®ð©Ê¹ï¤ñªº°ÝÃD¡A¶§©ú¹ð´£µ{À[©Ò¿×¡u½×©Ê¤£½×®ð¤£³Æ¡A½×®ð¤£½×©Ê¤£©ú¡C¡v¤§»¡¡A¨ä¹ê¦¹³B¤§®ð·§©À¥ç¥u¸¨¹ê¦b¤ß²z±¡ªp¤¤¨Ó½Í¡A¨Ã«D¯u¥¿ªº¦t©z½×¶i¸ôªº¤H¥Í¥Í©Rµ²ºcªº¥Í²z½è¯À·N¸qªº®ðªº°ÝÃD¡A¦]¦¹§Y«K¦b®ð¤W¤U¤F¥\¤Ò¡A¨ä¹ê¥ç¥u¬O±N¥Í©R¤¤ªº¤ß²z²{¶Hªºª¬ºA¤©¥H¼w©Ê·N§Ó¤Æ¦a³B²z¦Ó¤w¡A¦¹§Y©s¤l¸ô¼Æªº¡u¥H§Ó«Ó®ð¡vªº¥\¤Ò¡A¨Ã«D¯u¥¿¦a³B²z¤F¥Í²z²{¶Hªº®ð©Êµ²ºc°ÝÃD¡A¬G¦Ó¤´µM¤£¬O¦t©z½×¶i¸ôªº¥\¤Ò¡A¦Ó¤´¬O¥»Åé½×¶i¸ôªº¥\¤Ò¡A§Y¬O¹ï©ó¤H¦b¤ß²zª¬ºA¤¤ªº¥i¯à¼Z¸¨°hÁYªº²{¶H¦A«×¤©¥H¤ß²z±j¤Æªº°µªk¡C¾§¾Ç¤¤ªº®ð©Ê¤G¤¸¹ê¤´¤@¤¸¡A¨ä®ðªÌ¥u¬O©Ê¤§¥¼¯Â¤Æªºª¬ºA¡A¨ä©ÊªÌ§Y¬On¦b®ð¤¤§Y¶W§J¶i¹Fªº¥»Å骬ºA¡A¬G¦Ó©Ê¦b®ð¤¤Åã¡A©Ê¥ç¤£±oÂ÷®ð¡A®ð¤¤§Y¬O©Ê¡A©Ê¬O®ðªº¥»½è¤§©Ê¡A®ð§Y¬O¤H©Êªº¤ß²z¹êµMª¬ºA¡A¦ý¬O¦³¤@Ó¥»½è©Êªº¤H©Ê¦b¡A¬G¦Ó¤HÀ³¥H¥»½è©Ê»¡©Ê¡A¬G¦Ó¥H©Ê»¡®ð¡A®ð©ÊÝ»¡¡A¬Ò¥¼»¡¨ì¥Í²zµ²ºc·N¸q¤Wªº®ð°ÝÃD¡C¦p¦¹¤§½×©ó®ð©Ê°ÝÃD¡A±N¥u½×ÀY¸£§Y¥i¡A®ð¤¤¤§ª¬ºA©T¬°¤ß²z¹êµM¡A¦ý©l²×«DÃö¥»Åé¡A½×¥\¤Ò¥u½×¥»Åé¡A±N®ð´£ª@¦Ü¥»Å餧©Ê¡A§Y¬O¥H¨}ª¾À³¨Æ¡A§Y®ð¦Ó©Ê¨o¡CY°µ¤£¨ìªÌ§Y¬O¥¢¨ä¥»Åé¡A¥¢¨ä¥»Åé«D¿×¨äµL¥»Åé¥u¨ä¥¼±N¤§§e²{¦Ó¤w¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡e[xx]¡f
©Î¤ê¡u¤H¬Ò¦³¬O¤ß¡A¤ß§Y²z¡A¦ó¥H¦³¬°µ½¦³¬°¤£µ½¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡u´c¤H¤§¤ß¡A¥¢¨ä¥»Åé¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢±¢±¡A¢±¢²¡^
¡u¥Í¤§¿×©Ê¡v¡A¥Í¦r§Y¬O®ð¦r¡AµS¨¥¡u®ð§Y¬O©Ê¡v¤]¡C®ð§Y¬O©Ê¡A¡u¤H¥Í¦ÓÀR¡A¥H¤W¤£®e»¡¡v¡A¤~»¡¡u®ð§Y¬O©Ê¡v¡A§Y¤w¸¨¦b¤@Ãä¡A¤£¬O©Ê¤§¥»ì¨o¡C©s¤l©Êµ½¡A¬O±q¥»ì¤W»¡¡CµM©Êµ½¤§ºÝ¡A¶·¦b®ð¤W©l¨£±o¡AYµL®ð¥çµL¥i¨£¨o¡C´lÁô¡B²Û´c¡BÃãÅý¡B¬O«D§Y¬O®ð¡Cµ{¤l¿×¡u½×©Ê¤£½×®ð¡A¤£³Æ¡F½×®ð¤£½×©Ê¡A¤£©ú¡C¡v¥ç¬O¬°¾ÇªÌ¦U»{¤@Ãä¡A¥u±o¦p¦¹»¡¡CY¨£±o¦Û©Ê©ú¥Õ®É¡A®ð§Y¬O©Ê¡A©Ê§Y¬O®ð¡AìµL©Ê¡B®ð¤§¥i¤À¤]¡C¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡Aµª©P¹D³q®Ñ¡A¶¢·¢´¡^
¡u©Ê¤@¦Ó¤w¡C¤¯¡B¸q¡B§¡Bª¾¡A©Ê¤§©Ê¤]¡AÁo¡B©ú¡BºÍ¡Bª¾¡A©Ê¤§½è¤]¡A³ß¡B«ã¡B«s¡B¼Ö¡A©Ê¤§±¡¤]¡A¨p±ý¡B«È®ð¡A©Ê¤§½ª¤]¡A½è¦³²M¿B¡A¬G±¡¦³¹L¤£¤Î¡A¦Ó½ª¦³²L²`¤]¡A¨p±ý¡B«È®ð¡A¤@¯f¨âµh¡A«D¤Gª«¤]¡C¢w¢w¢w¤Ò¨}ª¾§Y¬O¹D¡C¨}ª¾¤§¦b¤H¤ß¡A¤£¦ý¸t½å¡AÁö±`¤H¥çµL¤£¦p¦¹¡AYµL¦³ª«±ý²o½ª¡A¦ý´`µÛ¨}ª¾µo¥Î¬y¦æ±N¥h¡A§YµL¤£¬O¹D¡A¦ý¦b±`¤H¦h¬°ª«±ý²o½ª¡A¤£¯à´`±o¨}ª¾¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡Aµª³°ìÀR®Ñ¡A¶¢¸¢³¡^
¤Q¤@¤§¤G¡B¶§©ú¹ïµ«ßªº»¡ªk
µ«ß³]©w¤]¬O¤@ºØ«ÈÆ[ª¾ÃѪº¬¡°Ê¡A¶§©ú¹ï©ó¨}ª¾¥»Å骺«H©À¨Ï¨ä¹ï©óµ«ßªº³]©w¥ç¥H¤§¬°»Ý¦b¨}ª¾¤¤©Mª¬ºA¤U¤~¦³¯u¥¿ªº·Ç½Tªº³]©w¡A¦ü¥G¨}ª¾µo°Ê¤§«áªº¤H¦s¦³ªÌªº¥DÅ骬ºA§Y¬O¤@¤Á¨Æ°Èªºª¾ÃѧPÂ_ªº®Ú¾Ú¡A¦p¨Ì¦¹¸q«hµ¼Ö¬¡°Ê¤]¥²Âà¸q¬°¥u¬O×¾i¬¡°Ê¡A©ó¬O×¾iªº¹Ò¬É«K±o¨M©wµ¼Öªº«¬ºA¡A¨Æ¹ê¤W³o¤]¥»¨Ó´N¬O¾§ªÌ¦b§¼Ö¬¡°Ê¤¤ªººA«×¡A¦b¥DÅé¥H¨}ª¾³e¹ý¹ê½îªº¹Ò¬É¤¤¡A¦ÛµM²£¥Í¹ï©ó§¼Ö¬¡°Êªº¬ÛÀ³·P¨ü¤O¡A§Y¬O¤À¿ëµ«ß¦X«ß»P§_ªº®Ú¾Ú¦a¡C©ó¬O¥DÅ骺¼w©Ê¹Ò¬Éªº·N¸q§óÂà´«´£ª@¬°¥DÅ骺¸gÅç¯à¤O¡A¦¹»¡¦ü«DµLªº¡A¦¹»¡¦ü¥ç¦³±q²{¹ê´x´¤¯à¤Oªº¶i¸ôÃÒ»¡¨}ª¾§@¬°¥»Åé¦b¾ãÅé¦s¦b¬É¤¤ªº±H´Jªº²z½×¥\®Ä¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G
¡u¥j¤H¨ã¤¤©M¤§Åé¥H§@¼Ö¡A§Úªº¤¤©Mì»P¤Ñ¦a¤§®ð¬ÛÀ³¡AԤѦa¤§®ð¡A¨ó»ñ°Ä¤§µ¡A¤£¹L¥hÅç§Úªº®ðªG©M§_¡A¦¹¬O¦¨«ß¤w«á¨Æ¡A«D¥²«Ý¦¹¥H¦¨«ß¤]¡C¤µn«J¦ÇºÞ¡A¥²¶·©w¦Ü¤ê¡GµM¦Ü¤é¤l®É®£¤S¤£·Ç¡A¤S¦ó³B¨ú±o·Ç¨Ó¡H¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢´¢³¡^
¤Q¤@¤§¤T¡B¶§©ú¹ï¥e¸b¹w´úªº¬Ýªk
¥e¸b¬¡°Ê¯A¤Îªº¬O°Ý§i©ó°¯«¡A°¯«¥H¸ê°T´£¨ÑªÌªº¨¤À°Ñ»P¤H¨Æ¬¡°Ê¡A¦¹®É¤§°¯«¥ç¬°¼w©Ê¥»Å骺¨ü©RªÌ¡A¦]¦¹¨ÃµL´c·N¡A¨ä¦s¦b¨Ã¤£¾Ù°Ê¼w©Ê»ùÈ¥»Åé¡A¥ç¤£¼vÅT¤H¨Æ§@¬°¡A°ß¬O¤@¸ê°T´£¨Ñªº§@¥Î¡AµM¦Ó¯u¦³×¾iªº§g¤l¥ç¤ð±e°Ý§i¡A©ó²{¹ê¥Í¬¡¤¤¯àÂ_ºÃ¨M¨ÆªÌ§Y¬O¥e¸b¡A¦¹¬O±N¥e¸b¤§°Ý§i·N¸q´£¤É¬°¤@¤ß´¼¾®Á媺¥\¤Ò¡A¥un¦³¼w©Ê·N§Óªº¾®Áå¡A§Y¤ð±e¦A°Ý§i©ó°¯«¡A¥÷·í©Ò¤Î¹ê¤w²Mº«¡A»Ý°Ý§i°¯«ªÌ¥ç·N¨ý¨ä¹ê½î¤W¤´¦³¤£³q³zªº¡C¦¹¤@ºA«×¥ç¤´¬°¾§ªÌ»ùÈÆ[ªº¹ê»Ú¸¨¹ê¡A¾§ªÌ¥u°ÝÀ³·í¤§¥»¤À¡A¤£°Ý²{¹ê¤W¤§Á}Ãø¡A¦]¦¹¥ç¤£»Ý©ó²{¶H¥@¬Éªº¸gÅç©Ê¸ê°T¤W¦h©Ò±´¨D¡A§Y«K¦³§xÃø¡A¥çµø¬°À³·í©Ó¾á±¹ïªº½ÒÃD¦Ó¤w¡A¤@¸Û§Y©ú¡A©ú«á§Y©Ó¾á¡A¦¹ª¾´X¤§¥\¡A«D¬°Á׺סC¬G¦Ó¶§©ú¥ç§åµûªò±e¹ïp´ú¤§³Nªº¬ãij¡A¦¹§Y¬O¹ï©óÀ³¦³©Ó¾áªºÁ}Ãøªº¨p¤ß°kÁתº°µªk¡CÁ`¤§¡A¶§©ú¥H¨ä±j®«ªº¾§ªÌ¤ß¹Ò±¹ï¤@¤Á¥@¨ÆªºÁ}Ãø¡A¥u½×¤è¦V¥¿¤£¥¿½T¡A¤£½×²{¹êªºÁ}¤£Á}Ãø¡A¦b½×¨s¤è¦Vªº®ÉÔ§Y¬O¯u¥¿ªº¥e¸b¡A¦¹¥ç¬O±N¥e¸b¬¡°Ê¤©¥H¼w©Ê×¾i¤Æ¦a²z¸Ñ¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¤]¬O¥á±ó¥e¸bªº¬¡°Êªº¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G
¡u°Ý¡G¡u¡m©ö¡n¡A¦¶¤l¥D¤R¸b¡Aµ{¡m¶Ç¡n¥D²z¡A¦ó¦p¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡G¡u¤R¸b¬O²z¡A²z¥ç¬O¤R¸b¡C¤Ñ¤U¤§²z±E¦³¤j©ó¤R¸bªÌ¥G¡H¥u¬°«á¥@±N¤R¸b±M¥D¦b¥e¨ö¤W¬Ý¤F¡A©Ò¥H¬Ý±o¤R¸b¦ü¤pÃÀ¡C¤£ª¾¤µ¤§¡u®v¤Í°Ýµª¡A³Õ¾Ç¡B¼f°Ý¡B·V«ä¡B©ú¿ë¡B¿w¦æ¤§Ãþ¡A¬Ò¬O¤R¸b¡C¤R¸bªÌ¡A¤£¹L¨D¨Mª°ºÃ¡A¯«©ú§^¤ß¦Ó¤w¡C¡m©ö¡n¬O¶¡½Ñ¤Ñ¡F¤H¦³ºÃ¡A¦Û«H¤£¤Î¡A¬G¥H¡m©ö¡n°Ý¤Ñ¡F¿×¤H¤ß©|¦³©Ò¯A¡A±©¤Ñ¤£®e°°¦Õ¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¶Àשö¿ý¡A¶¢°¢²¢³¡^¡C
¡u©Î°Ý¦Ü¸Û«eª¾¡C¥ý¥Í¤ê¡G¡u¸Û¬O¹ê²z¡A¥u¬O¤@ºç¨}ª¾¡C¹ê²z¤§§®¥Î¬y¦æ´N¬O¯«¡A¨äµÞ°Ê³B´N¬O´X¡A¸Û¯«´X¤ê¸t¤H¡A¸t¤H¤£¶Q«eª¾¡Aº×ºÖ¤§¨Ó¡AÁö¸t¤H¦³©Ò¤£§K¡A¸t¤H¥u¬Oª¾´X¡A¹JÅܦӳq¦Õ¡C¨}ª¾µL«e«á¡A¥uª¾±o¨£¦bªº´X¡A«K¬O¤@¤F¦Ê¤F¡CY¦³ºç«eª¾ªº¤ß¡A´N¬O¨p¤ß¡A´N¦³ÁÍÁקQ®`ªº·N¡Cªò¤l¥²©ó«eª¾¡A²×¬O§Q®`¤ß¥¼ºÉ³B¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢³¢¶¡^¡C
¤Q¤@¤§¥|¡B¶§©ú¹ï°¯«ªº¬Ýªk
¾§¾Ç¦t©z½×¤¤¹ï©ó°¯«¦s¦bªº°ÝÃD¦V¨Ó¤£¤©¥¿±°Q½×¡A¥H¶§©ú¬°¨Ò¡A¥L©ÒÃö¤ßªº¥u¬O¨}ª¾ªº´£°_»P§_¡A¥u¬O¬O§_¯u¥¿¥ß§Ó§@¸t¤H»P§_ªº°ÝÃD¡A°¯«§Y«K¦s¦b¥çµ´¹ïµLªk¤z¹w¤H¥@¶¡ªº¹D¼w·N§Ó¡A¦]¬°¹D¼w·N§Ó¬O¤Ñ¦aªº¥»Åé¡A®±¦u¦í¹D¼w·N§Ó¤¯¸q¥»¤ß§Y¬O¤H¦æ¥¿¹D¡A°¯«¬OµL±q¤zÂZªº¡C³o¼Ëªº»ùȺA«×¥çÅã¥Ü¤F¾§®aõ¾ÇÅé¨t¤¤¹ï©ó°¯«¦s¦bªº¥@¬Éªº²z½×¤Wªº©¿²¤¡A³oÓ©¿µøªºµ²ªG¹ï¾§®aõ¾Ç¦Ó¨¥¦ü¥G¬O¤£¤¶·Nªº¡A¦]¬°¾§®aªº¥@¬ÉÆ[¤¤ªº¥L¦b¥@¬É¤]¬O¤@Ó¦¹¦b¥@¬Éªº¦ñÀHª«¡A¨Ã¤£¥~¦b©ó¦¹¦b¥@¬Éªº²×·¥»ùÈ©RÃD¡A°¯«¥ç»ÝªA±q¼w©Ê²z§Ç¡A¦]¦¹¤H¦s¦³ªÌ©ÒÀ³°È¤Oªº¤]¥u¬O¼w©Ê·N§Óªº³e¹ý¡A¥ç§Y¬O¶§©úªºP¨}ª¾ªº¥\¤Ò¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G
¼á°Ý¡u¦³¤H©]©È°ªÌ©`¦ó¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡u¥u¬O¥¤é¤£¯à¶°¸q¦Ó¤ß¦³©ÒÝg¡A¬G©È¡CY¯À¦æ¦X©ó¯«©ú¡A¦ó©È¤§¦³¡H¡v¤l²ñ¤ê¡u¥¿ª½¤§°¤£¶·©È¡C®£¨¸°¤£ºÞ¤Hµ½´c¡A¬G¥¼§K©È¡C¡v¥ý¥Í¤ê¡u°Z¦³¨¸°¯à°g¥¿¤H¥G¡H¥u¦¹¤@©È§Y¬O¤ß¨¸¡C¬G¦³°g¤§ªÌ¡A«D°°g¤]¡A¤ß¦Û°g¦Õ¡C¦p¤H¦n¦â¡A§Y¬O¦â°°g¡C¦n³f¡A§Y¬O³f°°g¡C«ã©Ò¤£·í«ã¡A¬O«ã°°g¡CÄß©Ò¤£·íÄß¡A¬OÄß°°g¤]¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢±¢³¡A¢±¢´¡^
¤Q¤@¤§¤¡B¶§©ú¹ï¯«¥P×Áå³Nªº¬Ýªk
¯«¥P×Áå¬O¤@ºØ¥\¤Òõ¾Ç¡A¥¦¬O°ò©ó¯S®í¦t©z½×ª¾ÃѤUªº¥\¤Ò×Á嬡°Ê¡A¥¦»Ýnªº¬O¤HÅé¾Çªºª¾ÃÑ¡A¤HÅé¾Ç¬O¦t©z½×ª¾ÃѶµ¤Uªºõ¾Ç¡A©Ò¥H¯«¥P×Á媺¥\¤Ò¬O¤@ºØ¦t©z½×¶i¸ôªº¥\¤Ò¡A¶§©ú¾Çªº¥\¤Ò¬O¤@ºØ¥»Åé½×¶i¸ôªº¥\¤Ò¡A¬O¦b¤ß©Ê¤W§@ªº×¾i¥\¤Ò¡A¤ß©ÊªºI¹Ò«K¬O¥»Åé¡A¥»Åé¬O»ùÈ©RÃDªº©Ò±H¡A¨}ª¾§@¬°¥»Åé¦b¤H¦s¦³ªÌ¨¤Wªº±H¦W¡A¬O¤H¤ß¤§¯u¥¿ªº¥D®_¡A¶§©úª½±µ¥H¤§¬°½×¨s¤Ñ¦a¸Uª«ªº¹B¦æªºì²z¡A¦]¦¹¹ï©ó×Áå¥\¤Ò¤¤ªº¦t©z½×ª¾ÃÑ©Ê·§©À¡A¨Ò¦p¡u¤¸®ð¡B¤¸ºë¡B¤¸¯«¡B¤TÃö¡B¤Cªð¡B¤EÁÙ¡B¯u¶§¡B¯u³±¤§®ð¡vµ¥×Áå³N¤¤ªºª¾ÃÑ©Ê·§©À¡A³£±N¤§¤©¥H¨}ª¾¬y¦æµo¥Î¤Æ¦aµù¸Ñ¤F¡A§Y¿×¨ä¬°¨}ª¾¥»Åé¬y¦æµo¥Îªº¦t©z½×ª¾ÃѶ¡¬[¡A¦Ó´N¶§©ú¾§¾Ç©ÒÃö¤Áªº²z½×°ÝÃDªÌ¹ê§Y¥u¬O¨}ª¾¦b¹ê½î¤Wªº¸¨¹ê¦Ó¤w¡A¦]¦¹¥çµL¶·½×©ó¨Åé×Á媺¶¥¦¸ª¬ªp¡A¥u¤@Ó¨}ª¾ºÉ¤F«K¬O¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G
¡u°Ý¥P®a¤¸®ð¡A¤¸¯«¡A¤¸ºë¡C¥ý¥Í¤ê¡u¥u¬O¤@¥ó¡A¬y¦æ¬°®ð¡A¾®»E¬°ºë¡A§®¥Î¬°¯«¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢²¢¯¡^¡C
¡u¨Ó®Ñ¤ª¡G¤¸¯«¡A¤¸®ð¡A¤¸ºë¥²¦U¦³±HÂõo¥Í¤§³B¡A¤S¦³¯u³±¤§ºë¡A¯u¶§¤§®ð¤ª¤ª¡C¤Ò¨}ª¾¤@¤]¡A¥H¨ä§®¥Î¦Ó¨¥¿×¤§¯«¡A¥H¨ä¬y¦æ¦Ó¨¥¿×¤§®ð¡A¥H¨ä¾®»E¦Ó¨¥¿×¤§ºë¡A¦w¥i¥H§Î¶H¤è©Ò¨D«v¡H¯u³±¤§ºë¡A§Y¯u¶§¤§®ð¤§¥À¡A¯u¶§¤§®ð¡A§Y¯u³±¤§ºë¤§¤÷¡A³±®Ú¶§¡A¶§®Ú³±¡A¥ç«D¦³¤G¤]¡Ce§^¨}ª¾¤§»¡©ú¡A§Y¤ZY¦¹Ãþ¡A¬Ò¥i¥H¤£¨¥¦Ó³ë¡F¤£µM¡A«h¦p¨Ó®Ñ©Ò¤ª¤TÃö¡B¤Cªð¡B¤EÁÙ¤§ÄÝ¡A©|¦³µL½a¥iºÃªÌ¤]¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡Aµª³°ìÀR®Ñ¡A¶¢·¢µ¡A¢·¢¶¡^¡C
¡uܹ®a»¡¨ìµê¡A¸t¤H°Z¯àµê¤W¥[±o¤@²@¡H¦ò¤ó»¡¨ìµL¡A¸t¤H°Z¯àµL¤W¥[±o¤@²@¦³¡H¦ýܹ®a»¡µê±q¾i¥Í¤W¨Ó¡A¦ò¤ó»¡µL±q¥XÂ÷¥Í¦ºÐs®ü¤W¨Ó¡A«o©ó¥»Åé¤W¥[«o³o¨Ç¤l·N«ä¦b¡A«K¤£¬O¥LµêµLªº¥»¦â¤F¡A«K©ó¥»Å馳»Ùê¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢³¢±¡^¡C
µM¦Ó¨}ª¾ªº¹ê½î§@¥Î¬O¤£¯à¦¨´N¯«¥Pªº¹Ò¬Éªº¡A¶§©ú¥H¤§¬°¤@¨Æ¡A§Y¬O¥¼§â§@¯«¥P¬Ý§@¦óµ¥¤j¨Æ¡A¯«¥P¤£¦p¸t¤H¡A¤H»Ý§@Ó¸t¤H¡A¸t¤H¥u¤@ӤѩRºÉ¤F«K¬O¡A³o¤]¬O¾§¾Ç»ùÈÆ[ªº¨ÏµM¡A¦¨¼w¤§±Ð¬O¸¨¹ê©ó²{¥@¤HۤΪÀ·|°ê®aªº¬Fªv¨Æ°È¤¤ªº¡Aªø¥Í¤£¦ºªº¯«¥Pªº¦s¦b·N¸q¬°¦ó¡A¶§©ú¤£°l¨s¤]¤£°Q½×¡CµM¦Ó¦³²z½×¤Wªºª§Ä³ªº°ÝÃD¬O¡A¹D±Ð¥D±i¯«¥P×Áå³Nªºõ¾ÇÅé¨t¤¤¡A¥L̪º»ùÈÆ[ªº¤º²[¬O§_»P¾§®aªº¤¯¸q»ùȦ³©Ò½Ä¬ð©O¡A§Ú̦ü¥G¤]¬Ý¤£¨ì¥D±i×Á寫¥Pªº²z½×Åé¨t¤¤¦³¹ï©ó¤¯¸qªº§_©wªº»¡ªk¡A³Ì¦h¬O¥H²ø¤lªº³p»»¬°»ùȪº¥Ø¼Ð¡A¦pªG¥D±i¯«¥P×Á媺¹D±Ðõ¾Ç¦³µÛ²§©ó¤¯¸qªº»ùȪº¸Ü¡A¨Ã¥B¥L̪º»ùÈ©RÃDªº±À¥X¤S¥¿¬O°ò©ó¦³¥L¦b¥@¬Éªº¥@¬ÉÆ[ªº¸Ü¡A¨º»ò¾§ªÌ¹ï©ó¦³¥L¦b¥@¬É¦s¦bªº¹D±Ð¯«¥P¾Çªº¥@¬ÉÆ[«K¤£¯à¤£¤©°l¨s¡A³oºØª½±µ©¿²¤¸õ¹LªººA«×¬O¤£¨¬¥H®Â½Ã¾§®aªº»ùȪº¡C
¤Q¤G¡B¶§©ú¹ï¹D¦òªº§åµû¤ÎÀË°Q
¶§©ú¹ï¹D¦òªººA«×©l²×¬O§å§Pªº¡A³o¬O»ùÈõ¾Çªº¥ß³õ¨ÏµM¡AÁö©Î¦³Y¤zªÖ©wªºªíz¨¥µü¡A¦ý²×¨s¬O»ùȦ³§O¥ß³õÂA©ú¡C¶§©ú¹ï¹D¦ò§å§PªºÆ[ÂI¬°¦ó¡H¥H¤Î³o¼Ëªº§å§Pªº¦X²z©Ê¬°¦ó¡H³o¬O§@ªÌn°Q½×ªº¡C¥H¤Uz¤§¡C
¤Q¤G¤§¤@¡B¶§©úÅP¦Ñ¤Î»P¦Ñ¤l¾Ç¬Û·|³q¤§³B
¶§©ú¹ï¦Ñ¤l¦³§åµû¡A¤]¦³Ä~©Ó¡A§åµû¬O¶§©ú©úÅ㪺·N¨£¡AÄ~©Ó¬O¶§©ú©ó¥Í¬¡ÅéÅç¤W·|³q¤F¦Ñ¾Çªººë¯«¦®½ì¡A¶§©ú¨Ã¥¼©ú¨¥¨ä¦³Ä~©Ó¡A¥u¬O§@ªÌ¨£¥X³oÓÄ~©Ó¦]¤©´£¥X»¡©ú¡Cº¥ý¡A¶§©ú¹ï¦Ñ¾Çªº§åµû¤]¬O»P¹ï¦ò±Ðªº§åµû¬Û¦Pªº¤@¯ë©Ê·N¨£¡A§Y¬O¯¸¦b¾§¾Ç¥»¦ìªº»ùȥ߳õ¦]¦Ó¥H¦Ñ¤l¬°¦³¨p¤ß¡B¦³¥\§Q¤§¤ß¡e[xxi]¡f¡C¥H¦Ñ¤l¾Ç¬°¦³¨p¤ß¤§¥\§Q¤§¾Ç¹ê¬°»~¸Ñ¡A¦Ñ¤l¤ê¡u«D¥H¨äµL¨pC¬G¯à¦¨¨ä¨p¡vªÌ¡A¹ê§Y¥HµL¨pªº×¾i¡u¥Í¦Ó¤£¦³¬°¦Ó¤£«îªø¦Ó¤£®_¡v¦Ó¦¨´NªÀ·|¤½²³¨Æ·~ªÌ¡e[xxii]¡f¡A¦¹¤£¦h½×¡C
¶§©ú¹ï¦Ñ¾Ç¦³©ÒÄ~©ÓªÌ¹ê¬°¦b¹D¼w¹ê½î¬¡°Ê¤¤¸g¥Ñ×¾i¥\¤Ò¦Ó»â®©¨ìªº¦b¾Þ§@¤WªºµL¬°´¼¼zªÌ¡AµL¬°ªÌµL¨p¤ß¡BµL¦n³Ó¤ß¡BµL³g±ý¤§¸q¡A¦p¨ä¨¥¡G¡u§^½ú¥Î¤O¡A¥u¨D¤é´î¡A¤£¨D¤é¼W¡C´î±o¤@¤À¤H±ý¡A«K¬O´_±o¤@¤À¤Ñ²z¡C¦óµ¥»´§Ö²æÅx¡H¦óµ¥Â²©ú¡H¡v¡e[xxiii]¡f¦¹¹ê»P¦Ñ¤l¤§¨¥©ó¡u¬°¹D¤é·l·l¤§¤S·l¥H¦ÜµL¬°¡v»á¦³¬ÛÀ³¡C¥t¨¥¡G¡u±M²[¾iªÌ¡A¤é¨£¨ä¤£¨¬¡C±MÃѨ£ªÌ¡A¤é¨£¨ä¦³¾l¡C¤é¤£¨¬ªÌ¡A¤é¦³¾l¨o¡C¤é¦³¾lªÌ¡A¤é¤£¨¬¨o¡v¡C¡e[xxiv]¡f§Y¿×±M²[¾iªÌ¡A¨£¤v¤§´c¦Ó¤é¤é§J¤§¡A¦Ó¨}ª¾¤§ÃÒ¶q¤é¤é¼W¥[ªÌ¡C¦¹¥ç»P¦Ñ¤l½×©ó¨Æ¥ó´Â¦V¹ï¥ß±µo®iªºì²z¨ã¦³ªí¹F¤è¦¡¤Wªº¬Û³qªº¡C
¦¹¥~¡A¶§©ú½×©óµÏ¤Æ¸Ñ¶Hªº¤³«ë¤ßªº°µªk¡A¥ç»P¦Ñ¤lÁ¾µê¬X®z¤§¹Dªº´¼¼z¬O¬Û³qªº¡C¡e[xxv]¡f¶§©ú»{¬°µÏ§Y¬Oµo´§¤F¤£¹üÅã¤v¬O¤£«õ±¸¤H«Dªº´¼¼z¡A¦Ó²×©ó¨Ï¶H¯à¶¶±q©óµÏ¡A¦]¦¹¡A¤@ÓµL§Úªº¥\¤Ò¬O·¥¬°«nªº¡A³oÓµL§Ú©TµM¬O¤£n°õµÛ¦Û¤vªº»ùȪº·N«ä¡A²`¤J½×¤§¨ä¹ê¬O¤£n°õµÛ¦Û¤vªº¥¿¸qªº§Î¶H¡A¹ï©ó¤¯¸q¦³«H¤ß¤§¤H¡A¤£»Ýn¦b¦æ¬°³B¨Æ¤W¹L«×¹üÅã¦Û¤vªº¥¿¸qªÌ§Î¶H¡A¦p¦¹§Y¬°¥H·Oªº¯ÝÃh·Å¼í¬°´cªÌªº¤ß±¡¡A¦Ó¨Ï¨ä¦³¤ÏÂk¤¯¸qªº¤ß²zªÅ¶¡¡C³oºØ«¬ºAªº´¼¼z¨ä¹ê¥¿¬O¦Ñ¤lªºì²z¡A¦Ó¶§©ú¥H¾§ªÌªº»ùÈ«H©À¹ê½î¤§«á«o¤]¯àÅé·|±o¦Ó´£¥X¨Ó¡A³o´N¤Ï¬M¤F¦Ñ¤lªºµL¬°»ùȦb»P¾§¾Çªº¤¯¸q»ùȪº¤¬°Ê¤W¬O¦³µÛ¬Û®eªºªÅ¶¡ªº¡A«á¥@¹D®a¾ÇªÌ½×©óµL¬°®É¦h¯àݿĤ¯¸q»ùÈ¡A©Òª§ªÌ¥u¬O²×·¥»ùȬOµL¬°¬°Àu¦ìÁÙ¬O¤¯¸q¬°Àu¦ìªº°ÝÃD¡C
¶§©ú©óµL§Úªº´¼¼z¦³©Ò¨V¨ú¡A§Y¿×¶§©ú©ó¾§ªÌªº¹ê½î¨Æ·~¤¤¹ï©ó¾Þ§@ªº§Þ¥©¦³©ÒÁ¿¨D¡A³o¤]Åã¥Ü¶§©ú¬O¯u§@¾§¾Ç¥\¤Òªº¾§ªÌ¡A¥u¦³¯u§@¥\¤ÒªÌ¤~·|¦b¾Þ§@ªº¤èªk¤W¹ï©ó¤H©Êªºª¬ªp¦³¨ä²`¤J·Ç½Tªº´x´¤¡A³o¤@ÓµL§Ú´¼¼zªº¨V¨ú¤]¤Ï¬M¤F¦b²z½×¤W¤Õ¦Ñ¶×³qªº³q¤Õ¡A¦¹§Y§@¬°»ùȤè¦V¸qªº²×·¥ì²z¬O¤Õ¤lªº¤¯¸qÆ[©À¡A¦Ó§@¬°¹ê½î¤èªk¤Wªº²×·¥ì²z¬O¦Ñ¤lªºµL¬°´¼¼z¡AµM¦Ó¦¹¤@¶×³qªº³q¤Õ¦b¶§©ú½×¾Ç®É«o¥ç¥¼¤©©ú½T´£¥X¡A¶§©ú²z¸Ñ¤¤ªº¦Ñ¤l¤§¾Ç¤´¬O¤@¬°¤v¦Û¨p¤§¾Ç¡A®í¤£ª¾¦Ñ¤l¥u¬O¹ï©ó¾Þ§@ªº´¼¼z¤W´£¥X¦u®zªº¤è¦¡¡A¨Ã«D¦b¹ê½îªº¥Øªº¤W´£¥X°hÂJªºÆ[ÂI¡C¦]¦¹¶§©ú©ó²z½×ºA«×¤W¹ê¥ç¥¼¦³·|³q©ó¦Ñ¤l¤§¾ÇªÌ¡C
¤Q¤G¤§¤G¡B¶§©ú¹ï¦ò±Ð«ä·Qªº¤@¯ë§åµû
¡@¡@¶§©ú¹ï¦ò±Ð«ä·Qªº§åµû«Ü¬O¤@¯ëªº¡A¥ç§Y¶§©ú¨Ã¥¼¶i¤J¦Ü¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[§Î¤W¾ÇªºÅG½×§å§P¤¤¡A¦Ó¬O¦b¤@Ó¾§®a»ùÈ·NÃѪº¼Ð·Ç¤Uªº§åµû¡A¾§®aªº»ùÈ·NÃѧY¬On¹ï¤Ñ¤U¨Æ°È¦³©Ò©Ó¾á¡An¦b³oÓ²{¹êªº¥@¬É¤¤¥h°µ¤@¨Ç¦³§Q°êp¥Á¥Íªº¨Æ±¡¡A¦pªG¥uÅU¦Û¤vªº¥Íp«K¬O¦³¨p¤ß¡A¶§©ú§åµûÄÀ¤ó¤£¯àªv¤Ñ¤U¡A°kÁקg¦Ú¤÷¤l¤§¸q¡A±óµ´²{¹ê¨Æ°È¡A¤£¬°¤H¥ÁªA°È¡A¤S¥~±ó¤HÛ¡A³o¨Ç§åµû³£¬O«D±`¾§®a¦¡ªº§åµû¡A¤]´N¬OÂÔ¦uµÛ¾§®aªº»ùȼзǪº§åµû¡C¶§©úµ·²@¥¼¦³¶i¤J¦ò±Ðõ¾Ç©RÃD¤¤¶i¦æ¸q²z¸ÑªR¤Î¦X²z©Ê±´°Q¡A¹ï©ó¾§®aªº¥»Å骺©ú¼w¨}ª¾¸q§Y»{¬°«K¬O´¶¥@ªº²×·¥»ùÈ¡AÄÀ¤ón°l¨Dªº¤]¬O³o¯ë»ùÈ¡A¥u¬OµÛ¤F¨p·N¡A¦³¤F¨p¤ß¡A§Y¬O©ó¥»Åé¤W¬Ý¤£²M·¡¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡e[xxvi]¡f
¡u°Ý¡GÄÀ¤ó©ó¥@¶¡¤@¤Á±¡±ý¤§¨p¡A³£¤£¬VµÛ¡A¦üµL¨p¤ß¡A¦ý¥~±ó¤HÛ¡A«o¬O¥¼·í²z¡C¡v¤ê¡u¥ç¥u¬O¤@²Î¨Æ¡A³£¥u¬O¦¨´N¥L¤@ºç¨p¤vªº¤ß¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢³¢±¡^¡C
¡u¦ò¤óµÛ¦bµLµ½µL´c¤W¡A«K¤@¤Á³£¤£ºÞ¡A¤£¥i¥Hªv¤Ñ¤U¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡AÁ§¨Ô¿ý¡A¶¢³¢¶¡^¡C
¡u¤£«äµ½¡B¤£«ä´c¡A®É»{¥»¨Ó±¥Ø¡C¡v¦¹¦ò¤ó¬°¥¼ÃÑ¥»¨Ó±¥ØªÌ³]¦¹¤è«K¡A¥»¨Ó±¥Ø§Y§^¸tªù©Ò¿×¨}ª¾¡F¤µ¬J»{±o¯uª¾©ú¥Õ¡A§Y¤w¤£®ø¦p¦¹»¡¨o¡C¡uÀHª«¦Ó®æ¡v¡A¬OPª¾¤§¥\¡A§Y¦ò¤ó¤§¡u±`´i´i¡v¡A¥ç¬O±`¦s¥L¥»¨Ó±¥Ø¦Õ¡AÅé¬q¤u¤Ò¤j²¤¬Û¦ü¡A¦ý¦ò¤ó¦³ºç¦Û¨p¦Û§Q¤§¤ß¡A©Ò¥H«K¦³¤£¦P¦Õ¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡Aµª³°ìÀR®Ñ¡A¶¢¸¢±¡^¡C
¡u¦ò¤ó¤£µÛ¬Û¡A¨ä¹êµÛ¤F¬Û¡A§^¾§µÛ¬Û¡A¨ä¹ê¤£µÛ¬Û¡C¢w¢w¢w¦ò©È¤÷¤l²Ö¡A«o°k¤F¤÷¤l¡A©È§g¦Ú²Ö¡A«o°k¤F§g¦Ú¡A©È¤Ò°ü²Ö¡A«o°k¤F¤Ò°ü¡A³£¬O¬°ºç§g¦Ú¡B¤÷¤l¡B¤Ò°üµÛ¤F¬Û¡A«K¶·°kÁסC¦p§^¾§¦³ºç¤÷¤l¡AÁÙ¥L¥H¤¯¡A¦³ºç§g¦Ú¡AÁÙ¥L¥H¸q¡A¦³ºç¤Ò°ü¡AÁÙ¥L¥H§O¡A¦ó´¿µÛ¤÷¤l¡B§g¦Ú¡B¤Ò°üªº¬Û¡H¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡Aªù¤H¶Àª½¿ý¡A¶¢°¢²¢¯¡^¡C
¶§©úªº®É¥N¤w¸g¹L¥h¡A§Y¦b¶§©ú®É¥Nªº¾§¦ò¿ë¥¿¥ç¤£¯à¦p¦¹Â²³æ±a¹L¡A§Ṳ́µ¤Ñ¨Ó±´°Q¾§¦ò¿ë¥¿§ó¤£¯à¦p¦¹Â²³æ¡A¥²¶·²`¤J¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¡A½×¨s¦ò±Ð¦t©z½×¤Î¥»Åé½×ªºÆ[©À¡A±´°Q½t°_ªº¥@¬Éªº¹ê¬Û¡AµM«á¤~¥i¯à¹ï©ó¦ò±Ðªº¥\¤Ò¦³¬ÛÀ³·Ç½Tªº¤F¸Ñ¡C
¶§©ú³Qµø¬°°kÁI«o¬O·¥¬°¨Ä²zªº§åµû¡A¶§©úÅP¦òªº¨¥µüÆwÆw¡A¶§©ú»P¦ò±Ð¦³©Ò¬Ûªñ¤§³BªÌ±©¦³¨ä¥»Åé¥\¤Ò»PÁI©vªº¥»Åé¥\¤Òªºª½ºI§Î¦¡¤Wªº¬Ûªñ¡A¥L̳£¬O¨«µÛ¤ß©Ê×¾i¤§¸ô¡A¦ý¬O¶§©ú¥H¾§¾Ç¥»Å鬰©Ê¡A¬G¦Ó¬O¤HÛ¸qªº¤¯¸q§ª¾¤§¤ß©Ê¡AÁI©v¥H¦ò±Ð¯ëY´¼¼z¬°¦ò©Ê¡A¬G¦Ó¬OÅéªÅÃҪŤ§¤£°õµÛ¤£¤Gªkªº¤ß©Ê¥\¤Ò¡A¤ß©Ê¤W§@¥\¤Ò¤@¤]¡A¤ß©Êªº¤º²[«o¦³®t§O¡A¥\¤Òªºµ²ªG©Ò¦¨´Nªº²z·Q¤H®æ§Y¦³¤ÑÄ[¤§§O¡A¦¹¤£¥i¤£¿ë¤§¸q¡C
¤Q¤T¡B¶§©ú±Ð¾Ç«üÂI¾Ç¤Hªº¯S®í·®æ
¶§©ú¬O¹ê»Ú¦b§@¥Í©R«ü¾Éªº¤H®v¡A¦]¦¹¥Lªº±Ð¾Ç¤¤¥Rº¡¤F«ü¾É©Êªºµo¨¥¡A¨Ã¥B¦]¬°¥Lªº±Ð¾Çª½«ü¤H¤ß¬G¦Ó·¥¦³ÁI©v®vªù°Ýµª§Î¦¡ªº·N¨ý¡AµM¦Ó¶§©ú©l²×¬O¾§ªÌ¡A¦]¦¹¥L¥i¥H»¡¥u¦³ÁI©v±Ð¾Çªº°Ýµª§Î¦¡¡A«o¦b¤º®e«üÂI¤W¥þ¬O¾§¾Çªº¸q²z¡A¦]¬°¨âªÌ³£¬O¥»Åé½×¶i¸ôªº×¾i¥\¤Ò¡A¬G¦³¥\¤Ò§Î¦¡¤Wªº¬Û¦P¡A¦ý¬O¥»Åé¬O¤£¦Pªº¡A¦¨´Nªº¹Ò¬É¤]§ó¬O¤j²§¨ä½ì¡A¬G¦Ó¤£¥i²V¦P¶§©ú»PÁI¡A¥H¤U¤Þ¡m¶Ç²ß¿ý¡n©Ò¿ý¼Æ«h¸Ñ»¡¶§©ú±Ð¾Çªº¯S®í·®æ¡A¦¹¤@ijÃD¥ç¥u¦³¦b¶§©ú¶H¤sµ¥±j½Õ¥\¤Òªº²z¾Ç®a¨¤W°Q½×¤~¨£½ì¨ý¡C½Ð¨£¨ä¤å¡G
¿½´f¦n¥PÄÀ¡C¥ý¥Íĵ¤§¤ê¡u§^¥ç¦Û¥®¿w§Ó¤G¤ó¡A¦Û¿×¬J¦³©Ò±o¡A¿×¾§ªÌ¬°¤£¨¬¾Ç¡C¨ä«á©~¦i¤T¸ü¡A¨£±o¸t¤H¤§¾ÇY¬O¨ä²©ö¼s¤j¡A©l¦Û¹Ä®¬¡A¿ù¥Î¤F¤T¤Q¦~®ð¤O¡C¤j©è¤G¤ó¤§¾Ç¡A¨ä§®»P¸t¤H¥u¦³²@Â礧¶¡¡C¦¼¤µ©Ò¾Ç¡A¤D¨ä¤gÐu¡C»³¦Û«H¦Û¦nY¦¹¡A¯uì®ì¦ÅÑ»G¹«¦Õ¡C¡v´f½Ð°Ý¤G¤ó¤§§®¡A¥ý¥Í¤ê¡u¦V¦¼»¡¸t¤H¤§¾Ç²©ö¼s¤j¡A¦¼«o¤£°Ý§Ú®©ªº¡A¥u°Ý§Ú®¬ªº¡C¡v´fºFÁ¡A½Ð°Ý¸t¤H¤§¾Ç¡A¥ý¥Í¤ê¡u¦¼¤µ¥u¬O¤F¤H¨Æ°Ý¡A«Ý¦¼¿ëºç¯un¨D¬°¸t¤Hªº¤ß¨Ó»P¦¼»¡¡C¡v´f¦A¤T½Ð¡A¥ý¥Í¤ê¡u¤w»P¦¼¤@¥y¹DºÉ¡A¦¼©|¦Û¤£·|¡C¡v¡]°Ñ¨£¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡AÁ§¨Ô¿ý¡A¶¢´¢¸¡C¡^
¦¹¿ý¤å¤¤·¥¦³ÁIªù¤¤®v§Ì¤l¶¡°Ýµª§Î¦¡¤§·N¨ý¡A¹ê¥ç¦p¦¹¡C¶§©ú¬On«ü¾É¥Í©Rªº¡A¨Ã¥B¬O¥H¾§¾Çªº»ùÈÆ[¨Ó«ü¾Éªº¡A¶§©ú¥H¬°¾§»P¥PÄÀ©Ò®t²@Âç¡A¹ê«D¦p¦¹¡A¶§©ú¥¼²`¸Ñ¥PÄÀ¤§¾Ç¦Ó¨¥¦p¦¹¡A¦¹¤£¦h½×¡C´N¦¹¤@°Ýµª§Î¦¡¦Ó¨¥¡A¶§©ú±qÀY¦Ü§À¦©ºò°ÝªÌªº¤ßºA¡A¤H¥Í·N¸q©Ò¦b¥u¬OӾǧ@¸t¤H¡A¤£»Ý¦V¥~¨DÓ¤F¥Í¦ºªº¨Æ±¡¡A¥Í¦º¬O¦ÛµM¤§¨Æ¡A¤H¬¡µÛ´NnÃö¤Á²{¥@¤HÛ¡A´Nn¥ß§Ó¬°¸t¤H¡A¿½´f³Q¥¸ÂJ¤§«á°ò©ó¤H±¡«KÀH¤f°l°Ý¸t¾Ç¤§¨Æ¡A¶§©úı¨ä¤ß´¼¥¼¥ß¤£¤©¦^µª¡Aµª¥çµL¥Î¡A¦]¿½´f¤´¤£¦b¸t¾Ç¤W¥Î¤ß¡A¬G¦Ó¶§©ú¹ê¤w¦^µª¦Ó¿½´f¤´¤£®©¡C°£«o¸t¾Ç¤S¦³¦ó¨Æ¡A¥i¿×¤ß©À©w©ó¦ó³B«h¤@¸ô¶iµo§Y¬O¸t«U¤§§O¡A¿½´fÃö¤ß¥PÄÀ¡AÁ`¬O¤£¯àÂà©À®¬®©¡A¬G¦Ó±qÀY¦Ü§À³Q¶§©ú³d³Æ¡A¶§©ú¹ê¥ç«D¥²n³d³Æ¤£¥i¡A¥u´Nª¾ÃÑ»¡ª¾ÃÑ¥ç±o¡AµM¦Ó¶§©ú±Ð¾Ç¹ê«D¬°ª¾ÃÑÁ¿©ú¤§¾Ç¡A¹ê¬°«ü¾É¥Í©R¤§¾Ç¡A¬G¦Ó«Dn¹G¢¿½´f±¹ï¸t¾Ç¤§¨Æ¤£¥i¡A±¤¿½´f©l²×¤£¸Ñ¡C
¦¹¿ý¤å¤§°Ýµª§Î¦¡½T¦³ÁIªù·½d¡AµM©Ò¦PªÌ¥u¦¹§Î¦¡¡A¦]¶§©ú¬°¤ß©Ê¥\¤Ò¡AÁIªù¥ç¤ß©Ê¥\¤Ò¡A¤ß©Ê¥\¤ÒªÌ¥uºÞ©ÀÀY§Y¬O¤W¸ô¡AºÞ©ÀÀY¤§¨Æ§Y¦b°Ýµª¤§»Ú§Y¥i«üÂI¡A§Y¦bª¾ÃѤW§@¥\¤Ò¡A¹ê«Dª¾ÃѤ§¬¡°Ê¡A¹ê¬°ÂǪ¾ÃѤ§¸Ñ»¡§@¥\¤Ò×¾i¤§¬¡°Ê¡A®vªÌ¥H«üÂI¤ß©Ê¦^À³ª¾ÃÑ°ÝÃD¡A¹ê«D¸Ñ©úª¾ÃÑ¡A¥u¬O¤@Ó¤Þ¤l¡A¤Þ¾É¦Ü¹ï©ó¤ß©Ê¥ß§Óªºn¨D¤¤¨Ó¡C©Ò¥H¥H¶§©ú¬°ÁIªÌ¬O¥u¨£¨ä§Î¦¡¥¼¨£¨ä¤º®e¡A¾§ªÌªº¤ß©Ê¤º®e¬O¤¯¸q§ª¾ªº¼w©Ê¤ß¡AÁI©vªº¤ß©Ê¤º®e«h¬O¦ò©Êªº¯ëY´¼¡C
¥t¤å¡G
¿½´f°Ý¦º¥Í¤§¹D¡A¥ý¥Í¤ê¡uª¾±Þ©]¡A§Yª¾¦º¥Í¡C¡v°Ý±Þ©]¤§¹D¡A¤ê¡uª¾±Þ«hª¾©]¡v¤ê¡u±Þ¥ç¦³©Ò¤£ª¾¥G¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡u¦¼¯àª¾±Þ¡AÃjÃj¦Ó¿³¡AÄøÄø¦Ó¹¡A¦æ¤£µÛ¡A²ß¤£¹î¡A²×¤é©ü©ü¡A¥u¬O¹Ú±Þ¡C±©¡y®§¦³¾i¡AÀþ¦³¦s¡C¡z¦¹¤ß´i´i©ú©ú¡A¤Ñ²zµL¤@®§¶¡Â_¡A¤~¬O¯àª¾±Þ¡C³o«K¬O¤Ñ¼w¡A«K¬O³q¥G±Þ©]¤§¹D¦Óª¾¡C§ó¦³¬Æ»ò¦º¥Í¡H¡v¡]°Ñ¨£¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡AÁ§¨Ô¿ý¡A¶¢µ¢¯¡C¡^
±q¸q²z¤W»¡¶§©ú¹ê¥¼½×©ó¥Í¦º°ÝÃD¡A¶§©ú©Ò½×¬O¥Í¬¡ªº²×·¥·N¸q°ÝÃD¡A²×·¥·N¸q¥ç¥u¬O§@§g¤l¸t¤Hªº®É®É½î¦æ¤§¨Æ¦Ó¤w¡C©Ò¥H¿½´f±q¥Í¦º¤W°Ý¨Ó¡A¦Ó¶§©ú«o±qª¾±Þ©]¤W»¡¨Ó¡A¥H±Þ©]»¡¥Í¦º©ú¥H¥Í¦º¬°¦ÛµM¤§¨Æ¤£»ÝÁ¿½×¡A±Þ©]¤§¶¡¤§«n¨Æ¥ó§Y¬O¥Í¬¡ªº´x´¤¡A§Y¬O¸t¤H¨Æ·~¡A§Y¤£¥i²×¤éµL©Ò¨Æ¨Æ¡A®É®Én¥Î¥\©ó°ö¾i¯à¤O¡A¦u¦í¨}ª¾¡AÀ³¹ï¶i°h¡A§êºt¨¤¦â¡A¦¹¥¿¬O¾§ªÌ¨Æ·~¡C¦Ü©ó¥Í¦º°ÝÃD¥»¨Ó¬O¤@ӥͩR²{¶Hªº¦ÛµMª¾ÃѪº°ÝÃD¡A¦ò±Ðõ¾Ç¤¤©Ò½×¸Ô²Ó¡A¥ç¥Ñ¦¹«Ø¥ß¥\¤Òªkªùªº»{ÃѸô®|¤Î×¾i¸ô®|¡A¦¹¬O¿½´f¿³½ì©Ò¦b¡A¥ç¬O¤@¯u¦³ª¾ÃÑ¥i»¡¤§¨Æ¡A¶§©ú«D¤£ª¾¿½´f¤§·N¡AµM¥Í©R²{¶Hªº¦ÛµMª¾ÃÑ«o«D¾§ªÌ©ÒÃö¤Á¤§¨Æ¡A¾§ªÌÃö¤Á²{¹ê¤H¥Íªº¤HÛ»ùÈ¡A²{¥@¥@¬É§Y¬O¥Í©Rªº®iºÖ¡A¤£»Ý°Ý¹D©ó¥L¦b¥@¬É¡A¾§ªÌªº¦t©z½×ª¾ÃѨt²Î¤¤¥ç±q¨Ó¨S§â¦º«áªº¥@¬É·í§@°ÝÃD¨Ó¬ã¨s¡A¬G¦Ó¨â³y¤§¶¡»á¦³µª«D©Ò°Ý¤§ºA¡A¹ê¬°¶§©úÂà´«°ÝªÌ°ÝÃD¦Ó¥H¹ê½î¤Ñ¼w¤§¨Æn¨D°ÝªÌ¡A¦]¦¹¶§©úªº¦^µª¤´¬O¦b¾Þ§@¥Í©R«ü¾Éªº¬¡°Ê¡A¨Ã¤£¬O¤@Óª¾ÃѤWªº¹ïÀ³¦Ó¤w¡A¦Ó¬O¦bª¾ÃѪº¹ïÀ³¤§«e¥ý³B²z»ùȪº¼á²M¡A¦b¼á²M«áªº»ùȤW¤~n»¡©ú¥¿½Tªºª¾ÃÑ¡A¦Ü©óì¨Óªº¥Í¦º°ÝÃD«h®Ú¥»¬O³Q©ß½Ñ¸£«á¤F¡C
¥t¤å¡A
¡u¦¼½ú¾Ç°Ý¤£±oªø¶i¡A¥u¬O¥¼¥ß§Ó¡C«JÂz°_¦Ó¹ï¤ê¡G¡uÒ¬¥çÄ@¥ß§Ó¡C¡v¥ý¥Í¤ê¡G¡uÃø»¡¤£¥ß¡A¥¼¬O¥²¬°¸t¤H¤§§Ó¦Õ¡C¡v¹ï¤ê¡G¡uÄ@¥ß¥²¬°¸t¤H¤§§Ó¡C¡v¥ý¥Í¤ê¡G¡u§A¯u¦³¸t¤H¤§§Ó¡A¨}ª¾¤W§óµL¤£ºÉ¡A¨}ª¾¤W¯d±o¨Ç¤l§O©À±¾±a¡A«K«D¥²¬°¸t¤H¤§§Ó¨o¡C¡v¬xªì»D®É¤ßY¥¼ªA¡AÅ¥»¡¨ì¤£Ä±®ª¦½¡C¡v¡]°Ñ¨£¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢²¢¸¡C¡^
¦¹¿ý¤å¤¤¥²¬°¸t¤H¤§§Ó¤@¥ß¡A§Y¬O±N¤ß©Ê¥D¤@©ó¸t¤H®ð¶H¤§¤¤¡A§Y¬O¥H¨}ª¾¯u¸Û©Z¿º¦aµøÅ¥¨¥°Ê¡A¤ß¤¤¦AµL¥\§Q±À½Óªº©ÀÀY¡A§Yª¾§Y¦æ¡A¤£¬OÀH«K·Q·Q«á¤S¤£¯à¥¿µø¤v¨pªº¦æ¬°¡A¦pªG¤ß¤¤ÁÙ¦s¦³¥\§Q±À½Ó¾Ó«åªº¤ßºA¡A¨ä¹ê´N¤£¬O¥ß¬°¸t¤H¤§§Ó¤F¡C¦¹»¡¤¤·íµM¹w³]¤F¥ß§Ó¬°¸t¤Hªº®Ú¥»¦b¨}ª¾ªº§e²{¡A¨}ª¾§e²{ªº¥i¯à¬O¦b©ó¨}ª¾¬O¤H¤H¤ß¤¤¥»¨ãªº¬G¥²¯à§e²{¡A¥B¦¹¤@¤H¤H¤ß¤¤¥»¨ãªº¨}ª¾¥¿¬O¤Ñ¦a³y¤Æªºì²z¡A¥ç§Y¬O¨º¥»Åé¡A¥»Å骺§@¥Î¬O³W½d¤F¸Uª«ªº¹B¦æ¡A¦b¾§®aªº»ùȤ¤³oÓ¸Uª«ªº¹B¦æ¤S¬O¤@Ó¤¯¸qªº®i²{¡A¥ç§Y¬O¸t¤Hªº¨Æ·~¡A¬G¦Ó¤@¦ý¥ß§Ó§@¸t¤H¡A«h«K¬O¨}ª¾ªºª½±µ«´¤J¥»Å骺¤ß©Ê¥\¤Ò¡A¦¹¤¤ìµLº|»Ø¡Aµ·²@¤@©À°¨ªê¤£±o¡A¶§©ú¾Ç¥Í»¡Ä@¬°¸t¤H¤§§ÓªÌ¹ê¤w±N¦Û¤v¹G¤J©À©À¥H¨}ª¾¥»Åé°Ê§@ªºµ´¹ï¹Ò¬É¤¤¡A¬G¦Ó³o¤£¬O¤@Ó¥i¥HÀH«K»¡»¡ªº¸ÜÀY¡A¥\¤Ò¤£¨ì¡A©ú²´¤H¤@¨£§Y¬ï¡A¬G¦Ó¤£Ä±®ª¦½¡C
¥t¤å¡A
¤@¤Í°Ý¡G¡u±ý©óÀR§¤®É¡A±N¦n¦W¡B¦n¦â¡B¦n³fµ¥®Ú¡A³v¤@·j´M¡A±½°£¹ø²M¡A®£¬Oæ¦×°µ½H§_¡H¡v¥ý¥Í¥¿¦â¤ê¡G¡u³o¬O§ÚÂå¤Hªº¤è¤l¡A¯u¬O¥h±o¤H¯f®Ú¡A§ó¦³¤j¥»¨Æ¤H¹L¤F¤Q¼Æ¦~¡A¥çÁ٥αoµÛ¡C§A¦p¤£¥Î¡A¥B©ñ°_¡A¤£n§@Ãa§Úªº¤è¤l¡I¡v¬O¤Í·\Á¡C¤Ö¶¢¤ê¡G¡u¦¹¶q«D§A¨Æ¡A¥²§^̵yª¾·N«äªÌ¬°¦¹»¡¥H»~¦¼¡C¡v¦b§¤ªÌ¬Ò®ªµM¡C¡]°Ñ¨£¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢³¢µ¡C¡^
¥H¤W¿ý¤å¡A¬O´yz¶§©úªº±Ð¾Ç±¡´º¡A¤å¤¤¥H¤@ªì¾ÇªÌ¶}¤f´NÁ¿ÃöÁ䪺׾i¤èªk¡A¦ü¥G¥L¦Û¤v¤w¸g´x´¤¨ì¤F¥\¤Òn»â¤F¡A«ç®Æ¶§©ú¤£³ß¡A¤Ï¦Ó¥¸³d¤@¾·¡A³o¤èªk¬O¹ïªº¡A¦ý¬O»¡¸ÜªÌºA«×»´¯B¡AÃÒ¶q¤£°÷¡A¥u§â¤@ÓÃöÁ䪺¥\¤Òªkªù·í§@¶¢½Íªºª¾ÃÑ¡A¤Ï¦Ó¶Ë®`¤F¤èªkªº±R°ª¦a¦ì¡C¦¹¿ý¤å¤¤Åã¥Ü¶§©ú¬O¦b¥Í©R¤W±Ð¤H¤U¯u¥\¤Ò¡A¦Ó¤£¬O¥u°Èª¾ÃѤWªº±Ð¾É¡AY¥u½×ª¾ÃÑ¡A¦¹ªì¾Ç¤JªùªÌ©Ò¨¥¬Ò¬O¡A§ó¥B¥¿¬O¶§©ú¦Û¤v»¡ªºÂå¤H¤è¤l¡A¦ý¬O¶§©úÃö¤Áªº¬O¹ê§@¹ê¦æ¤£¬OÁ¿½×ª¾ÃѬG¦Ó¤£³\¥L¤HÄˤf¶¢»¡¡C¦¹¤å¥çÅã¥Ü±j½Õ¥\¤Ò¹ê½îªº¶§©ú¥»¤H¬O¯u¦³«ü¾É¥Í©R¹ê½îªº¥\¤O¡A¬Ý±o²M·¡¾Ç¤Hªº¥\¤Ò¤ô¥¡A¯u¯à¦b¹ïµª¤W«üÂIªº¤H®v¡C
¤Q¥|¡B¤pµ²
¥»¤åçE³¯¶§©úõ¾ÇÅé¨t¤¤¤§¦UºØ°ÝÃD¡AÁö±ýºÉz¤§¦Ó¹ê¤´¥¼¯àºÉz¡AµM©ó¶§©ú¾Ç¤¤¤§¥Dn½×¾Ç©v¦®À³¤w§â´¤±o¦í¡A¹ï©ó¶§©ú¾Ç©Ò¤Þµoªº¤¤°êõ¾Ç¤èªk½×ÅGÃÒ°ÝÃD¡A¤Î¶§©ú©ó¾§ÄÀ¹D¤T¾Ç¤¤¤§¦P²§ÅGÃÒ¤§°ÝÃD¡AÁö¦³©Òz«o¤´¥¼¯à®i¶}½×z¡AµM¥H¦¹¬°°ò¦¡A½×¦®¤w©ú¡C¶§©ú¾Ç§@¬°¾§¾Ç¥ß³õ¤§»ùÈõ¾Ç«¬ºA¡A¨ä²z½×¦¨¥ß¤§¦Xªk©Ê°ÝÃD¥u¯à¶D½Ñ©ó§@¬°¹Ò¬Éõ¾Ç¤§¤@û¦Ó¦¨¥ß¡A§Y¿×¨ä»ùȥ߳õ¤§¦¨¥ß¤D¨Ì¾Ú©ó¥DÅé©Ê»ùÈÆ[¤§¦Ûı¦Ó¦¨¥ß¡A¹ê¥¼¦³«ÈÆ[¥ß½×¤§¥iÃÒ¦¨¤§¥i¨¥¡AµM©ó¥DÅé©Ê»ùȦÛı¤§¨MÂ_¦Ó¹ê¦æ¤§¤§®É¤S½T¦³¹ê»Ú²{¹ê¸gÅ礧¥i¥HÅçÃҪ̡C¦Ü©ó¶§©ú¾Ç¤§©ó¾§¾Ç°}À礤¤§²z½×¨¤¦â¹ê¬°±j½Õ¹ê§@¥\¤Òªº¥\¤Òõ¾Ç¶i¸ôªº«äºû¡A¦¹¹ê¥»¤å©Òz¤§«ÂI¡C¶§©ú©ó¤T±Ð¤ñ¸û¤¤¥ß³õÂA©ú¡A¨äÅP¹D¦ò¬°¦³¨p¤ßªÌ¬°¤£¯àªv¤Ñ¤UªÌ¡A¦¹¹ê¨Ì¾Ú¾§¾Ç»ùȥ߳õ¤§µo¨¥¡A¶§©ú©TµL²V²c¾§ÄÀ¹D¤T¾Ç¤§²Vº©¡A¦Ó¥u¦³¥\¤Ò§Î¦¡¤Î¤H¥ÍÅ鮩¤W¤§³q©ó¹D¦ò¤§´¼¼zªÌ¡AµM¦¹¶È¤î©ó¾Þ§@¤§§Î¦¡¸q¤§¬Û³q¡A½×©ó»ùȥ߳õ«h¤T±Ð¥ß§Y¤À¥ß¡A¦¹¹ê¾§¤§©Ò¥H¬°¾§¤§¤£¥i¤£ÅG¤§¨Æ¡A¥H¶§©ú¬°ÁI¹D¤§¾ÇªÌ¹ê¿ù¸Ñ¶§©ú¦Ü·¥¡C
Á`µ²¦Ó¨¥¡A¥»¤å±´°Q¤ý¶§©úõ¾ÇÅé¨t¡A§@ªÌ»{¬°¤ý¶§©ú¬O¥H¥\¤Òõ¾Ç¤J¤â¦Ó«Øºcªº¾§¾Ç¨t²Î¡A¥L©Ò§Î¦¨ªº¾§¾ÇÅé¨t¦³¨ä¤èªk½×¤Wªº¯S½è¡A¦¹§Y¥Ñ¥»Åé½×¶i¸ôªº¥\¤Òõ¾Ç»P¥Ñ¤§¦Ó½T¥ßªº¥»Åé½×Æ[©À¡A¨Ã¥B¦b¤¤°êõ¾Ç¥v¤W¦³¨ä®ø¿Ä¹D¦òºë¯«¤§Y¤z¦®½ì¡C¦¹¤@õ¾Ç¨t²Î§ó¦b·í¥N¤¤°êõ¾Ç¬ã¨s¤¤¤j©ñ²§±m¡A¦È©v¤T¥ý¥Í¤Î³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¬Ò¤©¥H·¥°ª¤§µû»ù¡A´X¥G¥H¤§¬°¤¤°êõ¾Ç¥v¤W¤§²Ä¤@¤j®a¡C¶§©ú¾Ç¬O§_¯u¬°¤¤°êõ¾Ç¥v¤W¤§²Ä¤@¤j®a¡A¦¹»Ý¸g¥Ñ¤èªk½×¤§ÀËÃÒ¡A§@ªÌ¨Ã¤£»{¬°¤ý¶§©ú¯u¯à®ø¿Ä¹D¦òõ¾Çªººë¸q¨Ã§ó¤©¶W§J¤§¡A¦Ó¥u¬O¨ã¦³¦@¦Pªº¥»Åé½×¶i¸ôªº¥\¤Ò²z½×ªºõ¾Ç«¬ºA¡A¥L¤´µM¬O¾§¾Ç¨t²Î¤¤ªº¤@û¡A¦Ó¾§¾Ç«h©l²×¨S¦³¦bõ¾ÇÅé¨t¤W¦p¦ó¦a¶W¶V¤F¹D¦ò¡A¦]¬°¦b®Ú¥»¦®½ì¤W¡A¹D¦ò»P¾§¾Ç¬O°ò©ó¤£¦Pªº¦t©z½×ª¾ÃѦӫغcªº¥»Åé½×¨t²Î¡A¨t²Î¤£¦P¡A¹N½×¶W¶V¡C
¥»¤å¤jºõ¡G
¤@¡B«e¨¥
¤G¡B
¥\¤Òõ¾Ç¶i¸ôªºõ¾ÇÅé¨t±´¨sªº¤èªk½×·N¸q
¤T¡B¥\¤Òõ¾Çªº°ÝÃD·NÃÑ
¥|¡B¶§©ú¾Ç¦b¾§¾Ç¥v¤Wªº¾Ç¬£¶Ç©Ó»P¸g¨å¸àÄÀ°ÝÃDªº©w¦ì
¤¡B
¶§©ú¥\¤Òõ¾Çªº²z½×¯S¦â
¤»¡B¶§©ú¥Ñ¥\¤Ò¥DÅ骺·N§Ó»¡¥»Å骺¹ê¦s©ÊÅé
¤»¤§¤@¡B¥»Åé§Y¬O¨}ª¾
¤»¤§¤G¡B¨}ª¾§Y¬O¤H¤ßªº¯u¥¿¥DÅé©Ê
¤»¤§¤T¡B¤ß¤§¥»Åé¬O¦Üµ½ªº
¤»¤§¥|¡B¶§©ú¨Ö»¡¤ß§Y²z»P©Ê§Y²z
¤C¡B¶§©ú¥Ñ¥\¤Ò¥DÅ骺¹Ò¬É»¡¥»Å骺©â¶H©Ê¼x
¤C¤§¤@¡B¥»Åé¬O¤£°Êªº
¤C¤§¤G¡B¥»Åé¬OµL¤@ª«ªº
¤C¤§¤T¡B¥»Åé¬OµLµ½µL´cªº
¤K¡B¶§©ú¥Ñ¥\¤Ò¥DÅ骺¬¡°Ê»¡¤Ñ¦a¸Uª«
¤K¤§¤@¡B¥\¤Ò¥DÅé¬O¤ß¥~µLª«ªº¥»Åé¸àÄÀ
¤K¤§¤G¡B¸t¤H¥H¤Ñ¦a¸Uª«¬°¤@Åé
¤E¡B¶§©ú½Í¥\¤Ò¬¡°Ê
¤E¤§¤@¡B¥\¤Ò¬¡°Ê§Y¬O¶i¦æ¦Û®a¤ß©Êªº¤Ñ²z¤H±ý¤§¿ë
¤E¤§¤G¡B¥\¤Ò¬O¤@ºØ¬¡°Ê¦Ó«D¶È¬Oª¾ÃÑ
¤E¤§¤T¡BÁ¿¨D¥\¤Ò«h¥²¶·¦b¨Æ¤W¿i½m
¤E¤§¥|¡BÁ¿¨D¥\¤Ò¥²µM¬Oª¾¦æ¦X¤@ªº
¤Q¡B¶§©ú¹ï¾Ç±e©s¤lY¤z¸q²zªº¯S§O¸àÄÀ
¤Q¤§¤@¡B¶§©ú¥\¤Òõ¾Çªº®æª«Pª¾»¡
¤Q¤§¤G¡B¶§©ú¥\¤Òõ¾Çªº¥|¥y±Ð»¡
¤Q¤§¤T¡B¶§©ú¥\¤Òõ¾Ç¹ï¤wµo¥¼µo¤Î¤¤©Mªº¸Ñ»¡
¤Q¤§¥|¡B¶§©ú¥\¤Òõ¾Ç¹ï©s¤l¡u¥²¦³¨Æ²j¡vªº¸àÄÀ
¤Q¤§¤¡B¶§©ú¥\¤Òõ¾Ç¹ï¡u¥ß§Ó»¡¡vªº¸àÄÀ
¤Q¤@¡B¶§©ú¹ï¦t©z½×¬ÛÃöª¾ÃÑ°ÝÃDªº³B²z
¤Q¤@¤§¤@¡B¶§©ú¹ï¦t©z½×¶i¸ôªº®ð©Ê¥Í©Rª¾ÃÑ°ÝÃDªº³B²z
¤Q¤@¤§¤G¡B¶§©ú¹ïµ«ßªº»¡ªk
¤Q¤@¤§¤T¡B¶§©ú¹ï¥e¸b¹w´úªº¬Ýªk
¤Q¤@¤§¥|¡B¶§©ú¹ï°¯«ªº¬Ýªk
¤Q¤@¤§¤¡B¶§©ú¹ï¯«¥P×Áå³Nªº¬Ýªk
¤Q¤G¡B¶§©ú¹ï¹D¦òªº§åµû¤ÎÀË°Q
¤Q¤G¤§¤@¡B¶§©úÅP¦Ñ¤Î»P¦Ñ¤l¾Ç¬Û·|³q¤§³B
¤Q¤G¤§¤G¡B¶§©ú¹ï¦ò±Ð«ä·Qªº¤@¯ë§åµû
¤Q¤T¡B¶§©ú±Ð¾Ç«üÂI¾Ç¤Hªº¯S®í·®æ
¤Q¥|¡B¤pµ²
[i] ¥H¤WÆ[©À¡A½Ð°Ñ¨£©åµÛ¡m¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç¡n¥_¨ÊµØ¤å¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤E¤E¦~¤K¤ëªìª©¡C¡m°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡n¥_¨ÊµØ¤å¥Xª©ªÀ¡A¤G¹s¹s¹s¦~¤K¤ëªìª©¡C©Î°Ñ¨£§@ªÌºô¯¸¡§§ù«O·çªº¤¤°êõ¾Ç±Ð«Ç¡¨
[ii] °Ñ¨£©å§@¡Õ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×±´¨s¡Ö¡A¡e²Ä20¦¸¤¤°ê¾Ç°ê»Ú¾Ç³N¤j·|¡f¡e¥DÃD¡GªF¨È²Ó¨Èªº»ùȾǻP¤¤°ê¾Ç¡f¡eÁú°ê¤¤°ê¾Ç·|¥D¿ì¡f¡þ2000¦~8¤ë25¦Ü26¤é¡C¤Î¡Õ¹ï¦È©v¤T§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù¡Ö¥x¥_¡Aõ¾ÇÂø»x¡Aªñ´Á¥Xª©¡C¡Õ¦hº¿´µ»P§º©ú¾§¾Çªº§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃѤñ¸û¡Ö¡e²Ä¤TÓ¤dÁH¦~õ¾Çªº®i±æ¡C°ò·þ©v±Ðõ¾Ç»P¤¤°ê¤å¤Æªº¥æ½Í¡f»²¤¯¤j¾Çõ¾Ç¨t¥D¿ì¡A¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢°¢°¤ë¢±¢²¤é¦Ü¢±¢³¤é¡C1992¦~10¤ë ¡C¡Õ®Ñµû¡m¦³µL¤§¹Ò¡D¤ý¶§©úªºõ¾Çºë¯«¤Î¨äµo®i¡A³¯¨ÓµÛ¡n¡Ö¥x¥_¡mõ¾ÇÂø»x¡n²Ä2´Á¡A¶160¢w166¡C
[iii] Ãö©ó¥»Åé½×ªº¹ê¦s©ÊÅ骺·N¸q¡A½Ð°Ñ¨£©å§@¡Õ¤¤°êõ¾Çªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃÑ¡Ö¥x¥_¡A¡mõ¾Ç»P¤å¤Æ¡nÂø»x¡A¤G¹s¹s¹s¦~¤E¤ë¡A²Ä¢²¢°¢µ¨÷¡C¤Î¥x¥_¡Õ»²¤jõ¾Ç½×¶°¡Ö²Ä¤T¤Q¤T´Á¡A2000¦~6¤ë¡C
[iv] °Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡u¸t¤H¤§©Ò¥H¬°¸t¡A¥u¬O¨ä¤ß¯Â¥G¤Ñ²z¡A¦ÓµL¤H±ý¤§Âø¡CµSºëª÷¤§©Ò¥H¬°ºë¡A¦ý¥H¨ä¦¨¦â¨¬¦ÓµL»É¹]¤§Âø¤]¡C¤H¨ì¯Â¥G¤Ñ²z¤è¬O¸t¡Aª÷¨ì¨¬¦â¤è¬Oºë¡CµM¸t¤H¤§¤~¤O¡A¥ç¦³¤j¤p¤£¦P¡AµSª÷¤§¤À¨â¦³»´«¡C¢w¢w¢w¤~¤O¤£¦P¡A¦Ó¯Â¥G¤Ñ²z«h¦P¡A¬Ò¥i¿×¤§¸t¤H¡AµS¤À¨âÁö¤£¦P¡A¦Ó¨¬¦â«h¦P¡A¬Ò¥i¿×¤§ºëª÷¡C¢w¢w¢w»\©Ò¥H¬°ºëª÷ªÌ¡A¦b¨¬¦â¡A¦Ó¤£¦b¤À¨â¡C©Ò¥H¬°¸tªÌ¡A¦b¯Â¥G¤Ñ²z¡A¦Ó¤£¦b¤~¤O¤]¡C¬GÁö¤Z¤H¡A¦ÓªÖ¬°¾Ç¡A¨Ï¦¹¤ß¯Â¥G¤Ñ²z¡A«h¥ç¥i¬°¸t¤H¡CµS¤@¨â¤§ª÷¡A¦¹¤§¸UÂï¡A¤À¨âÁöÄaµ´¡A¦Ó¨ä¨ì¨¬¦â³B¡A¥i¥HµL·\¡C¬G¤ê¡y¤H¬Ò¥i¥H¬°³óµÏ¡zªÌ¥H¦¹¡C¾ÇªÌ¾Ç¸t¤H¡A¤£¹L¬O¥h¤H±ý¦Ó¦s¤Ñ²z¦Õ¡AµSÁåª÷¦Ó¨D¨ä¨¬¦â¡Aª÷¤§¦¨¦â¡A©Òª§¤£¦h¡A«hÁëÁ大¤u¬Ù¡A¦Ó¥\©ö¦¨¡A¦¨¦â·U¤U¡A«hÁëÁå·UÃø¡A¤H¤§®ð½è²M¿Bºé»é¡C¦³¤¤¤H¥H¤W¡B¤¤¤H¥H¤U¡A¨ä©ó¹D¡A¦³¥Íª¾¦w¦æ¡B¾Çª¾§Q¦æ¡A¨ä¤UªÌ¡A¥²¶·¤H¤@¤v¦Ê¡A¤H¤Q¤v¤d¡A¤Î¨ä¦¨¥\«h¤@¡C«á¥@¤£ª¾§@¸t¤§¥»¬O¯Â¥G¤Ñ²z¡A«o±M¥hª¾ÃѤ~¯à¤W¨D¸t¤H¡A¥H¬°¸t¤HµL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¯à¡A§Ú¶·¬O±N¸t¤H³\¦hª¾ÃѤ~¯à¡A³v¤@²z·|©l±o¡A¬G¤£°È¥h¤Ñ²z¤W¬Ý¤u¤Ò¡A®{¹úºëºÜ¤O¡A±q¥U¤l¤WÆp¬ã¡A¦Wª«¤W¦Ò¯Á¡A§Î¸ñ¤W¦¹ÀÀ¡Aª¾ÃÑ·U¼s¦Ó¤H±ý·U´þ¡A¤~¤O·U¦h¦Ó¤Ñ²z·U½ª¡A¥¿¦p¨£¤H¦³¸UÂïºëª÷¡A¤£°ÈÁëÁ妨¦â¡A¨DµL·\©ó©¼¤§ºë¯Â¡A¦Ó¤D¦k§Æ¤À¨â¡A°È¦P©¼¤§¸UÂï¡A¿ü¹]»ÉÅK¡AÂøµM¦Ó§ë¡C¤À¨â·U¼W¦Ó¦¨¦â·U¤U¡A¬J¨ä±é¥½¡AµL´_¦³ª÷¨o¡C¡v¡]¡m¤ý¶§©ú¶Ç²ß¿ý¤Î¤j¾Ç°Ý¡n¡m¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡n¡Aªù¤HÁ§¨Ô¿ý¡A¶¢³¢´¡A¥x¥_¡A¾¤©ú¤å¤Æ¨Æ·~¤½¥q¡A¢°¢¸¢·¢µ¦~¢°¢°¤ëªìª©¡C¥H¤U¶§©ú¤å¥»¬Ò¨Ì¦¹®Ñ¡A¤£¦A¥[ª`¡C¡^
[v] ¦¹¸q°Ñ¨£«á¤å²Ä¤Q¤@¸`¤§¤T¦³±M¤å°Q½×¡C
[vi] ¨ä¥L¬ÛÃö¤å¦r°Ñ¨£¦p¤U¤Þ¤å¡G¡u¨}ª¾¬O¤Ñ²z¤§¬L©úÆFı³B¡A¬G¨}ª¾§Y¬O¤Ñ²z¡A«ä¬O¨}ª¾¤§µo¥Î¡CY¬O¨}ª¾µo¥Î¤§«ä¡A«h©Ò«ä²ö«D¤Ñ²z¨o¡C¨}ª¾µo¥Î¤§«ä¡A¦ÛµM©ú¥Õ²©ö¡A¨}ª¾¥ç¦Û¯àª¾±o¡CY¬O¨p·N¦w±Æ¤§«ä¡A¦Û¬O¯É¯Æ³ÒÂZ¡A¨}ª¾¥ç¦Û·|¤À§O±o¡C»\«ä¤§¬O«D¨¸¥¿¡A¨}ª¾µL¦³¤£¦Ûª¾ªÌ¡C©Ò¥H»{¸é§@¤l¡A¥¿¬°Pª¾¤§¾Ç¤£©ú¡A¤£ª¾¦b¨}ª¾¤WÅé»{¤§¦Õ¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡Aµª¼Ú¶§±R¤@¡A¶¢¸¢·¡^
[vii] °Ñ¨£ª`¤G½Ñ¤å¡C
[viii]¡@¨ä¥L¬ÛÃö¤å¦r°Ñ¨£¦p¤U¤Þ¤å¡G¡u¨}ª¾¥u¬Oºç¬O«D¤§¤ß¡A¬O«D¥u¬Oºç¦n´c¡A¥u¦n´c´NºÉ¤F¬O«D¡A¥u¬O«D´NºÉ¤F¸U¨Æ¸UÅÜ¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢´¢¯¡^¡u¤C±¡¶¶¨ä¦ÛµM¤§¬y¦æ¡A¬Ò¬O¨}ª¾¤§¥Ø¡A¤£¥i¤À§Oµ½´c¡A¦ý¤£¥i¦³©ÒµÛ¡C¤C±¡¦³µÛ¡Aѿפ§±ý¡AѬ°¨}ª¾¤§½ª¡CµMÅצ³µÛ®É¡A¨}ª¾¥ç¦Û·|ı¡Aı§Y½ª¥h¡A´_¨äÅé¨o¡C¦¹³B¯à°É±o¯}¡A¤è¬O²©ö³z¹ý¥\¤Ò¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢´¢¯¡^
[ix]¡@¨ä¥L¬ÛÃö¤å¦r°Ñ¨£¦p¤U¤Þ¤å¡G¡u©Ê¬O¤ß¤§Åé¡A¤Ñ¬O©Ê¤§ì¡AºÉ¤ß§Y¬OºÉ©Ê¡A¡y±©¤Ñ¤U¦Ü¸Û¬°¯àºÉ¨ä©Ê¡Aª¾¤Ñ¦a¤§¤Æ¨|¡C¡z¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A®}·R¿ý¡A¾¤©úª©¡A¶¢·¡^¡u¤¯¸q§´¼¤]¬Oªí¼w¡C©Ê¤@¦Ó¤w¡A¦Û¨ä§ÎÅé¤]¡A¿×¤§¤Ñ¡C¥D®_¤]¡A¿×¤§«Ò¡C¬y¦æ¤]¡A¿×¤§©R¡C½á©ó¤H¤]¡A¿×¤§©Ê¡C¥D©ó¨¤]¡A¿×¤§¤ß¡C¤ß¤§µo¤]¡A¹J¤÷«K¿×¤§§µ¡A¹J§g«K¿×¤§©¾¡C¦Û¦¹¥H©¹¡A¦W¦Ü©óµL½a¡A¥u¤@©Ê¦Ó¤w¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢±¢²¡A¢±¢³¡^¥ý¥Í¤ê¡u¹DµL¤èÅé¡A¤£¥i°õµÛ¡A«o©ëº¢©ó¤å¸q¤W¨D¹D»·¨o¡C¢w¢w¢w¹D§Y¬O¤Ñ¡AYÃѱo®É¡A¦ó²ö¦Ó«D¹D¡H¤H¦ý¦U¥H¨ä¤@¶¨¤§¨£¡A»{©w¥H¬°¹D¤î¦p¦¹¡A©Ò¥H¤£¦P¡CY¸Ñ¦VùØ´M¨D¡A¨£±o¦Û¤v¤ßÅé¡A§YµL®ÉµL³B¤£¬O¦¹¹D¡C¥å¥j¥å¤µ¡AµL²×µL©l¡A§ó¦³¬Æ¦P²§¡H¤ß§Y¹D¡A¹D§Y¤Ñ¡Aª¾¤ß«hª¾¹Dª¾¤Ñ¡C¡v¤S¤ê¡u½Ñ§gn¹ê¨£¦¹¹D¡A¶·±q¦Û¤v¤ß¤WÅé»{¡A¤£°²¥~¨D©l±o¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢²¢²¡^¡u¤ß¤@¦Ó¤w¡A¥H¨ä¥þÅé´l©Í¦Ó¨¥¡A¿×¤§¤¯¡A¥H¨ä±o©y¦Ó¨¥¿×¤§¸q¡A¥H¨ä±ø²z¦Ó¨¥¿×¤§²z¡C¤£¥i¥~¤ß¥H¨D¤¯¡A¤£¥i¥~¤ß¥H¨D¸q¡A¿W¥i¥~¤ß¥H¨D²z¥G¡H¥~¤ß¥H¨D²z¡A¦¹ª¾¡B¦æ¤§©Ò¥H¤G¤]¡C¨D²z©ó§^¤ß¡A¦¹¸tªùª¾¡B¦æ¦X¤@¤§±Ð¡A§^¤l¤S¦óºÃ¥G¡I¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡AµªÅUªF幮ѡA¶¢µ¢µ¡^¡u²z¤@¦Ó¤w¡A¥H¨ä²z¤§¾®»E¦Ó¨¥«h¿×¤§¡u©Ê¡v¡A¥H¨ä¾®»E¤§¥D®_¦Ó¨¥«h¿×¤§¡u¤ß¡v¡A¥H¨ä¥D®_¤§µo°Ê¦Ó¨¥«h¿×¤§¡u·N¡v¡A¥H¨äµo°Ê¤§©úı¦Ó¨¥«h¿×¤§¡uª¾¡v¡A¥H¨ä©úı¤§·PÀ³¦Ó¨¥«h¿×¤§¡uª«¡v¡A¢w¢w¢w¤Ñ¤UµL©Ê¥~¤§²z¡AµL©Ê¥~¤§ª«¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡Aµª¼Ú¶§±R¤@¡A¶¢°¢¯¢±¡^¡u½t¤Ñ¦a¤§¶¢¡Aì¥u¦³¦¹©Ê¡A¥u¦³¦¹²z¡A¥u¦³¦¹¨}ª¾¡A¥u¦³¦¹¤@¥ó¨Æ¦Õ¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡AµªÂ¿¤å½«¡A¶¢°¢¯¢·¡^¡u¤ß¤]¡A©Ê¤]¡A¤Ñ¤]¡A¤@¤]¡A¬G¤Î¨äª¾¤§¦¨¥\«h¤@¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡AµªÂ¿¤å½«¡A¶¢°¢°¢°¡^
[x] °Ñ¨£©å§@¡Õ¤¤°êõ¾Çªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤϬ١֡A¦Pª`¤T¡C
[xi]¡@¨ä¥L¬ÛÃö¤å¦r°Ñ¨£¦p¤U¤Þ¤å¡G°Ý¡G¡u¼Ö¬O¤ß¤§¥»Åé¡A¤£ª¾¹J¤j¬G¡A©ó«sú®É¡A¦¹¼ÖÁÙ¦b§_¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡G¡u¶·¬O¤jú¤@µf¤F¤è¼Ö¡A¤£ú«K¤£¼Ö¨o¡FÁöú¡A¦¹¤ß¦w³B¬O¼Ö¤]¡F¥»Å饼¹Á¦³°Ê¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢´¢°¡^¡u¨}ª¾©ú¥Õ¡AÀH§A¥hÀR³BÅ鮩¤]¦n¡AÀH§A¥h¨Æ¤W¿i½m¤]¦n¡A¨}ª¾¥»Åéì¬OµL°ÊµLÀRªº¡A¦¹«K¬O¾Ç°ÝÀY¸£¡C§Ú³oºç¸ÜÀY¡A¦ÛÞQ¦{¨ì¤µ¡A¥ç¸û¹L´Xµf¡A¥u¬O¡yP¨}ª¾¡z¤T¦rµL¯f¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢³¢¯¡^
[xii]¡@¨ä¥L¬ÛÃö¤å¦r°Ñ¨£¦p¤U¤Þ¤å¡G°Ý¡G¡u¤H¤ß»Pª«¦PÅé¡A¦p§^¨ì¬O¦å®ð¬y³qªº¡A©Ò¥H¿×¤§¦PÅé¡AY©ó¤H«K²§Åé¤F¡A¸V¡BÃ~¡B¯ó¡B¤ì¯q»·¨o¡C¦Ó¦ó¿×¤§¦PÅé¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡u§A¥u¦b·PÀ³¤§´X¤W¬Ý¡A°Z¦ý¸V¡BÃ~¡B¯ó¡B¤ì¡AÁö¤Ñ¡B¦a¤]»P§Ú¦PÅ骺¡A°¡B¯«¤]»P§Ú¦PÅ骺¡C¡v½Ð°Ý¡A¥ý¥Í¤ê¡u§A¬Ý³oºç¤Ñ¡B¦a¤¤¶¡¡A¬Æ»ò¬O¤Ñ¡B¦aªº¤ß¡H¡v¹ï¤ê¡u¹Á»D¤H¬O¤Ñ¦aªº¤ß¡C¡v¤ê¡u¤H¤S¬Æ»ò¥s°µ¤ß¡H¡v¹ï¤ê¡G¡u¥u¬O¤@ºçÆF©ú¡C¡v¡u¥iª¾¥R¤Ñ¶ë¦a¤¤¶¡¡A¥u¦³³oºçÆF©ú¡A¤H¥u¬°§ÎÅé¦Û¶¡¹j¤F¡C§ÚªºÆF©ú¡A«K¬O¤Ñ¡B¦a¡B°¡B¯«ªº¥D®_¡C¤Ñ¨S¦³§ÚªºÆF©ú¡A½Ö¥h¥õ¥L°ª¡H¦a¨S¦³§ÚªºÆF©ú¡A½Ö¥hÁ¥L²`¡H°¡B¯«¨S¦³§ÚªºÆF©ú¡A½Ö¥h¿ë¥L¦N¡B¤¿¡B¨a¡B²»¡H¤Ñ¡B¦a¡B°¡B¯«¡B¸Uª«¡AÂ÷«o§ÚªºÆF©ú¡A«K¨S¦³¤Ñ¡B¦a¡B°¡B¯«¡B¸Uª«¤F¡F§ÚªºÆF©ú¡AÂ÷«o¤Ñ¡B¦a¡B°¡B¯«¡B¸Uª«¡A¥ç¨S¦³§ÚªºÆF©ú¡C¦p¦¹¡A«K¬O¤@®ð¬y³qªº¡A¦p¦ó»P¥L¶¡¹j±o¡H¡v¤S°Ý¡u¤Ñ¡B¦a¡B°¡B¯«¡B¸Uª«¡A¤d¥j¨£¦b¡A¦ó¨S¤F§ÚªºÆF©ú¡A«KѵL¤F¡H¡v¤ê¡u¤µ¬Ý¦ºªº¤H¡A¥L³o¨ÇºëÆF´å´²¤F¡A¥Lªº¤Ñ¡B¦a¡B°¡B¯«¡B¸Uª«©|¦b¦ó³B¡H¡v¡]¶Ç²ß¿ý¤U¡Aªù¤H¶À¥H¤è¿ý¡A¶¢°¢¶¢¯¡A¢°¢¶¢°¡^
[xiii]¡@¨ä¥L¬ÛÃö¤å¦r°Ñ¨£¦p¤U¤Þ¤å¡G·R°Ý¡u¹D¤ß±`¬°¤@¨¤§¥D¡A¦Ó¤H¤ß¨CÅ¥©R¡C¥H¥ý¥Íºë¤@¤§°V±À¤§¡A¦¹»y¦ü¦³¹ú¡C¡v¥ý¥Í¤ê¡uµM¡A¤ß¤@¤]¡A¥¼Âø©ó¤H¿×¤§¹D¤ß¡AÂø¥H¤H°°¿×¤§¤H¤ß¡A¤H¤ß¤§±o¨ä¥¿ªÌ§Y¹D¤ß¡A¹D¤ß¤§¥¢¨ä¥¿ªÌ§Y¤H¤ß¡Aªì«D¦³¤T¤ß¤]¡Cµ{¤l¿×¤H¤ß§Y¤H±ý¡A¹D¤ß§Y¤Ñ²z¡A»yY¤ÀªR¡A¦Ó·N¹ê±o¤§¡C¤µ¤ê¹D¤ß¬°¥D¡A¦Ó¤H¤ßÅ¥©R¡A¬O¤T¤ß¤]¡C¤Ñ²z¤H±ý¤£¨Ã¥ß¡A¦w¦³¤Ñ²z¬°¥D¡A¤H±ý¤S±q¦ÓÅ¥©RªÌ¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A®}·R¿ý¡A¾¤©úª©¡A¶¢°¢¯¡C¡^¶À¥H¤è°Ý¡u¥ý¥Í®æP¤§»¡¡AÀH®É®æª«¥HP¨äª¾¡A«hª¾¬O¤@¸`¤§ª¾¡A«D¥þÅ餧ª¾¤]¡A¦ó¥H¨ì±o¡y·Á³Õ¦p¤Ñ¡A²W¬u¦p²W¡z¦a¦ì¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡G¡u¤H¤ß¬O¤Ñ¡B²W¡C¤ß¤§¥»Åé¡AµL©Ò¤£¸Ó¡Aì¬O¤@ºç¤Ñ¡A¥u¬°¨p±ý»Ùê¡A«h¤Ñ¤§¥»Å饢¤F¡A¤ß¤§²zµL½aºÉ¡Aì¬O¤@ºç²W¡A¥u¬°¨p±ý²¿¶ë¡A«h²W¤§¥»Å饢¤F¡C¦p¤µ©À©ÀP¨}ª¾¡A±N¦¹»Ù겿¶ë¤@»ô¥hºÉ¡A«h¥»Åé¤w´_¡A«K¬O¤Ñ¡B²W¤F¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡Aªù¤H¶Àª½¿ý¡A¶¢°¢±¢´¡^
[xiv]¨ä¥L¬ÛÃö¤å¦r°Ñ¨£¦p¤U¤Þ¤å¡G¨Ô°Ý¡u±M²[¾i¦Ó¤£°ÈÁ¿¨D¡A±N»{±ý§@²z¡A«h¦p¤§¦ó¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡u¤H¶·¬Oª¾¾Ç¡AÁ¿¨D¥ç¥u¬O²[¾i¡A¤£Á¿¨D¡A¥u¬O²[¾i¤§§Ó¤£¤Á¡C¡v¤ê¡u¦ó¿×ª¾¾Ç¡H¡v¤ê¡u¥B¹D¬°¦ó¦Ó¾Ç¡H¾Çºç¬Æ¡H¡v¤ê¡u¹Á»D¥ý¥Í±Ð¡A¾Ç¬O¾Ç¦s¤Ñ²z¡A¤ß¤§¥»Åé¡A§Y¬O¤Ñ²z¡AÅé»{¤Ñ²z¡A¥un¦Û¤ß¦aµL¨p·N¡C¡v¤ê¡u¦p¦¹«h¥u¶·§J¥h¨p·N«K¬O¡A¤S·T¬Æ²z±ý¤£©ú¡H¡v¤ê¡u¥¿®£³o¨Ç¨p·N»{¤£¯u¡H¡v¤ê¡uÁ`¬O§Ó¥¼¤Á¡A§Ó¤Á¡A¥Øµø¦ÕÅ¥¬Ò¦b¦¹¡A¦w¦³»{¤£¯uªº¹D²z¡H¬O«D¤§¤ß¡A¤H¬Ò¦³¤§¡A¤£°²¥~¨D¡AÁ¿¨D¥ç¥u¬OÅé·í¦Û¤ß©Ò¨£¡A¤£¦¨¥h¤ß¥~§O¦³ºç¨£¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡AÁ§¨Ô¿ý¡A¶¢³¢²¡^¡u¥ý¥Í°Ý¦b§¤¤§¤Í¡A¦¹¨Ó¤u¤Ò¦ó¦ü¡H¤@¤ÍÁ|µê©ú·N«ä¡C¥ý¥Í¤ê¡u¦¹¬O»¡¥ú´º¡v¡C¤@¤Í±Ô¤µ©õ²§¦P¡C¥ý¥Í¤ê¡u¦¹¬O»¡®ÄÅç¡v¡C¤G¤Í±¦µM½Ð¬O¡A¥ý¥Í¤ê¡u§^½ú¤µ¤é¥Î¥\¡A¥u¬On¬°µ½¤§¤ß¯u¤Á¡A¦¹¤ß¯u¤Á¡A¨£µ½§Y¾E¡A¦³¹L§Y§ï¡A¤è¬O¯u¤Á¤u¤Ò¡A¦p¦¹«h¤H±ý¤é®ø¡A¤Ñ²z¤é©ú¡AY¥uºÞ¨D¥ú´º¡A»¡®ÄÅç¡A«o¬O§Uªø¥~¹£¯fµh¡A¤£¬O¤u¤Ò¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡AÁ§¨Ô¿ý¡A¶¢³¢³¡^¡u©s¤l¨¥¶°¸q¡A§Y¤£¶·¨¥·q¡C·|±o®É¡A¾î»¡½Ý»¡¡A¤u¤ÒÁ`¬O¤@¯ë¡CYªd¤å³v¥y¡A¤£ÃÑ¥»»â¡A§Y¤äÂ÷¨Mµõ¡A¤u¤Ò³£µL¤U¸¨¡C¡v°Ý¡u½a²z¦ó¥H§Y¬OºÉ©Ê¡H¡v¤ê¡u¤ß¤§Åé¡A©Ê¤]¡C©Ê§Y²z¤]¡A½a¤¯¤§²z¡A¯un¤¯·¥¤¯¡A½a¸q¤§²z¡A¯un¸q·¥¸q¡A¤¯¸q¥u¬O§^©Ê¡A¬G½a²z§Y¬OºÉ©Ê¡A¦p©s¤l»¡¡y¥R¨ä´lÁô¤§¤ß¡A¦Ü¤¯¤£¥i³Ó¥Î¡C¡z³o«K¬O½a²z¤u¤Ò¡C¡v¤é§·¤ê¡u¥ý¾§¿×¡y¤@¯ó¤@¤ì¥ç¬Ò¦³²z¡A¤£¥i¤£¹î¡C¡z¦p¦ó¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡u¤Ò§Ú«h¤£·v¡A¤½¥B¥ý¥h²z·|¦Û¤v©Ê±¡¡A¶·¯àºÉ¤H¤§©Ê¡AµM«á¯àºÉª«¤§©Ê¡C¡v¤é§·®ªµM¦³®©¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡AÁ§¨Ô¿ý¡A¶¢´¢³¡A¢´¢´¡^¡u¥ý¥Í¤ê¡u§^±Ð¤H¡yP¨}ª¾¡z¦b¡y®æª«¡z¤W¥Î¥\¡A«o¬O¦³®Ú¥»ªº¾Ç°Ý¡F¤éªø¶i¤@¤é¡A·U¤[·Uıºë©ú¡C¥@¾§±Ð¤H¨Æ¨Æª«ª«¤W¥h´M°Q¡A«o¬OµL®Ú¥»ªº¾Ç°Ý¡F¤è¨ä§§®É¡AÁö¼È¯à¥~±×¹¢¡A¤£¨£¦³¹L¡A¦Ñ«hºë¯«°IÁÚ¡A²×¶·©ñË¡FÄ´¦pµL®Ú¤§¾ð¡A²¾®â¤ôÃä¡AÁö¼È®ÉÂA¦n¡A²×¤[n¼¬±|¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¶Àשö¿ý¡A¶¢°¢²¢°¡^
[xv]¡@¨ä¥L¬ÛÃö¤å¦r°Ñ¨£¦p¤U¤Þ¤å¡G¡u¦³¤@ÄÝ©x¡A¦]¤[Å¥Á¿¥ý¥Í¤§¾Ç¡A¤ê¡G¡u¦¹¾Ç¬Æ¦n¡A¥u¬Oï®Ñ³^º»ÁcÃø¡A¤£±o¬°¾Ç¡C¡v¥ý¥Í»D¤§¡A¤ê¡G¡u§Ú¦ó¹Á±Ðº¸Â÷¤Fï®Ñ³^º»ÄaªÅ¥hÁ¿¾Ç¡Hº¸¬J¦³©x¥q¤§¨Æ¡A«K±q©x¥qªº¨Æ¤W¬°¾Ç¡AÅ׬O¯u®æª«¡C¦p°Ý¤@µü³^¡A¤£¥i¦]¨äÀ³¹ïµLª¬¡A°_ºç«ã¤ß¡Q¤£¥i¦]¥L¨¥»y¶êÂà¡A¥Íºç³ß¤ß¡Q¤£¥i´c¨äÅñ°U¡A¥[·Nªv¤§¡Q¤£¥i¦]¨ä½Ð¨D¡A©}·N±q¤§¡Q¤£¥i¦]¦Û¤v¨Æ°È·Ð¤¾¡AÀH·Ne¥BÂ_¤§¡F¤£¥i¦]®Ç¤Hòû·´Ã¹Â´¡AÀH¤H·N«ä³B¤§¡Q³o³\¦h·N«ä¬Ò¨p¡A¥uº¸¦Ûª¾¡A¶·ºë²Ó¬Ù¹î§Jªv¡A±©®£¦¹¤ß¦³¤@²@°¾Ê¡A§ù¤H¬O«D¡A³o«K¬O®æª«Pª¾¡Cï®Ñ³^º»¤§¶¢¡AµL«D¹ê¾Ç¡CYÂ÷¤F¨Æª«¬°¾Ç¡A«o¬OµÛªÅ¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡Aªù¤H³¯¤E¤t¿ý¡A¶¢°¢±¢²¡^
[xvi]¡@¨ä¥L¬ÛÃö¤å¦r°Ñ¨£¦p¤U¤Þ¤å¡G·R¤ê¡u¦p¤µ¤H¾¨¦³ª¾±o¤÷·í§µ¡A¥S·í§ÌªÌ¡A«o¤£¯à§µ¡A¤£¯à§Ì¡A«K¬Oª¾»P¦æ¤À©ú¬O¨â¥ó¡C¡v¥ý¥Í¤ê¡u¦¹¤w³Q¨p±ý¹jÂ_¡A¤£¬Oª¾¦æªº¥»Åé¤F¡A¥¼¦³ª¾¦Ó¤£¦æªÌ¡Aª¾¦Ó¤£¦æ¡A¥u¬O¥¼ª¾¡A¸t½å±Ð¤Hª¾¦æ¡A¥¿¬On´_¨º¥»Åé¡A¤£¬OµÛ§A¥uÑ¡ªº«K½}¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A®}·R¿ý¡A¾¤©úª©¡A¶¢µ¡C¡^¡u§Ú¦p¤µ¥B¥hÁ¿²ß°Q½×°µª¾ªº¤u¤Ò¡A«Ýª¾±o¯u¤F¡A¤è¥h°µ¦æªº¤u¤Ò¡A¬G¹E²×¨¤£¦æ¡A¥ç¹E²×¨¤£ª¾¡A¦¹¤£¬O¤p¯fµh¡A¨ä¨Ó¤w«D¤@¤é¨o¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A®}·R¿ý¡A¾¤©úª©¡A¶¢¶¡C¡^¡u¤Ò¤H¥²¦³±ý¹¤§¤ß¡AµM«áª¾¹¡A±ý¹¤§¤ß§Y¬O·N¡A§Y¬O¦æ¤§Îk¨o¡A¹¨ý¤§¬ü´c«Ý¤J¤f¦Ó«áª¾¡A°Z¦³¤£«Ý¤J¤f¦Ó¤w¥ýª¾¹¨ý¤§¬ü´cªÌ¨¸¡H¡Ä¡Ä¡Ä«hª¾¦æ¤§¬°¦X¤@¨Ã¶i¡A¥ç¦ÛÂ_µL¥iºÃ¨o¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡AµªÅUªF幮ѡA¶¢µ¢´¡^ ¡uºÉ¤Ñ¤U¤§¾Ç¡AµL¦³¤£¦æ¦Ó¥i¥H¨¥¾ÇªÌ¡C«h¾Ç¤§©l¡A©T¤w§Y¬O¦æ¨o¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡AµªÅUªF幮ѡA¶¢µ¢¸¡^¡u¹D¤ßªÌ¡A¨}ª¾¤§¿×¤]¡C§g¤l¤§¾Ç¡A¦ó¹ÁÂ÷¥h¨Æ¬°¦Ó¼o½×»¡¡A¦ý¨ä±q¨Æ©ó¨Æ¬°¡B½×»¡ªÌ¡An¬Òª¾¡B¦æ¦X¤@¤§¥\¡A¥¿©Ò¥HP¨ä¥»¤ß¤§¨}ª¾¡A¦Ó«DY¥@¤§®{¨Æ¤f¦Õ½Í»¡¥H¬°ª¾ªÌ¡A¤Àª¾¡B¦æ¬°¨â¨Æ¡A¦ÓªG¦³¸`¥Ø¥ý«á¤§¥i¨¥¤]¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡AµªÅUªF幮ѡA¶¢¶¢´¡^
[xvii]¡@¨ä¥L¬ÛÃö¤å¦r°Ñ¨£¦p¤U¤Þ¤å¡G¡u°Ï°Ï½×Pª¾®æª«¡A¥¿©Ò¥H½a²z¡A¥¼¹Á§Ù¤H½a²z¡A¨Ï¤§²`©~ºÝ§¤¦Ó¤@µL©Ò¨Æ¤]¡CY¿×§Yª«½a²z¡A¦p«e©Ò¤ª°È¥~¦Ó¿ò¤ºªÌ¡A«h¦³©Ò¤£¥i¦Õ¡C©üî¤h¡AªG¯àÀH¨ÆÀHª«ºë¹î¦¹¤ß¤§¤Ñ²z¡A¥HP¨ä¥»µM¤§¨}ª¾¡A«hÁö·M¥²©ú¡AÁö¬X¥²±j¡A¤j¥»¥ß¦Ó¹F¹D¦æ¡A¤E¸g¤§ÄÝ¡A¥i¤@¥H³e¤§¦ÓµL¿ò¨o¡C©|¦ó±w¨äµLP¥Î¤§¹ê¥G¡H©¼¹xªÅµêÀR¤§®{¡A¥¿±©¤£¯àÀH¨ÆÀHª«ºë¹î¦¹¤ß¤§¤Ñ²z¡A¥HP¨ä¥»µM¤§¨}ª¾¡A¦Ó¿ò±óÛ²z¡B±I·ÀµêµL¥H¬°±`¡A¬O¥Hn¤§¤£¥i¥Hªv®a°ê¤Ñ¤U¡C±E¿×¸t¤H½a²zºÉ©Ê¤§¾Ç¡A¦Ó¥ç¦³¬O¹ú«v¡I¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡AµªÅUªF幮ѡA¶¢¶¢°¡^¡u¦¶¤l©Ò¿×®æª«¤ªªÌ¡A¦b§Yª«¦Ó½a¨ä²z¤]¡C§Yª«½a²z¬O´N¨Æ¨Æª«ª«¤W¨D¨ä©Ò¿×©w²zªÌ¤]¡A¬O¥H§^¤ß¦Ó¨D²z©ó¨Æ¨Æª«ª«¤§¤¤¡AªR¤ß»P²z¬°¤G¨o¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡AµªÅUªF幮ѡA¶¢µ¢·¡^¡u¤Ñ¤U¤§ª«¥»µL¥i®æªÌ¡F¨ä®æª«¤§¥\¡A¥u¦b¨¤ß¤W°µ¡F¨MµM¥H¸t¤H¬°¤H¤H¥i¨ì¡A«K¦Û¦³¾á·í¤F¡C³oùØ·N«ä¡A«on»¡»P½Ñ¤½ª¾¹D¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¤U¡Aªù¤H¶À¥H¤è¿ý¡A¶¢°¢µ¢³¡^
[xviii]¨ä¥L¬ÛÃö¤å¦r°Ñ¨£¦p¤U¤Þ¤å¡G°Ý¡uª¾ÃѤ£ªø¶i¦p¦ó¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡u¬°¾Ç¶·¦³¥»ì¡A¶·±q¥»ì¤W¥Î¤O¡Aº¥º¥¬Õ¬ì¦Ó¶i¡A---------¬G¶·¦³ºç¥»ì¡C¸t¤H¨ì¦ì¤Ñ¦a¡A¨|¸Uª«¡A¤]¥u±q³ß«ã«s¼Ö¥¼µo¤§¤¤¤W¾i¨Ó¡C«á¾§¤£©ú®æª«¤§»¡¡A¨£¸t¤HµL¤£ª¾¡AµL¤£¯à¡A«K±ý©óªì¤U¤â®ÉÁ¿¨D±oºÉ¡A°Z¦³¦¹²z¡H¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢±¢°¡A¢±¢±¡^¡u¤H©Ê¬Òµ½¡A¤¤©M¬O¤H¤H즳ªº¡A°Z¥i¿×µL¡H¦ý±`¤H¤§¤ß¬J¦³©Ò©ü½ª¡A«h¨ä¥»ÅéÁö¥ç®É®Éµo¨£¡A²×¬O¼È©ú¼È·À¡A«D¨ä¥þÅé¤j¥Î¨o¡CµL©Ò¤£¤¤¡AµM«á¿×¤§¤j¥»¡CµL©Ò¤£©M¡AµM«á¿×¤§¹F¹D¡C±©¤Ñ¤U¤§¦Ü¸Û¡AµM«á¯à¥ß¤Ñ¤U¤§¤j¥»¡C¡v¤ê¡u¼á©ó¤¤¦r¤§¸q©|¥¼©ú¡v¤ê¡u¦¹¶·¦Û¤ßÅé»{¥X¨Ó¡A«D¨¥»y©Ò¯à³ë¡A¤¤¥u¬O¤Ñ²z¡C¡v¤ê¡u¦óªÌ¬°¤Ñ²z¡H¡v¤ê¡u¥h±o¤H±ý¡A«KÃѤѲz¡C¡v¤ê¡u¤Ñ²z¦ó¥H¿×¤§¤¤¡H¡v¤ê¡uµL©Ò°¾Ê¡v¢w¢w¢w¡C¶·¬O¥¤é¦n¦â¦n§Q¦n¦Wµ¥¶µ¤@À³¨p¤ß¡A±½°£¿ºº°¡AµL´_ÅÖ²@¯dº¢¡A¦Ó¦¹¤ß¥þÅé¹øµM¡A¯Â¬O¤Ñ²z¡A¤è¥i¿×¤§³ß«ã«s¼Ö¥¼µo¤§¤¤¡A¤è¬O¤Ñ¤U¤§¤j¥»¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢²¢µ¡A¢²¢¶¡^
[xix]¡@¨ä¥L¬ÛÃö¤å¦r°Ñ¨£¦p¤U¤Þ¤å¡G°Ý¡u¥ý¾§¿×»ð¸³½ÅD¡A»P¡y¥²¦³¨Æ²j¡z¡A¦P¤@¬¡¼â¼â¦a¡C¡v¥ý¥Í¤ê¡u¥ç¬O¡C¤Ñ¦a¶¡¬¡¼â¼â¦a¡AµL«D¦¹²z¡A«K¬O§^¨}ª¾ªº¬y¦æ¤£®§¡A¡yP¨}ª¾¡z«K¬O¡y¥²¦³¨Æ¡zªº¤u¤Ò¡C¦¹²z«D±©¤£¥iÂ÷¡A¹ê¥ç¤£±o¦ÓÂ÷¤]¡CµL©¹¦Ó«D¹D¡AµL©¹¦Ó«D¤u¤Ò¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¤U¡Aªù¤H¶À¥H¤è¿ý¡A¶¢°¢µ¢¸¡^
[xx]¡@¨ä¥L¬ÛÃö¤å¦r°Ñ¨£¦p¤U¤Þ¤å¡G¡u¨Ó®Ñ¤ª¡G½è¬üªÌ©ú±oºÉ¡A´í·º«K´ý¤Æ¡C¦p¦ó¿×©ú±oºÉ¡H¦p¦ó¦Ó¯à«K´ý¤Æ¡H¨}ª¾¥»¨Ó¦Û©ú¡A®ð½è¤£¬üªÌ¡A´í·º¦h¡A»Ù½ª«p¡A¤£©ö¶}©ú¡C½è¬üªÌ¡A´í·ºì¤Ö¡AµL¦h»Ù½ª¡A²¤¥[Pª¾¤§¥\¡A¦¹¨}ª¾«K¦Û¼ü¹ý¡A¨Ç¤Ö´í·º¡A¦p´ö¤¤¯B³·¡A¦p¦ó¯à§@»Ù½ª¡C¦¹¥»¤£¬ÆÃø¾å¡AìÀR©Ò¥HPºÃ©ó¦¹¡A·Q¬O¦]¤@¡u©ú¡v¦r¤£©ú¥Õ¡A¥ç¬Oµy¦³±ý³t¤§¤ß¡C¦V´¿±½×©úµ½¤§¸q¡A©ú«h¸Û¨o¡A«DY«á¾§©Ò¿×©úµ½¤§²L¤]¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡Aµª³°ìÀR®Ñ¡A¶¢¸¢²¡^°Ý¡G¡u¡y¥Í¤§¿×©Ê¡z¡A§i¤l¥ç»¡±o¬O¡A©s¤l¦p¦ó«D¤§¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡R¡u©T¬O©Ê¡A¦ý§i¤l»{±o¤@Ãä¥h¤F¡A¤£¾å±oÀY¸£¡FY¾å±oÀY¸£¡A¦p¦¹»¡¥ç¬O¡C©s¤l¥ç¤ê¡G¡u§Î¦â¡A¤Ñ©Ê¤]¡v¡A³o¤]¬O«ü®ð»¡¡C¡v¤S¤ê¡u¤Z¤H«H¤f»¡¡A¥ô·N¦æ¡A¬Ò»¡¦¹¬O¨Ì§Ú¤ß©Ê¥X¨Ó¡A¦¹¬O©Ò¿×¥Í¤§¿×©Ê¡FµM«on¦³¹L®t¡CY¾å±oÀY¸£¡A¨Ì§^¨}ª¾¤W»¡¥X¨Ó¡A¦æ±N¥h¡A«K¦Û¬O°±·í¡CµM¨}ª¾¥ç¥u¬O³o¤f»¡¡A³o¨¦æ¡A°Z¯à¥~±o®ð¡A§O¦³ºç¥h¦æ¥h»¡¡A¬G¤ê¡y½×©Ê¤£½×®ð¡A¤£³Æ¡A½×®ð¤£½×©Ê¡A¤£©ú¡C¡z®ð¥ç©Ê¤]¡A©Ê¥ç®ð¤]¡A¦ý¶·»{±oÀY¸£¬O·í¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¶Àשö¿ý¡A¶¢°¢²¢±¡^
[xxi] °Ñ¨£¶§©ú¨¥¡G¡u¥u»¡©ú©ú¼w¦Ó¤£»¡¿Ë¥Á¡A«K¦ü¦Ñ¦ò¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡A³°¼á¿ý¡A¶¢³¢°¡^¡C¡u¸t¤H¤§¾Ç¤é»·¤é±â¡A¦Ó¥\§Q¤§²ß·UÁÍ·U¤U¡A¨ä¶¡Áö¹Á¢´b©ó¦ò¡B¦Ñ¡A¦Ó¦ò¡B¦Ñ¤§»¡¨ò¥ç¥¼¯à¦³¥H³Ó¨ä¥\§Q¤§¤ß¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤¤¡AµªÅUªF幮ѡA¶¢¶¢¸¡A¢·¢¯¡^
[xxii] °Ñ¨£©åµÛ¡m¤ÏªÌ¹D¤§°Ê¡n¡A¥x¥_ÂE®õ¡A¥_¨ÊµØ¤å¥Xª©ªÀ¡C
[xxiii] °Ñ¨£¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡AÁ§¨Ô¿ý¡A¶¢³¢³¡C
[xxiv] °Ñ¨£¶Ç²ß¿ý¨÷¤W¡AÁ§¨Ô¿ý¡A¶¢´¢²¡C
[xxv] °Ñ¨£¡u¤@¤Í±`©ö°Ê®ð³d¤H¡A¥ý¥Íĵ¤§¤ê¡G¡u¾Ç¶·¤Ï¤v¡AY®{³d¤H¡A¥u¨£±o¤H¤£¬O¡A¤£¨£¦Û¤w«D¡AY¯à¤Ï¤v¡A¤è¨£¦Û¤v¦³³\¦h¥¼ºÉ³B¡A®O·v³d¤H¡HµÏ¯à¤Æ±o¶Hªº¶Æ¡A¨ä¾÷¬A¥u¬O¤£¨£¶Hªº¤£¬O¡CYµÏ¥un¥¿¥Lªº«Á´c¡A´N¨£±o¶Hªº¤£¬O¨o¡A¶H¬O¶Æ¤H¥²¤£ªÖ¬Û¤U¡A¦p¦P·P¤Æ±o¥L¡H¡v¬O¤Í·P®¬¡C¤ê¡u§A¤µ«á¥u¤£n¥h½×¤H¤§¬O«D¡A·í³dÅG¤H®É¡A´N§â°µ¤@¥ó¤j¤v¨p¡A§J¥h¤è¥i¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¶Àשö¿ý¡A¶¢°¢²¢³¡^¡C¡u¤Z¤å¹LÙf¼|¡A¦¹¬O´c¤H±`ºA¡FYn«üºK¥L¬O«D¡A¤Ï¥h¿E¥L´c©Ê¡CµÏªì®ÉP±o¶Hn±þ¤v¡A¥ç¬On¶H¦nªº¤ß¤Ó«æ¡A¦¹´N¬OµÏ¤§¹L³B¡C¸g¹L¨Ó¡A¤Dª¾¥\¤Ò¥u¦b¦Û¤v¡A¤£¥h³d¤H¡A©Ò¥HP±o¡y§J¿Ó¡z¡F¦¹¬OµÏ°Ê¤ß§Ô©Ê¡B¼W¯q¤£¯à³B¡C¥j¤H¨¥»y¡AѬO¦Û®a¸g¾ú¹L¨Ó¡A©Ò¥H»¡±o¿Ë¤Á¡A¿ò¤§«á¥@¡A¦±·í¤H±¡¡GY«D¦Û®a¸g¹L¡A¦p¦ó±o¥L³\¦hW¤ß³B¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢´¢²¡^¡C ¡u½Ñ§g±`nÅ馹¤H¤ß¥»¬O¤ÑµM¤§²z¡Aºëºë©ú©ú¡AµLÅÖ¤¶¬VµÛ¡A¥u¬O¤@µL§Ú¦Ó¤w¡A¯Ý¤¤¤Á¤£¥i¦³¡A¦³§Y¶Æ¤]¡C¥j¥ý¸t¤H³\¦h¦n³B¡A¤]¥u¬OµL§Ú¦Ó¤w¡AµL§Ú¦Û¯àÁ¾¡CÁ¾ªÌ²³µ½¤§°ò¡A¶ÆªÌ²³´c¤§»í¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¤U¡Aªù¤H¶À¥H¤è¿ý¡A¶¢°¢¶¢±¡^¡C
[xxvi]¡@¨ä¥L¬ÛÃö¤å¦r°Ñ¨£¦p¤U¤Þ¤å¡G¡u¦ò¤ó»¡µL±q¥XÂ÷¥Í¦ºÐs®ü¤W¨Ó¡A«o©ó¥»Åé¤W¥[«o³o¨Ç¤l·N«ä¦b¡A«K¤£¬O¥LµêµLªº¥»¦â¤F¡A«K©ó¥»Å馳»Ùê¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢³¢±¡^¡C¡uÄÀ¤ó«onºÉµ´¨Æª«¡A§â¤ß¬Ý°µ¤Û¬Û¡Aº¥¤Jµê±I¥h¤F¡F»P¥@¶¡YµL¨Ç¤l¥æ¯A¡A©Ò¥H¤£¥i§M¤Ñ¤U¡C¡v¡]¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡A¿ú¼w¬x¿ý¡A¶¢°¢³¢²¡^¡C