Date: 01/31/02 07:03:14 PM

Name: HKSHP

Email: hkshp@hongkong.com

Subject: ¤H¤åºô­¶¤G¢¯¢¯¤G¦~¤@¤ë³q°T

Website: www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp

IP Address: 61.10.37.109






================================================================================
­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|ºô­¶¤G¢¯¢¯¤G¦~¤@¤ë³q°T
================================================================================

¥»·|ºô§}¡Ghttp://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp
¹q¶l¦a§}¡Ghkshp@hongkong.com

¥Ò¡D ¥»·|³q°T
¡m¤H¤å¤ë¥Z¡n¤@¤ë²Ä¤E¤Q¤C´Á¤w¸g¥Xª©¡C¥H¤U¬°¥»´Áªº¥Ø¿ý¡G
¤H¤å½×¾Â
²z¾ÇªºÁ¿½× ­^«a²y ­¶1
­õ¾Ç½×¤å
»¡¼á©ú¤§¹Òªº¶}Åã»P·P®© »¯¦¼©ú ­¶2
Liberator or Reinforcer Kwan Sui Chi ­¶11
¨ä¥L½×µÛ
¤H¬O¤°»ò¡H¦Û¥Ñ©Î³Q¨M¡H ³¢¨ä¤~ ­¶18
¤@­ÓÂå¥Íªº¤Ï«ä ·¨°ê§Q ­¶20
¥»·|³q°T
­õ¾ÇÁ¿®y®ø®§§ó¥¿ ­¶24
2002¦~«×·|­û¤j·|º[·s¤@©¡·F¨Æ§ï¿ï³q§i ­¶25
§º©ú²z¾ÇŪ®Ñ²ÕÁ¿ªÌ¦¸§Ç½Õ°Ê³q§i ­¶25
­PŪªÌ¨ç ­¶26
½Z¬ù¤Î¤J·|ªí®æ ­¶27
½s¿è¤H»y ¤è¥@»¨ ­¶28¤j®a¥i¥H¨ì¤H¤åºô­¶ÂsÄý¥þ³¡¤å³¹ªº¤º®e¡Aºô§}¬°¡G
http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp/humanities.html
¤A¡D ºô­¶®ø®§
1. ¤H¤åºô­¶·s¼W¡uºô¤W­õ¾Ç¸g¨å¡v¤@Äæ
¡@¡@¦n®ø®§¡I¤H¤åºô­¶¤@¤ëÄò³Ð·sµS¡C¦b¥»¤ëùØ¡A§Ú­Ì·s¼W¤F¡uºô¤W­õ¾Ç¸g¨å¡v¤@Äæ¡A³°³v
¥Z¸ü¤¤¥~µÛ¦Wªº­õ¾Ç¸g¨å¡C²{¦b¡A§Ú­Ì¥ý«á¦¨¥ß¡uºô¤W¥ý¯³­õ¾Ç¸g¨å¡v¡B¡uºô¤W¨âº~­õ¾Ç¸g
¨å¡v¡B¡uºô¤WÃQ®Ê­õ¾Ç¸g¨å¡v¤Î¡uºô¤W¶¦­ð­õ¾Ç¸g¨å¡v¡B¡uºô¤W§º©ú­õ¾Ç¸g¨å¡v¤­­¶¡C¤­­¶
ªº¥D­n¤º®e¦p¤U¡G¡]¸Ô²Ó¤º®e½Ð¬Ý¥»·|ºô­¶¤H¤å­õ¾Ç½×¾Â
http://pub46.bravenet.com/forum/show.php?usernum=3895088079¬ÛÃöªº³q§i¡^
¡]¥Ò¡^ ºô¤W¥ý¯³­õ¾Ç¸g¨å¡G¤@¡B¬K¬î­õ¾Ç¸g¨å¢w¢w1.©P©ö¡]©ö¸g¡^¡]¬ù¦b¤Õ¤l¤§«e¡^¡B©ö
¸g¡B2.ºÞ¥ò¡]ºÞ¤l¡^¡]¡H¦Ü¬ù«e645¡A¡mºÞ¤l¡n¤@®Ñ¬O¾Ô°ê¤Î¦èº~¾ÇªÌ°°§@¡^¡BºÞ¤l¡B3.¤Õ
¥C¡]¤Õ¤l¡^¡]¤½¤¸«e551¡Ð479¡^¡K¡K
¡]¤A¡^ ºô¤W¨âº~­õ¾Ç¸g¨å¡G¤@¡B¦èº~­õ¾Ç¸g¨å¢w¢w1.³°¸ë¡]¤½¤¸«e240¡Ð170¡^¡B·s»y¡B2.
¸ë½Ë¡]¤½¤¸«e200¡Ð168¡^¡B·s®Ñ¡B3.¸³¥òµÎ¡]¤½¤¸«e179¡Ð104¡^¡B¬K¬îÁcÅS¡B4.¼B¦w¡]¤½¤¸
«e177¡Ð122¡^¡B²a«n¤l¡B5.¼B¦V¡]¤½¤¸«e77¡Ð6¡^¡K¡K
¡]¤þ¡^ ºô¤WÃQ®Ê­õ¾Ç¸g¨å¡G¤@¡BÃQ®Ê¥È¾Ç¸g¨å¢w¢w1.¨¿Äy¡]¤½¤¸210¡Ð263¡^¡B¹F²ø½×¡B¼Ö
½×¡B¤j¤H¥ý¥Í¶Ç¡B2.´R±d¡]¤½¤¸223¡Ð262¡^¡BÁnµL«s¼Ö½×¡B3¤ý´]¡]¤½¤¸226¡Ð249¡^¡B¦Ñ¤l
«ü²¤¡B4.¦V¨q¡]¤½¤¸227¡Ð272¡^¡B³¢¶H¡]¤½¤¸252-312¡^¡K¡K
¡]¤B¡^ ºô¤W¶¦­ð­õ¾Ç¸g¨å¡G¤@¡B¶¦¥N­õ¾Ç¸g¨å¢w¢w1.´¼óª¡]´¼ªÌ¡^¡]¤½¤¸538-597¡^¡B¼¯¶F
¤îÆ[¡B§®ªk½¬µØ¸g¤å¥y¡B§®ªk½¬µØ¸g¥È¸q¡B¥|±Ð¸q¡B2.¦NÂá]¤½¤¸549¡Ð623¡^¡B¤¤Æ[½×²¨¡B
¤j­¼¥È½×¡B¤T½×¥È¸q¡K¡K
¡]¥³¡^ ºô¤W§º©ú­õ¾Ç¸g¨å¡G¤@¡B§º©ú²z¾Ç¸g¨å¿ï¶°¢w¢w1.§º¤¸¾Ç®×¡]¶À©v¿ªµÛ¡B¥þ¯ª±æ¸É
­×¡^¡B2.©ú¾§¾Ç®×¡]¶À©v¿ªµÛ¡^¡B¥H¤W¤G¨åÄy©|¥¼¦³¹q¤l¤å¥»¥i¨Ñ¤U¸ü¡A°ß¬G®c¥j¨å¤åÄm¥þ
¤åÀ˯Á¸ê®Æ®w¦³·j¯Á¤ÞÀº¥i¨ÑÀ˯Á­ì¤å¥Îµü¡K¡K
¡@¡@Åwªï¤j®a§Y®É¤WºôÂsÄý¡A¨Ã½Ðµ¹¤©§Ú­ÌÄ_¶Qªº·N¨£¡AÅý§Ú­Ì±o¥H§ï¶i¡C¥»Äæ¦U­¶ªººô¤W
¸ô®|¬°¡G
ºô¤W¥ý¯³­õ¾Ç¸g¨åhttp://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp/cclassic-preqin.html
ºô¤W¨âº~­õ¾Ç¸g¨åhttp://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp/cclassic-han.html
ºô¤WÃQ®Ê­õ¾Ç¸g¨åhttp://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp/cclassic-weijin.html
ºô¤W¶¦­ð­õ¾Ç¸g¨åhttp://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp/cclassic-suitong.html
ºô¤W§º©ú­õ¾Ç¸g¨åhttp://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp/cclassic-songming.html
2. ¤H¤åºô­¶·s¼W¡uùÚ·¶­õ¾Ç½×µÛ¿ï¡v¤@­¶³q§i
¡@¡@¦b¥»¤ëùØ¡A§Ú­Ì¦P®É·s¼W¤F¡uùÚ·¶­õ¾Ç½×µÛ¿ï¡v¤@­¶¡A³o¬O¥»·|¤Í¦n¡A¡m¥@¬É¥°©ú­õ¾Ç©u
¥Z¡n½s©e·|¥D®uùÚ·¶³Õ¤hªº­õ¾Ç½×µÛ¿ï¿ýªººô­¶¡C¥H¤U¬°¸Ó­¶ªº¤¶²Ð¡G
¡@¡@³oùئ¬¿ýªº¬O¡m¥@¬É¥°©ú­õ¾Ç©u¥Z¡n½s©e·|¥D®uùÚ·¶³Õ¤hªº­«­n¾Ç³N§@«~ªº³Ì·sª©¥»ªº
¹q¤lª©¡A¥]¬A±MµÛ¡B½×¤å©M¥j¤åµ¥¡A¦ý¨Ã«DùÚ·¶³Õ¤hªº©Ò¦³§@«~¡C³o¨Ç§@«~§¡¤w¦b¬ÛÃö¥Zª«
©Î¾Ç³N¾÷ºc¤½¶}µoªí¡A¨ä¦ò¾Ç³¡¤À¦h¼Æ¦¬¿ý¦b»OÆW¥Xª©ªº¡mªkÂäå®w¡D¤¤°ê¦ò±Ð¾Ç³N½×¨å¡n
¤¤¡C³oùØ¿ï¿ýªº©Ò¦³§@«~¡A­ì¨Ó¥X³B¬O¡mùÚ·¶³Õ¤h¾Ç³N¤å®w¡nºô¯¸¡A°ê»Úºô§}¡G
http://www.whpq.org/Prof.Dr.Hengyucius¡Bhttp://www.whpq.net/Prof.Dr.Hengyucius¡F
­ì¤å¬°Â²Å餤¤åGBK¤º½X¡A³oùØ¥þ³¡ÂରBig5½X¡C
¡@¡@¥H¤U¬°¥»ºô­¶ªº¥D­n¤º®e¡G¡]¸Ô²Ó¤º®e½Ð¬Ý¥»·|ºô­¶¤H¤å­õ¾Ç½×¾Â
http://pub46.bravenet.com/forum/show.php?usernum=3895088079¬ÛÃöªº³q§i¡^
¤¤°ê¦ò¾Ç±MµÛ¡G1.¯ë­Yº¾½Í2.ª÷­è¸gÄa¸Ñ3.´¶½å¦æÄ@«~«üÂk4.²{¥N¦ò¾Ç¤å®w¡D¦L¥ú¨÷5.¦ò¹D
¾§¤ß©Ê½×¤ñ¸û¬ã¨s
ºî¦XÃþ­õ¾Ç½×¤å
1.½×¥D«ÈÃö«Y2.½×©v±Ð3.½×¤ß©Ê4.½×¤å¤Æ5.¹D»P¤¤°ê­õ¾Ç¡]­^¤å¡^6.¤ß©Ê»P¤H©Ê¢w¢w¤¤°ê¶Ç
²Î­õ¾Çªº¨â­Ó°òÂI7.¥@¬É¥°©ú­õ¾Ç--·s¤d¦~­±¦V¥þ²yªº²{¥N¤Æªº­õ¾Ç§ÎºA
¤¤°ê¦ò¾ÇÃþ½×¤å
8.¤¤°ê¦ò±Ð»P¾§®a¤H¥»«ä·Q9.¤¤°ê¦ò±Ð»P§µ10.±ë¤å»P¤¤°ê¦ò±Ð¡]¤¤¡B­^¤å¡^11.¤¤°êÁI©v§Y
¤ß§Y¦ò»P¾§®a¤ß§Y²z12.¦ò±Ð¹y®©»P¹D±Ð·Ò¾i13.½×¦ò±Ð14.¤¤°ê¦ò±Ð¤ß©Ê½×­zµû¡]¤¤¡B­^¤å
¡^¡K¡K
¨ä¥¦¤¤°ê©v±ÐÃþ½×¤å
48.½×¹D®a¹D±Ð49.¹D®a¹D±Ð¤ß©Ê½×­zµû50.¦¨¥È­^ªº¨­¥÷¦Ò51.½×¹D®a¹D±Ð©M¾§®a¤¯¸qÆ[ªº°Ï
§O52.½×¾§®a53.¾§®a¤ß©Ê½×­zµû54.¡m©P©ö¡nªº¸t¤HÆ[»P¾§®aªº¤º¸t¥~¤ý
§Ç¶[Ãþ§@«~
1.¡m¥@¬É¥°©ú­õ¾Ç©u¥Z¡nµo¥Zµü2.§Ç--¼g¤_¡m²{¥N¦ò¾Ç¤å®w¡P¦L¥ú¨÷¡n¥Xª©¤§»Ú3.§Ç--¼g¤_
¡m¦ò¹D¾§¤ß©Ê½×¤ñ¸û¬ã¨s¡n¥\¼w¶êº¡¤§»Ú4.­«²{¤@¥N°ª¹¬ªº²±¼w¨¥±Ð--Ū¡m²{¥N¦ò¾Ç¤å®w¡P
¦L¥ú¨÷¡n¦³·P¡]¦¨­x³Õ¤h¡^
¥j¤åÃþ
5.»P¦òªù¦P¹D®Ñ
¡@¡@Åwªï¤j®a§Y®É¤WºôÂsÄý¡A¨Ã½Ðµ¹¤©Ä_¶Qªº·N¨£¡AÅý§Ú­Ì±o¥H§ï¶i¡C¥»­¶ªººô¤W¸ô®|¬°¡G
http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp/hengyu.html
3. ¡u§º©ú²z¾Ç±M­¶¡v§ó·s
¡@¡@¥Ñ©ó¤H¤åºô­¶·s¼W¡uºô¤W­õ¾Ç¸g¨å¡v¤@Äæ¡A±Mªù¥Z¸ü¤¤¥~µÛ¦Wªº­õ¾Ç¸g¨å¡A¬G¥»±M­¶­ì
¨Óªº¡uºô¤W§º©ú²z¾Ç®aµÛ§@¡v§ï¬°¡uºô¤W§º©ú­õ¾Ç¸g¨å¡v¡A¦b¥»±M­¶¤Î¤W­z·s¼WÄæ¥Ø³£¥[¤W
¤F³sµ²¡C¥H¤U¬°¥»±M­¶ªº¥D­n§ó·s¤º®e¡G¡]¸Ô²Ó¤º®e½Ð¬Ý¥»·|ºô­¶¤H¤å­õ¾Ç½×¾Â
http://pub46.bravenet.com/forum/show.php?usernum=3895088079¬ÛÃöªº³q§i¡^
¡@¡@ºô¤W§º©ú­õ¾Ç¸g¨å¡G
§d»P´]¡]±dÂN¡^¡]¤½¤¸1391¡Ð1469¡^¢w¢w±R¤¯¾Ç®×¤@¡]¿ï¿ý¦Û¶À©v¿ªµÛ¡m©ú¾§¾Ç®×¡n¨÷¤@¡^
¡B­J©~¤¯¡]·qÂN¡^¡]¤½¤¸1434¡Ð1484¡^¢w¢w±R¤¯¾Ç®×¤G¡]¿ï¿ý¦Û¶À©v¿ªµÛ¡m©ú¾§¾Ç®×¡n¨÷¤G
¡^¡B´¶ÀÙ¡]¤½¤¸1179¡Ð1653¡^¤­¿O·|¤¸¡C
¡@¡@¨ä¥L§º©ú²z¾Ç¸g¨å¡G
¤ý¦u¤¯¡A¤ý¤å¦¨¤½¥þ®Ñ¡A¥|³¡ÂO¥Z¥»¡B¤ý§Ê¬Û¡A¤ý¤ó®aÂö°¡A»O¥_°¶¤å¹Ï®Ñ¥Xª©ªÀ1976¦~¼v
©ú¥»¡B§d§Ê¿«¡A§d§Ê¿«¶°¡A¤¤µØ®Ñ§½1984¦~ª©¡B§d¼á¡A§d¤å¥¿¶°¡A¥|®w¥þ®Ñ¥»¡B§õðô¡AµI®Ñ
¡K¡K
¡@¡@¨ä¥L§º©ú²z¾Ç®ÑÄy¯Á¤Þ¡G
¤¤°ê­õ¾Ç¥v¾Ç·|¡B®ý¦¿¬ÙªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡A½×§º©ú²z¾Ç¡A®ý¦¿¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1983¡B¥Û°V«À¡B
Ãs¸¥µ¥¡A¤¤°ê§º¥N­õ¾Ç¡Aªe«n¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1992¡Bù¥ú¡A¤¤°ê­õ¾Ç«ä·Q¥v¡D¤¸©ú½g¡A»OÆW¾Ç
¥Í®Ñ§½¡A1981¡Bù¥ú¡A¤¤°ê­õ¾Ç«ä·Q¥v¡D§º¥N½g¡A»OÆW¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1984¼W­q­«ª©¡C
¡@¡@ºô¤W§º©ú²z¾Ç½×¤å¯Á¤Þ¡G
¤¯³Õ¤h¡AÃö©ó¶À©v¿ª¡m©ú¾§¾Ç®×o«À¦¿¾Ç®×¡n¤¤ÃöÁä¤@¬qªºµÛ§@Åv°ÝÃD¡B´^°êµ¾ ¡A--¤ýÀs·Ë
ªº¡m¤¤Å³¿ý¡n¤Î¨ä«ä·Q¥v·N¸q¦³Ãö©ú¥N¾§¾Ç°ò½ÕªºÂà´« ¡B´º®ü®p¡A²M¥½¸g¾Çªº¸ÑÅé©M¾§¾Ç
§ÎºAªº²{¥NÂà´«¡K¡K
¡@¡@§º©ú²z¾Ç°Ñ¦Òºô¯¸¡G·s¼W³sµ²¢w¢w­ì¹D¡B¼B®Û¼Ð¡G­õ¾Ç¾Ç«ä¿ý
¡@¡@Àµ½Ð¤j®aÂsÄý¹L«á¡A¤£§Ñ´£¨Ñ»Õ¤UªºÄ_¶Q·N¨£¡A¦nÅý§Ú­Ì±o¥H§ï¶i¡AÁÂÁ¡I
¡@¡@¥»±M­¶ªººô§}¬°¡Ghttp://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp/confucian-songming.html
¡@¡@¨ä¥L¥»·|ºô­¶§ó·s®ø®§¦p¤U¡G
¡Õ¥»·|ºô­¶¬Û¤¬³sµ²¡Ö(http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp/links.html)
·s¼W¬Û¤¬³sµ²¡G¥xÆW·OÀÙ¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¤§¤¤¤å½u¤W¥þ¤å¸ê®Æ®w¡B¥xÆW²H¦¿¤j¾Ç¤¤¤å©Ò¹êÅçºô¯¸
¤§¤l³¡³sµ²¡B¤¤°ê«n¨Ê¤j¾Ç¬Fªv»P¦æ¬FºÞ²z¾Ç¨t¤§ºôµ¸¾É¯è¡B¥xÆW«nµØ¤j¾Ç­õ¾Ç¬ã¨s©Ò¤§ºô
¸ô¸ê·½¡B¤¤°ê´_¥¹¤j¾Ç­õ¾Ç¨t­õ¾Ç¯¸ÂI¡B¥xÆWÀR©y¤j¾Ç»\®L¹Ï®ÑÀ]¤§¹q¤l®Ñ³sµ²¡B¤¤°ê¤H¥Á
¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¤§ªÀ¬ì¸ê°T¾É¯è­õ¾Ç¾Ç¬ì¡B¥xÆW»²¤¯¤j¾Ç°ò¥»­õ¾Ç¾Ç²ßºô¡B¥xÆWÀR©y¤j¾Ç©v±Ð»²
¾É«Ç¤§¦n¯¸³sµ²¡B°ê»ÚÃä½t¤§·s¾U¾Ç³N¦b¥xÆW¡]´ä¥x­õ¾Ç½×¤å¯Á¤Þ¡^¡BÁú°ê¿Wµ½ÂNªF¬v«ä·Q
¬ã¨s¤§­õ¾Çºô­¶³sµ²¡]­»´ä­õ¾Ç®aÀɮסB­»´ä­õ¾Ç½×¤å¯Á¤Þ¡^¡B¤ÀªR­õ¾Ç¸ê®Æ¤¤¤ß¤§ºô¸ô¸ê
·½¡B°ò¨l³sŽ¨¤§¤å¤Æ°ò·þ®{ºô­¶¡]ºô¸ô©v­õ¤å¿ï¡^¡B¬K«B¤u§@§{¤§ºôºô¬Û³s¡BÀY¸£¥D¸q¤§ºô
¯¸Ãìµ²¡BLinks of Jurgen's Home Page¡B­õ¾Ç®aªº¥@¬É¤§»Å³sµ²¡B·NÃѪº¥»½è-½×¦hºûªº®É
¶¡¡B©s½@©~¤§¸ê®Æ·j´M¡BYMªº®a¤§¤¤°ê¤å¥v­õ¡B«¸¸q»Oºô¸ô¹Ï®ÑÀ]¤§¨ä¥L³sµ²¡B¾Ü¬Éºô¤WÂø
»x¤§§Úªº³Ì·R¡B©M¥­¾Ô¤h¼Æ¾Ç¤§®a³sµ²¡B¤ý¤åÄ£­Ó¤Hºô­¶ºë¿ï³sµ²¡BSam's Homepage¡B
Links of Wan Ming Kit's Homepages¡B¾C¹Cºô»Ú¤§¹ê¥Î°]¸gºô¯¸¡Bshiuto@best¤§³sµ²¡B¥x
ÆWªá½¬¿¤¹Å¨½°ê¥Á¤p¾Ç¤§ÃÀ³N»P¤H¤å¡C
¡Õ­»´ä­õ¾Ç¬É®ø®§³t»¼¡Ö¡]http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp/express.html¡^
­»´ä¤j¾Ç­õ¾Ç¨t¬ã°Q·|¡B¤û´×®Ñ°|¢±¢¯¢¯¢±²Ä¤@´ÁÁ¿®y¡B¡m¯B¥Í½×¾Ç¢w§õ¿A«p³¯©ú¹ï¸Ü¿ý¡n
¥Xª©¡]­»´ä°Ó°Èºô¤W®Ñ©±¡^¡C
¡Õ¨ä¥L­õ¾Ç¬É®ø®§³t»¼¡Ö(http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp/express2.html)
±i¹ç¡G¼w¨½¹Fªº¤¤°ê¤§¦æ¡]¤¤°ê¾Ç³N«°ºô­¶¡^¡BµØ±ë¤j¾Ç­õ¾Ç¨t²Ä¤»¦¸¾§¦ò·|³q¾Ç³N¬ã¨s·|
¡B­õ¾Ç»P¤å¤Æ¤ë¥Z¤G¢¯¢¯¤G¦~¤@¤ë¸¹¡C