»´ä¤H¤åõ¾Ç·|ºô¶¡@http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp
®]ª÷ªi¡]®ý¦¿·Å¦{®v½d¾Ç°|ªk¬F¾Ç°|õ¾Ç³Õ¤h¡^
¸¾A±Ð¨|«ä·Q±´ªR
¤º®e´£n¡G¸¾A¬O«n§º¥Ã¹Å¾Ç¬£ªº¶°¤j¦¨ªÌ¡A¨Æ¥\¾Ç»¡ªº¥Nªí¡C¾Ç¬É¬ã¨s¸¾Aªº¨Æ¥\«ä·Q¡A¹ï¨ä±Ð¨|¤è±Ãöª`±o¤ñ¸û¤Ö¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A¸¾A«ä·Qªº¨Æ¥\¥D¦®¦b±Ð¨|¤è±¦³¥R¤ÀªºÅé²{¡A¨ä±Ð¨|«ä·Qªº¥Dn¤º®e¥]¬A¸g¥@¥Øªº¡B§÷®Æªº¿ï¾Ü»P¤èªkªº³Ð·s¡B¤h¤H»ùȵ¥µ¥¡C
¡@¡@ÃöÁä¦r¡G¸g¥@ ¥|®Ñ ¤h¤H»ùÈ
¡@¡@±Ð¨|Ãö«Y¨ì°ê®aªº¿³°I¦s¤`¡AÃö«Y¨ì°ê®aªº«e³~©M©R¹B¡A¤]Ãö«Y¨ì°êp¥Á¥Í¡C«n§º¾ÇªÌ´¶¹M«µø±Ð¨|¡A¦ý¬O¦b±Ð¨|ªº¥Øªº¡B¤º®e¡B¤èªk¥H¤Î¹ï«Ýª¾ÃÑ¥÷¤lªººA«×¤è±«o¦³¤£¦P¡C¦b«n§ºe¦w©ó¦¿«n¡A¥_¤èª÷§L«n«I¡A°ê®a³B©ó¥Í¦º¦s¤`ªºÃöÀY¡A±Ð¨|ª¬ªp«o³ô¼~¡C¥Ã¹Å¾Ç¬£ªº¾ÇªÌÃöª`±Ð¨|¡A´£¥X¤F¦UºØ¨ã¦³¯S¦âªº¥D±i¡A¦b²³¦hªº¾ÇªÌ¤¤¥H¸¾A³Ì¬°¬ð¥X¡C¾Ç¬É¹ï¸¾Aªº±Ð¨|«ä·QÃöª`±o¤ñ¸û¤Ö¡Cµ§ªÌµo²{¸¾A¤£¦ý¦³µÛ«D±`Â×´Iªº±Ð¨|«ä·Q¡A¦Ó¥B³B³BÅé²{¥X¨Æ¥\ºë¯«¡C¸¾Aªº±Ð¨|«ä·Q¥Dn¥]¬A¸g¥@ªº±Ð¨|¥Øªº¡B§÷®Æªº¿ï¾Ü©M¤èªk¤Wªº³Ð·s¥H¤Î¹ï¤h¤H»ùȪºªÖ©w¡C
¡@¡@¦b«n§º¼eÃPªº¤å¤Æ¬Fµ¦¤U¡A¦U¦aÁ¿¾Ç¦¨·¡A§Î¦¨¤F·®æ~²§ªº®Ñ°|¡A¶Ç¼½µÛ¦UӾǬ£ªº«ä·Q¡C¸¾A¬O²³¦hÁ¿¾ÇªÌ¤§¤@¡C¸¾A¤@¥Í±q¨Æ±Ð¨|ªº®É¶¡¤ñ¸ûªø¡A±q¨Æ±Ð¨|ªº¦aÂI¥Dn¬O¥Ã¹Å¼Ö²Mªº¥Õ¥Û¡B¶¿º¤sªº¦x°|¡B¥Ã¹Å¯ù°|¦xµ¥¦a¡C°£¤F©T©wªºÁ¿¾Ç¬¡°Ê¥H¥~¡A¸¾AÁÙ´¿¸g¹C¾Ç©óª÷µØ¡B¥Ã±dµ¥¦a¤À§O»P§f¯ªÁ¾¡B³¯«G¥æ©¹¡A¨Ã¦³¸Ö¤å¬Û©M¡C¦b¬Fªv¤W¾D¹J§¢©V¥H«á¡A¸¾A59·³ÂkÁô®a¶é¡A¶}©l±Â®{¡BÁ¿¾Ç¡BµÛz¡C
¡@¡@¤@ ¸g¥@¥Øªº
¡@¡@¬°¾Çº¥ýn©ú½T¥Øªº¡C¥H¸g¥@¬°¥ØªºÁÙ¬O¥H¤ß©Ê×¾i°µÓ¡u¾J¾§¡v¬°¥Øªº¡A³o¬O°Ï§O¨Æ¥\¾ÇªÌ»P¥¿²Î²z¾Çªº¥Dn¼Ð»x¡C¨Æ¥\¾ÇªÌ¦b±Ð¨|¤Wªºªí²{¤§¤@´N¬On¨D¬°¾Çn¥H¸g¥@P¥Î¬°¥Øªº¡C¸¾A¦b¡mÃØÁ§¤lªø¡n¤å¤¤»¡¡G¡uŪ®Ñ¤£ª¾±µ²Îºü¡AÁö¦hµL¯q¤]¡F¥ß§Ó¦Ó¤£¦s©ó¼~¥@¡AÁö¤¯µL¯q¤]¡C¡v
¡@¡@¨Æ¥\¾ÇªÌªº±Ð¨|¥Øªº¤§¸g¥@¯S©Êº¥ýÅé²{¦b¹ïªº°ö¾i¤è±¡C¤H¤~º¥ýn¨ã¦³¹D¸qªº×¾i¡A¦¹³B¤§¹D¸q»P¦¶¿Q©ÒÁ¿ªº¹D¸q·N¸q¤£¦P¡A¸¾A«µøªº¬O¬Fªv¤Wªº¹D¸q¡C¦³¤F¹D¸qªº×¾i¡A¥X¦Ó¬°©x¡A´N¤£¦Ü©ó¯f¥Á¡C¸¾A§â¤H¤~»P°ê®aªº©R¹B«e³~¬ÛÁpô¡A¥L»¡¡G¡u¤H¤~¤§¥Î¡A¥²±`»P¨ä°ê¨ä¥Á¤§©R¬ÛÃö¡Aªv¶Ã¿³°I¤§©Ò±q¥X¤]¡C¡v[1]¥D±i¯u¥¿ªº¤H¤~n§â¦Û¤v»P°ê®a«e³~©R¹B¬ÛÁpô¡C¸¾A¤ÀªR¤F¾ú¥N¤ý´Â¿³°Iªº¾ú¥v¡A±o¥X¤@°ê¯à§_±o¨ì¤H¤~¨M©w¨ä°êªº¿³°Iªºµ²½×¡C¥L²±Æg©PªZ¤ý¦]¬°±o¨ì¤Ñ¤U¤§½å¤~¦Ó¦¨´N¤j¨Æªº¥\ÁZ¡C¥i¨£¡A¦b¸¾A¬Ý¨Ó¡A¤H¤~»P°ê©R¬Û©l²×¡A»P¥@¹D¤¬¤É°¡A¤H¤~¤£¯àµø°ê®a«e³~©R¹B¦Ó¤£ÅU¡A²×¤é©úÅé¦Ó¤£¹F¥Î¡C¸¾A»¡¡G¡u¨D¤Ñ¤U»¨³Ç¯S°_¤§¤h¡A©Ò¥H«ì¸t·~¦Ó¦@ªv¥\¡C¡v[2]¡u¦@ªv¥\¡v¬O¸¾A¤@¥Íªº°l¨D¡C¤H¤~À³¸Ó°Ñ»Pªv²z°ê®aªº¨Æ°È¡A¨Ã³q¹Lªv¥\¨Ó¹ê²{¦Û¤vªº»ùÈ¡C¸¾An¨D¤H¤~n¨ã¦³¡u¨ä³WÀç¿Ñ¼{¡AµL¤@¨¤§´¼¦Ó¦³¤Ñ¤U¤§¸q¡AµL¤@®É¤§§Q¦Ó¬°¸U¥@¤§p¡v[3]ªº¯ÝÃÌ¡C¤H¤~©Ò»Ýn©úªº¸q»P§Q¬OÃö¥G°ê®aªº¡u¤j§Q¡v¡u¤j¸q¡v¦Ó«DÓ¤Hªº¡u¨p§Q¡v¡C§@¬°¯u¥¿ªº¤H¤~¡An¨ã¦³¥]®e¤Ñ¤Uªº¤ß¯Ý®ð«×¡A¦³³ø°êªº»¨³Çºë¯«¡C¿ï©Þ¤H¤~ªº³d¥ô¡A¸¾A»{¬°¦b©ó§g¥D¡C¥L»¡¡G¡u§g¹D¦b¥G°_¤Ñ¤Uµ´Ãþ¤§¤~¡A¥H±Ð¤§¡v¡C§g¥D¤£¶Èn¿ï¿ï©Þ¤H¤~¦Ó¥Bnt³d±Ð¤Æ¤§¡A±Ð¤Æªº¥Øªº¬O¬°¤F°ê®aªºªÀ½^¥Á¥Í¡C¦b¡m¤W°õ¬FÂˤh®Ñ¡n¤@¤å¤¤¸¾Aªí¹F¤F¦Û¤v¹ï¤H¤~ªº´÷±æ¡A»{¬°¡u°ê®a¤§¥Î½å¤~¡A¥²¦pÄÈ´÷¤§¤_¶¼¹¡A¸Û¤ß¦n¤§¡A¨D¨ú¤§«æ±©®£¤£¦Ü¡A¤f¸¡¤§Àò±©®£¤£ºÉ¡C¤Î¨ä¾K¹¡¤§¾l¡A¶Ý¦n°I®§¡A¤è½Æ½Õ¾A²³¨ý¡A©M¾¯¤K¬Ã¡A¬èÀµ¦Ó«á¶i¡A«j±j¦Ó«áÀ\¡A¨ä¤£±ó¥hªÌ¹è¨o¡C¬G¤W¦³¥¢¤h¤§±w¡A¦Ó¤h¦³¤£¹J®É¤§´d¡A¦Ü¨Ï©x¾Á{Âö¡Aªv¥\³®¦i¡A¶®«UñoÃa¡A¿ò·¤£±µ¡A¥Ñ¨ä©l¥Î¤§«D¸Û¤ß¡Aµ½¤H¤§Ãþ¾D¹½Á¡¦Ó´²º©¤]¡C¡v§Æ±æ¯à°÷¨Ï¤H¤~¡u¤~ºÉ¨ä¥Î¡v¡C¬°¤F§ó¦nªº¿ï©Þ¯u¥¿¤H¤~¡A¸¾A«Ì°£¤F¬£¨t¤§¶¡ªº¦¨¨£¡A¤OÂˤF34¤H¡C¦b³o¨Ç¤H·í¤¤¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¬O¥LªºÅG¼Ä¡A¨Ò¦p³°¤E²W¡B´Â²µ¥·í®É¥Dn¾Ç¬£ªº¥Nªí¡C¦b¿ï©Þ¤H¤~¤W¡A¸¾A»{¬°À³¸Ó¯}°£¸ê®æªº¨î¡A¨Ã¤ÀªR¤F¾Ì¸ê®æ¥Î¤Hªº¥Ñ¨Ó¡A¡uµL¦³¬y«~¡AµL¦³½å§_¡A¥Ñ¥X¨¦ÓÃö¤É¡K¸ê²`ªÌ±Ô¶i¡A®æ¨ìªÌ¦¸¾E¦Ó¤w¨o¡CY¬O¦Ó±ý¥HÁ|½å¤~¡C°_ªv¥\¡A¨ä¥i±o¥G¡v[4]¡C¿ï©Þ¡u§÷´¼½å¯à¡v¤§¤h¬O±Ð¨|ªº«ÂI¡A¨Ã¥B»{¬°¡u¹Ï¿Ñ¤j¨Æ¡v¡A²ö¥ý¤H§÷¡C¡v[5]³oºØ¤H§÷¨ã¦³¡u¨ä³WÀç¿Ñ¼{¡AµL¤@¨¤§´¼¦Ó¦³¤Ñ¤U¤§¸q¡AµL¤@®É¤§§Q¦Ó¬°¸U¥@¤§p¡C¡v[6]ªº¯SÂI¡A¯à°÷©Ó¾á°_¡u«ì¸t·~¦Ó¦@ªv¥\¡vªº«¥ô¡C¦b¹ï¤H¤~¶i¦æ¬I±Ðªº¤º®e¤W¡A¸¾A¥´¯}¨î¡A´£Ò¼s³Õªº±Ð¾Ç¤º¡C¦b¡m¶i¨÷¡n¤¤½×z¤F¬I±Ðªº¤º®e¡A¯A¤Î¨ìºõ¬ö¡Bªv¶Õ¡B°ê¥»¡B¥Á¨Æ¡Bªk«×¡B°]p¡Bx®È¡B¬ö¨î¡B©xªk¡B¤h¾Ç¡B¾Ç®Õ¡B¬ìÁ|¡B»Í¿ï¡B¸ê®æ¡B½áµ|¡B§Ðªkµ¥³\¦h¤è±¡C¸¾AÁÙ¤Q¤À«µøÃÀ¯à¡A´£Ò¾ÇÃÀ¯à¥H²z¦Ê¨Æ¡C¦b¡m²ß¾Ç°O¨¥§Ç¥Ø¡n¤¤´£¥X¡G¡u¥j¤H¥¼¦³¤£¥ýª¾½[¨¦Ó¯à§g¨ä¥Á¥H¨Ï¨ó¨ä©~ªÌ¡C¡vÁöµM¥L¨Ã¤£¥D±i¾Ç¥Í¤@©wnª½±µ¥h±q¨Æ¯Ñ§@¡B¾Þ½mÃÀ³N¡A¦ý»{¬°³o¨Çª¾ÃѬO¦õªv¤H¤~¥²¶·ª¾¾åªº¾Ç°Ý¡A¬O°ö¾i¤H¤~¶i¦æ±Ð¨|ªº«n¤º®e¡C
¡@¡@¸¾Aªº±Ð¨|¥Øªº»P·í®É²z¾Ç®a̤£¦P¡C¤Gµ{¡B±i¸ü¡B¦¶¿Q¡B³°¤E²Wµ¥¤H¡A°ö¾i¤H¤~¤j¦h¥H¡u¦¨¸t¡v¬°¥Øªº¡C¤Gµ{¤ê¡G¡u¤H¬Ò¥i¥H¦Ü¸t¤H¡A¦Ó§g¤l¤§¾Ç¥²¦Ü©ó¸t¤H¦Ó«á¤w¡C¤£¦Ü©ó¸t¤H¦Ó«á¤wªÌ¡A¬Ò¦Û±ó¤]¡C¡v[7]¦¶¿Q¤]»¡¡G¡u¾ÇªÌ¤jn¥ß§Ó¡A¤~¾Ç¡A«Kn°µ¸t¤H¬O¤]¡C¡v[8]³°¤E²W»¡¡G¡u¤W¬O¤Ñ¡A¤U¬O¦a¡A¤H©~¨ä¶¡¡A¶·¬O°µ±o¤H¡A¤è¤£ªP¤F¡C¡v[9]¥i¨£²z¾Ç®a°í«ùªº¬O¡u¾Ç¥²¦Ü©ó¹D¦Ó«á¥Î¡v¡A¥s¤H¦¨¸t¡B¦¨¼w¡A¦¨´N§¹¬üªº²{¹ê¥Í©R·N¸q¡C¸¾A§åµû²z¾Ç®a³oºØ¬I±Ð¥Øªº¡A¥L»¡¡G¡u¦Ü«á¥@¤§¾Ç¡A¤D¥H¥R³Æ²±¼w¬°¸t¤H¡A¼o¨ä§÷¡A§ó¨ä½è¡A¤@¬I¤Ñ¤U¤§´¼·M½å¤£¨v¡A¥²¦Ü©ó¹D¦Ó«á¥Î¤§¡A¬O¦ó¨ä»P¯o³³²§«üC¡I¡v[10]¦]¬°¾ÇªÌ¸[½á¤§¤£¦P¡A«hÂ÷¯o³³¤§¬I±Ð¤èªk»·¡A¥¿½Tªº¤èªkÀ³¸Ó¬O¦]¤H¦Ó²§¡B¦]¤H¬I±Ð¡C²z¾Ç®aªº¥Øªº¨Ï¤H»·Â÷²{¹ê¡A±M©ó¡u¤º¸t¡v¤§ªk¡A¡u©úÅé¡v¹Lµ{¤§ªøµL§Q©ó¨Æ¥\¡Aªp¥B¡u©úÅé¡v¬OӲץͪº¥Ø¼Ð¡A¦Ó²{¹ê°ê±¡«o®É¨è»Ýn¦³¬°ªº¤H¤~¡C¤H¤~©TÃø¦¨´N¡A¦ý¬O¤H̳q¹L«á¤Ñ§V¤O¬O¥i¥H¹F¨ìªº¡A¡u¾Ç«D¤@¤é¤§¿n¤]¡A¹D°Z¤@¥@¦Ó¦¨«v¡H²zµL§Î¤]¡A¦]¼í¿A¯H¬¢¦Ó«áµÛ¡A¦¹¡m§I¡n¤§©Ò¥H¶QÁ¿²ß¤]¡C¡v[11]§Î¤Wªº²z¥²¶·¸g¹L§Î¤Uªº²{¹êªº¼í¿A¤~¯à±o¨ì¥R¹ê¡C·íµM¡A¸¾Aªº±Ð¨|«ä·Q¨Ã«D©¿µø¹ï¤Hªº¼w©Ê°ö¾i¡A¥u¬O¦b·í®Éªº±¡¹Ò¤U»Ýnªº¤£¬O¾ÇªÌ̪º§ô®Ñ¤WÆ[¡A¦Ó¬O¹ï°ê¨Æªº¤Á¹êÃöª`¦Ó¤w¡C
¡@¡@¦b°í«ù±Ð¨|ªº¸g¥@¥Øªº¦P®É¡A¸¾A¹ï§º¥N¬ìÁ|¨î«×ªº¬ã¨s¤]±q¤@Ó¨¤«×Åé²{¤F¨Æ¥\¤§¾ÇÃöª`²{¹êªº¯S¦â¡C¥L»{¬°·í®É¤HÌ°Ñ¥[¬ìÁ|¦Ò¸Õªº¥Øªº¬O¡u¤µ¤]Á|¤Ñ¤U¤§¤HÁ`¨¤¦Ó¾Ç¤§¡A¤O¨¬¥H«j±j©ó¤T¤é½Ò¸Õ¤§¤å¡A«hÄÛÄÛ¥G«Cµµ¤§±æ¬Õ¨ä«e¡A¤÷¥S¥H¦¹·þ³d¡AªB¤Í¥H¦¹ÄUÀy¡CµM«hºÉ¦³¦¹¤ß¡A¦Ó·G¶¨¤§©Ò¯¡Är¡A¸q©R¤§©ÒªA¦wªÌ¡AªG¦ó¦b¥G¡H´Â§Ê±o´µ¤HªÌ¦Ó¥Î¤§¡A±N¦ó©Ò¿à¥H¿³°_¤Ñ¤U¤§¤H¤~«v¡H¡v[12] ¬ìÁ|¨î«×¨ÏÁ`¨¤¤pµ£¥H°l¨D¤J¥K¬°©x¬°¥Øªº¡C¸¾A»¡¡G¡u¥»´Â¤H¤~©Ò¥H°I®z¡A¤£¶e¥j¤HªÌ¡Aª½¥H¤åªkÁc±K¡A¨C¨Æ¥²¦uµ{«×¡A«ö¬G¨Ò¡A¤@¥X·N«h¬°¦k§@¨o¡v[13]¡A³y¦¨¡u¤H¤§¤~¤£ÀòºÉ¡A¤H¤§§Ó¤£Àò¦ù¡A©üµMÍ麡A¤@Å¥©óªk«×¡A¦Ó¨Æ¥\¤éño¡A·«U¤éÃa¡A³h¥Á·UµL§i¡A¦l¤H·U±o§Ó¡v[14]ªºµ²ªG¡C¸¾A¹ï¦¹¶i¦æ¤F§å§P¡A»{¬°¡u¬ìÁ|¤§±`ªk¡A¤£¨¬¥H±o¤Ñ¤U¤§¤~¡A¨ä°¸µM±o¤§ªÌ¡A©¯¤]¡v[15]¡C°w¹ï¡u½®¸É¡v¨î«×¡A¸¾A»{¬°¡u¤H¦Ú¤£¥H¹D¦Ó±o¶Q¥KªÌ¡A¦b¨ä¤¸¨¦Û©y«d¹Ü¡A¦Ó¤µ¤]¤l®]¥K«Æ¡A¤£ª¾ÃÀ·¥¡Aź¨×µL§Ò¡A¦ÛºÙ¥@®a¡A±N¶Ç¥@¤§©Ò¿×½åªÌ¦ó¥HÄU²j¡H¡v[16]¸¾Aµo¥X³o¼Ëªº³d°Ý¡G¡u°Z¥H¬°¬O±e±eµL©Òµuªø¤§¤h¡A¦Ó¥²¨ÏÄ~¥@¬°¤§¨¸?¡v[17]¬G¡u¤Ñ¤U±w¤½ë¤h¤j¤Ò¤§¤l§Ì¤£¾ÇµL¯à¦Ó¦h¨ú¤Ñ¤l¤§Àï¸S¡C¡v[18]¹ï©ó¡uÂËÁ|¡v¨î¡A¸¾A«ü¥X¡G¡u¦ó¿×'ÂËÁ|¤§®`'?¨Ï¤Ñ¤U¤§¤j¦O±oÂËÁ|¤Ñ¤U¤§¨õ©x¡A©yY¬°µ½ªk¨o¡A¦Ó¤µ¤D¬°¤j®`¡C¡v[19]»{¬°ÂËÁ|¨î«×¬O¾ÉP³\¦h¤HÄm´AÅv¶Q¡A±ÑÃaªÀ·|·®ðªº¤@Ó¸o´c¤§·½¡C¡u¨õ¨©}Åé¥H¨D¤§¡A¤²Áõ½â¤H¤§©Ò®¢ªÌ¦Ó¤£®¢¤]¡A¦¹°Z½Æ¦³¨ä¤¤¤§©Ò¦s«v!¤Î¨ä¤H¤§¬J±o²æ¥G¦¹¤]¡A§ÜÃC§§¦â¥H©~¤§¡F©¼¨ä¤UªÌ¡A¤S¬°¨õ¨©}Å餧ª¬¥H¶i²j¡A©¼¥ç¦w¨ü¤§¦Ó¤w¡C¬Û©ÓY¦¹¡A«h¥H¦¹ÂËÁ|¡A¥H¦¹Á|¤H¡v[20]¡C
¡@¡@¤G ±Ð¾Ç§÷®Æªº¿ï¾Ü¤Î¤èªk¤Wªº³Ð·s
¡@¡@¦¶¿Q´£ÒŪ¡u¸g¡v®Ñ¡A§Y¥H¡m©ö¶Ç¡n¡B¡m¤j¾Ç¡n¡B¡m¤¤±e¡n¡B¡m½×»y¡nµ¥¡A±q¤¤´M§ä¬°¹D¾Ç¥ß½×ªº®Ú¾Ú¡C¸¾AҾɱоǥH¸g¥@¬°¥Øªº¡AÁöµM¤]´£ÒŪ¸g¡A¦ý¬O»P¦¶¿Q¦³½Ñ¦h¤£¦P¡C¨ä¤@¡A¦¶¿Q§â¸g®Ñ¤¤ªº³¹¥yÅv«Â¤Æ¡B¯«¸t¤Æ¡A«h¾ÇªÌ¥u¯à¡u±N¤v¨ÓÅ¥©R©ó¥L¡v[21]¡C¸¾A§â¸g®Ñµø¬°¤åÄm¸ê®Æ¡A¥i¥H¥Î§@°Ñ¦ÒÉų¡A¬Æ¦Ü¥i¥HÅܳq¨Ó¥Î¡C¸¾A¦b¡m¶i¨÷oÁ`¸q¡n¤¤»¡¡G¡u©õªÌ¤Õ¤l§Ç¡m®Ñ¡n¡A¿ý¤W¥j¤§«Ò¤ý©ó¨ä¿³¨Æ³y·~¡A¥¬¬F¥X¥O¥H¸g²z¤Ñ¤U¤§»Ú¡A©l©ó¨üÁI¡A²×©ó©º¥ï¡A¤v²¤ºÉ¨o¡C¡v¡u»\¡m©P§¡n¤»ë¤§®Ñ¡A¨¥©P¤½¤§¬°©P¡A¨ä¤_«Ø°ê¡B³]©x¡B¤«¥Ð¡B§Lªk¡B¿³§Q¡B¨¾±w¡A¾¹±ñ¡B¤u¥©¤§³NÄЦb¡C¡v »¡©ú¤»¸g¥Dn¸üªº¬O¾ú¥v¤åÄm¡A¥Dn¯A¤Îªº¬Oªv¹D¡C¸¾A¥D±i¥H¡u¸g®Ñ¡v¬°±Ð¾Ç§÷®Æ¡A©ú¸gªº¥Øªº¬O¬°¤F¹F¥Î¡A¤£¬O³´·Ä©ó¸g¨å¥»¨¡C¸g®Ñ¥u¬O©ú¹D¤§¾¹¡A¬O³q¦V¹Dªº¤u¨ã¡A¤£¬O¹D¥»¨¡C¬ãŪ¸g¨å°£¤F«õ±¸¨ä¤¤·N¦®©Ò¦b¤§¥~ÁÙn¥[¤J¦Û¤vªº«ä¦Ò¡A¤×¨ä»P²{¹ê¬ÛÁpôªº«ä¦Ò¡A¤~¯à°µ¨ì¹F¥Î¡C¥L¹ï©óº~¾§¥H³¹¥y°Vµþ¸Ñ¸gªº¤è¦¡¶i¦æ§å§P¡A¡uª¾¹DµM«áª¾¨¥¡Aª¾¨¥«hµL³¹¥y¡C¡v[22]¡u¯³º~¥H«á¡A¾§ªÌ¦u®v¶Ç¦Ó¿ò¹ê¥Î¡A¸¹¬°³q¤H¡A¤S»³©ñ¿º²¨º|¡A¨úÅG¤@¤Á¡A¹D¼wº¢©T¡A¥\¦W²L¢¡C¡v[23]¨ººØ¤è¦¡¥u·|¨Ï¸g¨åªº¤j·N³Q¤äÂ÷¡C¹ï©ó¤H̱µ¨üª¾ÃѪº¯à¤O¡A¸¾A»{¬°ÁöµM¤H̤ѥͪº¸[½á¦³§O¡A¦ý¬O¦pªG¾A·íªº¥[¥H«á¤Ñ±Ð¤Æ¥iµo±¸¥X¤Hªº¼ç¦b¯à¤O¡A«á¤Ñªº§V¤O´Nn¨D¤H̵o´§¥DÆ[¯à°Ê©Ê¡C
¡@¡@¦b¡m¶i¨÷oÁ`¸q¡n½g¤¤¡A¸¾A»¡¤Õ¤l¡u©ó¬O©w¬°¡m©ö¡n¡B¡m¸Ö¡n¡B¡m®Ñ¡n¡B¡m¬K¬î¡n¤§¤å¡A±À©ú§¡B¼Ö¾¹¼Æ¦ÓÂJ¨ä©Ò¤£¦X¡A¤S¬°¤§½×z¨ä¤j·N¡A¨Ï¨ä®{¬Û»P¦@¦u¤§¡A¥H¿ò«á¤§¤H¡AµMµS¤ê¡G'¦p¦³¥Î§ÚªÌ¡A¨ä¬°ªF©P¥G¡I'»\¸gªÌ©Ò¥H¸üªv¡A¦Ó«D©Ò¥H¬°ªv¤]¡C¡v»¡©ú¤£¤@©wn¦º¦u¸g¤åì·N¡An¦³©Ò§é¤¤¡C¨ä¤G¡A¸g®Ñ©Ò¶Ç¤§¹D¡C¦¶¿Q»{¬°¸g®Ñ©Ò¶Çªº¹D²z¬O¥ýÅ窺¡C¸¾A»{¬°¸g®Ñ¬O¾ú¥v¤åÄm¡A©ÒÁ¿ªº¹D²z¬O¨Æª«¤§²z¡A¬OÃö©ó¤H¹Dªº¡C¸¾A»¡¡G¡u¤W¥j¸t¤H¤§ªv¤Ñ¤U¡A¦Ü¨o¡C¨ä¹D¦b¾¹¼Æ¡A¨äÅܳq¦b©ó¨Æª«¡C¡K¡K¦Ü¨ä©Ó½ª§ïªk¡A¸t¤HÄ~¥X¡A·l¯q¤å½è¡A¥ý«á¡¬I¡Aªv¦³²§¦Ó¤£¬Û¼o¡A¹D¦³¦P¦Ó¤£¬Ûŧ¡A¬G¨ä¨¥»y¤å¦r¡A©Î©l¤§¥H³¯¨ä¸q¡A©Î²×¤§¥H¬ö¨ä¦¨¡C¨¥»P¨Æ¾E¡A®Ñ»P¨Æ©ö¡A»\¨ä¬Ò¥i¥H¬°¸g¡A¦Ó·í®É¤§¤Ñ¤U¤£«Ý¬O¥H¬°ªv¤]¡C¡v[24] ¥Ñ©óµø¸g®Ñ¬°¾ú¥v¤åÄm¡A«h¸¾Aµ¥¨Æ¥\¾ÇªÌ¡A¦Òq¦U¥N¦Wª«¨î«×¬O¥L̬°¾Çªº¯S¦â¤§¤@¡C¸¾Aªº¡m¶i¨÷¡n¤¤©Ò½×zªº¤º®e¡A¥]¬A¬öºõ¡Bªv¶Õ¡B°ê¥»¡B¥Á¨Æ¡Bªk«×¡B°]p¡Bx®È¡B©xªk ¥H¤Î¾Ç®Õ¡B¬ìÁ|¡B¸ê®æ¡B½áµ|µ¥¡A°ò¥»¤W³£¥H¾ú¥v¸ê®Æ¬°¦õÃÒ¡A¨Ó¬°¥»´Âªº²{¹êªA°È¡C¦Ó³o¨Ç¤º®e«o³Q¦¶¿Q«ü³d¬°¡u¥u¬O§ù¼¶¡v[25]`¡A¦¶¿Q¬ã¨s½Ñ¤l¦Ê®aªº¥Øªº¦b©óºûÅ@ºõ±`Û²z¤§¹D¡A¥L³W©w¤F¶i¾Çªº¦¸§Ç¡A¥L»¡¡G¡u¬Yn¤H¥ýŪ¡m¤j¾Ç¡n¥H©w¨ä³W¼Ò¡A¦¸Åª¡m½×»y¡n¥H¥ß¨ä®Ú¥»¡A¦¸Åª¡m©s¤l¡n¥HÆ[¨äµo¶V¡A¦¸Åª¡m¤¤±e¡n¥H¨D¥j¤H¤§·L§®³B¡C¡v¡C³W©w¤F³oÓ¦¸§Ç¡A¨ä½Ã¹Dªº¥Î·N·¥¨ä©úÅã¤F¡C
¡@¡@»P¦¶¿Q«µø¥|®Ñ¬Û¤ñ¸û¡A¸¾A§ó¥[ª`«¤»¸g¡A¥L»¡¡G¡uY¦@¦¹¥@¡A¦Óºë²`§»³Õ¤£½è¤_¸t¤H¡A«hªk¤§©Ò¤£³\¤]¡C¬G¤Z¹D²z¤£¸g¸t¤H©Ò©w¡A¬Ò²Ê²L¦Ó¯U®ªÌ¤]¡A«Dºë²`§»³Õ¤]¡C¡v[26]¤§©Ò¥H»{¬°¤»¸g¶W¶V¨ä¥L¸g¨å¡A¦b©ó¥L»{¬°³o¨Ç¬O¸g¹L¤F¤Õ¤lªºÅ³©w¡C¸¾A¬OÂǤդl¨Ó¾d©T¤»¸gªº¦a¦ì¡C¥L»{¬°¤»¸gªº¤º®e¤£¬OªÅ¨¥¦Ó¬O¡u¹ê¡v¡A¥L»¡¡G¡u¥j¤H±Ð¼w¥²¥ý¥ß¸q¡A±Ð¦¨«h¼w¦¨¨o¡A¬G¤ê¡G'ª½¦Ó·Å¡A¼e¦Ó®ß¡Aè¦ÓµLh¡A²¦ÓµL¶Æ'±Ð¥ß©ó¦¹¡A¦Ó¼w¦¨©ó©¼¡A«D¥H¸q²z¬°ªÅ¨¥¤]¡C¡v[27]¤S»¡¡G¡u¾Ç¡A¹ê¦Ó¤w¡A¹êµ½¨ä¨¡A¹ê»ö¨ä®a¡C²¾¥H¨Æ§g¡A¹êP¨ä¸q¡A¥j¤µ¦@¤§¡A¤£¥i§ï¤]¡C¡v[28]¥R¤Àªí¹F¤F¸¾A¹ï¡u¹ê¡v¤§«µøµ{«×¡C¨ä¤¤ªº¡u¹ê¡v¬O¤ñ·Ó¸q²z¤§µÛªÅ¦Ó¨¥¡C¥ý¥ß©w¥Ø¼Ð¡AµM«á½î¼i¤§¡A§âר¡B»ô®a¡B¨Æ§gµ¥³£¯Ç¤J¹ê½îªºy¹D¡C¸¾AÃÙ³\ªº¤»¸g¥Dn«ü¡m©P©ö¡n¡B¡m¬K¬î¡n¡B¡m©P§¡n¡B¡m¥j¤å©|®Ñ¡B¡m¤ò¸Ö¡nµ¥¡C¨ä¤¤¡A¸¾A¹ï¡m©P§¡n¤§«µø¨¬¥H¿s¨£¨ä¾Ç³N¦®½ì¡C¥L»{¬°¡m©P§¡n¬O¥j¤µ¨Æ²z¤§ºëºé¡A¦]¬°¨ä¤¤¥Dn±´°Q¤F§ªk¨î«×µ¥»P¸¾AÃöª`ªº°ÝÃD¨ã¦³¤@P©Ê¡C
¡@¡@¿ï©Þ¤H¤~¥H¸g¥@¬°¥Øªº¡A¦b±Ð¾Ç¤èªk¤W¡A¸¾A¦³³\¦h³Ð·s¡C¸¾A«µø¸g¨å¡A»{¬°¡u¥j¤µ¦¨§÷ªÌ¡A¨ä°ª¦³¦Ü©ó¸t¡F¥H¬O®Ñ¤]¡v¡A±j½Õ¡u§÷¤§°ª¤U¡A©T®Ñ¤§²L²`¨t²j¡C¡v[29]¥j¥N¸g¨å¬O±Ð¨|ªº°ò¦¡A¦ý¬O¶È¶È¨Ì¾a®Ñ¥»¤Wªºª¾ÃÑÁÙ¤£°÷¡AÀ³¸Óª`·N¥~¬Éªº¨Æª«¡A§@¨ì¡u¤º¥~¥æ¬Û¦¨¡v¡A¨Ï©Ò¾Çªº·P©Êª¾ÃѤW¤É¬°²z©Ê»{ÃÑ¡C¸¾A»{¬°¾Ç°Ý¤£À³ªd¥j¡A¦ÓÀ³¦³©Òµo´§¡A¦³©Ò³Ð¨£¡A¡u®vÁö¦³¶Ç¡A»¡Áö¦³¥»¡AµM¦Ó¾ÇªÌ¥²¦Ûµ½¡A¦Ûµ½«hÁo©ú¦³¶}¤]¡C¡v[30]±j½Õ¦Û¤vªº¿W¨£¤§«n¡C«µø«ä¦Òªº§@¥Î¡A±j½Õ¿W¥ß«ä¦Òªº¡u®v¤ß¡v¤§§@¥Î¡C¥L»¡¡G¡u¤Ò¤O¾Ç²ö¦p¨D®v¡AµL®v²ö¦p¨D¤ß¡v[31]¡A¨D®v«n¡A¦Ó¦pªG®v¤£¨ã³Æ¥i¥H¨D¡u¤ß¡v¡C¡u®v¤ß¡v¥Dn¬Onµo´§¬°¾Çªº¥DÆ[¯à°Ê©Ê¡A§JªA¦UºØ§xÃø¹F¨ì¥Ø¼Ð¡C¦p¡u¬u¤§¦b¤s¡AÁöÀIÃø½ª¶ë¡AµM¦Ó©Î¿E©Î¤î¡C¤£¤w¨ä¦æ¡A²×¬°¦¿®üªÌ¡A»\ª«²ö¯à¿m¡A¦Ó«D«S¤Ò¦³¥H¾É¤§¤]¡C¡v[32]¤s¬u¦pªG±ý¦¨¬°¦¿®ü¥²¶·¸g²zÁ}ÃøÀIªý¡A¬°¾Ç¤]¬O¦P²z¡C¡u®v¤ß¡vµo´§¥D°Ê©Ê¤~¬O¦¨¥\ªºÃöÁä¡A¡u¨D¨ä¤ß¦Ó¤w¡AµL®v«D©Ò±w¡v[33]¡C¸¾AÃö©ó¡u¨D®v¡v»P¡u¨D¤ß¡vªº½×z»¡©ú¤F¥L¹ï¿W¥ß«ä¦Ò¾Ç²ßªº¥D°Ê©Êªº«µø¡C¦b¸¾A¤@¥Íªº¾Ç³N¬ã¨s¤¤¡A¤@ª½°í«ùªº´N¬O³oÓì«h¡A¡u¤£«ª³¯»¡¡v¡B¡u¤£¦u¦¨¨£¡v§¹¥þ¨Ì¿à©ó¦Û¤vªº¬ã¨s«ä¦Ò¦Ó±o¥Xµ²½×¡C¸¾AÁÙ¥D±i§â¡uŪ®Ñ©ú¹D¡v»P¡u¦Ûµ½¨ä¾Ç¡vªº³Ð·sºë¯«µ²¦X°_¨Ó¡C¥L»P§Ì¤l³¯¯Ï몺¤@¬q¹ï¸Ü¥i¥H»¡©ú¹ï³Ð·sªº«µøµ{«×¡C¾Ú§d¤l¨}¡mªL¤U°¸½Í¡n°O¸ü¡G¡u¤ô¤ß»P?µ¡¡]³¯¯Ïë¦r»P¸¹¡^½×¤å¦Ü©]¥b¡A¡K¡K¦]°Ý?µ¡¡G'¬Y¤å¦p¦ó¡H'®É®×¤W¸m¨d¤¦¼Æ²~¡A?µ¡¤ê¡G'Ä´¦p¦¹¨d¤¦ªá¡A¥L¤H¥u¤@ºØ¡A¥ý¥Í¯à¼Æ¤Q¦ÊºØ¡A»\·¥¤å³¹¤§Åܤ]¡C'¤ô¤ß¤ê¡G'¦¹¦w´±·í¡C¦ýÄ´¤H®aÂÒ«È¡A©ÎÁöª÷»È¾¹·Ó®y¡AµM¤£§K¥X©ó°²É¡F¦Û®aù¦C¶ÈºÏ¦Î¥ËªM¡AµM«o¬O¦Û®aª«¦â¡C'¡v³o¬q¸Ü¥Í°Ê¦b¦A²{¤F®v¥Í¤§¶¡¤¬¬Û°Ýµªªº±¡´º¡A»¡©ú¸¾Aªv¾Ç«¦b¦Û¤v¿W¨£¡A¦Ó«D¶ÑÅѧO¤HªºÄYÂÔºA«×¡C¸¾A¹ï¾Ç¥Í´£¥Xªº¨ãÅén¨DÁÙ¥]¬A¦b¾Ç²ß¤¤¤Á§Ò¤H¤ª¥ç¤ª¡AÀ³«i©ó³Ð·s¡A§Î¦¨¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡C°ÝÃDÁöµM¦³®ÉÅã±o²ÊÁW¤£¦¨¼ô¡A¤]³Ó¹Lªuŧ¥L¤H¤§»¡¡A¡uÄ´¤§¤H®aÂÒ«È¡A©ÎÁöª÷»È¾¹·Ó®y¡AµM¤£§K©ó°²É¡C¦Û®aù¦C¶È²¡¦Î¥ËªM¡AµM«o¬O¦Û®aª«¦â¡v¡A¤¹³\·s¥Í¨Æª«¥X²{¡C¸¾An¨D¾Ç¥Í¦p¦¹¡A¥»¤H¤@¥Í¤§µÛzµL¤£³e¬ïµÛ³Ð·sªºì«h¡C¨ä¾Ç¡B¨ä«ä³£¬O¸g¹L¿Ë¦Û¬ãŪ¸g¨å¦Ó«á±o¥Xªº¡A±qµLªÅ¨¥¡C¸¾Aªº±Ð¨|Æ[¨ã¦³¶}©ñ©Ê¡B¥]®e©Ê¡C¦P®É¡A¥L«D±`«µøª¾ÃѪº¥æ¬y¡A»{¬°¸t¤H¤]¬O»Ýn¥æ¬y¤~¦¨´N¾Ç°Ý¡A¥L»¡¡G¡u¡m°O¡nºÙ'¿W¾Ç¦ÓµL¤Í«h©t®¦Ó¹è»D'¡A¸Û¬O¡CµM¾Ü¤Í³ÌÃø¡A¦³³q°êÃm¥@¦Ó¤£ÀòªÌ¨o¡C¤Õ¤l¤ê¡G'¤T¤H¦æ¡A¥²¦³§Ú®v²j¡A¾Ü¨äµ½ªÌ¦Ó±q¤§¡A¨ä¤£µ½ªÌ¦Ó§ï¤§¡C'¬G³y¦¸ÄA¨K¬Ò¹D©Ò¦b¡A¦ÓµLÃø¨DÃø±o¤§±w¡A¸t¤H©Ò¥H¯à²×¨ä¨©ó¾Ç¦Ó¤£¹½¡A¥Ñ¦¹¤]¡C¡v[34]¿ï¾Ü§Ó¦P¹D¦X¤§¤Í§xÃø¡A¦ý¬O¤@ª½¦n¾Ç¥²¥i¥H¨Ïª¾ÃѺë¶i¤£¤w¡A¦P®É¤£¦P¾Ç¬£¤£¦P¨¥÷ªºª¾ÃѪº©Ò¦³ªÌ¤§¶¡¥i¥H¤¬³q¦³µL¡C¸¾A¥´¯}ªù¤á¤§¨£¡A¨V¨ú©ó¦Ê®a¾Ç°Ý¥[¤§¦Û¤vªº¬Fªv¬¡°Ê¹ê½î¡A¦]¦Ó±o¥X¤F¤@¨Ç¨ã¦³²{¹ê·N¸qªº¨£¸Ñ¡C
¡@¡@¤T ¤h¤H»ùÈ
¡@¡@¥_§ºªº¤£¨}¤h·¬O¥Ñ·í®É±M¨î¥D¸q¤¤¥¡¶°Åv²Îªv¤Î¨ä¬ÛÀ³ªº©x¹±¨î«×©Ò³y¦¨ªº¡C¨ì¤F«n§º¡A°ê®a©^¦æ«¤å»´ªZªº¤å¤Æ¬Fµ¦¡A¥Hª§¨ú¡u¤h¡v¶¥¼hªº¤ä«ù¡A¦]¦¹±Ä¨ú¤F¹ï¡u¤h¡vªº¼e®e¬Fµ¦¡C¥[¤W²ÎªvªÌ©^¦æªºe¥B°½¦wªº°ò¥»°êµ¦¡A¾ÉP¤F¤h·ªº¶i¤@¨B±ÑÃa¡C§µ©v®É¡A·®ð§ó¥[µäÃû¤£®¶¡A¬ìÁ|¦W¦¸°ª¤U¬O¤h¤l̦@¦Pªº»ùȨú¦V¡C«n§º®É´ÁªºªÀ·|²{¹ên¨Dª¾ÃÑ¥÷¤l§â¡u¥H¤Ñ¤U¬°¤v¥ô¡vªº¼~±w·NÃÑÂà¤Æ¬°§Üª÷±Ï°ê¡B«ì´_¥¢¤gªº²{¹ê©êt¡A¦ý¹ê»Ú±¡ªp«o¬O¨º¨Ç¦³µÛ²`¨I¼~±w·NÃѪº§Ó¤h¡A¥Ñ©ó¨¥½×Àµ¤Á±ðª½¦Ó¤£³Q½àÃѳ̲ױ¹¸m¤U¦C¡C¬Û¤Ï¡A¨º¨Ç½Ô¤WªÌ¥Ñ©ó¦h·Ê½Í¤§Ãã¤Ï³Q«¥Î¡C·P¤_²{¹ê¡u¤h¡vªº»ùÈ°g¥¢¡A¸¾AÄ~©Ó¤F¥ý¯³Ãö©ó¡u¤h¡vªº«ä·Q¡A¨Ã¤©¥Hµo´§¡A§Î¦¨»P¨Æ¥\«ä·Q¬Û©IÀ³ªº¤h¤H»ùȽסA¬°¨Æ¥\«ä·Qª`¤J¤FÂ×´Iªº¼w¦æ¤º®e¡C
¡@¡@¡u¤h§Ó©ó¹D¡v--³o¬O¤Õ¤l³Ì¦¬°¡u¤h¡v©Ò¥ß¤Uªº³W©w¡C¥i¥H»¡¡u¤h¡v¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¥X²{ªº®ÉÔ«K¦³¤F°Ñ»P¡uªv¤Ñ¤U¡vªºn¨D¡C¹ï©ó³oÓ¡u¹D¡v¡A§E^®É¥ý¥Í¸ÑÄÀ»¡¡u¥Î²{¥Nªº¸Ü»¡¡A'¹D'¬Û·í©ó¤@®M»ùȨt²Î¡C¦ý³o®M»ùȨt²Î¬O¥²¶·³q¹LªÀ·|¹ê½î¥H¨D¨ä¹ê²{ªº¡C¡v[35]¾§®a¤@ª½n¨DÓÅé³q¹Lר¡B»ô®a¡Bªv°ê¡B¥¤Ñ¤U¨Ó¹ê²{¦Û§Ú»ùÈ¡C§@¬°¤@Ó¾§ªÌ¡A¸¾An¨DŪ®Ñ¤H¦bÓ¤Hרªº°ò¦¤WݤΪv°ê¥¤Ñ¤U¡C
¡@¡@¥ý¯³¦UӾǬ£µL½×Æ[ÂI¦p¦ó¤£¦P¡Aªí²{¦b¥H¹D¦Û¥ôªººë¯«¤W«o¨ã¦³¤@P©Ê¡C¤Õ¤l¦b¡m½×»yo®õ§B¡n¤¤¹ïª¾ÃÑ¥÷¤lºë¯«ªº´yz¡G¡u¿w«Hµ½¾Ç¡A¦u¦ºµ½¹D¡C¦M¨¹¤£¤J¡A¶Ã¨¹¤£©~¡C¤Ñ¤U¦³¹D«h¨£¡AµL¹D«hÁô¡C¨¹¦³¹D³h¥B½â²j¡A®¢¤]¡F¨¹µL¹D¡A´I¥B¶Q²j¡A®¢¤]¡C¡v¦b¡m½×»yo½ÃÆF¤½¡n¤¤¡A¤Õ¤l»¡¡G¡u§g¤l¿Ñ¹D¤£¿Ñ¹¡C¯Ñ¤]¡A¾k¦b¨ä¤¤¨o¡F¾Ç¤]¡A¸S¦b¨ä¤¤¨o¡C§g¤l¼~¹D¤£¼~³h¡C¡v±j½Õ¡u¤h¡vªº»ùȨú¦V¥²¶·¥H¡u¹D¡v¬°³Ì«á¨Ì¾Ú¡A±j½Õª¾ÃÑ¥÷¤lnÃöª`ªÀ·|¡C©s¤l¤S¦³©Òµo´§¡G¡u¤Ñ¤U¦³¹D¡A¥H¹D®î¨¡F¤Ñ¤UµL¹D¡A¥H¨®î¹D¡C¡v[36]¤Õ¡B©s¥ý¯³¾§®a§â¡u¤h¡v»P¡u¹D¡vºò±KÁpô¦b¤@°_¡C¥j¥Nª¾ÃÑ¥÷¤l¹ï¡u¹D¡vªº»ùÈ°l¨Dªº«µø¤£¦ýªí²{©ó¹ï¡uªÀ·|¡vªºÃöª`¦Ó¥Bªí²{©ó¹ïºë¯«¹Ò¬Éªº°l¨D¡A§Y¨Ï³B©óÄA¨K¬yÂ÷ªºª¬ºA¤]¯à«O«ù¡u¼Ö¦Ó§Ñ¼~¡vªººë¯«¹Ò¬É¤§¹¡º¡¡C¸¾A¹ï«n§ºª¾ÃÑ¥÷¤lªºn¨D¤]¬O¦p¦¹¡A§Yn¨D·í®ÉªºÅª®Ñ¤H¬Jn«O«ù¹D¼w¤ß©Ê¤è±ªº×¾i¤SnÃöª`ªÀ·|²{¹ê¡A¤×¨ä±j½Õ¹ïªÀ·|²{¹êªºÃöª`¡C¥i¨£¡A¦b¸¾Aªº«ä·QùØ¡A¬J¦³¨Æ¥\ªºn¨D¤S®e¯Ç¤F¤ß©Ê¸q²z¤§¾Ç¡C¦b¨ººØ¤H¤H¬Ò¥H«O¨¬°«¡A¥[©x¶iÀï¡A°l¨DºaµØ´I¶Q¬°¥Øªº·®ð¤U¡A§@¬°¸¾A«O«ù²M¿ôÀY¸£¡A«O«ù¤@Áûª¾ÃÑ¥÷¤lªº¨}¤ß´£¥X¤£¦P±`¤Hªº¬Ýªk¹êÄݤ£©ö¡C¸¾Aªº¨Æ¥\¤§¾Ç¨Ã«D³æ¯Âªº¨Æ¥\¡A¦Ó¬O§â¡u«à¹D¡v»P¡u¬°¾Ç¡v§@¬°¤h¤Hªº¤Ñ¾¡A±q¦Ó´£¥X¤F¡u¾Ç»P¹D·|¡A¤H»P¼w¦X¡v[37]ªºì«h¡C¦b§µ©v¡B¥ú©v¡BÚ¬©v¤T´Â®É¡A¸¾A©Ò¤W«µãZ¹ð¥H¤h·¬°¨¥¡A«ü¥X¤h¤j¤Ò¡u·G®¢¤é¯Ê¡A¦W¹ê¤é³à¡A·«U¤jÃa¦Ó¤£¥i±Ï¡v[38]¤@¤@½×¦C¤F¥H¸ê®æ¥Î¤H©MÂËÁ|¡B¥ô¤l¡B¬ìÁ|¡B¾Ç®Õ¡B¨î¬ìµ¥¦U¤è±ªº¹ú¯f¡C¤h²ß¹êÃa©ó¾Ç®Õ©M¬ìÁ|¡C¸¾A»{¬°¡A¡u¤h¹A¤u¸ë¡A±Ú©m®í²§¡A¥ç¦U¦Û¥H¬°·¥¦Ó¤£¯à¬Û³q¡v¡A¸t¤H§@¡u¬Ó·¥¡v¡A¡u¨Ï¤§¦³¥H¬°²§¦ÓµL¥H®`²§¡v[39]¡C¡u¤h¡B¹A¡B¤u¡B°Ó¡vªº¤À¤u¬O¤@ºØ«ÈÆ[¦s¦b¡A¬Û¤¬¤§¶¡ªºÃö«Y¬O¡u¬Û»²¡v¦Ó¤£¬O¡u¤£®e¡v¡A¸¾AªÖ©w¤FªÀ·|¤À¤uªº«ÈÆ[©Ê¡C³o´XÓ¦æ·~¦bªÀ·|¤À¤u¤¤ªº¦ì¸m¤£¦P¡A³£¨ã¦³¦Û¤vªº¯SÂI¡C¸¾A»¡¡G¡u¤h¦b¤Ñ¦a¶¡¡AµL¥L¾·~¡A¤@«à©ó¹D¡A¤@¥Ñ©ó¾Ç¦Ó¤w¡C¹D¦³¦ù¦³©}¡A¥Í¦º¤§¤]¡F¾ÇµL¥K¦Ó¤w¡A©l²×¤§¤]¡C¶°¸q¦Ó¦æ¡A¹D¤§§Ç¤]¡FP©R¦Ó¤î¡A¾Ç¤§¦¨¤]¡C¡v[40]Á`µ²¥X¤hªº»ùȲz·QÀ³¸Ó¬O¡u¶°¸q¦Ó¦æ¡v»P¡uP©R¦Ó¤î¡v¡C§@¬°ª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¨ä»ùȨú¦V«Ü«n¡A¨ú¦V¤£¦P¨M©w¤£¦Pªº¤H¥Í¶i¸ô¡C¸¾A±j½ÕŪ®Ñ¤Hºë¯«°l¨Dªº«n©Ê¡A¥L°Ï§O¤F¡u¤h¡v»P¡u¥K¡v¤º²[ªº¤£¦P¡C¥L»¡¡G¡u¯³¡Bº~¥H«e¡A¤h¦Û¬°®a¡A³y´¼³]¥©¡A·N¥Xã¶q¡A¥ßªí·¥¥H¸¹©ó¥@¦Ó¤w¡F¡K¡K¦Ü«á¥@¡A§é°J¤§¾Ç©l¤j²±¡C¤h¦]¥j¤H¤§¤w¦¨ªÌ½×¤§¡Aª¾©Ò²Î³ü¡A¨¬¥HP¥Î¡A¤£¥²¦Û¬°®a²j¡CµM«D¨äöTµM¥X©ó¬ìÁ|³õ«Î¤§¥~¡A¸Ô¦Ò¦Ó²`«äªÌ¤£¯à¤]¡C¡v[41]³oùتº¡u«á¥@¡v«ü«n§º®É¥N¡A¤@¨Ç¾§ªÌ¦b¬°¾Ç¤W¥u¬O¡u§é°J¡v¦Ó¨S¦³¦Û¤vªº¾Ç³N³Ð¨£¡A¥u¯à¹F¨ì¡u¥K¡v§Y§@©xªºn¨D¡C¯u¥¿ªº¡u¤h¡v¤@©w¬O¡u¥X©ó¬ìÁ|³õ«Î¤§¥~¡v¡A¤£¶È¶È§â¡u¥K¡v§@¬°²×·¥¥Ø¼Ð¡A¦Ón¨ã¦³¿³°ê¦w¨¹ªº³d¥ô¡C¸¾A§â¬O§_¦³¿W³Ðºë¯«§@¬°µû»ù¬O§_¬°¡u¶°¸q¡v¤§¤hªº¼Ð·Ç¡A»{¬°¬°¾Çªº¥Øªº¶È¶È©óÀ³¥I¬ìÁ|¥H¿Ñ¨ú¥\¦Wªº©Ò¿×¡u¤h¤H¡v¤£¯à¦b¾Ç³N¤W¨ú±o«Ü¤j¦¨´N¡A§ó¤£¯à¦¨´N¡u¦Û®a¡v¤§¨¥¡CÁöµM¸¾A¥»¤H¤]¬O¸g¹L¬ìÁ|¿ï©Þ¤§«á¤~¦b´Â§Ê¥Î¨Æ¡A¦ý¬O¥L°l¨Dªº¬O¤@ºØ«ä·Q¹Ò¬É©Mªv¾Çªº¹D¸ô¡A°l¨DŪ®Ñ¤H©ÒÀ³¸Ó¨ã¦³ªº¤£¦P¤_±`¤Hªº¾Ç³N°l¨D¥H¤Î¬Fªv©êt¡C¸¾Aªº²z·Q¹Ò¬É¬O¡u¨Ï¤Ñ¤U¦³¸r©ó¬°¤h¦ÓµL¸r©ó¤J©x¡A¦¹¦Üªv¤§¥@¡A¡K¡K»\¸r©ó¬°¤h«hª¾¸q¡Aª¾¸q«h¤£«ÝÀï¦Ó¶Q¡A¤£«Ý¸S¦Ó´I¡A½a¤H±¡¤§©Ò±ý¼}ªÌ¦Ó¤£¨¬¥H°Ê¨ä©Ò¦u¤§«i¡C¡v[42]³oºØ¡u¸r©ó¬°¤h¦ÓµL¸r©ó¤J©x¡v¡AÀï¡B¸S¤D¨¥~¤§ª«ªº²z·Q¹Ò¬É¬O¥L§¶§¶¥H¨Dªº¡C¦pªG«ö·Ó³oÓn¨D¬°¾Ç¡A¨º»òŪ®Ñ¤H´N¥i¥H¦¨´N¦Û¤vªº½Ñ¦p¹D¼w¡B«~®æ¡B«ä·Q¡B¾Ç°Ý¡Bª¾Ãѵ¥µ¥¡C¨ã¦³¦¹ºØ¹Ò¬Éªº¤H¯à°÷°í¦u¦Û¨ªº»ùȤ£¬°¥~ª«©Ò»¤¡C¸¾A³oÓ«ä·Q¨ã¦³¶W¶V©Ê¡A¤Ï¬M¤F¨º¨Ç¯u¥¿¦³©êt§Ó¦s°ª»·ªºª¾ÃÑ¥÷¤lªº°l¨D¡C¥i¨£¡A¸¾A¹ïŪ®Ñ¤H¦¨¬°¡u¤h¡v«ùÃÙ¦¨ºA«×¡A¦]¬°¨º¤Ï¬M¤FŪ®Ñ¤Hªººë¯«»ùÈ°l¨D¡A¹ïŪ®Ñ¤H³æ¯Â¥H¤J¡u¥K¡v¬°¥Øªº¬O¤Ï¹ïªº¡C
¡@¡@¤£¶È¦b²z½×¤W¡A¸¾A¬°¤h¤Hºë¯«©I¸¹¡A¦b¹ê½î¤¤¡A¸¾A¹ï¾Ç³N¯u²zªº°l¨D¿Ë¦ÛÅçÃÒ¤F¡u¤h¡vªººë¯«¡C²Eº³¤Q¤¦~¡]1188¦~¡^¡A¸¾A¤W§e¤F¤Þ°_¾Ç¬Éª§Ä³ªº¡mÅG¯f³¡¦©x¦¶¤¸±âª¬¡n¡A»é¥¸¤F¨Í¦ªL®ß¼u¨ð¦¶¿Qªº¿ù»~¨¥½×¡C¡m§º¥v¡n¤§¡m¦¶¿Q¶Ç¡n»P¡m¸¾A¶Ç¡n°O¸ü¤F¦¹¨Æ¡CªL®ß¦]»P¦¶¿Q·N¨£¤£¦X¡A©ó¬O¼u¨ð¦¶¿Q¤§¾Ç¡G¡u¥»µL¾Ç³N¡A®{Åѱi¸ü¡Bµ{À[ºü¾l¡A¿×¤§¹D¾Ç¡C©Ò¦Ü»³Äâªù¥Í¼Æ¤Q¤H¡A¦k§Æ¤Õ¡B©s¾ä¸u¤§·¡AÁܯÁ°ª»ù¡A¤£ªÖ¨Ñ¾¡A¨ä°°¤£¥i±»¡A¡v½Ð¨D½}¹E¦¶¿Q¡C¸¾A®¼¨¦Ó¥X¡A¬°¤§ÅGÅ@¡C¦b¡mÅG¯f³¡¦©x¦¶¤¸±âª¬¡n¤å¤¤¡A¸¾A»¡¡G¡u¦ÚÅѨ£ªñ¤é¦¶¿Q°£§L³¡¦©x¡A¥¼¨Ñ¾¶¡¡A¦Ó¨Í¦ªL®ß«æ¨ð¥h¤§¡A¤h¨£©ÇÀb¡A²ö´ú¨ä¬G¡C»\¿Q¯À¦³¤å¾Ç¦æ½Ë¡A©~©x©Ò¦Ü¦³ÁZ¡A¦]¤ý²a²`´c¤§¡A¹E¤£´±¥K¡C¡v¸g¹L¹ïªL®ß©Ò¨¥¤Ï´_¡u°ÑÅç¡v¡A¸¾A±o¥Xªºµ²½×¬O¡uª¾¨ä¨¥¿Q¸o¡AµL¤@¹êªÌ¡A¯Sµo©ó¨p·N¦Ó¹E§Ñ¨ä´Ûº¸¡C¡vµR§Qªº«ü¥XªL®ß¥X©ó¨p·N¥´À»©êtªº¥Î¤ß¡C¸¾A©ú½T»¡©ú¦Û¤v¬O¬°¡u¸q¡v¬°¦¶¿QÅGÅ@¡C¡u®ßÁö¶Q¦Óªñ¡A¦ÚÁö½â¦Ó»·¡v¦]¬°¯A¤Î¡u¤j¸q¡v¡A©Ò¥H®¼¨¬°¤§ÅG[43] ¡C¸¾AªºÅGÅ@¤£¥u¬O¬°¦¶¿QÓ¤H¡A¦Ó¬O¬°¤F¾Ç³N¯u²z¡A¬O¬°¤F©è¨î¬Fªv¹ï¾Ç³Nªº¤z¯A¦Ó´£¥Xªº¡C¹ï¸¾A¬°¦¶¿QÅGÅ@ªº¨Æ¥ó¡A©ú¥N¤ýª½¦b¡m¤ô¤ß¤å¶°§Ç¡n¤¤»¡¡G¡u¨ä½×ªL®ß¤@®Ñ¡A¦³¥\©ó´µ¹D¬Æ¤j¡C®É®ß°Û¹D¾Ç¤§»¡¡A±ý«³v¤å¤½¡Aµ½¤H§g¤l¬Ò´mÄß¡A¥ý¥Í¿W¤W®Ñ¤Ñ¤l¡A½×®ß¦l¨¸¡A½Ð¥[ºR§é¡A¥H§ßµ½Ãþ¡C°ê®a¤§¥»¡A²ö¤j©ó¬O¡C¥ý¥Í¥¿ª½è©ú¡AÄY©óµ½´c¤§ÅG¦p¦¹¡C¤µ¥h¤w»·¨ä¨¥¦s¡A¬O¥i¥H¤£¦´¨o¡C¡vÁöµM¸¾A»P¦¶¿Q¬O¾Ç³N¤Wªº½×¼Ä¡A¦ý¬O¾Ç³NÆ[ÂI¤Wªº¹ï¥ß¤£¯à¥N´À¥L̹ï¾Ç³N»ùȪº°l¨D¡C¸¾A¯à°÷¥´¯}ªù¤á¤§¨£¡A¥H¡u¤h¡vªº¦Ûı¨Ó¾át°_¬°¥¿¸qÅGÅ@ªº³d¥ô¡A»P¥Lªº¤h¤H»ùÈn¨D¬O¤@Pªº¡C¾Ç¬É¹ï³oӨƥó¤@ª½¦sºÃ¡A©ÒºÃ¤§³B¦b©ó¬O§_¥i¥H¥Ñ¦¹§P©w¸¾A»P¦¶¿Q¬°¡u¦P¹D¡v¡B¸¾A¹ï¾Ç³Nì«hªº¤£°í©w¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A³oӨƥó«ê¦n»¡©ú¤F¥Ã¹Å¾Ç³Nªº¬Û®e©Ê¡B¶}©ñ©Ê¡B¨D¯uªººë¯«¡A¤]ªí©ú¸¾A¹ïª¾ÃÑ¥÷¤lªº¯u¥¿«µø¡C¥L§PÂ_¾Ç³N¯u°°ªº¼Ð·Ç¤£¬OÓ¤HÅv«Â¤£¬O¥X©óÓ¤Hªº¡u¤@¤Õ¤§¨£¡v¦Ó¬O«ÈÆ[¼Ð·Ç¡C
¡@¡@¸¾Aªº¤h¤H»ùȽסA¤Ï¬M¥X¨ä¨Æ¥\¾Ç¨Ã«D¤@¨ý±Æ¥¸¸q²z©Ê©R¤§¾Ç¡A¦Ó¬O¥D±iŪ®Ñ¤Hn¨ã¦³ºë¯«°l¨D¡A³oÓ°l¨D¥Ø¼Ð¥²¶·³q¹L¹D¼w×¾i¤~¯à§¹¦¨¡C¦P®É¡A¥²¶·ª`·Nªº¬O¾¨ºÞ¸¾A±j½Õ¤FŪ®Ñ¤H°l¨Dºë¯«¹Ò¬Éªº«n©Ê¡A¦ý¸¾A§óª`«ªº¬O¡u¸q²z»P¨Æ¥\¡v¤£¤À¡A§YŪ®Ñ¤H¦b«O«ù¿W¥ß¤H®æªº¦P®É¥²¶·§â¦Û¨»P°ê®aªº¿³°I¨t¬°¤@³B¡A¥H¡u¤Ñ¤U¿³¤`¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡vªº¯ÝÃh©M®ð«×¾á·í°_³ø°êªº³d¥ô¡C
¡@¡@¸¾Aªº±Ð¨|«ä·Q¦b¥L¾ãÅé«ä·QÅé¨t¤¤©Ò¦û¦³ªº¤À¶q¤£¦h¡A¦]¦Ó¨S¦³¤Þ°_¤H̨¬°÷ªº«µø¡C¥»¤å©Ò½×zªº¶È¶È¬O¸¾A±Ð¨|«ä·Qªº¤@³¡¤À¡C¹ê»Ú¤W¡A¦b×¾i¤u¤Òªºn¨D¤W¥H¤Î¹ï¤H©Êªº¨t²Î¤ÀªRµ¥¤è±¡A¸¾Aªº«ä·Q³£¦³³\¦hȱo«õ±¸ªº¦a¤è¡C¸¾Aªº±Ð¨|«ä·Q³e¬ïµÛ¡u¸g¥@P¥Î¡vªººë¯«¡A»P¥Ã¹Å¾Ç¬£ªº¨Æ¥\¥D¦®ºò±K«´¦X¡C
¡@¡@ª` ÄÀ
[1]¡m²ß¾Ç°O¨¥§Ç¥Ø¡n¨÷¤T¤Q¤E¡mð®Ñ¤G¡n¡A¶576¡C
[2]¡m¤ô¤ß§O¶°¡n¨÷¤Q¤T¡m¥~½Zo¨î¬ì¡n¡C
[3]¡m¤ô¤ß§O¶°¡n¨÷¤T¡m¶i¨÷o¤h¾Ç¤W¡n¡C
[4]¡m¤ô¤ß§O¶°¡n¨÷¤Q¤G¡m¥~½Zo¸ê®æ¡n¡C
[5]¡m¤ô¤ß¤å¶°¡n¨÷¤@¡m¤WÚ¬©v¬Ó«ÒãZ¤l¤G¡n¡C
[6]¡m¤ô¤ß§O¶°¡n¨÷¤T¡m¶i¨÷o¤h¾Ç¤W¡n¡C
[7]¡m¤Gµ{¥þ®Ño¿ò®Ñ¡n¨÷25¡A¶4¡C
[8]¡m¦¶¤l»yÃþ¡n¨÷8¡m¾Ç¤G¡n¡A¶134¡C
[9]¡m³°¶H¤s¥þ¶°¡n¨÷35¡A¶28-29¡C
[10]¡m¤ô¤ß¤å¶°¡n¨÷¤E¡m¤»¦w¿¤·s¾Ç°O¡n¡C
[11]¡m¤ô¤ß¤å¶°¡n¨÷¤G¤Q¤E¡mªø·Ë׾ǰO¡n¡C
[12]¡m¤ô¤ß§O¶°¡n¨÷¤Q¤T¡m¬ìÁ|¡n¡C
[13]¡m¤ô¤ß§O¶°¡n¨÷¤Q¤@¡m¸gÁ`»s¿ú¤G¡n¡C
[14]¡m¤ô¤ß§O¶°¡n¨÷¤Q¡m¹ê¿Ñ¡n¡C
[15]¡m¤ô¤ß§O¶°¡n¨÷¤Q¤T¡m¥~½Zo¾Ç®Õ¡n¡C
[16]¡m¤ô¤ß§O¶°¡n¨÷¤T¡m¥ô¤l¡n¡C
[17]¡m¤ô¤ß§O¶°¡n¨÷¤T¡m¥ô¤l¡n¡C
[18]¡m¤ô¤ß§O¶°¡n¨÷¤T¡m©xªk¤W¡n¡C
[19]¡m¤ô¤ß§O¶°¡n¨÷¤Q¤T¡mÂËÁ|¡n¡C
[20]¡m¤ô¤ß§O¶°¡n¨÷¤Q¤T¡mÂËÁ|¡n¡C
[21]¡m¦¶¤l»yÃþ¡n¨÷¤Q¡C
[22]¡m²ß¾Ç°O¨¥§Ç¥Ø¡n¨÷¤T¤Q¤C¡m¶¦®Ñ¤G¡n¡C
[23]¡m²ß¾Ç°O¨¥§Ç¥Ø¡n¨÷¤G¤Q¤E¡m®Ê®Ñ¤@¡n¡C
[24]¡m¶i¨÷oÁ`¸q¡n¡C
[25]¡m¦¶¤l¦~ÃСn¨÷¤§¥|¡C
[26]¡m²ß¾Ç°O¨¥§Ç¥Ø¡n¡A¨÷¤T¤Q¤E¡mð®Ñ¤G¡n¡A¶589¡C
[27]¡m²ß¾Ç°O¨¥§Ç¥Ø¡n¡A¨÷8¡m§°O¡n¡A¶112¡C
[28]¡m¸¾A¶°o¤ô¤ß¤å¶°¡n¡A¨÷¤Q¤T¡m³¯§g¹Ó»x»Ê¡n¡A¶246¡C
[29]¡m¤ô¤ß¤å¶°¡n¨÷¤Q¡m¸À®Ñ©Ð°O¡n¡C
[30]¡m¤ô¤ß¤å¶°¡n¨÷¤G¤Q¤E¡mÃDÁ§±`¦{½×»y¤p¾Ç«á¡n¡C
[31]¡m¤ô¤ß¤å¶°¡n¨÷¤Q¤G¡m°eÀ¹³\½²¤´¤ý¨Z§Ç¡n¡C
[32]¡m¤ô¤ß¤å¶°¡n¨÷¤Q¤G¡m°eÀ¹³\½²¤´¤ý¨Z§Ç¡n¡C
[33]¡m¤ô¤ß¤å¶°¡n¨÷¤Q¤G¡m°eÀ¹³\½²¤´¤ý¨Z§Ç¡n¡C
[34]¡m²ß¾Ç°O¨¥§Ç¥Ø¡n¨÷¤Q¤T¡m½×»yoz¦Ó¡n¡C
[35] §E^®É¡m¤h»P¤¤°ê¤å¤Æ¡n¶5¡A¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2003¦~1¤ë¡C
[36]¡m©s¤loºÉ¤ß¤W¡n¡C
[37]¡m¤ô¤ß¤å¶°¡n¨÷¤Q¤@¡m©y¿³¿¤×¾Ç°O¡n¡C
[38]¡m§d¤å¥¿¶°¡n¨÷38¡m¿½¥ß¤Ò¹Ó»x»Ê¡n¡C
[39]¡m¤ô¤ß§O¶°¡n¨÷¤C¡C
[40]¡m¥x¦{¦{¾Ç¤T¦Ñ¥ý¥Í¯¨°ó°O¡n¡A¡m¤ô¤ß¤å¶°¡n¨÷¤Q¤@¡C
[41]¡m¤ô¤ß¤å¶°¡n¨÷¤Q¤G¡mºé¸Ê¶°§Ç¡n¡C
[42]¡m¤ô¤ß§O¶°¡n¨÷¤Q¤T¡m¬ìÁ|¡n¡C
[43] ÅG½×ªº¸Ô²Ó¤º®e°Ñ¨£¡m¸¾A¶°¡n¶19¡C
Copyright (c) Hong Kong Society of Humanistic Philosophy. All Rights Reserved.