Subject:   ¶À°¶»¨¡G½×ŪªÌ¡B§@«~»P§@ªÌ¡Ð½×©s¤lªº¤å¾ÇÆ[
Name:   HKSHP
Date Posted:   Apr 30, 03 - 6:05 AM
Email:   hkshp@grad.com
URL   http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp
Message:   ­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|ºô­¶¡@http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp

¤å ¾Ç µû ½×
½×ŪªÌ¡B§@«~»P§@ªÌ¢w½×©s¤lªº¤å¾ÇÆ[
¼¶¤å¡G¶À°¶»¨
­»´äÀ­«n¤j¾Ç¤¤¤å¨t¤T¦~¯Å

¡@¡@µ§ªÌ­º¥ýÄÀÃD¡C¥»¤åÃD¬°¡uŪªÌ¡B§@«~»P§@ªÌ¢w¢w½×©s¤lªº¤å¾ÇÆ[¡v¡A¦®¦b
¤ÀªR¡m©s¤l¡n¤@®ÑŪªÌ¡]reader¡^¡B§@«~¡]writer¡^»P§@ªÌ¡]writing¡^¤TªÌªº
Ãö«Y¡C¡uŪªÌ¡v¡B¡u§@«~¡v»P¡u§@ªÌ¡v¤TªÌ¬O¤å¾Ç±µ¨ü²z½×ªº¨ä¤¤¤T­Ó­«­n¤¸¯À
¡GŪªÌ¾\Ū§@«~¡A¶i¦Ó¤F¸Ñ§@ªÌ¡FŪªÌ¤F¸Ñ§@ªÌ¡A¤S¤Ï¹L¨Ó²z¸Ñ§@«~¡C¼w°êµÛ¦W
±µ¨ü²z½×¾ÇªÌ·ê°Ò»¡¡G¡u§@ªÌ¢w¢w§@«~Ãö«Y¤Î§@«~¢w¢wŪªÌÃö«Y¥»¨­¤S³B¦b¤@­Ó
Ãö«Yºôµ¸¤§¤¤¡A³o­ÓÃö«Yºôµ¸¬J¥]¬A³o¨â¤èªº¨C¤@¤è¦P®É¤S¥]¬A©Ò¦³³o¨â¤è¡C´N
§@ªÌ¢w¢w§@«~Ãö«Y¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¥Î¤å¾Ç¡y¥Í²£±ø¥ó¡z³o¤@·§©À¨Ó·§¬A³o­Óºôµ¸¡F´N
§@«~¢w¢wŪªÌÃö«Y¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¥Î¤å¾Ç¡y±µ¨ü±ø¥ó¡z³o­Ó·§©À¨Ó·§¬A³o­Óºôµ¸¡v¡e
¢°¡f¡B¡u¤H­Ì¥i¥H³o¼Ë³]·Q¤å¾Ç¥Í²£©M±µ¨ü¤§¶¡¡A§@ªÌ¡B§@«~©MŪªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y
¡G§@ªÌ³Ð³y¥X§@«~¡A§@«~¥H®Ñªº§ÎºA¸g¹L¬y³q©M¥æ´«»â°ì¡A³Ì«á¦b±µ¨ü¤¤¦¨¬°Åª
ªÌ­Ó¤H¦û¦³©M¨É¨üªº¹ï¶H¡F¤å¾Ç¥Í²£¡A§@ªÌ¡A§@«~¬O¤å¾Ç¥æ©¹ªº¥XµoÂI¡F±µ¨ü¡A
ŪªÌ¬O¤å¾Ç¥æ©¹ªº²×ÂI¡C¡v¡e¢±¡f¡A³£¥iµø¬°¡uŪªÌ¡v¡B¡u§@«~¡v»P¡u§@ªÌ¡v¤T
ªÌÃö«Yªºµù¸}¡CµL±e¿Ð¨¥¡A¾ãÅé¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó¥ý¯³®É´Áªº¤å¾Ç³Ð§@©M±µ¨ü©|¥¼¦¨¬°
¦Ûı¦æ¬°¡A¦]¦Ó¥¼¯à²£¥Í¨ã¨t²Î©Ê©M¦Ûı©Êªº¤å¾Ç±µ¨ü²z½×¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¡m©s¤l
¡nµy¦³¯A¤Î¹ï¤å¾Ç±µ¨ü¦æ¬°ªº»{ÃÑ¡A¡e¢²¡f²Ê¨ã±µ¨ü²z½×ªºÂú§Î¡C¦]¦¹¡Aµ§ªÌ¥H
´£ºõÚô»âªº¤èªk¡A¤ÀªR©s¤l¡uŪªÌ¡v¡B¡u§@«~¡v»P¡u§@ªÌ¡v¤TªÌªºÃö«Y¡A­«·s«Ø
ºc©s¤lªº¤å¾Ç±µ¨ü²z½×¡C³q¹L³oºØ«Øºc¡A¶i¤@¨B²z¸Ñ©s¤lªº¤å¾ÇÆ[¡C¥H¤W¬O¥»¤å
ªº¤¤¤ß«ä·Q¤Î¬ã¨s¤èªk¡C

¡@¡@¦pªG¹ï©s¤lªº¤å¾Ç·§©À¨S¦³½T¤Á²z¸Ñ¡A«hÃø¥H¹ï©s¤lªº¤å¾Ç«ä·Q§@¥X¤¤ªÖµû
»ù¡A©Ò¥Hµ§ªÌ¹ï©s¤lªº¤å¾Ç·§©Àµy¥[¸ÑÄÀ¡C©s¤lªº¤å¾Ç·§©À»P²{¥Nªº¤å¾Ç·§©À¤£
¦P¡e¢³¡f¡G¤@¡A²{¥Nªº¤å¾Ç·§©À¡C¡]¤@¡^¡u¤å¾Ç¡v±M«ü¥Î»y¨¥¶ì³y§Î¶H¥H¤Ï¬MªÀ
·|¥Í¬¡¡Bªí¹F§@ªÌ«ä·Q·P±¡ªºÃÀ³N¡A©Ò¥H¤SºÙ¬°¡u»y¨¥ÃÀ³N¡v¡A¥¦¨ã¦³§Î¶Hªº¶¡
±µ©Ê¡A¤Ï¬M¥Í¬¡ªº¦Û¥Ñ¼sªx©Ê©Mªí¹F«ä·Qªº©ú½T²`¼@©Êªº¯SÂI¡F¡]¤G¡^¡u¤å¾Ç¡v
¥]¬A¸Öºq¡BÀ¸¼@¡B´²¤å¡B¤p»¡µ¥¡C±q¥H¤W¨âÂI¥i¨£¡G²{¥Nªº¤å¾Ç·§©À¤ñ¸û²M´·¡A
¡u¤å¾Ç¡v¤@µüªº¤Ø«×¤ñ¸û¯U¯¶¡F¤G¡A©s¤lªº¤å¾Ç·§©À¡C¡]¤@¡^¡m©s¤l¡n¤@®Ñ±q¥¼
¨Ï¥Î¹L¡u¤å¾Ç¡v³o­Ó·§©À¡e¢´¡f¡F¡]¤G¡^ÁöµM©s¤l¨S¦³¨Ï¥Î¤å¾Ç·§©À¡A¤]¤£µ¥©ó
¨S¦³¤å¾Ç«ä·Q¡A¦ý©s¤l©Ò²z¸Ñªº¤å¾Ç¡A»P¤W­z²{¥N¤å¾Çªº¥|¤Àªk¡]§Y¸Öºq¡BÀ¸¼@
¡B´²¤å¤Î¤p»¡¡^¨Ã¤£¬Û¦P¡C©s¤l©Ò²z¸Ñªº¡u¤å¾Ç¡v¡A­Ý¦³¤å³¹©M³Õ¾Ç¨â­«·N¸q¡A
ªx«ü¤@¤Á®Ñ­±¨åÄy¡A¥]¬A¸Öºq¡B´²¤å¡B­õ¾Ç¡B¬Fªv¡B¾ú¥vµ¥µÛ§@¡C´«¨¥¤§¡A©s¤l
ªº¤å¾Ç·§©À¤ñ¸û¿¾Âø¡A¡u¤å¾Ç¡v¤@µüªº¤Ø«×¤]¤ñ¸û¼eÃP¡C¾ÇªÌ³¢²Ð¸·«ü¡G¡u¡]©s
¤l©Ò²z¸Ñªº¤å¾Ç¡^¬O³Ì¼s¸qªº¤å¾ÇÆ[©À¡A©Ò¥H¤]¬O³Ìªì´Áªº¤å¾ÇÆ[©À¡C·í®É©Ò¿×
¡y¤å¾Ç¡z¡A¬O©M¾Ç³N¤À¤£¶}ªº¡A¤å§Y¬O¾Ç¡A¾Ç¤£Â÷¤å¡A¥H­Ý¦³¡y¤å³¹¡z¡y³Õ¾Ç¡z
¨â­«·N¸q¡C¡v¡e¢µ¡f¡A¬Y¨Ç¾ÇªÌ¤]»¡¡G¡u¦b¤¤°ê¥j¥N¡A¡y¤å¡z©Î¡y¤å¾Ç¡zªº§t¸q
©l²×¤Q¤À¼eªx¡CÁö»¡¥ý¯³®É´N¦³¤F¡y¤å¾Ç¡zªº·§©À¡A¦ý©M§Ú­Ì¤µ¤Ñ»¡ªº¤å¾Ç¨Ã¤£
¬Û¦P¡C¡v¡e¢¶¡f¡C¥i¨£©s¤lªº¤å¾Ç·§©À»P²{¥Nªº¤å¾Ç·§©À»á¬°¤j¬Û®|®x¡Cµ§ªÌÂç
²M©s¤lªº¤å¾Ç·§©À¡A¦®¦b«ü¥X¡G¬JµM©s¤lªº¤å¾Ç·§©À¿¾Âø¡A¡u¤å¾Ç¡v¤@µüªº¤Ø«×
¤]«Ü¼eÃP¡C©Ò¥H¡uŪªÌ¡v¡B¡u§@«~¡v©M¡u§@ªÌ¡v¤À§O¤£¥i¯à±M«ü½à¸ÖªÌ¡B¸Öºq©M
§@¸ÖªÌ¡A¦Ó¥u¥i¯à¨ú¼s¸q·N«ä¢w¤@¯ëŪªÌ¡B§@«~©M§@ªÌ¡C

¡@¡@µ§ªÌ²{¦b¤À­z©s¤l¡uŪªÌ¡v¡B¡u§@«~¡v»P¡u§@ªÌ¡v¤TªÌªºÃö«Y¡G

¡@¡@¤@¡A¡uŪªÌ¡v»P¡u§@«~¡vªºÃö«Y¡A¥D­n¨£©ó¡uª¾¨¥¡v©M¡u¥H·N°f§Ó¡v¡G

¡@¡@¡]¤@¡^ª¾¨¥¡G

¡@¡@¦b¦¹¤§«e¡Aµ§ªÌÂç²M¡uª¾¨¥¾i®ð¡vªº·§©À¡C
¡@¡@µ§ªÌ»{¬°¡u¾i®ð¡v¨Ã«D©s¤lªº¤å¾ÇÆ[¡C©s¤lªº¡u®ð¡v¡A«ü¹D¼wªº¡u®ð¸[¡v¡A
¨Ã«D«ü¤å¾Çªº¡u¤å®ð¡v¡F«á¤H§â¡u®ð¸[¡v¤Þ¦ù¬°¡u¤å®ð¡v¡A¦p±ä¥A¡m¨å½×½×¤å¡n
ªº¡u¤å¥H®ð¬°¥D¡F®ð¤§²M¿B¦³Åé¡A¤£¥i¤O±j¦Ó­P¡v¡B¼B¼E¡m¤å¤ßÀJÀs¡EÅé©Ê¡nªº
¡u¤~¦³±e«T¡A®ð¦³­è¬X¡v¡B«Àèó¡m¥j¤åÃãÃþê¿¡E§Ç¥Ø¡nªº¡u©Ò¥H¬°¤åªÌ¤K¡G¤ê¯«
¡B²z¡B®ð¡B¨ý¡B®æ¡B«ß¡BÁn¡B¦â¡C¯«¡B²z¡B®ð¡B¨ýªÌ¡A¤å¤§ºë¤]¡F®æ¡B«ß¡BÁn¡B
¦âªÌ¡A¤å¤§²Ê¤]¡vµ¥¡C§Y¬O»¡¡G¡u¾i®ð¡v²¦³º¤£¬O©s¤lªº¤å¾ÇÆ[¡A¦Ó¬O¹D¼wÆ[¡e
¢·¡f¡C¥¿¦p¬Y¨Ç¾ÇªÌ©Ò«ü¡G¡u©s¤lªº¡y¾i®ð¡z¤§¡y®ð¡z«ü¤Hªº¬YºØºë¯«¹Ò¬É¡A¬O
³q¹L¤@©wªº­×¾i¥\¤Ò¦Ó¹F¨ìªº¡C©s¤lªº¡y¾i®ð¡z²z½×³£¤£¬O±Mªù½×­z¤åÃÀ³Ð§@ªº
¡C¡v¡e¢¸¡f¡C

¡@¡@¡uª¾¨¥¡v«h¬O©s¤lªº¤å¾ÇÆ[¡C©Ò¿×¡uª¾¨¥¡v¡A«üª¾¹D»y¨¥¡A¦p¤À¿ë¤å¾Ç»y¨¥
ªº¦nÃaµ¥¡C¬JµM­nª¾¹D¡A¬Æ¦Ü¤À¿ë¤å¾Ç»y¨¥¡A«Kªí¥Ü¥DÅ骺ŪªÌ¡A­n¤À¿ë«ÈÅ骺
¤å¦r»y¨¥¡C´«¨¥¤§¡A³o«K±a¥XŪªÌ»P§@«~¤§¶¡ªºÃö«Y¡C©s¤l»{¬°ÅªªÌ­n¤À¿ë¤å¾Ç
»y¨¥¡A¦p¡m©s¤l¡E¤½®]¤¡¤W¡n¤ª¡G¡u¶GÃã¡Aª¾¨ä©Ò½ª¡F²]Ãã¡Aª¾¨ä©Ò³´¡F¨¸Ãã¡A
ª¾¨ä©ÒÂ÷¡F¹PÃã¡Aª¾¨ä©Ò½a¡C¥Í©ó¨ä¤ß¡A®`©ó¨ä¬F¡Fµo©ó¨ä¬F¡A®`©ó¨ä¨Æ¡C¸t¤H
´_°_¡A¥²±q§^¨¥¨o¡C¡v¡e¢°¢¯¡f¡A³oùØ«ü½Ñ¦p¡u¶GÃã¡v¡B¡u²]Ãã¡v¡B¡u¨¸Ãã¡v¡B
¡u¹PÃã¡vµ¥¯B¸Ø¤£¨}¤§Ãã¡A·|»X½ª¤Hªº¥»¤ß¡F¦pªG»X½ª¤Hªº¥»¤ß¡A«K·|°µ¥X¶Ë¤Ñ
®`²zªº¨Æ±¡¡C¤H­n¨ú¸t¤Hªº»y¨¥¡A«÷±ó¤W­z¤£¨}ªº»y¨¥¡A§K±o¥»¤ß¨ü¨ì»X½ª¡C«ö
¦¹±À½×¡A³o«Kªí¥Ü¡GŪªÌ¥ý­n²M·¡©ú¥Õ¬Y¨Ç¤å¾Ç»y¨¥ªº§t¸q¯S½è¡A¶i¦Ó¨ú¨}¨¥¡A
±ó´c¨¥¡C¦¶¿Q»¡¡G¡u¤H¤§¦³¨¥¡A¬Ò¥X©ó¤ß¡A¨ä¤ß©ú¥G¥¿²z¦Ó¤£½ª¡AµM«á¨ä¨¥¥­¥¿
³q¹F¦ÓµL¯f¡C­e¬°¤£µM¡A«h¥²¦³¬O¥|ªÌ¤§¯f¨o¡C§Y¨ä¨¥¤§¯f¡A¦Óª¾¨ä¤ß¤§¥¢¡A¤S
ª¾¨ä®`©ó¬F¨Æ¤§¨MµM¦Ó¤£¥i©öªÌ¡C¡v¡e¢°¢°¡f¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡uª¾¨¥¡v±a¥Xªº¬O¡G¡uŪªÌ¡v»P¡u§@«~¡vªºÃö«Y¡C

¡@¡@¡]¤G¡^¥H·N°f§Ó

¡@¡@¥Ñ©ó¯à°÷¡uª¾¨¥¡v¡A³o«K¥i¥H¡u¥H·N°f§Ó¡v¡C¡m©s¤l¡E¸U³¹¤W¡n¤ª¡G¡u¬G»¡
¸ÖªÌ¤£¥H¤å®`Ãã¡A¤£¥HÃã®`§Ó¡C¥H·N°f§Ó¡A¬O¬°±o¤§¡C¡v¡e¢°¢±¡f¡C¨ä¤¤ªº¡u¥H
·N°f§Ó¡v«K¬O©s¤lªº¤å¾ÇÆ[¡C¡u¥H·N°f§Ó¡vªº¡u§Ó¡v¡A«ü§@«~©Òªí²{ªº§@ªÌ«ä·Q
¡C¦p¡m¤ò¸Ö§Ç¡n¥»¨­¤]»¡¡G¡u¸ÖªÌ¡A§Ó¤§©Ò¤§¤]¡C¦b¤ß¬°§Ó¡Aµo¨¥¬°¸Ö¡C¡v¡e¢°
¢²¡f¡F¦Ü©ó¡u·N¡v¸Ñ¡A«ü¦VŪªÌ¡AÁÙ¬O§@ªÌ©O¡H¥Ñ©ó¡u¥H·N°f§Ó¡vªº¡u·N¡v¤ñ¸û
½ÆÂø¡A©Ò¥H­l¥Í¥H¤U¨âºØ»¡ªk¡G²Ä¤@¡A¡u·N¡v«üŪªÌÁr«×¤§·N¡C¦p§º¤H®]¼]¡G¡u
¥H¤v¤§¤ß·N¦Ó°f¨Dª¾¸Ö¤H¤§§Ó¡C¡v¡e¢°¢³¡f¡B¦¶¿Q¡G¡u¨¥»¡¸Ö¤§ªk¡A¤£¥i¥H¤@¦r
¦Ó®`¤@¥y¤§¸q¡A¤£¥i¥H¤@¥y¦Ó®`³]Ã㤧§Ó¡A·í¥H¤v·Nªï¨ú§@ªÌ¤§§Ó¡A¤D¥i±o¤§¡C
¡v¡e¢°¢´¡f¡B²{¥N¾ÇªÌ¹QµM¡G¡u¡y¥H·N°f§Ó¡z¬O©s¤l¯¸¦b§åµû®a¡]»¡¸ÖªÌ¡^¥ß³õ
¡A±q±µ¨ü¨¤«×´NŪªÌ¦p¦ó¥¿½T»â·|§@«~¥D¦®¦Ó´£¥Xªº¸Ö¾Ç©RÃD¡C¡v¡e¢°¢µ¡fµ¥¡A
³£»{¬°¡u·N¡v«üŪªÌ¤v·N¡F²Ä¤G¡A¡u·N¡v«ü§@ªÌ­ì·N¡C²M¤H§d²N¡m¤»´Â¿ï¸Ö©w½×
½t°_¡n¡G¡u¸Ö¦³¤º¦³¥~¡AÅã©ó¥~ªÌ¤ê¤å¤êÃã¡AÄ­©ó¤ºªÌ¤ê§Ó¤ê·N¡A¦¹·N¦r»P¡y«ä
µL¨¸¡z«ä¦r¬Ò¥X©ó§Ó¡AµM¦³ÅG¡C«ä´N¨äºG²H¸gÀ稥¤§¡A·N´N¨ä²HºvºÉ¿³¨¥¤§¡A«h
§Ó¥j¤H¤§§Ó¦Ó·N¥j¤H¤§·N¡A¬G¿ï¸Ö¤¤¨C¨C¥H¥j·N©RÃD¬O¤]¡Cº~§º½Ñ½Ñ¾§¥H¤@§Ó¦r
ÄÝ¥j¤H¡A¦Ó·N¬°¦Û¤v¤§·N¡C¤Ò§Ú«D¥j¤H¡A¦Ó¥H¤w·N»¡¤§¡A¨ä½å©ó»X¤§¨£¤]´X¦ó¨o
¡C¤£ª¾§ÓªÌ¥j¤H¤§¤ß¨Æ¡A¥H·N¬°ÁÖ¡A¸ü§Ó¦Ó´å¡A©Î¦³¤è¡A©ÎµL¤è¡A·N¤§©Ò¨ì¡A§Y
§Ó¤§©Ò¦b¡A¬G¥H¥j¤H¤§·N¨D¥j¤H¤§§Ó¡A¤D´N¸Ö½×¸Ö¡AµS¤§¥H¤Hªv¤H¤]¡K¡K¤£¥H¤å
®`Ãã¡A¦¹¬°»¡¸ÖªÌ¨¥¤]¡A«D¬°§@¸ÖªÌ¸Ñ¤]¡C¤@¦r¤§¤å¡A¨¬®`¤@¥y¤§Ãã¡A©ó¦¹±o·Ò
¦r¤§ªk¡K¡K¤£¥HÃã®`§Ó¡A¥ç¬°»¡¸ÖªÌ¨¥¡C¤@¥y¤§Ãã¡A¨¬¥H®`¤@½g¤§·N¡A¥i¨£µZ¥y
¶·¤u¡C¡v¡e¢°¢¶¡f¡C

¡@¡@¨s³º¡u·N¡v«üŪªÌ¤v·N¡AÁÙ¬O§@«~¬yÅS¥X¨Óªº§@ªÌ«ä·Q·P±¡©O¡Hµ§ªÌ»{¬°Ãö
Áä¦b©ó¡u°f¡v¦r¡G³\·V¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¸ü¡G¡u°f¡Aªï¤]¡v¡B¡uªï¡A³{¤]¡v¡B¡u³{¡A
¹J¤]¡v¡B¡u¹J¡A³{¤]¡v¡e¢°¢·¡f¡A¡u°f¡v¡B¡uªï¡v¡B¡u³{¡v¡B¡u¹J¡v³£¬O¤¬°V¡A
¥i¥H°V¥X¡uªï¦X¡v©Î¡uÁr«×¡v¤§·N¡C¡uªï¦X¡v¥²¶·¦³¨â­ÓªF¦è§@¬°±ø¥ó¡G¤@­ÓªF
¦è±q¨ºÃä¨Ó¡A¥t¤@­ÓªF¦è±q³oÃä¥h¡A´Á©ó¥b¸ô¬Û½í¡A³o¤~¥s¡uªï¡v¡C¡e¢°¢¸¡f´«
¨¥¤§¡A­n¦³¨â­Ó¤£¦Pªº¨Æª«¬Û¹J¡A¤~¥s°µ¡uªï¡v¡C¦]¦¹¡A¡u·N¡v©M¡u§Ó¡v¨ä¤¤¤@
­ÓÀ³¸Ó«ü¦VŪªÌ¡A¥t¥~¤@­Ó«h«ü¦V§@ªÌ¡C¦p¤W©Ò­z¡A¡u§Ó¡v¬O«ü¦V§@ªÌ¡C©Ò¥H¡A
¡u·N¡v¥²©w«ü¦VŪªÌ¡C§Y¬O»¡¡G¡u¥H·N°f§Ó¡v«ü¥HŪªÌ¤v·Nªï¦X©ÎÁr«×§@«~©Òªí
²{ªº§@ªÌªº«ä·Q·P±¡¢w¢w¡u±q¤å¾Ç§åµû¤èªk½×ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¡y¥H·N°f§Ó¡z°¼­«©ó
¡yŪªÌ¢w¢w§@«~¡zÃö«Yªº¦Ò¹î¡A­n¨Dµû½×®a¥HºÉ¥i¯à²Ó¿°ªº¤º¤ßÅéÅç¥h´¢´ú§@«~
ªº³Ð§@·NÄ­¡A±j½Õªº¬OŪªÌ©M§åµû®a¦bÄÀ©ñ¤å¥»¸q¤¤ªº§@¥Î¡AªÖ©w¤FªÌ§åµû®a¦b
°Ñ»P¤å¥»·N¸q³Ð³y®ÉªºÅv§Q¡C¡v¡e¢±¢¯¡f¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¡u¥H·N°f§Ó¡v¬O¨ü¨ì¨î¬ùªº¡C©s¤l«ü¡u¤£¥H¤å®`Ãã¡A¤£¥HÃã®`§Ó¡v¡A
§Y¬O»¡¡GŪªÌ¥H¤v·N²z¸Ñ§@«~©Òªí²{ªº§@ªÌªº«ä·Q·P±¡®É¡AÁÙ±o²M·¡´x´¤§@«~ªº
¨C­Ó¦rµü¡A¥H¦Ü¨C­Ó¥y¤l¡]«ö¡G¡u¤å¡v«ü¦rµü¡A¡uÃã¡v«ü¥y¤l¡^¡A³Ì²×²z¸Ñ§@«~
©Òªí²{ªº§@ªÌªº«ä·Q·P±¡¡Cµ§ªÌ¥Ñ¦¹¥i¥HÂk¯ÇŪªÌ»P§@«~ªºÃö«Y¡GÁöµMŪªÌ²z¸Ñ
§@«~µy¦³¼u©Ê¡A¦ý°ò¥»¤W¡AŪªÌÁÙ­n©¾©ó§@ªÌ¡A¤£¯àÂ_³¹¨ú¸q¡C

¡@¡@¤G¡A¡uŪªÌ¡v»P¡u§@ªÌ¡vªºÃö«Y¡A¥D­n¨£©ó¡uª¾¤H½×¥@¡v¡G

¡@¡@¡]¤@¡^ª¾¤H½×¥@

¡@¡@¡m©s¤l¡E¸U³¹¤U¡n¡G¡u¹|¨ä¸Ö¡AŪ¨ä®Ñ¡A¤£ª¾¨ä¤H¥i¥G¡H¬O¥H½×¨ä¥@¤]¡C¬O
©|¤Í¤]¡C¡v¡e¢±¢°¡f¡A³oùتº¡uª¾¤H¡v«ü¤F¸Ñ§@ªÌ¡A¦p§@ªÌ«ä·Q¡B¥Í¥­¡B¬°¤Hµ¥
¡C¦Ü©ó¡u½×¥@¡v¡A¸ÑÄÀ¦³¤G¡G²Ä¤@¡A§@ªÌ¤@¥Íªº¨Æ¸ñ¡C¦p¦¶¿Q¡G¡u½×¨ä¥@¡A½×¨ä
·í¥@¦æ¨Æ¤§¸ñ¤]¡A¨¥¬JÆ[¨ä¨¥¡A«h¤£¥i¥H¤£ª¾¨ä¬°¤H¤§¹ê¡A¬O¥H¤S¦Ò¨ä¦æ¤]¡C¡v
¡e¢±¢±¡f¡F²Ä¤G¡A§@ªÌ¨­³Bªº®É¥N­I´º¡C¦p§º¤H®]¼]¡G¡u½×¨ä¤H©Ò©~¤§¥@¦p¦ó¦Õ
¡C¡v¡e¢±¢²¡f¡BªFº~¤H»¯§Áª`¡G¡u¹|¨ä¸Ö¡A¸Öºq¹|¤§¡A¬G¤ê¹|¡FŪ¨ä®Ñ¡AµS®£¥¼
ª¾¥j¤H°ª¤U¡A¬G½×¨ä¥@¥H§O¤§¤]¡C¦b¤T¬Ó¤§¥@¬°¤W¡A¦b¤­«Ò¤§¥@¬°¦¸¡A¦b¤T¤ý¤§
¥@¬°¤U¡C¡v¡e¢±¢³¡f¡B²M¤H§d²N¡G¡u­e¤£½×¨ä¥@¬°¦ó¥@¡A¦wª¾¨ä¤H¬°¦ó¦p¤H¥G¡H
¡v¡e¢±¢´¡f¡B²M¤HµJ´`²¨¡G¡u¥Í¦b¤µ¥@¡A¦Ó¤W¤Í¥j¤H¡A«h¤£¦P¥@¡A¦ó¥Hª¾¨ä¤H¤§
µ½¡H¬G¥²¹|¨ä¸Ö¡AŪ¨ä®Ñ¡A¦Ó½×¨ä¥@¡A¤D¥i¥H¤µ¥@¦Óª¾¥j¤H¤§µ½¤]¡C¡v¡e¢±¢µ¡f
µ¥¡AµL¤£»{¬°¡u½×¥@¡v«ü§@ªÌ¨­³Bªº®É¥N­I´º¡Cµ§ªÌ»{¬°¡G¡u½×¥@¡v«ü§@ªÌ¨­³B
ªº®É¥N­I´º¡C¤£µM¡A¡u½×¥@¡v»P¡uª¾¤H¡v¥¼§K·N«ä­«ÂСC¾ÇªÌ¤ý»ô¬w¤]¦³¬Û¦ü¨£
¸Ñ¡G¡u§Y­n¨D¹ï§@®a§@«~ªº¤ÀªRµû½×¡A¥²¶·Ápô§@ªÌªº«ä·Q©M¥Í¥­¡A¦Ò¹î§@ªÌ©Ò
³Bªº®É¥NªÀ·|Àô¹Ò¡C¡v¡e¢±¢¶¡f¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A©s¤l»{¬°ÅªªÌ»P§@ªÌªºÃö«Y¬O¡G¤£
¶È­n¤F¸Ñ§@ªÌªº¥Í¥­¬°¤H¡AÁÙ­n¤F¸Ñ§@ªÌ¨­³Bªº®É¥N­I´º¡C³o«Kªñ¥G¦è¤è¤å½×ªº
¡u¹êÃÒ¥D¸q¡v¡]Positivism¡^¡e¢±¢·¡f¡C

¡@¡@¡]¤G¡^¡uª¾¤H½×¥@¡v»P¡u¥H·N°f§Ó¡vªºÃö«Y

¡@¡@¾ÇªÌ§õ¿A«p«ü¡G¡u¦b¡m©s¤l¡n®Ñ¤¤¡A¡y¥H·N°f§Ó¡z©M¡y½×¥@ª¾¤H¡z¬O¦b¤£¦P
ªº¦a¤èÁ¿ªº¡A©s¤l¨Ã¨S¦³§â¨âªÌÁpô°_¨Ó¡C¡v¡e¢±¢¸¡f¡CÁöµM©s¤l¨S¦³¡A¬Æ¦Ü¤£
¥i¯àª½±µ§â¡uª¾¤H½×¥@¡v©M¡u¥H·N°f§Ó¡v¨âªÌÁpô°_¨Ó¡A¡uª¾¤H½×¥@¡v©M¡u¥H·N
°f§Ó¡v¨âªÌ²¦³º¦³¶¡±µªºÃö«Y¡C¦pªGŪªÌ¤ÀªR§@«~®É¡A¥u·|¡u¥H·N°f§Ó¡v¡A¦Ó¤£
»²¥H¡uª¾¤H½×¥@¡v¡A«h¥i¯à¤£±o­n»â©M¦±¸Ñ¦®·N¡C¦]¦¹¡AŪªÌÀ³¥H¡uª¾¤H½×¥@¡v
¬°°ò¦¡AµM«á¡u¥H·N°f§Ó¡v¡A³o«K¥i¥H²`±o§@«~ªº¦®·N¡C¤ý°êºû¹ï¦¹¦³¬Û·í¿W¨ì
ªº¨£¸Ñ¡G¡uµ½«v¡A©s¤l¤§¨¥¸Ö¤]¡C¡K¡KÅU·N°f¦b§Ú¡A§Ó¦b¥j¤H¡AªG¦ó­×¦Ó¯à¨Ï§Ú
¤§©Ò·N¤£¥¢¥j¤H¤§§Ó¥G¡H¦¹¨ä³N¡A©s¤l¥ç¨¥¤§¤ê¡G¡y»w¨ä¸Ö¡AŪ¨ä®Ñ¡A¤£ª¾¨ä¤H
¥i¥G¡H¬O¥H½×¨ä¥@¤]¡C¡z¬O¬G¥Ñ¨ä¥@¥Hª¾¨ä¤H¡A¥Ñ¨ä¤H¥H°f¨ä§Ó¡A«h¥j¸ÖÁö¦³¤£
¯à¸ÑªÌ¹è¨o¡Cº~¤H¶Ç¸Ö¬Ò¥Î¦¹ªk¡A¬G¥|®a¸Ö¬Ò¦³§Ç¡C§ÇªÌ¡A§Ç©Ò¥H¬°§@ªÌ¤§·N¤]
¡C¡K¡K¤Î¥_®ü¾G§g¥X¡A¤D±M¥Î©s¤l¤§ªk¥Hªv¸Ö¡C¨ä©ó¸Ö¤]¡A¦³ÃЦ³ºà¡CÃФ]ªÌ¡A
©Ò¥H½×¥j¤H¤§¥@¤]¡Cºà¤]ªÌ¡A©Ò¥H°f¥j¤H¤§§Ó¤]¡C¡v¡e¢²¢¯¡f¡A¡uª¾¤H½×¥@¡v©M
¡u¥H·N°f§Ó¡v¬O¬Û»²¬Û©Óªº¡C¡uŪªÌ¡v»P¡u§@ªÌ¡vªºÃö«Y¡A©ó¦¹¥i¨£¤@´³¡C

¡@¡@³q¹L¤W­z¹ï¡m©s¤l¡n¤@®Ñ¡uŪªÌ¡v¡B¡u§@«~¡v»P¡u§@ªÌ¡v¤TªÌÃö«Yªº¤ÀªR¡A
¥i¥H¬Ý¨ì¡G

¡@¡@¤@¡^ŪªÌªº¤å¾Ç±µ¨ü¹Lµ{¡C§Y¡uª¾¨¥¡v¡A¨ì¡u¥H·N°f§Ó¡v¡A¥H¦Ü¡uª¾¤H½×¥@
¡v¡F¤G¡^ŪªÌ³oºØ¤å¾Ç±µ¨ü¹Lµ{¡A¥¿¦nªí²{ŪªÌ¥Ñ§@«~¡A¥H¦Ü§@ªÌªº²z¸Ñ¹Lµ{¡C
¨ä¤¤ªº¡uª¾¤H½×¥@¡v§óªì¨B½T¥ß¡uŪªÌ¡B§@«~»P§@ªÌ¡vªº±µ¨ü²z½×ªºÂú§Î¡C¥¿¦p
¦³¨Ç¾ÇªÌ©Ò«ü¡G¡u¡yª¾¤H½×¥@¡z»¡«h­º¥ý§â§@«~©M§@ªÌ¥»¤HÁpô°_¨Ó¡A­n¨D¥R¤À
­«µø¨Ã§V¤O±´¨D§@ªÌªººë¯«¥@¬É¤Î¨ä©Ò³Bªº¾ú¥vÀô¹Òªº¯S¼x¡A³o´N¯u¥¿½T¥ß¤F±µ
¨ü¬¡°Ê¤¤ÅªªÌ¡B¥»¤å©M§@ªÌ¤T¤è­±ªºÃö«Y¡C¡v¡e¢²¢°¡f¡C

¡@¡@Âk®Úµ²©³¡A¡m©s¤l¡n¤@®Ñªº¡uŪªÌ¡B§@«~»P§@ªÌ¡vªº±µ¨ü²z½×¡A³£¯à«ü¦V©s
¤lªº¤å¾ÇÆ[¡G³z¹L¤å¾Ç¹F¨ì¬Fªv±Ð¤Æ§@¥Î¡A¤å¾Ç§@«~¥R¨ä¶q¬OŪªÌ»{Ãѧ@ªÌªº¤¤
¤¶¦Ó¤w¡C¦]¬°¡u¤å¾Çªº¤H­Û¥¿¬O©s¤l¤å¾Ç«ä·Qªº®Ö¤ß¡v¡e¢²¢±¡f¡B¡u³Ì²×¥Øªº³£
¬O¤F¹ê²{¾§®aªºªÀ·|¬Fªv²z·Q¡v¡e¢²¢²¡f¡C¥t¤@¤è­±¡A©s¤l³oºØ±µ¨ü²z½×¡A¹ï«á
¥@¤å½×ªº¼vÅT¡A¥i¿×¤£²L¡C¤£¤Ö¾ÇªÌ«ü¥X¡G¡u©s¤l´£¥Xªº¡yª¾¤H½×¥@¡z¡B¡y¥H·N
°f§Ó¡z¡B¡yª¾¨¥¾i®ð¡zµ¥©RÃD¡A¤]µ¹«á¨Ó¤å¾Ç«ä·Qªºµo®i´£¨Ñ¤F­«­nªº²z½×µø³¥
©M«ä·Q¸gÅç¡A¦P¼Ë¬O­È±o­«µøªº¡C¡v¡e¢²¢³¡f¡B¡u§@ªÌ¡B§@«~¡Bų½àªÌ¡]»¡¸ÑªÌ
¡^¤TªÌªºÃö«Y°ÝÃD¦Û©s¤l´£¥X«á¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¤£¦P½×ªÌ±q¤£¦Pªº¨¤«×´£¥X¤F¦hºØ¦h
¼Ëªº²z½×¡v¡e¢²¢´¡f¡A¥i¨£¡m©s¤l¡n¤@®Ñ¹ï¡uŪªÌ¡B§@«~»P§@ªÌ¡vªº¤å¾Ç±µ¨ü²z
½×ªº«Ø¾ð¡C

¡mµùÄÀ¡n¡G
¡e¢°¡f¡]¼w¡^·ê°Ò¡G¡q±µ¨ü²z½×¡r¡A¦¬¤J¡]¼w¡^·ê°Òµ¥µÛ¡A­S¤jÀé½s¡G¡m§@«~¡B
¤å¾Ç¥v»PŪªÌ¡n¡]¥_¨Ê¡G·sµØ®Ñ©±¡A1997¡^¡A­¶17-18¡C
¡e¢±¡f¦P¤Wµù¡A­¶18¡C
¡e¢²¡f©|¾Ç¾W¡B¹L±`Ä_¡B³¢­^¼wµÛ¡G¡m¤¤°ê¥j¨å¤å¾Ç±µ¨ü¥v¡n¡]ÀÙ«n¡G¤sªF±Ð¨|
¥Xª©ªÀ¡A2000¡^¡A­¶29¡C
¡e¢³¡f¤ý»ô¬w¡G¡m©I³ê¥Á±Ú©Ê¡G¤¤°ê¤å¾Ç¯S½è¦hºû³zµø¡n¡]¥_¨Ê¡G¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç
¥Xª©ªÀ¡A2000¡^¡A­¶93¡C
¡e¢´¡f¦P¤Wµù¡A­¶93¡C
¡e¢µ¡f³¢²Ð¸·¡G¡m¤¤°ê¤å¾Ç§åµû¥v¡n¡]¤W®ü¡G·s¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡A1956¡^¡A­¶3¡C
¡e¢¶¡f±i®ü©ú¡G¡m¦^ÅU»P¤Ï«ä¡G¥j¥N¤å½×¬ã¨s¤C¤Q¦~¡n¡]¥_¨Ê¡G¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¥X
ª©ªÀ¡A1997¡^¡A­¶81¡C
¡e¢·¡f¦P¤@¹D²z¡A¡uª÷Án¥É®¶¡v©M¡u±ø²z¡v¤£ÄÝ©s¤lªº¤å¾ÇÆ[¡C¡uª÷Án¥É®¶¡v©M
¡u±ø²z¡v«ü­×¨­¡A¨Ã«D«ü¤å¾Ç¡]¡q¸U³¹³¹¥y¤U¡r¡G¡u¡K¡K¤Õ¤l¤§¿×¶°¤j¦¨¡Cª÷Án
¤]ªÌ¡A©l±ø²z¤]¡F¥É®¶¤§¤]ªÌ¡A²×±ø²z¤]¡C©l±øÍùªÌ¡A´¼¤§¨Æ¤]¡F²×±ø²zªÌ¡A¸t
¤§¨Æ¤]¡C¡v¡^ ¡C
¡e¢¸¡f¤ý·s¥Á¡G¡q¡u¾i®ð¡v»P§@®a¥DÅé­×¾i¡r¡A¸ü¥j¥N¤å¾Ç²z½×¬ã¨s½s©e·|½s¡G
¡m¥j¥N¤å¾Ç²z½×¬ã¨sÂO¥Z¡n²Ä¤Q¤C¿è¡]¤W®ü¡G¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ¡A1995¡^¡A­¶
311-312¡C
¡e¢°¢¯¡f«À¥Ã·§¼¶¡A³¯¬K¨q®ÕÂI¡G¡m©s¤lÁ¿¸q¡n¡]¦XªÎ¡G¶À¤s®ÑªÀ¡A1999¡^¡A­¶
46¡C
¡e¢°¢°¡f¨£¡]§º¡^¦¶¿Q¡G¡m©s¤l³¹¥y¶°ª`¡n¨÷¤G¡C
¡e¢°¢±¡f¦Pª`10¡A­¶162¡C
¡e¢°¢²¡fÂà¤Þ¦Û­J·¶¾È¡G¡m©s¤l¥»¸q¡n¡]¥x¥_¡G¥¿¤¤®Ñ§½¡A1958¡^¡A­¶318¡C
¡e¢°¢³¡f¨£¡]§º¡^®]¼]²¨¡G¡m©s¤lª`²¨¡n¨÷¤Q¤U¡]¥x¥_¡G¤¤µØ®Ñ§½¡A1968¡^¡C
¡e¢°¢´¡f¡]§º¡^¦¶¿Q¡G¡m¥|®Ñ³¹¥y¶°ª`¡n¡]¥_¨Ê¡G¤¤µØ®Ñ§½¡A1983¡^¡A­¶324¡C
¡e¢°¢µ¡f¹QµM¡G¡q©s¯û¡m¸Ö¡n»¡¥­Ä³¡r¡A¡m¦¿¦è®v½d¤j¾Ç¾Ç³ø¡n¡A±q¯Ê¡]1998¦~
2¤ë¡^¡A­¶38¡C
¡e¢°¢¶¡f»uÙyªN¡BÃÓ®a°·¥D½s¡A¤ý´º²Oµ¥µÛ¡G¡m¥ý¯³¤å¾Ç¥v¡n¡]¥_¨Ê¡G¤H¥Á¤å¾Ç
¥Xª©ªÀ¡A1998¡^¡A­¶282¡C
¡e¢°¢·¡f¡]º~¡^³\·V¼¶¡A¡]§º¡^®}¹b®Õ©w¡G¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¡]¥_¨Ê¡G¤¤µØ®Ñ§½¡A
1999¡^¡A­¶40¡C
¡e¢°¢¸¡f§õ§§ÆN¡G¡q¡u¥H·N°f§Ó¡vÅG¡r¡A¸ü¥j¥N¤å¾Ç²z½×¬ã¨s½s©e·|½s¡G¡m¥j¥N
¤å¾Ç²z½×¬ã¨sÂO¥Z¡n²Ä¤Q¤G¿è¡]¤W®ü¡G¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ¡A1987¡^¡A­¶133¡C
¡e¢±¢¯¡f¿à¤O¦æ¡G¡m¤¤°ê¥j¥N¤å¾Ç§åµû¡n¡]ªZ©÷¡GµØ¤¤®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1997¡^
¡A­¶97¡C
¡e¢±¢°¡f©s¤l¿×¸U³¹¤ê¡G¡u¤@¶m¤§µ½¤h¡A´µ¤Í¤@¶m¤§µ½¤h¡F¤@°ê¤§µ½¤h¡A´µ¤Í¤@
°ê¤§µ½¤h¡F¤Ñ¤U¤§µ½¤h¡A´µ¤Í¤Ñ¤U¤§µ½¤h¡C¥H¤Í¤Ñ¤U¤§µ½¤h¬°¥¼¨¬¡A¤S©|½×¥j¤§
¤H¡C¹|¨ä¸Ö¡AŪ¨ä®Ñ¡A¤£ª¾¨ä¤H¥i¥G¡H¬O¥H½×¨ä¥@¤]¡C¬O©|¤Í¤]¡C¡v¡C¨÷¤Q¡q¸U
³¹³¹¥y¤U¡r¡A¸ü«À¥Ã·§¼¶¡A³¯¬K¨q®ÕÂI¡G¡m©s¤lÁ¿¸q¡n¡]¦XªÎ¡G¶À¤s®ÑªÀ¡A1999
¡^¡A­¶187¡C
¡e¢±¢±¡f¡]§º¡^¦¶¿Q¡G¡m¥|®Ñ³¹¥y¶°ª`¡n¡]¥_¨Ê¡G¤¤µØ®Ñ§½¡A1983¡^¡A­¶324¡C
¡e¢±¢²¡f¡]§º¡^®]¼]²¨¡G¡m©s¤lª`²¨¡n¨÷¤Q¤U¡]¥x¥_¡G¤¤µØ®Ñ§½¡A1968¡^¡C
¡e¢±¢³¡f¡]²M¡^µJ´`¡G¡m©s¤l¥¿¸q¡n¤U¥U¡]¤W®ü¡G°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1933¡^¡A­¶57¡C
¡e¢±¢´¡f²M¤H§d²N¡m¤»´Â¿ï¸Ö©w½×¡n¨÷¤@¡CÂà¤Þ¦Û³¯¬w¶¯¡G¡m©s¾ÇÄÄ·L¡n¡]­»´ä
¡G±RµØ¥Xª©ªÀ¡A1964¡^¡A­¶119¡C
¡e¢±¢µ¡f¦Pª`6¡A­¶58¡C
¡e¢±¢¶¡f¤ý«äµO½sµÛ¡G¡m¤¤°ê¥j¥N¤å¾Ç²z½×±Ðµ{¡n¡]«n¨Ê¡G«n¨Ê®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ
¡A1999¡^¡A­¶27¡C
¡e¢±¢·¡f¡u¹êÃÒ¥D¸q¡vª`­«¬ã¨s°_¦]¡B°Ê¾÷¡Aª`­«µo²{¾ú¥v¦]ªGÃö«Y¡Aª`­«¹ï§÷
®Æ¶i¦æ·j¶°¡B´y­z¡B¤ÀÃþ¡A¤Ï¹ïªÅ·Q¡A¤Ï¹ï§Î¦Ó¤W¾Ç¡C
¡e¢±¢¸¡f§õ¿A«p¡B¼Bºõ¬ö¡G¡m¤¤°ê¬ü¾Ç¥v¢w¢w¥ý¯³¨âº~½s¡n¡]¦XªÎ¡G¦w¼x¤åÃÀ¥X
ª©ªÀ¡A1999¡^¡A­¶186¡C
¡e¢²¢¯¡f»uÙyªN¡BÃÓ®a°·¥D½s¡A¤ý´º²Oµ¥µÛ¡G¡m¥ý¯³¤å¾Ç¥v¡n¡]¥_¨Ê¡G¤H¥Á¤å¾Ç
¥Xª©ªÀ¡A1998¡^¡A­¶282¡C
¡e¢²¢°¡f©|¾Ç¾W¡B¹L±`Ä_¡B³¢­^¼wµÛ¡G¡m¤¤°ê¥j¨å¤å¾Ç±µ¨ü¥v¡n¡]ÀÙ«n¡G¤sªF±Ð
¨|¥Xª©ªÀ¡A2000¡^¡A­¶35-36¡C
¡e¢²¢±¡f¦Pµù4¡A­¶94¡C
¡e¢²¢²¡f¤ý»ô¬w¡G¡q¤å¾Çªº¤H¤Æ»P¤Hªº¤å¾Ç¤Æ¢w¢w©s¤l¯û¤l¤å¾Ç«ä·Q¤§¤ñ¸û¡r¡A
¡m´ò¥_®v½d¾Ç°|¾Ç³ø¡n¡A²Ä21¨÷²Ä1´Á¡]2001¦~¡i¤ë¥÷±q¯Ê¡j¡^¡A­¶18¡C
¡e¢²¢³¡f¦P¤Wµù¡A­¶16¡C
¡e¢²¢´¡f¥j¥N¤å¾Ç²z½×¬ã¨s½s©e·|½s¡G¡m¥j¥N¤å¾Ç²z½×¬ã¨s¡n¡]¤W®ü¡G¤W®ü¥jÄy
¥Xª©ªÀ¡A1984¡^¡A­¶152¡C

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

¤@¡B±MµÛ
1.¥j¥N¤å¾Ç²z½×¬ã¨s½s©e·|½s¡G¡m¥j¥N¤å¾Ç²z½×¬ã¨s¡n¤W®ü¡G¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ¡A
1984¡C
2.¤ý«äµO½sµÛ¡G¡m¤¤°ê¥j¥N¤å¾Ç²z½×±Ðµ{¡n«n¨Ê¡G«n¨Ê®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1999¡C
3.¤ý»ô¬w¡G¡m©I³ê¥Á±Ú©Ê¡G¤¤°ê¤å¾Ç¯S½è¦hºû³zµø¡n¡]¥_¨Ê¡G¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©
ªÀ¡A2000¡^¡A­¶93¡C
4.¡]§º¡^¦¶¿Q¡G¡m¥|®Ñ³¹¥y¶°ª`¡n¥_¨Ê¡G¤¤µØ®Ñ§½¡A1983¡C
5.§õ¿A«p¡B¼Bºõ¬ö¡G¡m¤¤°ê¬ü¾Ç¥v¢w¢w¥ý¯³¨âº~½s¡n¦XªÎ¡G¦w¼x¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡A
1999¡C
6.©|¾Ç¾W¡B¹L±`Ä_¡B³¢­^¼wµÛ¡G¡m¤¤°ê¥j¨å¤å¾Ç±µ¨ü¥v¡nÀÙ«n¡G¤sªF±Ð¨|¥Xª©ªÀ
¡A2000¡C
7.«À¥Ã·§¼¶¡A³¯¬K¨q®ÕÂI¡G¡m©s¤lÁ¿¸q¡n¦XªÎ¡G¶À¤s®ÑªÀ¡A1999¡C
8.³¢²Ð¸·¡G¡m¤¤°ê¤å¾Ç§åµû¥v¡n¡]¤W®ü¡G·s¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡A1956¡^¡A­¶3¡C
9.­J·¶¾È¡G¡m©s¤l¥»¸q¡n¡]¥x¥_¡G¥¿¤¤®Ñ§½¡A1958¡^¡A­¶318¡C
10.¡]§º¡^®]¼]²¨¡G¡m©s¤lª`²¨¡n¥x¥_¡G¤¤µØ®Ñ§½¡A1968¡C
11.³¯¬w¶¯¡G¡m©s¾ÇÄÄ·L¡n­»´ä¡G±RµØ¥Xª©ªÀ¡A1964¡C
12.±i®ü©ú¡G¡m¦^ÅU»P¤Ï«ä¡G¥j¥N¤å½×¬ã¨s¤C¤Q¦~¡n¥_¨Ê¡G¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ
¡A1997¡C
13.¡]º~¡^³\·V¼¶¡A¡]§º¡^®}¹b®Õ©w¡G¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¥_¨Ê¡G¤¤µØ®Ñ§½¡A1999¡C
14.¡]²M¡^µJ´`¡G¡m©s¤l¥¿¸q¡n¤W®ü¡G°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1933¡C
15.¹QµM¡G¡q©s¯û¡m¸Ö¡n»¡¥­Ä³¡r¡A¡m¦¿¦è®v½d¤j¾Ç¾Ç³ø¡n¡A¡]1998¦~2¤ë¡^¡A­¶
34-40¡C
16.¡]¼w¡^·ê°Òµ¥µÛ¡A­S¤jÀé½s¡G¡m§@«~¡B¤å¾Ç¥v»PŪªÌ¡n¥_¨Ê¡G·sµØ®Ñ©±¡A
1997¡C
17.»uÙyªN¡BÃÓ®a°·¥D½s¡A¤ý´º²Oµ¥µÛ¡G¡m¥ý¯³¤å¾Ç¥v¡n¥_¨Ê¡G¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ
¡A1998¡C
18.¿à¤O¦æ¡G¡m¤¤°ê¥j¥N¤å¾Ç§åµû¡nªZ©÷¡GµØ¤¤®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1997¡C

¤G¡B½×¤å
1.¤ý·s¥Á¡G¡q¡u¾i®ð¡v»P§@®a¥DÅé­×¾i¡r¡A¸ü¥j¥N¤å¾Ç²z½×¬ã¨s½s©e·|½s¡G¡m¥j
¥N¤å¾Ç²z½×¬ã¨sÂO¥Z¡n²Ä¤Q¤C¿è¡C¤W®ü¡G¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ¡A1995¡A­¶311-312¡C
2.¤ý»ô¬w¡G¡q¤å¾Çªº¤H¤Æ»P¤Hªº¤å¾Ç¤Æ¢w¢w©s¤l¯û¤l¤å¾Ç«ä·Q¤§¤ñ¸û¡r¡C¡m´ò¥_
®v½d¾Ç°|¾Ç³ø¡n¡A²Ä21¨÷²Ä1´Á¡]2001¦~¡^¡A­¶10-18¡C
3.§õ§§ÆN¡G¡q¡u¥H·N°f§Ó¡vÅG¡r¡A¸ü¥j¥N¤å¾Ç²z½×¬ã¨s½s©e·|½s¡G¡m¥j¥N¤å¾Ç²z
½×¬ã¨sÂO¥Z¡n²Ä¤Q¤G¿è¡C¤W®ü¡G¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ¡A1987¡A­¶128-140¡C

Copyright (c) Hong Kong Society of Humanistic Philosophy. All Rights Reserved.