¤H¤å­õ¾Ç½×¾Â

URL:http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp

Email:hkshp@grad.com

    ²Ä¤E½g(dort)¤º®e´£­n¡G¦³­­ªºÅ«¸o( Limited atonement) ¤Î¨ä¥L¤Hªº¦^À³

    Posted by kenshin on 24/3/2001, 1:49 am , in reply to "²Ä¤K½g¶K¤å(DORT §g)¤º®e´£­n¡Gdort¹ï²Ä¤C½g¤¤¦U¤H¦^À³¤§¦^À³"
    203.83.94.186

    ²Ä¤E½g(dort)¤º®e´£­n¡G¦³­­ªºÅ«¸o( Limited atonement) ¤Î¨ä¥L¤Hªº¦^À³

    ¦³­­ªºÅ«¸o( Limited atonement)¬O«ü°ò·þªºÅ«¸o¤u®Ä½d³ò¬O¦³­­ªº¡A°ò·þªº¦º¥u
    ¬O¬°¤@©T©w©Î¯S©wªº¼Æ¥Øªº¿ï¥Á¦Ó¦º¡C¦³­­ªºÅ«¸o¨Ã«D«ü°ò·þ¥NÅ«ªº¤u®Ä©M»ù­È¬O
    §_"¨¬°÷"¬@±Ï¥@¤W©Ò¦³¤H¡F¦³­­ªºÅ«¸o¬O«ü¨ì°ò·þ¥NÅ«ªº"¥Øªº"¬O§_¬O¬°¬@±Ï¨C­Ó
    ¤H¡C¦]¯«¦b¸U¥@¤§«e¤v¹w©w´z¿ï¤F¤@¯ZÄÝ¥L¦Û¤v ªº¤l¥Á©Ò¥H¯«¬°¤@¯Z¤l¥Á¹w©w¤F±Ï
    ®¦¡A¦]¦¹°ò·þªº¦º¤]¥u¬O¦b³o¤@¯Z³Q´z¿ïªº¨­¤W¦³®Ä¡F¦]¬°°ò·þ¥NÅ«ªº"¥Øªº"¥u¬O
    ¬°¯«¹w©w´z¿ïªº¤H©Ò¥HÅ«Å«¸o¬O¦³­­ªº¡C³o±Ð¸q¤]¥¿¦p¦n¨¥ªÌ§g©Ò»¡¬O¹w©w½×ªº©µ
    ¥Ó¡C¤@¯ë»{¦PµL­­Å«¸o(Unlimited Atonement)ªº°ò·þ®{·|»{¬°°ò·þ¬O¬°²³¤H¦º¦Ó¥L
    ªº¦º¥u¹ï¬Û«HºÖ­µªº¤H¦³®Ä¡F¦]¦¹°ò·þ¥u¬°¤HÃþ§¹¦¨¤F¤@ºØ"±Ï®¦ªº¥i¯à©Ê"¡A¤H¬O
    §_±o±Ï«hµø¥G¨ä¹ïºÖ­µªº¤ÏÀ³¡C´«¥y¸Ü»¡¦pªG¯«ªº¦®·N¬O­n¥þ¤HÃþ±o±Ï¨º»ò¯«±ÏÅ«
    ªº¦®·N«K¦]¬Y¨Ç¤H¤£±µ¨üºÖ­µ¦Ó¨ü¨ì®À±Ñ¦]¬°¨Ã«D¤@¤Á°ò·þ¥NÅ«ªº¤H³£·|±µ¨ü±Ï®¦
    ¦Ó±o±Ï¡C¨º»ò¤]´N¬O»¡¯«ªº¦®·N©M­p¹º¬O¦³¥¢±Ñªº¥i¯à©Ê¡C¦ý±q¸t¸g¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý
    ¨ì¯«ªº¥Øªº¬O¥²µM¦¨´N¤]¤£·|³Q¥ô¦ó¤H©Î¨Æ©è¾×
    "¸Ö33:11 ­C©MµØªº¹Øºâ¥Ã»·¥ß©w, Í¢¤ß¤¤ªº«ä©À¸U±a±`¦s ."
    ":ÁÉ55:11 §Ú¤f©Ò¥Xªº¸Ü, ¤]¥²¦p¦¹, ¨M¤£®{µMªð¦^, «o­n¦¨´N§Ú©Ò³ß®®ªº,¦b§Úµo
    ¥L¥h¦¨´Nªº¨Æ¤W ((µo¥L¥h¦¨´N©Î§@©Ò©R©w)) ¥²µM¦ë³q"
    " ù8:31 ¬J¬O³o¼Ë, ÁÙ¦³¬Æ»ò»¡ªº©O. ¯«­YÀ°§U§Ú­Ì, ½Ö¯à©è¾×§Ú­Ì©O."
    ¦ý¬°¦ó¥þ¯à¥þ·Rªº¯«¨M©w·R¬Y¨Ç¤H©Î¬@±Ï¬Y¨Ç¤H¦Ó¤£¬O©Ò¦³¤H©O¡A«Où¦bù°¨®Ñ¤¤
    ²M·¡´£¤Î³o¬O¯«ªº¥DÅvµL¤H¦³Åv¹L°Ý¡C"ù9:18-24 ¦p¦¹¬Ý¨Ó, ¯«­n¼¦¼§½Ö, ´N¼¦¼§
    ½Ö, ­n¥s½Ö­èµw, ´N¥s½Ö­èµw.9:19 ³o¼Ë, §A¥²¹ï§Ú»¡, ¥L¬°¬Æ»òÁÙ«ü³d¤H©O. ¦³
    ½Ö§Ü©Ú¥Lªº¦®·N©O.9:20 §A³o­Ó¤H­þ, §A¬O½Ö, ³º´±¦V¯«±j¼L©O. ¨ü³y¤§ª«°Z¯à¹ï
    ³y¥Lªº»¡,§A¬°¬Æ»ò³o¼Ë³y§Ú©O.9:21 ³³¦KÃø¹D¨S¦³Åv¬`, ±q¤@¹Îªd¸Ì®³¤@¶ô§@¦¨¶Q
    ­«ªº¾¹¥×, ¤S®³¤@¶ô§@¦¨¨õ½âªº¾¹¥×»ò.9:22 ­Õ­Y¯«­nÅã©ú¥Lªº©Á«ã, ¹üÅã¥LªºÅv
    ¯à, ´N¦h¦h§Ô­@¼e®e¨º¥i«ã¹w³Æ¾D·´·Àªº¾¹¥×9:23 ¤S­n±N¥LÂײ±ªººaÄ£, ¹üÅã¦b¨º
    »X¼¦¼§¦­¹w³Æ±oºaÄ£ªº¾¹¥×¤W.9:24 ³o (.¾¹¥×.) ´N¬O§Ú­Ì³Q¯«©Ò¥lªº, ¤£¦ý¬O±q
    µS¤Ó¤H¤¤, ¤]¬O±q¥~¨¹¤H¤¤,³o¦³¬Æ»ò¤£¥i©O."±q¸t¸g¤¤ªº¸g¤å»q¤]ÃÒ©ú¤F¦³­­Å«¸o
    ªº±Ð¸q¡F°ò·þ¬°Ð­ªº¦Ï±Ë©R¡A¥u¬°¤÷¯«©Ò½çµ¹Ð­ªº¤Hë§i¤Î¬°±Ð·|(Äݯ«ªº¤H)¦Ó±Ë
    ©R(¬ù¤Q¡G11,¤Q¤C¡G6-10¡F¥±¤­¡G25)¡C ¸t¸g¤¤ªº½T¦³¸g¤å«ü°ò·þ¬°"¥@¤H"¦º(¬ù1:29,3:16;¬ù
    ¤@2:2;4:14)¦ý±q¸ô2:1¤Î12:19¤¤¬Ý¨ì"¥@¤H"©Î"¥@¬É"¨Ã¤£¤@©w«ü¥þ¤HÃþ¦Ó¬O«ü°ò·þ
    ¤£¬O¥u¬°µS¤Ó¤H¦º¤]¬°¥@¤W¦U°êªº¤H¥Á¦Ó¦º¡C¦Ó¤]¦³«ü°ò·þ¬°"²³¤H"¦Ó¦º¦ý"²³¤H"¤@
    µü¬O¦³«ü¨ì¤@¯S®í¶¥¯Åªº¥þÊ^(ªL«e15:22;¥±1:23)©Î¦UºØ¶¥¼hªº¤H¦Ó¤£¤@©w¬O©Ò¦³
    ¤H¡C¦³ºô¤Í«ü¥X¦p"²³¤H"¤£¬O«ü"©Ò¦³¤H"¨º»ò¸t¸g¤¤«ü²³¤H¤]¥Ç¤F¸o¤]¤£¬O«ü©Ò¦³
    ¤H¡C§Ú¦b³o§@­Ó»¡©ú¡A¥HªL«e15:22¬°¨Ò"¦b¨È·í¸Ì²³¤H³£¦º¤F. ·Ó¼Ë, ¦b°ò·þ¸Ì²³
    ¤H¤]³£­n´_¬¡."¦b³o»q«Ü©úÅã¬Ý¨ì²Ä¤@­Ó²³¤H¬O«ü¨È·í¸Ìªº²³¤H¤]´N¬O«ü©Ò¦³¤H¦]
    ¬°¥þ¤HÃþ¬°¨È·íªº«á¸Ç¦Ó²Ä¤G­Ó²³¤H¬O«üÄÝ°ò·þªº¤H¦Ó«D©Ò¦³¤H¡C¦P¼Ë¹D²z¤]¥iÀ³
    ¥Î¦b"ù5:14-5:215:19 µM¦Ó±q¨È·í¨ì¼¯¦è, ¦º´N§@¤F¤ý, ³s¨º¨Ç¤£»P¨È·í¥Ç¤@¼Ë¸o
    ¹Lªº, ¤]¦b¥LªºÅv¤U.¨È·í¤D¬O¨º¥H«á­n¨Ó¤§¤Hªº¹w¹³. 5:15 ¥u¬O¹L¥Ç¤£¦p®¦½ç.
    ­Y¦]¤@¤Hªº¹L¥Ç, ²³¤H³£¦º¤F, ¦óªp¯«ªº®¦¨å,»P¨º¦]­C¿q°ò·þ¤@¤H®¦¨å¤¤ªº½à½ç,
    °Z¤£§ó¥[­¿ªºÁ{¨ì²³¤H»ò.5:16 ¦]¤@¤H¥Ç¸o´N©w¸o, ¤]¤£¦p®¦½ç. ­ì¨Ó¼f§P¬O¥Ñ¤@
    ¤H¦Ó©w¸o,®¦½ç¤D¬O¥Ñ³\¦h¹L¥Ç¦ÓºÙ¸q. 5:17 ­Y¦]¤@¤Hªº¹L¥Ç, ¦º´N¦]³o¤@¤H§@¤F
    ¤ý, ¦óªp¨º¨Ç¨ü¬x®¦¤S»X©Ò½ç¤§¸qªº,°Z¤£§ó­n¦]­C¿q°ò·þ¤@¤H¦b¥Í©R¤¤§@¤ý»ò. 5:18 ¦p¦¹»¡¨Ó, ¦]¤@¦¸ªº¹L¥Ç, ²³¤H³£³Q©w¸o, ·Ó¼Ë, ¦]¤@¦¸ªº¸q¦æ,²³¤H¤]´N³QºÙ¸q±o¥Í©R¤F. 5:19 ¦]¤@¤Hªº®¯°f, ²³¤H¦¨¬°¸o¤H, ·Ó¼Ë, ¦]¤@¤Hªº¶¶±q, ²³¤H¤]¦¨¬°¸q¤F."¤ñ¸û14,17¸`©M18,19¸`, ±q³o¤]¥i¥H¬Ý¥X¦b18©M19¸`¤¤ªº²Ä¤@­Ó²³¤H¬O«ü¨È·íªº«á¤H¤]´N¬O©Ò¦³¤H¦Ó²Ä¤G­Ó²³¤H«h¥u«üÄÝ°ò·þªº¤H¦Ó«D©Ò¦³¤H¦pªG²Ä¤G­Ó²³¤H¸Ñ§@©Ò¦³¤H¨º±N·|Åܦ¨´¶±Ï½×¡C

    §A³o­ÓDort,¬O§_­n§Ú¥Î¸t¸g¦^À³§A³o¤£³ô¤@À»ªº¯«¾ÇÆ[!......keyperson
    ¼¦¼§½Ö«K¼¦¼§½Ö¬O«ü¯«¼¦¼§¤@¤ÁÄ@·N«H¥Dªº¤H,¥s½Ö­èµw¬O¯«¦h¦h§Ô­@¼e®e¨º¥i«ã¹w³Æ¾D·´·Àªº¾¹¥×,¤H¦b¤£Â_¤Ï§Ü¯«ªº§Ô­@¼e®e®É,¤H«K·U­èµw,¯««KµL§Î¤¤¥s¥L­èµw¤F.¥Ç¸oªº³d¥ô°ÝÃD¤´¦b¤H,¤£¦b¯«,ªk¦Ñ«K¬O¦n¨Ò¤l¤F!­Y¯«¬O¶H¥[º¸¤å¬£»¡ªº¹w©w´z¿ï¤@³¡¥÷¤H±o±Ï,§A­Ì®Ú¥»¤£¯à¸ÑÄÀ¬°¦ó¯«ÁÙ°²´i´i"¦h¦h§Ô­@¼e®e¨º¥i«ã¹w³Æ¾D·´·Àªº¾¹¥×"!­C¿qÁÙ°²´i´i¬°µS¤j¬~¸}!¯«ÁÙ°²´i´i«Å§G¤£¯à¾a¥D¦uªº¤Q»|!¯«¬O·R,·R¬O¤£­pºâ¤Hªº´c,¦Ó¥B­C¿q¤]¥s¤H·R¤³¼Ä,­Y·R³æ¨º·R§A­Ìªº¤H,¦³¤°»ò½à½ç©O?µ|¦O¤]¤£¬O³o¼Ë¦æ»ò?¬°¬Æ»ò¥L±Ð¤H¥h·R¤³¼Ä,¥L¦Û¤w³º¤£·R©Ò¦³¤³¼Ä?³oµ´¤£¬O¯«·O·Rªº¥»©Ê!­Y¥D¶H¥[º¸¤å¬£»¡ªº¥u¬°³¡¥÷¤HÅ«¸o,¥D¦b¤Q¦r¬[ªº¤½¶}ªº«Å§G,§Y¤C¨¥¤§­º:"¤÷°Ú!³j§K¥L­Ì,¦]¬°¥L­Ì¤£¾å±o!"«K¤j¥´§é¦©¤F!¦ÓµL­­±ÏÅ«ªº¸g¤å:³o¸Ì¤v»¡©ú­C¿q°ò·þ¤£³æ¬°«H®{¦º,¥L¬O¬°©Ò¦³¤H¦ºªº!¤H¤£¯à±o±Ï¬O¤Hªº¤£«H©M¥¢±Ñ,¤£¬O¯«ªº¦®·N©M­p¹º¦³¥¢±Ñ!
    ´£ ¼¯ ¤Ó «e ®Ñ 4:10 §Ú­Ì³Ò­W§V¤O¡B¥¿¬O¬°¦¹¡D¦]§Ú­Ìªº«ü±æ¦b¥G¥Ã¥Íªº¡@¯«¡D¥L¬O¸U¤Hªº±Ï¥D¡B§ó¬O«H®{ªº±Ï¥D¡C ¬ù³ü2:2 ¥L¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡D¤£¬O³æ¬°§Ú­Ìªº¸o¡B¤]¬O¬°´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¡C §A³o¼Ë±jÅG¥u·|¥O¥¼«H§ó¤£«H,¦Ó¥B³o¨Ç¯u²z¬O¸t¸g¯u²z,¥[º¸¤å¤£¬OµL»~ªº!¥[¤WDort³s«H´¶±Ï½×ªº¤Ñ¥D±Ð¤]±µ¨ü,§A¦³¦ó¸ê®æ¸Ñ¦³­­±ÏÅ«½×?¦³¥¼«H°Ý°ÝÃD¤S¤£¦^ÂÐ,­n§Ú¨Ó¬°§A»¡¦n¸Ü,§Úµª¤F§A¤S¥X¨Ó¤Ï»é§Ú,­ü,¹ê¦b¥O¤H¥¢±æ!

    ¤Ï¹ï
    ºGºGºG!¥»¨Ó²³æ¤£¹Lªº¹D²z,³Q¥@¤H¦Û¥H¬°¬Oªº¯«¾Ç«ä·Q·d¨ì½kùؽk¶î......heartlight
    1 ªüdort§A¬°¤°»ò¸Ü:[¦pªG¯«ªº¦®·N¬O­n¥þ¤HÃþ±o±Ï]¨º»ò¯«±ÏÅ«ªº¦®·N«K¦]¬Y¨Ç¤H¤£±µ¨üºÖ­µ¦Ó¨ü¨ì®À±Ñ¦]¬°¨Ã«D¤@¤Á°ò·þ¥NÅ«ªº¤H³£·|±µ¨ü±Ï®¦¦Ó±o±Ï¡C¨º»ò¤]´N¬O»¡¯«ªº¦®·N©M­p¹º¬O¦³¥¢±Ñªº¥i¯à©Ê¡C¦ý±q¸t¸g¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¯«ªº¥Øªº¬O¥²µM¦¨´N¤]¤£·|³Q¥ô¦ó¤H©Î¨Æ©è¾×.....]
    ½Ðªüdort©ú¥Õ¤Ï¹ï¹w©w½×ªº¤H®Ú¥»¨S¦³¥D±i[¯«¬O­n¥O©Ò¦³¤H±o±Ï]-,§Ú­Ì¥D±i±ÏÅ«¬Oµ¹©Ò¦³ªº¸o¤H,¦Ü©ó¨º¨Ç¸o¤H­n¤£­n¯«´N¨S¦³±j­¢Ê\¦a(¦Ó¥B¥¿¥¿»¡¥X¯«¨Ã¨S¦³¹w©w¤F³o¨Ç¸o¤H¤§­n±µ¨üÁÙ¬O©Úµ´,¯«µ¹¤F¦Û¥Ñ¥L­Ì¥i¥H±µ¨ü©ÎªÌ¥i¥H©Úµ´)
    ¥´­Ó¤ñ³ë©Î®e©ö²M·¡©ú¥Õ:­Y³o­Óºôªº©Ò¦³¤H³£¤¤¤F¼@¬r(¸o),§Ú²{¤µ¶}¤U¤F¤@²~²~¨¬°÷¥þ³¡ºô¤ÍªA¥Î¤§¸Ñ¬ù(±Ï®¦),¦ý¦³¤H«H±o¹L§Ú¦Ó±µ¨ü¶¼¥Î,¥t¤@¨Ç¤H¤£«Hªº¦Ó©Úµ´¤F....¦Ó§Úªº¤ßºA¬O±Ï±o´X¦h¤H±o´X¦h¤H(¬I®¦¬O´¶¹M(±Ï)¦Ó¤½¥­,¥ô¦ó¤H³£¦³¥i¥H¨Ó®³¸ÑÃÄ,¨S¦³¹w©wÃäD¤H¦³¥÷,ÃäD¤HµL¥÷),¥t¤@¤è­±¤]¤£·|±j­¢¤H­n¸ÑÃÄ
    ¥t¥~,¦b³Ð¥@¬ö²Ä¤»³¹¤¤©ú½T°O¸ü¤F¯«ªº¨à¤l­Ì©M¤H(¨È·í,®L«½ªº«á¸Ç)ªº¤k¤l­Ì¥æ¦X¥Í¤l,³o´N¬O»¡²{¤µ¥@¤Wªº³¡¥÷¤HÃþ,¦³¥i¯à¨È·í¨Ã«D¬O¥L­Ì±©¤@¯ÂºØªº¯ª¥ý,¤]¦³¥i¯à¬OµL¸oªº(¦b¯«¤Hµ²¦X«á¯«©Ê©è®ø¤F¸o©Ê¤]¥¼¹Á¤£¥i)©Ò¥H²³¤H¨Ã¤£¬O«ü¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº¤H.

    ¦^Keyperson§g......dort
    "¼¦¼§½Ö«K¼¦¼§½Ö......................¬°¦ó¯«ÁÙ°²´i´i"¦h¦h§Ô­@¼e®e¨º¥i«ã¹w
    ³Æ¾D·´·Àªº¾¹"
    "¦^À³:§Ú©Mckachow§g¦b¤§«e¤v¸gÁ¿¹L²{¦b§Ú¤S¦A­«¥Ó¤@¦¸¥[º¸¤å¬£¤£³æ¬Û«H¹w©w½×
    ¤]»{¬°¤H¥²¶·¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°­t³d¡C¬°¦ó¯«­n¦h¦h§Ô­@¼e®e¨º¥i«ã¹w³Æ¾D·´·Àªº¾¹¥×
    ¦]¬°"¯«­nÅã©ú¥Lªº©Á«ã,¹üÅã¥LªºÅv¯à"(ù5:22a)"¹w³Æ"¤@µükatartizo¬O«ü"§¹¦¨
    ","¸Ë³Æ»ô¥þ","¨Ï¾A¦X"¦]¦¹¦b³o¸`¸g¤å¥i¸Ñ§@"¾A¦X¾D·´·À"©Î"·Ç³Æ¦¨¼ô,¥i¾D·´´î
    "".....fitted to destruction" KJV "......prepared for destruction" NIV (ù
    9:22b)¡C©Ò¥H²Ä22¸`¥i¥H³o¼Ë¤F¸Ñ¯«¬°¤F±iÅã¥LªºÅv¯à¦]¦Ó¹ï¨º¨Ç±N­n³Q·´·ÀªÌªº
    ¸o¦æ¼e®e¤Î§Ô­@ª½¨ì·Ç³Æ¦¨¼ô«K¥i¾D·´´î¡C¦p§A©Ò¤Þ¨Ò¤l¯«¦b¼¯¦èªð¨ì®J¤Î¤§«e¤w
    ¨M©w±óµ´ªk¦Ñ(¥X4:21)¦ý¯«¨Ã¨S¦³¤@¶}©l«K°£·Àªk¦Ñ¯«®e©¿ªk¦ÑÂǵۤQ¨a­n±iÅã¥L
    ªº¤j¯àÅý¥þ®J¤Î©À¥þ¦aªº¤Hª¾¹D­C©MµØªº¦W(¥X7:3-5,9:16)¡C©Ò¥H¯«¥H§Ô­@¼e®e¨Ó
    ¹ï¨º¨Ç"¹w³Æ¾D·´·Àªº¾¹¥×"¡A¦]¬°"¥L­nÅã©ú¥Lªº©Á«ã"¡A¬°­n"¹üÅã¥LªºÅv¯à"[¸o¤H
    ¨ü¦D¨Ã¤£¬O¤@ºØªZÂ_ªº¦æ¬°¡A²@µL¥Øªº¡A¥u¬O¥s¥L­Ì¨ü­W¡F¤D¬°¹üÅ㯫«ë´c¸o¡A¤µ
    ¤Hª¾¹D¥Lªº¯u¹ê©Ê®æ¡C.......](¶Pªv)¡Cù°¨®Ñ9:22¨Ã¤£¬O«ü¯«§Ô­@¼e®e´c¤Hªº¥Ø
    ªº¬O±iÅã¥LªºÅv¯à¦Ó¤£¬O¨Ï¥L­Ì¥i¥H¥Ñ"¾D·´·Àªº¾¹¥×"Åܬ°"Ä£ºaªº¾¹¥×"¡C(¦Ó¥B¸g
    ¤å¤]¨S¦³»¡¯«§Ô­@ªº¥Ø¬Oµ¹¨º¨Ç¾D·´·Àªº¾¹¥×¥h®¬§ï)¡C
    ­C¿qÁÙ°²´i´i¬° µS¤j¬~¸}!¯«ÁÙ°²´i´i.........................§G,§Y¤C¨¥¤§­º
    :"¤÷°Ú!³j§K¥L­Ì,¦]¬°¥L­Ì¤£¾å±o!"«K¤j¥´§é¦©¤F!"
    ¦^À³¡G§A©Ò«ü¨º¨Ç¬O°ò·þ¥h³]¥ß·K¼Ë¥h¥O¸t®{­Ìª¾¹D­n¦p¦ó·R¤H¤£½×½Ö³£­n¦n¦nµ½
    «ù¥L¦ý¤£¥Nªí¨º¨Ç¤H¬O°ò·þ±ÏÅ«ªº¹ï¶H¡C¦pªG¦p§A©Ò»¡"¬°¬Æ»ò¥L±Ð¤H¥h·R¤³¼Ä,¥L
    ¦Û¤w³º¤£·R©Ò¦³¤³¼Ä?"¨º»ò¯«¬O¤£¬O¤]­n¬°ºM¦ý³]¥ß±Ï®¦©O¡H¦Ó¥B¥D¤]¤£¯à¥h©w¤£
    «HªÌªº¸o¦]¬°³o¼Ë¥D³Ì²×ÁÙ¬O¨S¦³·R¥Lªº¼Ä¤H¡C¦b¤C¨¥¤§­º°ò·þ¬O¬°·í®ÉªºµS¤Ó¤H
    ©M§L¤B±Ï¤÷¯«­ì½Ì¥L­Ì°v¥Dªº¸o¤£¬O¬°¥L­Ì©Ò¦³¸o¨DØ{¡C¥ò¦³§A¦p¦ó¥i¥H¸Ñ¨ì¤C¨¥
    ¤§­º©MÅ«¸o½d³ò¦³Ãö§r????
    "¦ÓµL­­±ÏÅ«ªº¸g¤å:........................................¤£¬O³æ¬°§Ú­Ìªº
    ¸o¡B¤]¬O¬°´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¡C"
    ¦^À³:­p¹º¤è­±ªº°ÝÃD½Ð¬Ý§Ú¹ïheartlight§gªº¦^À³¡C§Ú¤v¸gÁ¿¹L´¶¤Ñ¤U¤Hµ¥¦r¦b¸t
    ¸g¤¤¤£¤@©w¥Nªí©Ò¦³¤H¬O¥i¥H¥Nªí¦U°ê¦U±Ú©Î¤@¯S§O¶¥¯Åªº¤H¦Ó¥B§Ú¤]¦C¥X¤F¨Ò¤l¡C
    §Ú¤£¦A­«´_¡C
    " §A³o¼Ë±jÅG¥u·|¥O¥¼«H§ó¤£«H,.......................................¦b¥O
    ¤H¥¢±æ!"
    ¦^À³:§Ú»¡ªº¬O±jÅG§A»¡ªº¤~¬O¸ò¾Ú¸t¸g¯u²z³oºâ¬O¤°»ò¹D²z¡C§A»¡§Ú¬O±jÅG¨º½Ð§A
    «ü¥X§Ú¦bÄÀ¸g¤W¦p¦ó¸Ñ¿ù¨Ò¦p¤Þ¤å¥¢¯u,­ì¤å¤£¹ï,¤W¤U¤å¤£¦Xµ¥µ¥¦ý¦b§A¹ï§Úªº¦^
    ¤å¤¤±q¨Ó¨S¦³³o¼Ëªº°µªk¦ý«o¤@ª½»¡§Ú±jÅG¡C¥H¤C¨¥¤§­º¬°¨Ò¤l±q¤W¤U¤å¤°¦Ü¸g¤å
    ¥»¨­³£©MÅ«¸o½d³òµLÃö¦ý§A«o¥Î¨Ó«üÃÒ¦³­­Å«¸o¡A¯u¤£ª¾¬O§Ú±jÅGÁÙ¬O§A±jÅG¡C¥[
    º¸¤å·íµM¦³»~¦ý»Õ¤U¤]µ´«D¯u²z¡C¦Ó¥B¥[º¸¤å¦Û¤w¨Ã¥¼¦³ª½±µ´£¤Î¦³­­Å«¸o¥u¦³¥L
    §@«~¤¤¦³¦³­­Å«¸oªºÆ[ÂI¥i¨£§A¥¼¬Ý¹L¥[º¸¤å¦³Ãö³o¤è­±ªºµÛ§@¡C¦ý¹ï§Ú¨Ó»¡¦³­­
    Å«¸o¬O¨Ì¾Ú¸t¸g¦Ó¨Ó¤]¥¿¦p§A¹ïµL­­Å«¸oªº¬Ýªk¤@¼Ë¡CÁÙ¦³¥Ñ©l¦Ü²×³£¥u¬O§A»¡¤Ñ
    ¥D±Ð¬O´¶±Ï½×¦ý§Ú¸ò¥»´N¤£»{¦P¤Ñ¥D±Ð¬O´¶±Ï½×¤]¦³¨ä¥Lºô¤Í¤£»{¦P½Ð¤£­n§â§Aªº
    ¬Ýªk¥[¦b§Ú¨­¤W¡C«Ü¦h¤H¦]¤»¤é³Ð³y½×,­ì¸o,¤@¯«½×, ¥u¦³«H¥D¤~±o±Ï¨Ã¤£¤½¥­¦Ó¤£«HÃø¹D§Ú­Ì´N¤£Á¿¡C¤]¦³³\¦h¤H¦]¤Ñ°ò¤§ª§¦Ó¤£«H¨ºK§g§A¬O¤£¬O¥H«á¤£§ðÀ»¤Ñ¥D±Ð¡C½Ð°Ý¨º¦ì¥½«H°Ý§Ú°ÝÃD§Ú¥¼ÂЧr¡I³o½g¦³­­Å«¸o«K¬O¬°Ken§g¹ï§Ú¤å³¹°ÝÃDªº¤@³¡¥÷¦^À³¡C§A¹ï¹w©w½×ªº¬Ýªk¸ò¥»¤£¹ï¡C§@¬°¤@­Ó±Ð¡C½Ð°Ý¨º¦ì¥½«H°Ý§Ú
    µL·N¨£
    ¦^heartlight§g......dort
    Heartlight§g½Ð¬Ý¥H¤U¸g¤å¡G
    ¬ù¤@2:2 ¥L¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½. ¤£¬O³æ¬°§Ú­Ìªº¸o, ¤]¬O¬°´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o.
    ªL«á5:14 ­ì¨Ó°ò·þªº·R¿EÀy§Ú­Ì. ¦]§Ú­Ì·Q¤@¤H¬J´À²³¤H¦º, ²³¤H´N³£¦º¤F.
    ´£¼¯¤Ó«e®Ñ 2:4 ¥LÄ@·N¸U¤H±o±Ï, ©ú¥Õ¯u¹D.
    ´£¼¯¤Ó«e®Ñ 2:6 ¥L±Ë¦Û¤v§@¸U¤HªºÅ«»ù.¨ì¤F®É­Ô, ³o¨Æ¥²ÃÒ©ú¥X¨Ó.
    (§Ú¼È±N´¶¤Ñ¤U¤H¡A²³¤Hµ¥§@¬°©Ò¦³¤H)
    ±q¤W­±ªº¸g¤å¥i¥H¬Ý¨ì¯«±Ï®¦ªº¥Øªº­p¹º¬O­n²³¤H±o±Ï¤]Ä@·N¸U¤H±o±Ï¤°¦Ü¦³¸g¤å
    «ü¥X¤£Ä@¦³¤@¤H¨H²_¡C©Ò¥H¨Ã«D¦p§A©Ò»¡"¤ßºA¬O±Ï±o´X¦h¤H±o´X¦h¤H"¡C©Ò¥H¦pªG
    ±N´¶¤Ñ¤U¤H¡A²³¤Hµ¥§@¬°©Ò¦³¤H¨º»ò¯«±Ï®¦ªº¥Øªº¥i¥H»¡¬O¥¢±Ñ¦]¨Ã«D©Ò¦³¤H±o±Ï¡C

    ¥t¥~¦b³Ð¥@°O¯«ªº¨à¤l­Ì³q±`¬O«ü·q°@ªº¶ë¯S¤§«á¦]"¯«ªº¨à¤l"¥i«ü·q¬È¯«ªº¤H¡C
    §A¤j¥i°Ñ¦Ò¤£¦P¸Ñ¸g®Ñ³£·|¦³Á¿¦ý¦b³o»q¯«ªº¨à¤l­Ìµ´¤£¥i¬O¯«©M¤H©Ò¥Í¡C¦]¬°°ß
    ¤@¦³¯«©Êªº¸t¤l¥u¦³¥D°ò·þ¯«ªº¿W¥Í¤l¡C