濮陽人呂不韋賈於邯鄲[ii]，見秦質子異人[iii]，歸而謂父曰：「耕田之利幾倍?」曰：「十倍。」「珠玉之贏幾倍?」曰：「百倍。」「立國家之主贏幾倍?」曰：「無數。」曰：「今力田疾作，不得暖衣余食；今建國立君，澤可以遺世。願往事之。」
秦之異人質於趙，處於 戶卯 城[iv]。故往說之口：「子傒[v]有承國之業，又有母在中。今子無母於中，外托於不可知之國，一日倍約，自為糞土。今子聽吾計事，求歸，可以有秦國。吾為子使秦，必來請子。」
乃說秦王后[vi]弟陽泉君曰：「君之罪至死，君知之乎?君之門下無不居高尊位，太子門下無貴者。君之府藏珍珠寶玉，君之駿馬盈外廄，美女充後庭。王之春秋[vii]高，一日山陵崩[viii]，太子用事，君危於累卵，而不壽於朝生[ix]。說有可以一切而使君富貴千萬歲[x]，其寧於太山四維，必無危亡之患矣。」陽泉君避席，請聞其說。不韋曰：「王年高矣，王后無子，子傒有承國之業，士倉[xi]又輔之。王一日山陵崩，子傒立，士倉用事，王后之門必生蓬蒿[xii]。子異人，賢材也，棄在於趙，無母於內，引領西望，而願一得歸。王后誠請而立之，是子異人無國而有國，王后無子而有子也。」陽泉君曰：「然。」入說王后，王后乃請趙而歸之。
趙未之遣，不韋說趙曰：「子異人，秦之寵子也，無母於中，王后欲取而子之。使秦而欲屠趙，不顧一子而留計[xiii]，是抱空質也。若使子異人歸而得立，趙厚送遣之，是不敢倍德畔施，是自為德講[xiv]。秦王老矣，一日晏駕，雖有子異人，不足以結秦。」趙乃遣之。
異人至，不韋使楚服而見。王后悅其狀，高其知[xv]，曰：「吾楚人也。」而自子之[xvi]，乃變其名曰楚。王使子誦[xvii]，子曰：「少棄捐在外，嘗無師傅所教學，不習於誦。」王罷之[xviii]，乃留止[xix]。間曰：「陛下嘗軔車[xx]於趙矣，趙之豪桀，得知名者不少。今大王反國，皆西面而望。大王無一公之使以存[xxi]之，臣恐其皆有怨心。使邊境早閉晚開。」王以為然，奇其計。王后勸立之。王乃召相，令之曰：「寡人子莫若楚。」立以為太子。
子楚立，以不韋為相，號曰文信侯，食藍田十二縣。王后為華陽太后，諸侯皆致秦邑。(卷七《秦五》)
【註釋】
[i] 本篇與《史記•呂不韋列傳》頗有異同。
[ii] 濮陽：今河南濮陽縣西。呂不韋：陽翟(今河南禹縣)商人。賈：經商，做買賣。
[iii] 質子：人質。異人：秦昭襄王之孫、孝文王之子，秦昭王時為質於趙，後還國立為莊襄王。
[iv] 戶卯 城：趙邑。《史記》作「聊城」，在今山東。
[v] 子傒：秦太子，異人的異母兄弟。
[vi] 秦王后：秦孝文王后華陽夫人，楚人。
[vii] 春秋：指年齡。
[viii] 山陵崩：意指去世。
[ix] 朝生：木槿，朝生晚謝，形容時間極短。
[x] 說：指可以為之出謀。一切：舊注認為是「權宜」之意。
[xi] 士倉：秦臣。
[xii] 蓬蒿：蓬草和蒿草，此比喻門庭冷落。
[xiii] 留計：延緩計謀的實施。
[xiv] 德：恩惠。講：媾和。
[xv] 知：同「智」。
[xvi] 子之：以之為子。之：指異人。
[xvii] 誦：講誦所習之書。
[xviii] 罷之：意指將講誦之事停止。
[xix] 乃：於是。留止：留下來住下。
[xx] 軔車：停車。秦孝文王曾為質於趙，故婉轉表達之。
[xxi] 存：慰問。
【點評】
為商贏利，理之自然也。乃不韋不謀於珠玉之囤積，乃謀於異人奇貨之可居，其出謀亦深遠矣。非止此也，說陽泉則為之計利害，歸異人則使之為楚服，是皆因人之好惡而趨之，抑亦諳於商賈之道矣。嗚呼！世之為商而投注於政客，不韋可為之先導矣。