ISSN 1562-059X

世界弘明哲學季刊

1999年6月號

 

——寫於《現代佛學文庫•印光卷》出版之際

 

 

恆毓(博士)

世界弘明哲學學會會長

《世界弘明哲學季刊》編委會主席

電子信箱: buddhahy@bigfoot.com

 

  人天長夜,宇宙黮暗,誰啟以光明?三界火宅,眾苦煎迫,誰濟以安寧?大悲大智大雄力,南無佛陀耶!昭朗萬有,衽席群生,功德莫能名。今乃知,唯此是,真正歸依處。盡形壽,獻身命,信受勤奉行!

  二諦總持,三學增上,恢恢法界身。淨德既圓,染患斯寂,蕩蕩涅槃城。眾緣性空唯識觀,南無達摩耶!理無不彰,蔽無不解,煥乎具大明。今乃知,唯此是,真正歸依處。盡形壽,獻身命,信受勤奉行!

  依淨律儀,成妙和合,靈山遺芳型。修行證果,弘法利世,焰續佛燈明。三乘聖賢何濟濟,南無僧伽耶!統理大眾,一切無礙,住持正法城。今乃知,唯此是,真正歸依處。盡形壽,獻身命,信受勤奉行!

 

  在漫漫生死長夜之中,只有佛、法、僧三寶才是眾生的「真正歸依處」,這是太虛大師《三寶贊》所歌頌的核心所在。

  佛、法二寶,自不待言,佛教徒都能一心歸向。至於僧寶,對於民國以來的廣大信徒來說,印光大師可謂是真正的「統理大眾,一切無礙,住持正法城」的人天師表。

  在《大方廣佛華嚴經普賢行願品流通序》中,印光大師指出:「如來一代所說諸法,舉起大宗,其名有五:曰律,曰教,曰禪,曰密,曰淨。此五宗者,皆悉顯示佛之身口意三業、戒定慧三學與夫一切三昧萬德,固無可軒輊抑揚、揀擇取捨者,然,在學者修習,當詳審與自己根性相契之法而修,一門深入,校為省力。而此五宗,無不以律為根本、淨為歸宿。」印光大師不但教判五宗,而且精通五宗;不但以律為本,而且以淨為歸宿。因為他表裡如一、修持有成,所以,民國以來,僧俗各界歸向於他的不計其數。

  印光大師的弘法是全方位的,諸如書信、題辭、題對聯、開示、寫序跋、編書等等。後來,除了印光大師編纂的《壽康寶鑒》、《普陀山志》、《九華山志》、《清涼山志》、《峨嵋山志》等書為單獨流通外,幾乎所有的作品都被收錄到了他的《文鈔》中。由於收錄的時間局限,前後共出了三種《文鈔》,分別稱為《增廣印光法師文鈔》、《印光法師文鈔續編》和《印光法師文鈔三編》。其中,書信的內容約有九百五十件,序跋約有二百三十件,緣起約有二十篇,記約有六十件,對聯與偈頌約有二百多件,其它文章約有一百六十件左右。此外,還有印光大師宣講而由別人記錄完成的作品,稱為「開示」或「法語」,約有十來件。

  《印光法師文鈔》有個很大的特點,即書信的比重特別大:其數量能佔去全部作品數量的一半還多,而其內容也至少佔去全部作品內容的三分之一以上。無疑,這足以說明印光大師在當時教界的重要性和影響的廣泛性。

  至於印光大師的平生活動,此處不敘,因為本書《下編•第一章》已有詳盡的記載。我們這裡所要表達的是,由於印光大師對淨土宗的復興和發展做出了舉世矚目的貢獻,一生以「誠敬」為原則,以信願念佛為始終,並深受僧俗各界的敬仰,因此,在一九四零年圓寂之後,他遂被公認為是中國佛教淨土宗第十三代祖師。

  早在十多年前,「印光大師」的名字就牢牢地刻入了我的心田。當時,我雖然有意深入學習之,但總是機緣不就,始終沒能如願。去年冬,承蒙南京大學中華文化研究院院長賴永海教授的信任和關懷,將《現代佛學文庫•印光卷》的撰寫工作交由我來完成。這樣,我才終於獲得了向印光大師認真學習的機會。

  然而,由於種種原因,接到任務之後,我並沒有馬上動手。這是因為:第一,當時正在準備有關中國古代佛、道、儒心性論研究的材料,一時難以分身;第二,印光大師的作品很多,需要先行對書稿的框架進行系統構思;第三,雖然我手頭並沒有印光大師的書,但考慮到印光大師的書到處都有,構思好了再準備也不遲,就沒有在意《文鈔》的問題。

  可非常出乎意料的是,當前兩件事完成之後,我卻意外地發現,《印光法師文鈔》無處可尋。我花了差不多一個月的時間請各地的朋友幫忙購置,結果都只是一個:《文鈔》賣完了。

  眼看離交稿的期限越來越近,再找不到《文鈔》,事情就耽擱了。不得已,便通過因特網向世界各地的朋友求援。所幸,此舉得到了朋友們的熱烈反應,在短短的兩天之內就確定了目標所在──國內其他地方均無,唯蘇州靈巖山寺有。於是,事不宜遲,我立即與韓國的朋友一道前往蘇州。

  實在順利得很,不但有《印光法師文鈔》,而且還是全套的,包括《增廣印光法師文鈔》、《印光法師文鈔續編》和《印光法師文鈔三編》,總共十大本。

  回來之後,我不敢耽擱,馬上對《文鈔》進行必要的整理,包括歸類、篩選、電腦錄入、分段、標點、校對等等。起初,所有的文字錄入都是獨立操作。但是,我很快發現,僅僅憑我一雙手,縱然兩個月夜以繼日地工作,也難以完成文字的錄入!怎麼辦呢?想來想去,還是得請朋友們幫忙。於是,我便將需要錄入的部分分配給各地熱心的朋友。通過這種形式,許多工作就可以同時進行了:朋友們進行文字的錄入,我來負責有關的標點、分段和校對問題,而且,還可以不時地交流經驗。這樣,僅僅用了十天左右的時間,將近十六萬字的文章錄入和點校工作就已基本結束,從而為全部工作的及時、順利完成贏得了必要的時間。

  時光飛逝,離交稿日期只有二十來天了,而寫作的部分才剛剛起步。在這種情況下,雖然是臨近春節,為了保質保量地完成任務,我不得不加班加點,將所有可以利用的時間充分利用起來,甚至連整個春節也都搭了進去。

  可是,寫作是需要有靈感的,缺乏靈感的作品絕對是枯燥乏味的。因為長時間寫作,加上總有時間緊迫之感,便不時地產生一氣呵成的念頭。想法雖好,卻難免有因為心火過盛而思路不暢之時。每每遇此,我總是不由自主地正襟危坐,收攝身心,靜觀良久。既得三密相應,遂有不可思議之靈感。於是乎,凝滯處便豁然暢通而無礙矣。

  從結構上講,本書可以分為兩大塊:其一,是撰寫的評傳部分;其二,是資料整理的文選部分。

  本書撰寫的部分共由十一篇論文組成,分別從十一個方面對印光大師的思想和行為進行了如實的揭示。這十一個方面分別是印光大師的慚愧、為人、為學、為僧、為道、淨土思想、律學思想、禪學思想、天台思想、密教思想和儒學思想,想必能夠全面反映印光大師的各個側面,從而對我們更好地認識和瞭解印光大師提供一些有益的啟示。

  本書編選的部分共收錄了二百八十二件有關印光大師的作品,其中的二百七十八件是印光大師本人的作品,其篇幅約占印光大師全部《文鈔》的七分之一左右,涉及到印光大師作品的方方面面。這些作品,根據其內容或形式的不同,被分別納入《生平行履篇》、《專論雜著篇》、《書信布道篇》、《隨機開示篇》、《序跋弘化篇》、《刊刻勸化篇》、《題對讚頌篇》、《淨土往生篇》、《教際關係篇》與《修設因緣篇》等十篇之中,並完全配備了合乎古文、佛經要求與今人閱讀習慣的標點,劃分了合乎邏輯的段落,並對明顯的文字問題作了必要的校訂。其中,《生平行履篇》收錄了六件,《專論雜著篇》收錄了十四件,《書信布道篇》收錄了二十七件,《隨機開示篇》收錄了六件,《序跋弘化篇》收錄了二十六件,《刊刻勸化篇》收錄了四件,《題對讚頌篇》收錄了一百三十五副楹聯、八個偈頌、二十四個贊和三個題引,《淨土往生篇》收錄了四件,《教際關係篇》收錄了十件,《修設因緣篇》收錄了十五件。這樣的安排,如果能大大方便讀者的閱讀和資料的查詢,編著者的目的也就達到了。

  不過,我在點校的過程中發現,當前流通的《印光法師文鈔》存在不少版本上的問題,主要是缺字與目錄錯誤,還有個別的文字錯誤。其中,缺字較多的是《增廣印光法師文鈔》(蘇州靈巖山寺版)。比如,該書的第一卷第二頁第三行中間缺四個字,《卷三•序》第三十一頁第一行中間缺一個字,《卷三•序》第五十五頁第十一行靠上缺九個字,《卷三•序》第七十九頁第十一行靠上缺七個字,《卷三•序》第八十八頁第十三行靠中間缺十六個字,等等。所幸,在台灣Heaven君的幫助下,這些缺字都在本書中得到了補正。發生目錄錯誤的是《印光法師文鈔續編》(蘇州靈巖山寺版),該書的所有目錄的頁碼幾乎全是錯誤的。比如:《復廣妙和尚書》,該書目錄上注的是在《捲上》第十六頁,可實際上卻是在第三十二頁;《淨土十要序》,該書目錄上注的是在《卷下》第九頁,可實際上卻是在第十七與十八兩頁。而這樣的錯誤,在《印光法師文鈔三編》(莆田廣化寺版)中幾乎不存在。至於文字的問題,本書中有具體的校訂,此不贅述。

  當然,我們不怕有問題,關鍵是能否克服問題。將問題留給自己,將成果供養讀者,這是我一貫的信念,也是本書所遵循的基本原則。但考慮到時間倉促和本書額定的篇幅所限,顧此失彼之處恐在所難免,故懇祈十方大德不吝賜教,以便進一步修訂和完善。若能對本書給予批評,則不勝感激之至!

  另外,基於有關人員對本書的順利完成做出了不可磨滅的貢獻,我本人特表感謝。感謝賴永海教授的信任與關懷!感謝傳修、長舌、高翔、鄧傑、王彬、智光、成軍、lgs、多羅那他諸君所提供的《文鈔》信息!感謝Heaven、智學、宋浩、仝猛、郭宏、智光諸君在文字錄入中所給予的大力幫助!感謝台灣佛陀教育基金會所提供的《印光法師文鈔》!感謝信西君所給予本書的建議!感謝台灣華嚴專宗佛學研究所、美國紀念敏智老和尚教育基金會、永信大師、安景大師和曉燕君所給予的巨大經濟支持!感謝韓國周峰法師、《美佛慧訊》傅麗卿居士、母親、哲輝和徐利諸君所給予的強大後勤支持!

值此大功告成之際,爰為之祝曰:以此功德,回向有情;國泰民安,五穀豐登。

歲次己卯年正月於竹林精舍。

 

創辦人

恆毓 博士

陳堅 博士

金鎮戊 博士

傅新毅 博士

王暉 博士

蔡宏 博士

發行人

恆毓 博士

編輯

《世界弘明哲學季刊》編輯委員會

出版

《世界弘明哲學季刊》編輯委員會

出版日期

1999年6月

網址

http://www.whpq.com

版權

《世界弘明哲學季刊》編輯委員會

投稿電子信箱(請註明主題)

whpq2000@sina.com

 

版權所有 © 《世界弘明哲學季刊》編輯委員會

19996