­»´ä¤H¤å¾Ç·|ºô­¶¡@http://hksh.site

 

¾§®a»P¦Û¥Ñ¥D¸qªº¿Ä¦X¡X¡X®}復Æ[ªº¬Fªv­õ¾Ç

 

¼B®Û¼Ð¡]­»´ä¤H¤å¾Ç·|·|ªø¡B­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç­õ¾Ç¨t­Ý¥ô§U²z±Ð±Â¡^

 

ºK­n
¥»¤å¼g®}´_Æ[¥ý¥Íªº¬Fªv­õ¾Ç¡A¥D­nÁ¿­z¨ä¹ï¾§®a«ä·Q»P¦è¤è¥Á¥D«ä·Qªº¿Ä¦X¡Cµ§ªÌ±q¥Á¥D¤T¸q¢w¢w§Î¦¡¸q¡B¤º®e¸q©M¨î«×¸q¤T¤è­±¥ß½×¡C´N¦¹¤T¸q¨Ó»¡¡A®}¥ý¥Í»¡©ú¤F¾§®a«ä·QÁö¦³¤G­«¥DÅé©Ê¡BÁ¿§g¥Dªº¸q°È¦Ó¤£¤Î©ó¤H¥ÁªºÅv§Q¡A¥H¤Î§ªv«ä·Q®e©ö¾É­PÀÝÅvµ¥¤£¨¬¡A¦ý«o¥]²[¤F¥Á¥Dºë¯«¡F¬G¦¹¡A¨âºØ«ä·QÀ³¤¬¬Û¸É¨¬¡B¤¬¬Û¿Ä³q¡Cµ§ªÌ¤j©è¦P·N®}¥ý¥ÍªºÆ[ÂI¡A¦ý»{¬°¤´¦³¤£©P¤§³B¡A³Ì«á¥H¦È©v¤T¥ý¥ÍªºÆ[ÂI¡A»¡©ú¾§®a«ä·Q»P¥Á¥Dºë¯«¨ãÅGÃÒªºÃö«Y¡C

ÃöÁäµü
®}´_Æ[¡B¾§®a¡B¥Á¥D¡B¥Á¥»¡B¼wªv¡B§ªv¡B¤G­«¥DÅé©Ê¡B¦È©v¤T¡B´¼ªºª¾©Ê§ÎºA¡B´¼ªºª½Ä±§ÎºA

¤@    µo±¸¾§¾Ç¤¤ªº¥Á¥Dºë¯«

¡@¡@®}´_Æ[¥ý¥Í¬O·s¾§®a¾ÇªÌ¡A¨ä²¦¥Íªº¥D­n«ä·Q¡A¦b©ó±q·s¸àÄÀ¾§¾Çªº¶Ç²Î¡A¥H´Á¥i±N¾§®aªº¬Fªv«ä·Q¤Î¦è¤èªº¥Á¥D«ä·Q¥[¥H¿Ä¦X¡C¦]¦¹¡A­³¬F³q¥ý¥ÍºÙ¨ä¬°¡u¥H¶Ç²Î¥D¸q½Ã¹D¡A¥H¦Û¥Ñ¥D¸q½×¬F¡v[1]¡A¥i»¡¬O¤¤ªÖªº§P»y¡C

¡@¡@¨Ìµ§ªÌªº¤F¸Ñ¡A¥Á¥D«ä·QªºÁöµM·½»·¬yªø¡A¤º²[¤Q¤À½ÆÂø¡A¦ý¥D­n²[¸q¥i±q¥H¤U¤T¤è­±¨Ó¤F¸Ñ¡G§Î¦¡¸q¡B¤º®e¸q¤Î¨î«×¸q¡C

1.§Î¦¡¸q

¡@¡@¥Á¥Dªº§Î¦¡¸q¬O¶D½Ñ¤j¦h¼Æ¤Hªº²Îªv¤èªk¡C³o¥i»¡¬O¡u¥Á¥D¡v¤@µüªº¥»¸q¡A¦]¬°­^¤ådemocracyªº¥j§Æþ¤å»y¬°dēmokratía¡A·N¬°¥Ñ¤H¥Á²Îªv(rule by people)¡A·í¤¤¡A¤H¥Á¬OªÀ·|ªº¤j¦h¼Æ¤H¡A¬G¥Ñ¤H¥Á²Îªv¤]§Y¬O¥Ñ¤j¦h¼Æ¤H²Îªv¤§·N¡C

2.¤º®e¸q

¡@¡@¦¹¸q«ü¥Á¥D¦³¤HÅv¡B¦Û¥Ñµ¥¹D¼w¤º²[¡C¤HÅv«ü¤H¤Ñ¥Í¦Ó¦³ªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡A¥]¬A¥Í©RÅv¡B°]産Åv¡B´LÄYÅv¡BÀò§UÅv¡A¥H¤Î¤H¨­¦Û¥Ñ¡B³q«H¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¡Bµ²ªÀ¦Û¥Ñ¡B©v±Ð«H¥õµ¥¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@¨Ìµ§ªÌ¤§¨£¡A¥Á¥Dªº§Î¦¡¸q»P®e¸q¡A¨Ã«D¬OºIµM¤G¤À¡A§¹¥þ¹ï¥ß¡F¦Ó¬O¬Û»²¬Û¦¨¡A¦³µÛºò±KªºÃö«Y¡Cªñ²{¥N¦è¤è¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¤§©Ò¥HÁ¿¶D½Ñ¤j¦h¼Æªº§Î¦¡¡A¬O¦]¬°¨C¤@­Ó¤H³£§Æ±æ¦Û¤vªºÅv¯q¤£·|¨ü¨ì§O¤Hªº«I®`¡A¦Ó¶D½Ñ¤j¦h¼Æªº¬Fªv¨M©w¡A³Ì¯à«O»Ù¤H­Ìªº¦Û¥Ñ©M¤HÅv¡C

¡@¡@®}¥ý¥Í¹ï¥Á¥Dªº§Î¦¡¸q»P¤º®e¸qªººò±Kµ²¦X¦³«Ü²M·¡ªº»{ÃÑ¡A¥L»¡¡G

¥Á¥D¥D¸q¤¤ªº¥Á¥D¬Fªv¡A¸ÛµM¬O¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æ¡A¨M©w©ó¶q¡A¦Ó¤£¨M©w©ó½èªº¤Z±e¬Fªv¡C¥§ªöÃhºÃ³o·|²_¬°½â¥Á¬Fªv¡A¨Ã¤£¬O§¹¥þ¨S¦³²z¥Ñ¡C¥i¬O¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æ¡A¥u¬O¥Á¥D¬Fªvªº¤@­±¡C¥Á¥D¬Fªvªº¥t¤@­±¡A¬O¦h¼Æ«O»Ù¤Ö¼Æ¡C¦³¤F³o¤@­±¡A«h°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡AÁö»¡¬O¨M©ó¶q¡A¦Ó¦P®É¶q¤]µL§Îªº«O»Ù¤F½è¡C§Y¥H¥§ªö¦Ó½×¡A¥L±ß¦~Áö©t¿Wªº¶i¤JºÆ¤H°|¦Ó¦º¡A¦ý²¦³º¤£¦Ü³Q§ì¤J¶°¤¤Àç¦Ó¦º¡C¥LªºµÛ§@¡A¤@­±Áö¤Þ°_­Y¤z¤Hªº¹½´c¡A¦ý¤@­±¤´¬OÄa¤§¤ÑÄ[¡A±µ¨ü³\¦h¤HªºªY½àÆg¹Ä¡C³o´N¬O¥Á¥D¬Fªvªº¶q¥i¥H«OÃҽ誺¹ê¨Ò¡C©Ò¥H¥Á¥D¬Fªv¨M¤£·|¼vÅT¨ì¤HÃþ¤§½èªº¦V¤W¡C[2]

¡@¡@³oùØ¡A¥L»¡ªº¡u¶q¡v»P¡u½è¡v»Pµ§ªÌ»¡ªº§Î¦¡¸q»P¤º®e¸q¬Û·í¡C¥L¥H¬°Á¿¡u¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æ¡vªº¦P®É¡A¶·Á¿¡u¦h¼Æ«O»Ù¤Ö¼Æ¡v¡A«á­±¥H¥§ªö¤£¦Ü³Q²ÎªvªÌ§ì¤J¶°¤¤À笰¨Ò¸ÑÄÀ¡u«O»Ù¡vªº·N¸q¡A³oºØ«O»ÙÅãµM´N¬O¤HÅv»P¦Û¥Ñ¤è­±ªº«O»Ù¡C¦]¦¹¡A¥L¦b§O³B©ú¨¥¡u¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æ¡A¥u¦³©M¦h¼Æ«O»Ù¤Ö¼Æ¦P®É¦s¦b¡A¤~¦³¨ä¥Á¥Dªº·N¸q¡v[3]¡C

 

3.¨î«×¸q

¡@¡@¤W¨â¶µ¥i»¡¬O¥Á¥Dªº­ì«h¡A¦ý¨ä¸¨¹ê¡A©¹©¹»Ý­n«ÈÆ[¨î«×ªº»²§U¡A³o´N¬Oªkªv­ì«h¢w¢w°ê®a³]¥ßªk«ß§@¬°¬F©²¬I¬Fªº°ò¦¡A¦Ó«áªÌªº­q¥ß¶·¦X¥G¤HÅv©M¦Û¥Ñªº­n¨D¡C«á¤@¶µ¢w¢w¡uªk«ßªº­q¥ß¶·¦X¥G¤HÅv©M¦Û¥Ñªº­n¨D¡v¬O­«­nªº¡A¤£¯à¬Ù²¤¡A³o´N¬O¦è¤è¾Ç¬É°Ï¤À¨Ìªk¦Óªv(rule by law)»Pªkªv¡]©Î¥iĶ¬°¥Hªk¦Óªv¡Arule of law)ªº¤À§O¡C¥u¦³ªk«ß¦Ó«áªÌ¤£¥²¦X¥G¤HÅv©M¦Û¥Ñªº­n¨D¡A±M¨î¬FÅv¦p¤¤°ê¥j¥Nªºªk®a¡A¦è¤è²{¥Nªº¯Çºé¤Îªk¦è´µ¬FÅv¤]¥i°µ¨ì¡A¥u¬O¨Ìªk¦Óªv¦Ó¨Ã«D¯u¥¿ªºªkªv¡C

¡@¡@¤W­z¤T¸q¡A¥i¤À§OºÙ¬°¯U¸qªº¥Á¥D¥D¸q¡B¯U¸qªº¦Û¥Ñ¥D¸q¤Îªkªv¥D¸q¡A¦Ó¼s¸qªº¥Á¥D¥D¸q©Î¦Û¥Ñ¥D¸q«h¥i¥]¬A¤TªÌ¡C¥H¤U¡Aµ§ªÌ¤£¦A»¡©ú¥Î¥Á¥D¡B¦Û¥Ñªº·N¸q¬O¼s¸qÁÙ¬O¯U¸q¡A¦]¬°¦b¯ß¯Þ¤W¤£Ãø°Ï¤À¡C

¡@¡@®}¥ý¥Í¹ï¦è¤èªº¥Á¥D«ä·Q¦³¥R¤Àªº¤F¸Ñ¡A¥L°Q½×¶Ç²Î¾§®aªº¬Fªv«ä·QªºµÛ­z¡A¥D­n³£¬O¹ïÀ³¤W­z¥Á¥D¤T¸q¡F¤£Ãø¤F¸Ñ¡A¥L¬O¦³·N­n¹ï¨âªÌ§@¥X¤ñ¸û©M¿Ä¦X¡C¥L»¡¡G

¾§®aªº¬Fªv«ä·Q¡A±q¨ä³Ì°ª­ì«h¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¤£§«¤è«KºÙ¤§¬°¼wªv¥D¸q¡C±q¨ä°ò¥»¹ï¶H¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¤£§«¤è«KºÙ¤§¬°¥Á¥»¥D¸q¡C§â­ì«h¸¨¨ì¹ï¶H¤W­±¡A«h¥H¡u§¡v¸g½n©ó¨ä¶¡¡C[4]

¡@¡@³oùØ¡A¥L¤À¤T­Ó¤è­±´y­z¾§®aªº¬Fªv«ä·Q¡A¥Î»yÁö»Pµ§ªÌ¤W­±¤£¦P¡A¦ý¨ä¹ê»Ú·N«ä°ò¥»¬Û¦P¡C¥L»¡ªº¥Á¥»¥D¸q¡B¼wªv¥D¸q¤Î§ªv¥D¸q¡]¥L³oùبS¦³³o­Ó¥Î»y¡A¦ý§O³B±`¥Î¨ì¡^¥¿¨Ì¦¸¹ïÀ³¤W­z¥Á¥D«ä·Q¤T¸q¢w¢w§Î¦¡¸q¡]¥Á¥D¥D¸q¡^¡B¤º®e¸q¡]¦Û¥Ñ¥D¸q¡^¤Î¨î«×¸q¡]ªkªv¥D¸q¡^¡C¥H¤U´N¦¹¤T¸q°Q½×®}¥ý¥Íªí­zªº¾§®a«ä·Q»P¥Á¥D«ä·Q¤@­Pªº¤º²[¡C

 

I            ¥Á¥»¥D¸q¨ã¥Á¥D¥D¸q¤º²[

¡@¡@¥Ø«e¡A¦b·í¥N¤¤°ê¾Ç¬É¥i»¡¦³¤@¦@ÃÑ¡G­Y¥H¬ü°ê¬GÁ`²ÎªLªÖªº¥Á¥D¤T­n¯Àªº»¡ªk¡A«h¾§®a«ä·Q¨ã³Æ¤F¥Á¨É(for the people)»P¥Á¦³(of the people)¤G­n¯À¡A¦ý«o¯Ê¥F¤F¥Áªv(by the people)¦¹¤@­n¯À¡C¦ý®}¥ý¥Í¹ï¦¹«o¦³²§Ä³¡C¥L»¡¡G

¹L¥h¡A§Ú¤]©M³\¦h¤H¤@¼Ë¡A¥H¬°©s¤lªº¡u¥Á¶Q§g»´¡v«ä·Q¡A¥u¬O¥Á¥»«ä·Q¡A»P¥Á¥Dªº«ä·Q©|¹j¤@¶¡¡C¥Î¿½¤½Åv¤óªº»¡¸Ü¡G¡u©s¤l¶Q¥Á¡A¤£¹L¥Ñ¥Á¨É¥H¹F©ó¥Á¦³¡C¥Áªv¤§­ì«h»P¨î«×¡A¬Ò¬°¨ä©Ò¥¼»D¡C¡v¡]¡m¤¤°ê¬Fªv«ä·Q¥v¡n¤E¤@­¶¡^²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥Áªvªº¨î«×¹ê¬°©s¤l©Ò¥¼»D¡A¦ý¥Áªvªº­ì«h¡A¦b©s¤l¤¤¤w¥i¬Ý¥X¨äºÝºü¡C¡m±ç´f¤ý¤U¡n¡G¡u°ê§g¶i½å¡A¦p¤£±o¤w¡C¡K¡]®×¡Gµ§ªÌ²¤¥h®}¥ý¥Í¤Þ¡m©s¤l¡n³¡¤À­ì¤å¡^¡K¨£¥i±þ²jµM«á±þ¤§¡A¬G¤ê°ê¤H±þ¤§¤]¡C¡v´N¥þ¤å¬Ý¡A³o¸Ì¬Ù±¼¤F¡u¬G¤ê°ê¤H¥Î¤§¤]¡v¡B¡u¬G¤ê°ê¤H¥h¤§¤]¡vªº¨â¥y¸Ü¡C³o¬q¸Üªº·N«ä¡A¬O»¡¥Î¤H¡B¥h¤H¡B±þ¤H¤§Åv¡A¤£À³·í¥Ñ¤H§g¨Ó¨M©w¡A¦ÓÀ³·í¥Ñ¤H¥Á¨Ó¨M©w¡C¤H¥Áªº¦n´c¡A¨M©w¬F³°ªº¨ãÅ餺®e¡]¡mÂ÷°ú¤W¡n¡u©Ò±ý»P¤§±ó¤§¡C©Ò´c¤Å¬Iº¸¤]¡v¡A¡m¤j¾Ç¡n¡u¥Á¤§©Ò¦n¦n¤§¡A¥Á¤§©Ò´c´c¤§¡v¡^¡A¦Ó¹ï©ó¥Î¤H¡B¥h¤H¡B±þ¤Hªº¬FªvÅv¤O¡A¤S¥D±i«O¯d¦b¤H¥Á¤â¤W¡A³o«ç¼Ë¨S¦³³zÅS¥X¡u¥Áªvªº­ì«h¡v©O¡H¦ý¤H¥Á¦p¦ó¦³®Ä¨Ó¦æ¨Ï³oºØÅv¤O¡A«h«Y¨î«×°ÝÃD¡A©s¤lªº½T¨S¦³·Q¨ì¡C¦ý¥Ñ¦¹¤@­ì«h©Êªº­n¨D¡A«Kµo®i¦Ó¬°¡m§°O¡E§¹B¡n¤j¦P³¹ªº¡u¤Ñ¤U¬°¤½¡A¿ï½åÁ|¯à¡vªº¥D±i¡A³o¤w¦V¨î«×¤è­±ÁÚ¶i¤F¤j¨B¡C[5]

¡@¡@´}¨ä·N«ä¡A¬O»¡¡G¥Áªvªº·N«ä¬O¥Ñ¤H¥Á²Îªv¡A¤@¸q¤U¶Ç²Î¥Á¥»«ä·Q¤]¥i»¡¦³¦¹·Qªk¡]­ì«h¡^¡A®}¥ý¥Í¥H¡m©s¤l¡E±ç´f¤ý¤U¡n¤¤Á¿°ê®aªº­«­n¤j¨Æ¡]¡u¥Î¤H¡B¥h¤H¡B±þ¤H¡vµ¥¡^¥Ñ¤H¥Á¦Ó«D§g¥D¨M©w¡A¦¹§¹¥þ²Å¦X¥Áªvªººë¯«¡C¦p»¡¤À§O¡A«h¥D­n¬O¤¤°ê¤H±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì¹ê»Ú¤W¦p¦ó¸¨¹ê¥Ñ¤H¥Á²Îªvªº¨ãÅé¤èªk¡]®}¥ý¥Í³oùغ٬°¡u¨î«×¡v¡^¡AÄ´¦p»¡¡A¦bij·|¤¤¥Ñ¤H¥Á¥Nªí¡]ij­û¡^¨Ì¥Á·N§@¨M©w¡F¬G¥H¬°¥Ñ§g¥DÅ¥¨ú¤H¥Á·N¨£¥h¬I¬F´N¤w¸g¬O¥Ñ¤H¥Á²Îªv¡C¦b³o·N¸q¤U¡A®}¥ý¥Í»¡¤¤°ê¶Ç²Î¦³¥Áªvªº­ì«h¡A¥u¤í¯Ê¥Áªvªº¨î«×¡C

 

II          ¼wªv¥D¸q¨ã¦Û¥Ñ¥D¸q¤º²[

¡@¡@¨Ì®}¥ý¥Í¡A¾§®a«ä·Q¤£¦ý¨ã¥Á¥Dªº§Î¦¡¸q¡]¥Á¥D¥D¸q¡^¡A¦P®É¥ç¨ã¥Á¥Dªº¤º®e¸q¡]¦Û¥Ñ¥D¸q¡^¡C¥L¥H¬°¡A¾§®a«ä·Q¤¤ªº¼wªv¥D¸q¡A¥]§t¤F«O»Ù¤H¥ÁªºÅv§Q»P¦Û¥Ñªº«ä·Q¡C¥L»¡¡G

¤Õ¤l¥¿¦¡´£¥X¡u¼wªv¡vªº¦³¡m½×»y¡n¤U­±ªº¤@¬q¸Ü¡G¡u¤l¤ê¡G¬°¬F¥H¼w¡AÄ´¦p¥_¨°¡A©~¨ä©Ò¦Ó²³¬P¦@¤§¡C¡v¡]¡m¬°¬F¡n¡^³ó¡BµÏ¦b¤Õ¤l¤ß¥Ø¤¤¬O³Ì°ªªº¼wªv¨å«¬¡C¤U­±ªº¸Ü¡A¥i¥H»¡©M¤W­±ªº¸Ü¬O§¹¥þ¬ÛÀ³ªº¡G¡u¤l¤ê¡GµL¬°¦ÓªvªÌ¡A¨äµÏ¤]»P¡C¤Ò¦ó¬°«v¡H®¥¤v¥¿«n­±¦Ó¤w¨o¡C¡v¡]¡m½ÃÆF¤½¡n¡^¡u®¥¤v¥¿«n­±¡v§Y¬O¼wªv¡C¦ó®Ë¡m½×»y¶°¸Ñ¡n¹ï¡u¬°¬F¥H¼w¡vªº¸ÑÄÀ¤Þ¡u¥]¤ê¡G¾§ªÌµL¬°¡AµS¥_¬P¤§¤£²¾¦Ó²³¬P¦@¡]«ý¡^¤§¡v¡A¬O¥]¤ó¥H¼wªv¤DµL¬°¤§ªv¡A§â¤W¤Þ¨â¬q¸Ü¤¬¬Û¦LÃÒ¡A¥]¤óªº¸ÑÄÀ¬O¦³®Ú¾Úªº¡C©Ò¥H¦¶¿Q¡m¶°ª`¡n¹ï«e¤@¬q¸Üªº¸ÑÄÀ¤]»¡¡u¬°¬F¥H¼w¡A«hµL¬°¦Ó¤Ñ¤UÂk¤§¡v¡C³o¸Ì¥ý§@¤@­Ó¤p¤pªºµ²½×¡A¼wªv§Y¬OµL¬°¤§ªv¡C¦ý©Ò¿×¡uµL¬°¡v¡A¦p«á©Ò­z¡A¤D¬O¤£¥H¦Û¤vªº¨p·Nªv¤H¥Á¡A¤£¥H±j¨îªº¤â¬qªv¤H¥Á¡A¦Ó­n¦b¦Û¤v¨}¦nªº¼vÅT¤§¤U¡A¹ªÀy¤H¥Á¦Û¬°¡A¨Ã¤£¬O¤@¨Æ¤£§@¡A³o¬O¨â¤d¦h¦~¨Óªº¦@¦P»{©w¡C[6]

¡@¡@®}¥ý¥Í±N¾§®aªº¼wªv«ä·Qµ¥¦P©ó¡uµL¬°¦Óªv¡v©Î¡uµL¬°¤§ªv¡v¡AÆJ²´¬Ý¨Ó¡A¦n¹³²V¦P¤F¾§¹D¨â®aÆ[ÂI¡A¦]¬°¤@¯ë¾ÇªÌ±N¡uµL¬°¦Óªv¡v¬Ý§@¹D®a¯S¦³ªº¬Fªv«ä·Q¡C®}¥ý¥Í«o¼á²M¤F¦¹¤¤ªº·N«ä¡C­º¥ý¡A¦¹µü¤Õ¤l¦Û¤v¤]¥Î¨ì¡A¦Ó«á¨Ó¾ÇªÌ¦p¦ó®Ë¡B¦¶¤l¸à¸àÄÀ¾§®a¼wªv®É¤]¥Î¨ì¡C¨ä¦¸¡A¡uµL¬°¦Óªv¡vªº¥»¸q¡A¨ä¹ê¬O§g¥D¤£¥H¦Û¤vªº¨p·N¡]­Ó¤Hªº¥DÆ[ªº±ý±æ¡^¨Óªv²z°ê®a¡C®}¥ý¥Í³o­Ó¸ÑÄÀ¡A¥i»¡¬O¬Û³q©ó¾§¹D¨â®a¡A¦]¬°µL½×¾§®aÁ¿¹D¼w¡]¤¯¤ß¡Bµ½©Êµ¥¡^¡A©ÎªÌ¹D®aÁ¿¦Û¥Ñ¡]µL¬°¡B³p»»µ¥¡^¡A³£¦³¤£¨ü­Ó¤Hªº¥DÆ[±ý±æ¨î®_ªº·N«ä¡C³o­Ó¹ï¼wªvªº¸ÑÄÀ¡A¶i¤@¨B¥Î¨Ó¬Ý§@«O»Ù¤H¥ÁªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡A¤]¦³¨ä¤@©wªº¹D²z¡C

¡@¡@±µµÛ¡A®}¥ý¥Í¤S»¡¡G

³q¹L¡m½×»y¡n¡B¡m©s¤l¡n¡B¡m¤¤±e¡n¡B¡m¤j¾Ç¡nµ¥¨åÄy¨Ó¬Ý¡A¤Z¬O½Í¨ì¬Fªv°ÝÃD®É¡A¤×¨ä¬O¦b»P²ÎªvªÌ½Í¨ì¬Fªv°ÝÃD®É¡AµL¤£»{¬°¬Fªv°ÝÃDªºµo¥Í¡A¬Ò¬O¥X¦b²ÎªvªÌªº¦Û¨­¡A¦Ó¤£¬O¥X¦Û¦Ñ¦Ê©m¡A³o¦b®ø·¥¤è­±¡A§Y¬O­n´î¤Ö¤D¦Ü´î±¼²ÎªvªÌ¹ï¤H¥Áªº­n¨D¡A¨Ï¤H¥Á¦bºë¯«»Pª«½è¥Í¬¡¤W¯à¦h±o¨ì¦Û¥Ñªº«O»Ù¡A³o¬O´£¥X¼wªvªº²Ä¤@­Ó­I´º¡C¦p¤W©Ò­z¡A²ÎªvªÌ¹ï¤H¥Áªº­n¨D¬O¥H¦D»@§@«OÃÒªº¡C²{¦b¬J±N­n¨DÂà¦^¦V²ÎªvªÌ¦Û¨­¤W¥h¡A¨Ã¥B»{¬°¥Ñ¦¹Âà¦^¡A«K¥i¨Ï¤H¥Á¦PÂk©ó¼w¡A¨Ï¦D»@Âk©óµL¥Î¡A³o¬O»{¬°¼wªv¥i¥H¥N´À¦Dªv¡A¦]¦Ó­n¨D§Y¥H¼wªv¥h¥N´À¦Dªv¡A³o¬O´£¥X¼wªº²Ä¤G­Ó­I´º¡C[7]

¡@¡@³oùØ¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A®}¥ý¥Í»¡¼wªvªº¨â­Ó­I´º¡A¥i²z¸Ñ¬°¼wªvªº¨â­Ó¥D­n²[¸q¢w¢w¥¿¤Ï¨â­±ªº²[¸q¡C¥¿­±ªº²[¸q¡A¦p«e©Ò­z¡A¬O«O»Ù¤H¥ÁªºÅv§Q©M¦Û¥Ñªº¬Fªv¡F¦Ó¤Ï­±ªº²[¸q¡A«h¬O®ø°£­é¹Ü¤H¥ÁªºÅv§Q©M¦Û¥Ñªº¤@ºØ¬Fªv¢w¢w¦Dªv¡A§Y¬O¥H¦D»@¬°¤u¨ã¨ÓÀ£­¢¤H¥Áªº±M¨î²Îªv¡C

¡@¡@®}¥ý¥Í¤£¦ý»¡©ú¾§®aªº¼wªv«ä·Q¦³«O»Ù¤H¥ÁªºÅv§Q©M¦Û¥Ñªº¤@¯ë§@¥Î¡A¦Ó¥B¡AÁÙÁ¿¥X·í¤¤©Ò¥]²[ªº¨ãÅ骺¤HÅv¡C¥L»¡¡G

¼wªv¬O¦p¤F¤Ï¹ï¦Dªv¦Ó´£¥Xªº¡A¡u»ô¤§¥H¦D¡vªº¡u¦D¡v¡A¬O¥Ñ¬F©²ªº±j¨î¤O©Ò¬I¦æ¡C¡u»ô¤§¥H§¡v¡A«K¤£¥i¶D¤§©ó¬F©²ªº±j¨î¤O¡C¦]¬°Â§©TµM±a¦³­Y¤zªº±j¨î©Ê¡A¦ýµo®i¨ì¤Õ¤l¡A§ªº±j¨î©Ê¤Dµo¦Û¦U¤H¨}¤ßªº­n¨D¡A¦Ó¤£À³¨Ó¦Û¬F©²ªºÀ£¤O¡C¡u¦³¤l¤ê¡G§¤§¥Î¡A©M¬°¶Q¡A¥ý¤ý¤§¹D¡A´µ¬°¬ü¡C¡v¡]¡m¾Ç¦Ó¡n¡^¡C¡u¤l¤ê¡G¯à¥H§Åý¬°°ê¥G¡A¦ó¦³¡C¤£¯à¥H§¬°°ê¡A¦p§¦ó¡v¡]¡m¨½¤¯¡n¡^¡A§¦b¬Fªv¤¤ªº·N¸q¡A¦b¤Õ¤l¬Ý¨Ó¡A¬O¥HÅý¬°¥D¡A³q¹L¬FªvÀ£¤O¥H¹ê²{§¡A¹ï¤Õ¤l¦Ó¨¥¡A³o¤w¸g¤£¬O§¤F¡C©Ò¥H¬°¤F¹ê²{¡u»ô¤§¥H§¡v¡A¤Õ¤l«Kµo®i¤F¡u±Ð¡vªº²{©À¡C¡u±Ð¡v§Y¬O±Ð¨|¡A¥¦ªº¤èªk¬O±Òµo¡BÂȳ³¡A´N¤Hªº¦UºØ­Ó©Ê¥H¦¨´N¦UºØ­Ó©Ê¤§¼w¡A³o¬O¥Ñ¤Õ¤l¦Û¤v¬I±Ðªº¹ê»Ú±¡§Î¦Ó¥i¥H½T©wªº¡C¡u¤l¾A½Ã¡A¥T¦³¹²¡C¤l¤ê¡G±f¨o«v¡C¥T¦³¤ê¡G¬J±f¨o¡A¤S¦ó¥[²j¡H¤ê¡G´I¤§¡C¤ê¡G¬J´I¨o¡A¤S¦ó¥[²j¡H¤ê¡G±Ð¤§¡C¡]¡m¤l¸ô¡n¡^¡u´I¥Á¡v¡B¡u±Ð¥Á¡v¬O¤Õ¤l¼wªvªººî¬A©Êªº¥Øªº¡B¤º®e¡C¦Ó¥ý´I«á±Ð¡AµL§Î¤¤¦¨¬°»P¦UºØ·¥Åv¥D¸qªº¤j¤À¤ôÀ­¡C·¥Åv¥D¸qªÌ¦h¬O¥H±±¨î¤H¥Áªº­G¡A¨Ï¤H¥Á¸g±`¦b¥b°§¾jª¬ºA¤U¥H¦æ¨ä·¥Åv¤§±Ðªº¡C[8]

¼wªv«ä·Q¨ì©s¤l¦Óµo®i¬°¡u¤ý¹D¡v¡A¤ý¹Dªº¨ãÅ餺®e¬O¡G¡u¤­¯a¤§¦v¾ð¤§¥H®á¡A¤­¤QªÌ¥i¥H¦ç©­¨o¡CÂû³bª¯Øô¤§¯bµL¥¢¨ä®É¡A¤C¤QªÌ¥i¥H­¹¦×¨o¡C¦Ê¯a¤§¥Ð¤Å¹Ü¨ä®É¡A¼Æ¤f¤§®a¥i¥HµLÄȨo¡CÂԫ֧Ǥ§±Ð¡A¥Ó¤§¥H§µ®­¤§¸q¡A¹{¥ÕªÌ¤£­tÀ¹¤_¹D¸ô¨o¡C¤C¤QªÌ¦ç©­­¹¦×¡A¾¤¥Á¤£ÄȤ£´H¡AµM¦Ó¤£¤ýªÌ¡A¥¼¤§¦³¤]¡C¡v¤W­±ªº¸Ü¡A©s¤l»¡¤F¤T¹M¡A¥i¨£³o¬O¤ý¹D³Ì¨ãÅ骺¤º®e¡A¥ç§Y¬O¤Õ¤l¾i¥Á¡B±Ð¥Áªº¼wªvªº³Ì¨ãÅ餺®e¡C³o¸Ì¯S¶·ª`·Nªº¬O¡A¤¤°êªº¾Ç®ÕÆ[©À¡A´N§Ú¦ÒÃÒªºµ²ªG¡A¬O±q©s¤l¶}©lªº¡A³o¬O¤Õ¤l¡u±Ð¡vªºÆ[©Àªº¤jµo®i¡C[9]

¡@¡@¤W­z¨â¬q¡A¤@¤è­±¸É¥R¤F¼wªvªº¤Ï­±²[¸q¢w¢w¤Ï¹ï¦Dªvªº·N¸q¡A¦b©ó¥H±Ð¨|¤H¥Á¨ú¥NÂí¨î¤H¥Á¡A³o¦³µÛ¨¾¤î±M¨î¬Fªvªº§@¥Î¡F¥t¤@¤è­±¡A³q¹LÁ¿¤Õ¤lªº¥ý´I«á±Ð«ä·Q¤Î©s¤lªº¤ý¹D«ä·Q¡A¤]¥iªí¥Ü¥X¾§®a«ä·QµÛ­««O»Ù¤H¥Áªº¥Í¦sÅv¢w¢w¨Ï¤H¥ÁÂצ稬­¹ªº¬F©²¬I¬Fªº­º­n¥ô°È¡C

¡@¡@¥t¥~¡A®}¥ý¥Í¤]´¿»¡¡G

¥Á¥D¬Fªv¡A¬O±q­­¨î¬F©²ªº¤z¯A¶}©l¡C¼wªv¦]¨ä´L­«¤H©Ê¡A¦Ó¥ç­«¡u²¡v¡A­«¡uµL¬°¡v¡C¥Á¥D¬Fªv¨S¦³©T©wªº·¥Åvªº»â³SÆ[©À¡C¼wªv«h¡uµÏ¬ê¤§¦³¤Ñ¤U¤]¡A¦Ó¤£»P²j¡v¡C¡u¤Ñ¤U¬°¤½¡vªº»¡ªk¡A¬y¶Ç©ó¤G¤d¦~±M¨î¬Fªv¤§¤¤¡AµL¤H´±¥[¥H§_©w¡C¦]¤§¡A¡uÁIÅý¡v¤@µü¡A¦¨¬°¤¤°ê¬Fªv¤W³Ì¤jªº¬ü½Í¡A³s¦l¶¯¿y¦ì¡A³£­n¨Ó¤@®M«n¦V¦Ó´¥ÅýªÌ¤Tªº°²§âÀ¸¡A±À¨ä©Ò¥Ñ¨Ó¡A©MµØ²±¹y¤§¤£ªÖ±µ¨ü²×¨­Á`²Î¡A¥H¾ð¥ß¬ü°êªº¥Á¥D­·½dªÌ¡AµL¤j®t²§¡C¤S¦p¥Á¥D°ê®aªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¬O¨Ó¦Û°ò¥»¤HÅvªºÆ[©À¡A§Y«Y»{©w¤H¥Á¦³¦¹°ò¥»Åv§Q¡A¬Fªv¤D¥H«O»Ù³o¨Ç°ò¥»Åv§Q¬°Â¾§Ó¡A·íµM¤£·|¦³°ÝÃD¡C¦Ó¾§®aªº¬Fªv«ä·Q¡A¥çµL¤£¥Hºã¨îÁֽ׬°¤j§Ù¡A³o¬O¥X©ó²ÎªvªÌ¹D¼wªº¦Û¨î¡A¥X©ó¹D¼w¹ï¤H©Êªº´L­«¡C¦¹©T»P¦è¤è¨¥½×¦Û¥Ñªº¨Ó¸ô¤£¦P¡A¦Óµ²ªG¥çµL¤G­P¡C[10]

¡@¡@¾Ú¦¹¡A®}¥ý¥Í°£¤F¦A«×¸ÑÄÀ¼wªv¬O¤@ºØµL¬°¦Óªv«ä·Q¡A¥i­­¨î¬F©²ªº¤z¹w¤ÎÀÝÅv¡A§óªí¥Ü¾§®aªº¼wªv«ä·Q¤]­«µø¤H¥Áªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¦]¬°¥Hºã¨îÁֽ׬°¤j§Ù¡C

 

III         §ªv¥D¸q¨ãªkªv¥D¸q¤º²[

¡@¡@¨Ì®}¥ý¥Í¡A¶Ç²Î¾§®aªºÂ§ªv¥D¸q¡A¥ç¨ã¦³¦è¤èªºªkªv¥D¸qªº²[¸q¡C¥L¤£¦P·N¤H­Ì»¡¾§®a¥u­«¤Hªv¦Ó¤£­«ªkªv¡C¥L»¡¡G

¤@¯ë¤H»¡¾§®a¥u­«¤Hªv¡A¤£­«ªkªv¡A¥Ñ¦¹¦Ó¥[¤W¾§®a«Ü¦hªº¸o¦W¡C¦ý§Úı±o³o§¹¥þ¬O¥X©ó»~¸Ñ¡C¡K¡K¦Ü©ó»¡¾§®a­«¤Hªv¦Ó¤£­«ªkªv¡A«K­º¥ý­n¬Ý¹ï¡uªk¡vªº¸ÑÄÀ¡C­Y±N¡uªk¡v¸ÑÄÀ¬°¤µ¤éªº¾Ëªk¡A«h¤G¤d¦~¥H«e©|µL¦¹Æ[©À¡C·íµM¹L¥h¤]´¿·Q¨ì­n¦³¤@ºØùÚ±`¤£Åܪºªk¡A¨Óºû«ù¬Fªvªº¦w©w¡A¦¹§Y©s¤l©Ò»¡ªº¡u³¹¡v¡B¡u¥ý¤ý¤§ªk¡v¡]¡mÂ÷°ú¤W¡n)¡A³o¦³¦ü©ó­^°êªº¾ú¥vªººD¨Ò¡C¦ý¥¦»P²{¥Nªº¾ËªkÆ[©À¡A¨s¤£¬Û¦P¡C­Y±N¡uªk¡v¸ÑÄÀ¬°¦Dªk¡A«h¾§®a½T¬O¤£­«µø¦Dªk¡A¦ý¨Ã¤£§_©w¦Dªk¡C©s¤l»¡±o«Ü²M·¡¡A¡u°ê®a¶¢·v¡A¤Î¬O®É¡A©ú¨ä¬F¦D¡v¡]¡m¤½®]¤¡¤W¡n¡^¡C­Y±N¡uªk¡v¸ÑÄÀ¬°¬Fªv¤W©ÒÀ³¦@¦P¿í¦uªº­Y¤z«ÈÆ[©Êªº­ì«h¡A¥B¥Ñ¦¹µ¥­ì«h¦Ó§Î¤§¬°¨î«×¡A¨£¤§©ó³]¬I¡A«h©s¤l¤D¦Ü¾ã­Ó¾§®a¡A¬O¦b¤°»ò¦a¤è¤£­«ªkªv©O¡H©s¤l»¡¡A¡u¥ý¤ý¦³¤£§Ô¤H¤§¤ß¡A´µ¦³¤£§Ô¤H¤§¬F¨o¡v¡]¡m¤½®]¤¡¡n¤W¡^¡A¡u³ó¡BµÏ¤§¹D¡A¤£¥H¤¯¬F¡A¤£¯à¥­ªv¤ý¤U¡v¡]¡mÂ÷°ú¤W¡n¡^¡A¡u¤l²£Å¥¾G°ê¤§¬F¡A¥H¨ä­¼ÁÖÀÙ¤H©óÞL¡B¬¨¡C©s¤l¤ê¡A´f¦Ó¤£ª¾¬°¬F¡]¡mÂ÷°ú¤U¡n¡^¡C¤Z³o¸Ì©Ò»¡ªº¡u¬F¡v§Y¬O¤@¯ë©Ò»¡ªºªkªv¡C¤S¡u¤WµL¹D´}¡]«×¤]¡^¤]¡A¤UµLªk¦u¤]¡A´Â¤£«H¹D¡A¤u¤£«H«×¡A¡K¡K°ê¤§©Ò¡]©Î¡^¦sªÌ©¯¤]¡v¡]¡mÂ÷°ú¤W¡n¡^¡C³o§Y¬O»¡µLªkªv«K·|¤`°ê¡C¤£¿ù¡A©s¤l¥Ñ¶Ç²Îªº¼wªvªºÆ[©À¡A§ó¸¨¹ê¨ì¤H§gªº¤ß¤W­±¡A¥H¬°¤H¦Û¤v¥i¥H½T¹ê§â´¤±o¨ìªº¤ß¬O¬Fªvªº®Ú¾Ú¡A©Ò¥H¥L¯S§O±j½Õ¡u¤¯¤ß¡v¡B¡u¤£§Ô¤H¤§¤ß¡v¡A¨Ã¥B±j½Õ­n¡u®æ§g¤ß¤§«D¡v¡C¦ý¥L©Ò«üªº¡u¤ß¡v¡A¬O¡u¤¯¸q§´¼®Ú©ó¤ß¡u¡]¡mºÉ¤ß¤W¡n¡^ªº¡u¤ß¡v¡C¶¶¦¹ºØ¤ßªº¥»©Ê¡A¥²¶·«ÈÆ[¤Æ¥X¨Ó¥H¦¨¬°ªkªv¡A¨Ó¸Ñ¨M¤HÃþ¹ê»Úªº°ÝÃD¡A³o¤~¯à¶ñ¸É¡u¤Ñ¤U¦³·ÄªÌµS¤v·Ä¤§¤]¡A¤Ñ¤U¦³ÄȪ̵S¤vÄȤ§¤]¡v¡]¡mÂ÷°ú¤U¡n¡^ªº¤ßÄ@¡C[11]

¡@¡@¾Ú¦¹¥iª¾¡A®}¥ý¥Í¥H¬°­Y¡uªkªv¡vªº¡uªk¡v·N«ä¤F¸Ñ¬°¾Ëªk¡A«h¾§®a¨S¦³¾Ëªk¡A¤]¥i»¡¨S¦³ªkªv¡C¦pªG¡uªk¡vªº·N«ä«ü¦Dªk¡A¨º»ò¾§®a¥i»¡¤£­«ªkªv¡A¦ý¨Ã«D¨S¦³ªkªv¡A¦]¬°¾§®a¨Ã¤£§_©w¦Dªk¡C­Y¡uªk¡vªº·N«ä«ü¬Fªv¤Wªº«ÈÆ[­ì«h¤Î¨î«×¡A«h¾§®aµ´¹ï¥i»¡Á¿ªkªv¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A®}¥ý¥Í³oùجO¥Hªkªvªº¸û¼eÃPªº·N«ä¡]¥H«ÈÆ[¨î«×§@¬°¬Fªvªº°ò¦¡^¨Ó»¡©ú¾§®a«ä·Q¨ãªkªvºë¯«¡C

¡@¡@»¡©ú¤F¾§®a¨ãªkªv«ä·Q«á¡A®}¥ý¥Í¶i¤@¨B»¡¡G

Á`µ²©s¤lÃö©ó¤H»Pªkªº²{ÂI¬O¡u®{µ½¤£¨¬¥H¬°¬F¡A®{ªk¤£¯à¥H¦Û¦æ¡v¡]¡mÂ÷°ú¤W¡n¡^¡C¤W¤@¥y¬O»¡¶È¦³©È¤H¡q®{µ½¡^¬O¤£¯à¿ì¦n¬Fªv¡A©Ò¥HÁÙ­n¦³ªvªk¡A¤U¤@¥y¬O»¡ªvªk¤£·|¦Û°Ê¹ê²{ªº¡A¶·­nªv¤H©l¯à±À¦æ¡A§Y¬Oªv¤H¡Bªvªk¤£¥i°¾¼o¡C³o¦ü¥G¬O©ú¥Õ¦Ó¥­¹êªº¬Ýªk¡C¤£¹L¦]®É¥NªºÃö«Y¡A¦b¤G¤d¦~¥H«e¡A­«ÂI¬Oµy°¾¦bªv¤H¨º¤@¤è­±¡A¦Ó¦b¤µ¤é¡A«h­«ÂI¤D¬O¦h°¾¦bªvªk³o¤@¤è­±¡C¦ý¥¿¦b¹L´ç´Áªº¤¤°ê¡A¤GªÌªº»´­«®£©È¬OÃø¤À°a¸þªº¡C¥Ñ©s¤l¤W±À¨ì¤Õ¤l¡A¥L´¿»¡¡u¹D¤§¥H¬F¡A»ô¤§¥H¦D¡A¥Á§K¦ÓµL®¢¡C¹D¤§¥H¼w¡A»ô¤§¥H§¡A¦³®¢¥B®æ¡v¡]¡m½×»y¡E¬°¬F¡n¡^¡A¡m½×»y¡n¤Wªº©Ò¿×¡u¬F¡v¦h«ü¬Fªv¤Wªº©R¥O¦Ó¨¥¡C¡u¹D¤§¥H¬F¡v§Y¬O¡u¨¥±Ð¡v¡A¡u¹D¤§¥H¼w¡v§Y¬O¡u¨­±Ð¡v¡C¡m½×»y¡n¤gªº¡u¼wªv¡v¡A¤D«ü¬°¬FªÌ¶·¥H¦Û¤vªº¥Í¬¡§@¼Ò½d¦Ó¨¥¡A¨S¦³«á¨Ó¡u¼wªv¡v¤@µüªº¼sªx·N¸q¡C©Ò¿×¡u¹D¤§¥H¼w¡v¬O¥H¦Û¤vªº¹ê»Ú¥Í¬¡§@»â¾É¡A³o¬O¤Hªv¡C¦Ó¡u¹D¤§¥H§¡vªº¡u§¡v¡A¨ä°ò¥»ºë¯«¥¿¦X¤_²{¥N¤§ªkªv¡A¦Óªk®aªº¡uªk¡v°¾¤_¦Dªkªº·N¨ý­«¡A¨Ã»P²{¥Nªºªkªv¤£¦P¡C¦]¦¹¡u»ô¤§¥H§¡v§Y¬O¥D±iªkªv¡C¯û¤lªº©Ò¿×¡u§¡v¡A¦b¬Fªv¤W¤]¬O«üªkªv¦Ó¨¥¡C©s¤l¤]¦³¡u¤WµL§¡A¤UµL¾Ç¡A¸é¥Á¿³¡A¶ÃµL¤é¨o¡v¡]¡mÂ÷°ú¤W¡n¡^ªº¸Ü¡C±M½Í¬Fªv¨î«×ªº¡m©P©x¡n¤SºÙ¬°¡m©P§¡n¡A¥Ñ¦¹¤@ºÝ¡A¤]¥iª¾¾§®a¦b¬Fªv¤W©Ò»¡ªº¡u§¡v³£¬Oªkªv¡C¦Ó¤Õ¤l¤]¨M¤£´¿©¿²¤ªkªv¡C©Ò¥Hº~¤H±`»¡¡G¡u¤Õ¤l§@¡m¬K¬î¡n¡A·í¤@¤ý¤§ªk¡C¡v[12]

¡@¡@¥Lªº·N«ä¬O»¡¡G¨Ì¾§®aÆ[ÂI¡A¤Hªv»Pªkªv¨S¦³¥Ù¬Þ¡A¬Æ¦Ü¨âªÌ¤£¥i©Î¯Ê¡A¬Û»²¬Û¦¨¡C¥L¥H¤Õ¤lªº¡u¹D¤§¥H¬F¡A»ô¤§¥H¦D¡A¥Á§K¦ÓµL®¢¡C¹D¤§¥H¼w¡A»ô¤§¥H§¡A¦³®¢¥B®æ¡v¡B©s¤lªº¡u®{µ½¤£¨¬¥H¬°¬F¡A®{ªk¤£¯à¥H¦Û¦æ¡vªº»¡ªk¡A»¡©ú¾§®a±q¨Ó³£¬O¤Hªv¡Bªkªv¨Ã­«¦Ó«D¥u­«¤Hªv¡A¬G¦¹¡A¾§®aªºÂ§ªv¥D¸q¨ä¹ê²[Ä­µÛ¦è¤èªºªkªv«ä·Q¡C

 

¤G    ¹ï¾§®a¬Fªv«ä·Qªº§å§P

¡@¡@®}¥ý¥ÍÁöµM¬Ý¨ì¶Ç²Î¾§®a«ä·Q¨ã¦³¥Á¥D¬Fªvªº¥D­n²[¸q¡A¦ý«o©Ó»{¡A¾§®a¨ÌµM¨S¦³¹ê²{¥N²{¥N¦è¤è¦¡ªº¥Á¥D¬Fªv¡C¦]¬°¡A¥L¨£¨ì¾§®a¦b¹ê²{¥Á¥Dªº²z·Q®É¡A¥X²{¤F¤@¨Ç¤£¨¬¡A¥H­P¨ä©Ò²[Ä­ªº¥Á¥D²z·Q¥¼¯à¦b²{¹ê¤W¥R¤Àµo®i¥X¨Ó¡C¥H¤U¥ç¨Ì¥Á¥»¥D¸q¡]§Î¦¡¸q¡^¡B¼wªv¥D¸q¡]¤º®e¸q¡^¤Î§ªv¥D¸q¡]¨î«×¸q¡^¤T¤è­±¥æ«Ý¥LªºÆ[ÂI¡C

 

I            ¹ï¥Á¥»«ä·Qªº§å§P

¡@¡@®}¥ý¥Í¥H¬°¥Á¥»«ä·Qªº¥D­n¬y¹ú¦p¤U¡G

¦ý¾§®a©Ò¯ª­zªº«ä·Q¡A¯¸¦b¬Fªv³o¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡AÁ`©ó©~©ó²ÎªvªÌªº¦a¦ì¨Ó¬°³Q²ÎªvªÌ·Q¿ìªk¡AÁ`¬O©~©ó²ÎªvªÌªº¦a¦ì¥H¨D¸Ñ¨M¬Fªv°ÝÃD¡A¦Ó«Ü¤Ö¥H³Q²ÎªvªÌªº¦a¦ì¡A¥h³W©w²ÎªvªÌªº¬Fªv¦æ°Ê¡A«Ü¤Ö¯¸¦b³Q²ÎªvªÌªº¦a¦ì¨Ó¿Ñ¸Ñ¨M¬Fªv°ÝÃD¡C³o«K»Pªñ¥N¥Á¥D¬Fªv¥Ñ¤U¦V¤W¥hª§ªºµo¥Íµo®iªº±¡§Î¡A¦¨¤@·¥Åã©úªº¹ï·Ó¡C¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A©Ò¥HÁöµM¬O´L­«¤H©Ê¡A¥H¥Á¬°¥»¡A¥H¥Á¬°¶Qªº¬Fªv«ä·Q¡A¨Ã¥B¥Ñ¤¯¤ß¦Ó¤¯¬F¡A¤]´¿¤£Â_¦Ò¼{¨ì­Y¤zªk¨}·N¬üªº±¹¬I¡A¥H¤Î§t¦³­Y¤z¥Á¥D©Êªº¬Fªv¨î«×¡C¦ý³o¤@¤Á¡A³£¬O¤@ºØ¡uµo¡v»P¡u¬I¡vªº©Ê½è¡]¤å¤ýµo¬F¬I¤¯¡^¡A¬O¡u¬I¡v»P¡uÀÙ¡vªº©Ê½è¡]³Õ¬IÀÙ²³¡^¡A¨ä¼w¬O¤@ºØ³QÂФ§¼w¡A¬O¤@ºØ­·¦æ¯ó¤W¤§¼w¡C¦Ó¤H¥Á©l²×³B©ó¤@ºØ®ø·¥³Q°Êªº¦a¦ì¡A¾¨ºÞ¥H¥Á¬°¥»¡A¦Ó²×¤£¯à¸õ¥X¤@¨B¡A¹F¨ì¥H¥Á¬°¥D¡C©ó¬O¬Fªv°ÝÃD¡AÁ`¬O¦b§g¬Û¤â¤¤¥´Âà¡A¥H­P¯u¥¿¬Fªvªº¥DÅé¡A¨S¦³«Ø¥ß°_¨Ó¡A¤@ª½¨ì©ú¥½¡A¶À¾¤¬w¤ó¡A¤w«ü©ú§g¥D¬O«È¡A¤Ñ¤U¬O¥D¡A¦ý¸õ¥X§g¥D°é¤l¤§¥~¡A¦b¤H¥Á¨­¤W¨Ó·Q¬Fªvªº¿ìªk¡A³o¥u¹jÁ¡Á¡ªº¤@¤@¼h¯È¡A¦Ó³o¼hÁ¡¯È²×¤£·|³Q¤¤°ê¤å¤Æªº­t¾áªÌ©Ò§é¬ï¡F«h·í«ä·Qµ²¶°¤§ªì¡A©Ò¨ü¾ú¥v±ø¥óªº­­¨î¡A§Y¬O¥u¯¸¦b²ÎªvªÌªº¥ß³õ¨Ó¦Ò¼{¬Fªv°ÝÃDªº¯S®í±ø¥óªº­­¨î¡A¬O­È±o§Ú²`«äªø¹Äªº¡C[13]

¡@¡@·N«ä¬O»¡¡A¾§®a¥Á¥»«ä·Q³Ì¤jªº°ÝÃD¡A¦b©ó¥u¬O±q²ÎªvªÌªº¨¤«×¨Ó¸Ñ¨M¬Fªv°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O±q³Q²ÎªvªÌ¨Ó¸Ñ¨M¬Fªv°ÝÃD¡C¦]¦¹¡AÁöµM¥H¥Á¬°¥»¡A¦ý¬FÅv¤´´x´¤¦b§g¥D¤â¤W¡A¥H­P¤H¥Á§@¬°¯u¥¿ªº¬Fªv¥DÅ餣´¿«Ø¥ß¥X¨Ó¡C¥t¥~¡A¬I¬F¤]¥uµÛ·N§g¥Dªº¹D¼w¤ß¦Ó¤£¤Î©ó«ÈÆ[ªº¬Fªv¨î«×¡C¡]¨Ìµ§ªÌ¡A¦¹Æ[ÂIÄݨî«×¸q¡A®}¥ý¥Íªº·N«ä¤U­±¦A¥H§Oªº¤åÄm¸Ô­z¡C¡^

¡@¡@¦b§O³B¡A®}¥ý¥Í±N³oºØ¬y¹úºÙ¬°¡u¤G­«ªº¥DÅé©Ê¡v°ÝÃD¡G

¤¤°êªº¬Fªv«ä·Q¡A°£ªk®a¥~¡A³£¥i»¡¬O¥Á¥»¥D¸q¡F§Y»{©w¥Á¬O¬Fªvªº¥DÅé¡C¦ý¤¤°ê´X¤d¦~ªº¹ê»Ú¬Fªv¡A«o¬O±M¨î¬Fªv¡C¬FªvÅv¤Oªº®Ú·½¡A«Y¨Ó¦Û§g¦Ó«D¨Ó¦Û¤H¥Á¡F©ó¬O¦b¨Æ¹ê¤W¡A§g¤~¬O¯u¥¿ªº¬Fªv¥DÅé¡C¦]¦¹¡A¤¤°ê¸t½å¡A¤@°l·¹¨ì¬Fªvªº®Ú¥»°ÝÃD¡A«K­º¥ý¤£¯à¤£§â§@¬°¡uÅv­ì¡vªº¤H§g¥[¥H¦X²zªº¦w¹y¡F¦Ó¤¤°ê¹L¥h©Ò½Íªºªv¹D¡AÂk®Ú¨ì©³«K¬O§g¹D¡C³oµ¥©ó¤µ¤éªº¥Á¥D¬Fªv¡A¡uÅv­ì¡v¦b¥Á¡A©Ò¥H¤µ¤é¤@½Í¨ìªv¹D¡AÂk®Ú¨ì©³¡A§Y¬O¥Á·N¡C¥i¬O¡A¦b¤¤°ê¹L¥h¡A¬Fªv¤¤¦s¦³¤@­Ó°ò¥»ªº¥Ù¬Þ°ÝÃD¡C¬Fªvªº²z©À¡A¥Á¤~¬O¥DÅé¡F¦Ó¬Fªvªº²{¹ê¡A«h§g¤S¬O¥DÅé¡C³oºØ¤G­«ªº¥DÅé©Ê¡A«K¬OµL¥i½Õ©M¹ï¥ß¡C¹ï¥ßµ{«×ªí²{ªº¤j¤p¡A§Y§Î¦¨¾ú¥v¤Wªºªv¶Ã¿³°I¡C©ó¬O¤¤°êªº¬Fªv«ä·Q¡AÁ`¬O·Q¸Ñ®ø¤H§g¦b¬Fªv¤¤ªº¥DÅé©Ê¡A¥H¥YÅã¥X¤Ñ¤Uªº¥DÅé©Ê¡A¦]¦Ó¸Ñ®ø¤W­zªº¹ï¥ß¡C¡K¡K¤H§gµL¬°¡A¤H¦Ú¤D¯à¦³¬°¡A¥ç§Y¤Ñ¤U¤D¯à¦³¬°¡C³o¤~¬O¯u¥¿ªºªv¹D¡C[14]

¡@¡@´}¨ä·N«ä¡A¬O»¡¦b²z·Q¤W¡A¥Á¥»«ä·Q»{©w¤H¥Á¬O¬Fªv¥DÅé¡F¦ý¦b¹ê»Ú¤W¡A¦]¬°¹ï§g¥DªºÅv¤O¨S¦³¦X²zªº¦w±Æ¡A¥H­P§g¥D¤~¬O¯u¥¿ªº¬Fªv¥DÅé¡A³o«K¬O¤G­«¥DÅé©Êªº¥Ù¬Þ¡Cµ²ªG¡A¦b²{¹ê¤W¡A¾§®aªº¥Á¥»¬Fªv¦p¤@¯ë±M¨î¬Fªv¤@¼Ë¡AÅv­ì¡]Åv¤Oªº®Ú·½¡^¦b§g¦Ó¤£¬O¦b¥Á¡C¦]¦¹¡A¤W¤å´£¨ìªºµL¬°«ä·Q¡A«K¬O¦b³o­Ó§x§½¤¤´£¥Xªº¸Ñ¨M¤èªk¡FµM¦Ó¡A®}¥ý¥Í³o­Ó¤èªk³Ì²×¥¼¨Ó±N¥Ù¬Þ¸Ñ¨M¡A¥LªºÆ[ÂI¸Ô¨£¤U¤@¸`¡C

 

II          ¹ï¼wªv«ä·Qªº§å§P

¡@¡@®}¥ý¥Í¤£¦ý¹ï¾§®aªº¥Á¥»«ä·Q¦³©Ò§å§P¡A¹ï¨ä¼wªv¡]µL¬°¦Óªv¡^«ä·Q¤]«ü¥X¨ä¤£¨¬¤§³B¡C¥L»¡¡G

¤µ¤é³Ìªý¬Fªv«e¶iªº¡A«h¬°¼wªv¥t¤@¤è­±ªº¼vÅT¡C§Y¬O²Îªv·NÃѪºµL­­ÂX¤j¡A±`±`¬ð¯}¤@¤ÁÀ³¦³ªº­­¨î¡A¥H­P¥Á¥D¬Fªvªº°ò¦¥Ã»·«Ø¥ß¤£°_¨Óªº¼vÅT¡C¼wªv¥»¨­©T¤£¥ô¨ä©S¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W«h¦¨¬°§Ú°ê¤µ¤é¬Fªv¤Wªº¤@¤jªÈµ²¡C¯¸¦b¼wªvÆ[ÂI¡C¤Ñ¤U¨Æ¬Ò©Ê¤À¤º¨Æ¡A©Ò¥H¸t§g½å¬Û¹ï©ó¤Ñ¤U¨Æ¡A¬Ò¦³µL­­ªº³d¥ô·P¡C´ö»¢¤W»¡¡A¡u¸U¤è¦³¸o¡A¸o¦b®Ó°`¡C¡v®õ»}¤W»¡¡A¡u¦Ê©m¦³¹L¡A¦b¤©¤@¤H¡C¡v§Y«Y¦¹·N¡C¡u¥ì¤¨¸t¤§¥ôªÌ¤]¡C¡v¨ä¹ê¡A¡u¥ô¡v¬O¤¤°ê¸t½å¤@¤ù¤£±o¤wªº¦@¦Pºë¯«¡A¨Ã¤£¤î©ó¥ì¤¨¡C¦]¦¹¡A¾§®aªº­Û²z«ä·Q¡A¬Fªv«ä·Q¡A¬O±q³W©w¦Û¤v¹ï©ó¹ï¤è©ÒÀ³ºÉªº¸q°ÈµÛ²´¡A¦Ó«D¦p¦è¤è¬O±q³W©w¦Û¤v©ÒÀ³±oªºÅv§QµÛ²´¡F³o¦ÛµM¤ñ¦è¤èªº¤å¤Æºë¯«­n°ª¥X¤@µ¥¡C¡K¡K¦ý´N¤å¤Æ¥þÅé¦Ó½×¡A¨s³º¯Ê¤Ö¤F­ÓÅé¦Ûıªº¤@¶¥¬q¡C¦Ó´N¬Fªv«ä·Q¦Ó½×¡A«h¯Ê¤Ö¤Fªv©ó¤HªÌªº¦Ûıªº¤@¶¥¬q¡C²z½×¤W¯Ê¤Ö¦¹¤@¶¥¬q¡AÀ³µL¤j°ÝÃD¡CµM²{¹ê¤W«h¤H¦³¨ä²z©Êªº¦Û«g¦Û¨îªº¤@­±¡A¤]¦³¨ä°Êª«©Êªº¡u¼¤°Ê¡vªº¤@­±¡C¤×¨ä¬O¬Fªvªº¥»¨­Â÷¤£¤FÅv¤O¡C¤@­Ó¤H¡A°ò©ó¹D¼wªº¦Ûı¥H§_©w¨ä­ÓÅé¡A³o¬O§â­ÓÅé¿Ä¤J©ó¸sÅ餧¤¤¡C­Y«D°ò©ó¹D¼wªº¦Ûı¦Ó¥¼·NÃѨä­ÓÅé¡A«h¨ä­ÓÅé¥þ¬°¤@³Q°Êªº®ø·¥ªº¦s¦b¡A¥¢±¼¤F¤H©Ê¥D°Ê¦Û¥Ñµo®iªº§@¥Î¡CªÀ·|¤W¦³¹D¼w¦ÛıªÌ¨s«Y¤Ö¼Æ¡C­Y¤j¦h¼Æ¤H¯Ê¥F­ÓÅéÅv§Qªº¬Fªv¦Ûı¡A¥H§Î¦¨¬Fªvªº¥DÅé©Ê¡A«h²ÎªvªÌ¦]¤£·P¨ì«ÈÆ[¤W¦³¬Fªv¥DÅ骺¦s¦b»P­­¨î¡A±N©ó¤£ÃѤ£ª¾¤§¤¤¡A¤Û·Q¦Û¤v§Y¬O¬Fªvªº¥DÅé¡A¡]¦p¡u®Ó§Y°ê®a¡v¤§Ãþ¡^©ó¬O¥Ñ¹D¼w¤WªºµL­­ªº³d¥ô¤§·P¡A«Ü®e©ö¤@ÅܦӤް_Åv¤O¤WªºµL­­ªº¤ä°tªº­n¨D¡A¦Ó¤£±µ¨ü¥Á¥D¬Fªv¤W©ÒÀ³¦³ªº­­©w¡C[15]

¡@¡@³oùØ¡A®}¥ý¥Í«ü¥X¡A¼wªvªº¥D­n°ÝÃD¡A¦b©ó¹D¼wªº­n¨D¥D­n¬O¹ï§g¥Dªº­Ó¤H¼w©Ê¤W¡A§Y§g¥D¹ï¤H¥Áªº¸q°È¤W¡A¦Ó¤£¬O¤H¥Á¦Û¤vªºÀ³¦³Åv§Q¤W¡Cµ²ªG¡A¦b¤H¥Áªº¤è­±¡A¤í¯Ê¤F¥DÅ骺¦Ûı¡F¦Ó¦b§g¥D¤è­±¡A¤@¨Ó¤£·P¨ì«ÈÆ[¤W¦³¬Fªv¥DÅ骺¦s¦b»P­­¨î¡A¤G¨Ó¥Ñ©ó¦³µL­­ªº³d¥ô·P¡A®e©ö³y¦¨µL­­ªºÅv¤Oªº­n¨D¡A³y¦¨¬Fªv¤Wªº±M¨î¡C

¡@¡@¦b§O³B¡A®}¥ý¥Í¸É¥R¤F¼wªv¥O§g¥D¦³µL­­³d¥ôªº¥t¤@¹úºÝ¡G

Áa¦³¹D¼w¦Ûıªº¸t§g½å¬Û¡A¦ÓªÀ·|¤W¯Ê¥Fªï±µ©IÀ³©Ó·íªº¤O¶q¡A¸t§g½å¬Û¤]·|·P¨ì©t³æÄa¹j¡A­t¾á¤Ó­«¡A¦]¤§±`±`¬O¤O¤£±q¤ß¡C[16]

¡@¡@·N§Y¡G¼wªv«ä·Q¥H§g¥D¬°¹ê»Úªº¬Fªv¥DÅé¡A¥Ñ©ó¦b¹D¼w¤W¦³·¥°ª­n¨D¡A¤£¦ý¤@¯ë¤H°µ¤£¨ì¡A§Y¨Ï¤Ö¼Æªº¸t§g½å¬Û¡A¤]·|·Pı­t¾á¤Ó­«¡A¤O¤£±q¤ß¡C

 

III         ¹ï§ªv«ä·Qªº§å§P

¡@¡@´N§ªv¥D¸qªº¨ãÅé¬y¹ú¨Ó»¡¡A®}¥ý¥Í¦³³\¦h§å§P¡A¥L¨ä¤¤¤@ÂI§åµû¦p¤U¡G

¾§®a¹ê²{­×¤vªv¤Hªº¤èªk¬O§¼Ö¡A§¼Ö¦³¨ä«ÈÆ[ªº§Î¦¡¡A¦]¦Ó¦³¨ä«ÈÆ[ªº·N¸q¡C¥i¬O§¼Ö²{¦¨ªº¶¡¬[¬O©P¥Nªº¡A¤£¶È±a¦³«Ê«Ø¶Q±Úªº¿@«p¦â±m¡A¤£¨¬¥H³³Å±µo®i¤¤ªºªÀ·|¡F¨Ã¥B§¼Ö¬J¬O¡u¦]½t¤H±¡¡vªºªF¦è¡A¨Æ¹ê¤W¥²¶·ÀH®É¥N¦ÓÅܾE¡C¡K¡K©ó¬O¦Û¯³¥N°_¡A¥H¦Üº~¤¸¤§¥@¡A¾§¥Í¨C½×¤Î´Â³¹°ê¬G¡A¦h¬O¦Ê¤H¦Ê¸q¡AµL©Ò§é°J¡C¥H«á¾§¥Í¦b§³o¤@¤è­±ªº§V¤O¡A¤j©è¶W¤£¥X²½ªÁ¡A±B³àªº½d³ò;ªv¤W¡A¥u¤£¹L¬O¬Ó«Ç¦Û¨­¬Y¤@³¡¤Àªº¥Í¬¡¡A»P²{¹ê¬Fªv¡A¹ê´ù¤£¬Û¯A¡C[17]

¡@¡@³o¤@ÂIªº·N«ä¡A¬O»¡¾§®aªºÂ§¼Ö«ä·Q¤£¯à»P®É¥N°t¦X¡A»P²{¹ê¬Fªv²æ¸`¡A¬G¤£¯à²£¥Í¬Fªvªº¹ê®Ä¡C»P¦¹ÂI¬Ûªñªº¡A¬O¥L§åµû¾§®aªºÂ§¼Ö¨ü¨ì­«¥j«ä·Qªº§ô¿£¡G

¾§®a­«¾ú¥v¡A­«¥jªººë¯«»P¥Î·N¡A«e­±¤w¸g»¡¹L¡C¦ý¥ý¯³¾§®a¡A³£¬O­±¹ï²{¹êªºªÀ·|¨å¤H¥Í¦ÓºÙ¹D¾ú¥v¡AºÙ¹D¥j¡AÁÙ¤£¹L¬O§â¹ïªÀ·|¤H¥Íªº²z·Q¡A°²­É¾ú¥v¡A°²­É¥j¡A¥H½T©w¨ä«ÈÆ[ªº·N¸q»P¦a¦ì¡C©Ò¥H¦¹®Éªº­«¥j¡A¬OÄ­Âõۤ@ºØ«ä·Q³Ð³yªº°Ê¤O¡A¦]¦Ó¥ý¯³¾§®aªº¡u¥j¡v¡A¹ê»Ú¬O³Ð³yªº·N¨ý¡A¦h©ó¦]ŧªº·N¨ý¡C¦ý¨ì«á¨Ó¡A«K±`±`¨ü¨ì¡u¥j¡vªº§ô¿£¡A²æÂ÷¹ï©ó²{¹êªºÆ[¹î¡A«ä¦Ò¡A¦Ó®IÀY©ó¸g¨åªº¸àÄÀ¡C¤å¤Æµo®i¨ì¤F¦¹ºØ¶¥¬q¡A§Yªí¥Ü¥Ñ¿W¥ß«ä¦Ò¯à¤Oªº³à¥¢¦Óº¥Âk©ó°I°h¡A³o¦b¦è¤è¡A¦b¦L«×¡A¤]³£¬O¦p¦¹¡C[18]

¡@¡@¥t¥~¡A¥L»¡¡G

¾§®a©ÒÂQ©¹ªºÂ§¡A¤£¶È¦p¤W©Ò­z¡A¦]¨ä¯Ê¥F§ó·s¦Ó¦­¸gíL¤Æ¡C¨Ã¥B§¬O¥ß¨¬©ó­Ó¤Hªº¼w©Ê¡A¦Ó¥ß¨¬©ó©Ê¤WªºªF¦è¡A¥²¶·¿à¦U¤Hªº¦Ûı¦Û°Ê¡A³o¨Ï¶·­n°ª«×ªº±Ð¾i¡A¤£©ö´Á±æ¤§©óªÀ·|ªº¤H¤H¡C§°O¿×¡u§¤£¤U±f¤H¡v¡A¦Ó»ö§¤D¡u¤h§¡v¡A¨Ã«D±f¤H¤§Â§¡A§Yªí¥Ü§¦Û¨­ªº¤@ºØ­­¨î¡C§¥»¥iµo®i¦Ó¬°ªñ¥Nªºªk¡A¦³¦p¦ÛµMªkµo®i¦Ó¬°¨î©wªk¡C¦ý¦b¤¤°ê®Ú¥»¯Ê¤Ö¦¹¤@µo®i¡C[19]

¡@¡@¥L¥H¬°¡A¦è¤èªºªkªv«ä·Q¤¤ªºªk¡A¬O¾A¦X©ó©Ò¦³¤Hªº¡A¦ý¾§®aªºÂ§«o¥u¾A¦X©ó°ª«×±Ð¾iªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¤£¯à¹F­P«O»Ù¨C­Ó¤HªºÅv§Qªº§@¥Î¡C

¡@¡@»P¦¹ÂI¬ÛÃöªº¥t¤@ÂI¬°¡G

¾§®a³Ð¥ß©ó«Ê«ØªÀ·|¶}©l°Ê·n¤§»Ú¡A¹ï«Ê«ØªÀ·|¤¤ªº¡u¶Q¡B½â¡vÆ[©À¡A¨Ã¤£´¿¥D±i¹ý©³ªº±½¿º¡A¦Ó¥u¬O­n¥H¡u¼w¡v»P¡u¯à¡vªº¼Ð·Ç¥h­«·s³W©w¡A¤w¦p«e­z¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¾§®a¬JµLªk¦b¬Fªv¤W«O»Ù½åªÌ¦b¦ì¡A¯àªÌ¦b¾¡A«h¾§®a«ä·Q¤¤©Ò«O¯dªº¶Q½âÆ[©À¡Aµ²ªG¥u¨¬ªí¼x¤@ºØ¬Fªv¦a¦ìªº°ª¤U¡F¦A¼Z¸¨¦Ó¬°©x¶Q¥Á½â¡AÀ£­Ë¤F­ì¨Ó¥Á¬°¶Q§g¬°»´ªº«ä·Q¡C¡K¡K¦Ü©ó¾§®a±j½Õ¼w©Êªº¥»·½¡A¹ê½îªº¸`§Ç¡A¦Ó¥D±i¡u¿Ë¿Ë¤§±þ¡v¡A³o¥»¬O¥i¥H¥ß¸}±o¦íªº·Qªk¡C¦ý²¾¥Î¨ì¬Fªv¤è­±¥h¡A¨Ïªýê¤F¬Fªv©Ò­n¨Dªº«ÈÆ[ºë¯«¡A¬Æ¦Ü¼Z¸¨¦Ó¬°®a±Ú¬Fªv¡A³o·íµM¤]¬O­È±oª`·Nªº°ÝÃD¡C[20]

¡@¡@¥Lªº·N«ä¬O¡G¾§®a§ªv«ä·Q¤¤ªº¶Q½â»P¿Ë²¨ªº¤À§O¡A¨Ïªkªº¤@¯ë©Ê¨ü¶Ë®`¡A¤£¯à´¶¤Î¤Æ¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¥LÁÙ»¡¡G

¤¤°ê¤§©Ò¿×ªk¡A©l²×¤£´¿Â\²æ¦DªkªºÆ[©À¡A¦]¦Ó¤£´¿§V¤O§â¥DÆ[ªº¹D¼w­n¨D¡A«ÈÆ[¤Æ¡A¬Fªv¤Æ¡A¨Ï¦¨¬°¤H¤H©Ò¯à¦@¨£¦@¦uªºªk«ß¡C¡K¡K¦]¬°¦X²zªºªkªºÆ[©À¡A¥¼¯à¦b¤g¤H¤¤¥Í®Ú¡A¥ç§Y¤£´¿¦b¬Fªv¤¤¡A¦bªÀ·|¤¤¥Í®Ú¡A©ó¬O­Ó¤HªºªÀ·|¥Í¬¡¡A¦]¯Ê¤Ö©ú½Tªº¨Ì¾Ú¦Ó¤£¯àÂX¤j¡C¤×¨ä¬O¤H¥Á¤@¥¹»P¬F©²µo¥ÍÃö«Y¡A§Y¤´¼Z¤J©óªk®a«ÕÆF¤Uªº­E¦O¤â¤¤¡A¨ü¨äºR´ÝºG»Å¤§¬r¡C[21]

¡@¡@³oùØ¡A¥L§åµû§ªv«ä·QÁ¿ªk®É©¹©¹­­¨î©ó¦Dªk¡A«áªÌ®e©ö³Q¤HÀݥΡA¦¨¬°¬F©²ÀÝÅvªº¤u¨ã¡C

¡@¡@¤W­z®}¥ý¥Í¹ï§ªv¥D¸q«ä·Qªº³\¦h§å§P¡A¥i¥H¤U­±¤@¬q»¡¸Ü¨Óºî¦X¡G

¾§®a«ä·Q¦b¥@¬É¦UºØ­Û²z¹D¼wªº¾Ç»¡¤¤¡A¬O³Ì¦¨¼ô¶êº¡ªº«ä·Q¡A¦]¦Ó¹ï¤HÃþ¦³¨ä¥Ã«íªº°^Äm¡C¦ý±q¬Fªv¤è­±»¡¡A¥Ñ­×¨­¦Óªv°ê¥­¤Ñ¤U¡A¥Ñ·R¿Ë·qªø¦Ó±À¤§©ó¤H¥Á¡A±À¤§©óªÀ·|¡A¦b«ÈÆ[¤W¶·­n¤@ºØ¦³¤Oªº¾ô±ç¡F¦Ó³oºØ¾ô±ç¡A¥²¶·¤H¤H¥i¥H¤F¸Ñ¡A¥i¥H¿í¦u¡C¦ý¾§®a¦bºë¯«¤W¬[³]¤F³oºØ¾ô±ç¡A¦Ó¦b«ÈÆ[¤W¡A¨Ã¨S¦³¦n¦nªº¬[³]°_¨Ó¡C[22]

¡@¡@³oùتºÆ[ÂI¡A»P¥L¤@ª½¥H¨Ó»¡¾§®a¦³«Ü¦nªº¥Á¥D²z·Q¦Ó¨S¦³²{¹êªº¨î«×°t¦X¤~¤£¯à¸¨¹êªºÆ[ÂI¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡C¦]¦¹¡A³oÂI§å§P¤£¦ý¬O§å§P§ªv«ä·Qªº­«ÂI¡A¤]¥i»¡§å§P¾ãÅ龧®a«ä·QªºÁ`ºõ»â¡C¥H¤Uªº¤@¬q¡A§ó¥þ­±©M²M·¡¦a»¡©ú¥Lªº·N«ä¡G

¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¸t½å¡A¬O­n±q¡u§g¤ß¡v¤è­±¥h¸Ñ°£¦¹¤@¥Ù¬Þ¡]µ§ªÌ®×¡G³oùØ«ü¤W­z¤G­«¥DÅé©Ê¡A§Y²z·Q¤W¥Á¬O¥DÅé¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¬O§g¬O¥DÅ骺¥Ù¬Þ¡C¡^¡A±q¹D¼w¤W¥h¸Ñ°£¦¹¤@¥Ù¬Þ¡F¦Óªñ¥Nªº¥Á¥D¬Fªv¡A«h¬O±q¨î«×¤W¡A±qªk¨î¤W¸Ñ°£¤F¦¹¤@¥Ù¬Þ¡C­º¥ý§âÅv¤Oªº®Ú·½¡A±q§gªº¤â¤W²¾¨ì¥Áªº¤â¤W¡A¥H¡u¥Á·N¡v¥N´À¤F¡u§g¤ß¡v¡C¬Fªv¤Hª«¡A¦b¨î«×¤W¬O¤H¥Áªº¶±­û¡A¥¦§Y¬O©~©ó¤¤°ê¾ú¥v¤¤¦Ú¹Dªº¦a¦ì¡A¤H¥Á«h¬O³B©ó§g¹Dªº¦a¦ì¡C¤H¥Á¦æ¨Ï¨ä§g¹Dªº¤èªk¡A¥u¹ï©ó¬Fµ¦ªí¥Ü¨ä¦P·N©Î¤£¦P·N¡A±N¥ô°Èªº¹ê¦æ©e¦«¤§©ó¬F©²¡A©Ò¥H¤H¥ÁÁÙ¬O¤@ºØµL¬°¡A¦Ó¬F©²«h¬O¦bµL¬°¤Uªº¦³¬°¡A©ó¬O¦b¯u¥¿¥Á¥D¨î©³¤Uªº¬Fªv»â¾ÉªÌ¡A¤ñ±M¨î®É¥Nªº¬Ó«Ò«K»´ÃP±o¦h¤F¡C§@¬Ó«Ò³ÌÃøªº²ö¹L©ó¤£¯à¦³¨ä¦Û¤vªº¦n´c¡C¨ä©Ò¥H¤£¯à¦³¨ä¦Û¤vªº¦n´c¡A¦]¬°¤H§g¬O¡uÅv­ì¡v¡A¤H§gªº¦n´c¤@»P¨ä¡uÅv­ì¡v¬Ûµ²¦X¡A«K½Ä«±¤F¤Ñ¤U¤Hªº¦n´c¦Ó¦¨¬°¤j´c¡C¦ý¤@­Ó¤H­n¡u®æ¡v¥h¨ä¦n´c¡A¯u¬O¤@¥óÃø¨Æ¡C¦b¥Á¥D¬Fªv¤§¤U¡A¬Fªv»â¾ÉªÌªº¦n´c¡A»P¡uÅv­ì¡v¬O¤À¶}ªº¡A¨ä¦n´c¦ÛµM¦³¤@«ÈÆ[ªº­­¨î¦Ó¤£´±Âô¤U¶Ã¤l¡A©ó¬O¨ä¤ß¤§¡u«D¡v¤£®æ¦Ó¦Û®æ¤F¡C¨ä¦¸¡A«h§âµê¤v¡B§ï¹L¡B¯Ç¿Òµ¥µ¥ªº§g¼w¡A«ÈÆ[¤Æ¬°Ä³·|¬Fªv¡Aµ²ªÀ¨¥½×¦Û¥Ñµ¥ªº«ÈÆ[¨î«×¡C¤@­Ó¬Fªv»â³S¤Hª«¡A¾¨¥i¥H¤£¬O¸t¤H¡A¦ý¤£¯à¤£°µ¾Ç¤H¤§¨Æ¡A¥¦¤£¯à¤£ªA±q¿ïÁ|ªºµ²ªG¡A¥L¤£¯à¤£Å¥Ä³·|ªº½×Ãø¡A¤Z«ÈÆ[¤W¤£¯à¤£°µ¤§¨Æ¡A¤]´N¬O¥DÆ[¤W·¥®e©ö¥h°µªº¨Æ¡C¡K¡K©Ò¥H¤¤°ê¾ú¥v¤¤ªº¬Fªv¥Ù¬Þ¡A¤Î¥Ñ¦¹¥Ù¬Þ©Ò§Î¦¨ªº¾ú¥v´d¼@¡A¥u¦³¸¨¦b¥Á¥D¬Fªv¤W¤~¯à±o¨ì¦ÛµM¦ÓµMªº¸Ñ¨M¡C¥Ñ¤¤°êªº¬Fªv«ä·Q¥H±µ¤W¥Á¥D¬Fªv¡A¥u¬O§â¹ï©ó¬Fªv¤§¡u¼w¡v¡A«ÈÆ[¤Æ¥X¨Ó¡A¥H¾®µ²¬°¤H¤H¥i¦æªº¨î«×¡C³o¬O¶¶²z¦¨³¹¡A¬J¦ÛµM¡A´_®e©ö¡A¦Ó²@¤£²o±jªþ·|ªº¤@±ø¸ô¡C©Ò¥H§Ú±`»¡¤Z¬O¯u¥¿¤F¸Ñ¤¤°ê¤å¤Æ¡A´L­«¤¤°ê¤å¤Æªº¤H¡A¥²¥i¬Û«H¤µ¤é¬°¥Á¥D¬Fªvªº§V¤O¡A¥¿¬O§â¤¤°ê¡u¸t¤H¦³®É¦Ó½a¡vªº¤@±ø¸ô±N¨ä±µ³q¡A³o¬O¤¤°ê¤å¤Æ¦Û¨­©Ò¥²»Ýªºµo®i¡C[23]

¡@¡@¾Ú¦¹¬q¤Î¤W­z¦U¬q¬Ý¡A®}¥ý¥Í¹ï¾§®a«ä·Q§å§P³Ì¦h¤Î³Ì²r¯Pªº¡A©úÅã´N¬O§ªv¥D¸q«ä·Q¡C³o¤@¬qªº§å§P¤£¦ý¬O§å§P¤F§ªv«ä·Q¡A¤]¥i»¡¬Oµ²¦X¤F¥Á¥»«ä·Q¡B¼wªv«ä·Q¤Î§ªv«ä·Q¤T¤è­±¦Ó¦¨ªº¹ï¾§®a«ä·QªºÁ`§å§P¡C²¨¥¤§¡A¥L¥H¬°¾§®a³o¨Ç«ä·QÁöµM¦b­ì«h¤WÄ­²[¤F¥Á¥D«ä·Q¡B¦Û¥Ñ«ä·Q¤Îªkªv«ä·Q¡A¦ý¦b¹ê»Ú¤W¡A¥Ñ©ó¨S¦³¥R¤Àªº«ÈÆ[ªº¨î«×¤Wªº°t¦X¡A¥u¦b¥DÆ[¤W­n¨D§g¥D¦b¹D¼w¤W­×¾i¦Û¤v¡A¥H­P²z·QµLªk¦b²{¹ê¤W¸¨¹ê¡A³o¬O¤¤°ê¶Ç²Î¥¼¯à¶}¥X¯u¥¿ªº¥Á¥D¬FªvªºÃöÁä©Ò¦b¡C³o»P¦è¤è¥Á¥D«ä·Q¥R¤À¥H«ÈÆ[¨î«×¨Ó°t¦X¹ê²{¨ä²z·Q¡A¦³µÛ±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C

 

¤T    ¾§®a¥i¸É¨¬¦Û¥Ñ¥D¸q¤§³B¤ÎÂù¤è¿Ä³q¤§¹D

¡@¡@®}¥ý¥ÍÁöµM§å§P¾§®a«ä·Q¦³¨ä¤£¨¬¤§³B¡A¦ý«o¦P®Éªí©ú¨ä¦³¶W¶V¦è¤è¥Á¥D¬Fªv¤§³B¡C¥L»¡¡G

§Ú»{¬°¥Á¥D¬Fªv¡A¤µ«á¥u¦³¶i¤@¨B±µ¨ü¾§®aªº«ä·Q¡A¥Á¥D¬Fªv¤~¯à¥Íí®Ú¡A¤~¯àµo´§¨ä³Ì°ªªº»ù­È¡C¦]¬°¥Á¥D¤§¥i¶Q¡A¦b©ó¥Hª§¦Ó¦¨¨ä¤£ª§¡A¥H­ÓÅ餧¨p¦Ó¦¨¨ä¦@Å骺¤½¡C¦ý³o¨½©Ò¦¨´Nªº¤£ª§¡A©Ò¦¨´Nªº¤½¡A¥H²{¹ê±¡§Î¦Ó½×¡A¬O¥Ñ¤¬¬Û­­¨î¤§¶Õ©Ò¹G¦¨ªº¡A¨Ã«D¨Ó¦Û¹D¼wªº¦Ûı¡A©Ò¥H®É®É·P¨ì¦w©ñ¤£¨c¡C¾§®a¼w»P§ªº«ä·Q¡A¥¿¥i§â¥Ñ¶Õ¹G¦¨ªº¤½»P¤£ª§¡A±À¤W¨ì¹D¼wªº¦Ûı¡C¥Á¥D¥D¸q¦Ü¦¹¤~¯u¥¿¦³¨ä®Ú°ò¡C[24]

¡@¡@®}¥ý¥Í¬O»¡¡G¦è¤èªº¥Á¥D¬Fªv¤§¦¨´N¤Hªº¤£ª§¤ÎªÀ·|ªº¤½¸q¡A¥u¬O¥Ñ¤H­Ìªº§Q¯q¤¬¬Û­­¨îªº¶Õ¤O¦Ó¹G¦¨¡A¨Ã«D¨Ó¦Û¹D¼wªº¦Ûı¡A¦Ó¾§®aªº¹D¼w«ä·Q¡A«o¨Ï¤H¦³¹D¼wªº¦Ûı¡A¦p¦¹¥Á¥D¬Fªv¤~¥i¥H¦³¨ä¯u¥¿ªº°ò¦¡C

¡@¡@¦b§O³B¡A¥L»¡¡G

¤¤°ê¤å¤Æ«Y¥ß°ò©ó©Êµ½«ä·Q¤§¤W¡A³o«K¯u¥¿§â´¤¨ì¤F¤HÃþ´LÄY¡B¤HÃþ¥­µ¥¤Î¤HÃþ©M¥­¬Û³Bªº®Ú·½¡A·íµM¤]¬O¬Fªv¤W¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº®Ú·½¡C©Ò¥H·¥Åv¥D¸qªÌ¤@¥¹µyµy±µÄ²¨ì¥¦ªº®É­Ô¡A«K¥ß¨è·|·P¨ì³oºØ¥Ñ¤H©Ê©Òµo¥Xªº©IÁn¡B¤O¶q¡A¹ï©ó¥L­Ì¬O­P©Rªº«Â¯Ù¡C[25]

¡@¡@³oùØ¡A¥L»¡©ú¾§®aªº©Êµ½½×«ä·Q¨Ï¤H§â´¤¨ì¤HÃþ´LÄY¡B¥­µ¥¤Î©M¥­¬Û³Bªº®Ú·½¡A¦]¦¹¬O¦Û¥Ñ¥Á¥D¬Fªvªº®Ú·½¡A¤]¬O¥O·¥Åv¥D¸qªÌ·P¨ì¨ü«Â¯Ùªº­ì¦]¡C

¡@¡@®}¥ý¥Í¤W­±ªº½×­z¡A¬J´£¨ì¾§®a¤£¤Î¦Û¥Ñ¥D¸q¤§³B¡A¤S½×¤Î¨ä¶W¶V¹ï¤èªº¦a¤è¡A¨ä¹ïÂù¤è³Ì«áªºµ²½×¡A¶¶²z¦¨³¹¡A¬O¥D±iÂù¤èÀ³¤¬¬Û¸É¨¬¡B¤¬¬Û¿Ä³q¡C¥L»¡¡G

§Ú³o´X¦~¥H¨Ó¡A©l²×»{¬°¶¶µÛ¾§®a«ä·Q¦Û¨­ªºµo®i¡A¦ÛµM­nªí²{¬°¦è¤èªº¥Á¥D¬Fªv¡A¥H§¹¦¨¥¦¦b¬Fªv¤è­±©Ò­n§¹¦¨¦Ó©|¥¼§¹¦¨ªº¨Ï©R¡F¦Ó¦è¤èªº¥Á¥D¬Fªv¡A¥u¦³©M¾§®aªº°ò¥»ºë¯«±µ¤W¤FÀY¡A¤~ºâ¯u¥¿±o¨ìºë¯«¤Wªº«O»Ù¡A¦wí¤F¥¦¦Û¨­ªº°ò¦¡C[26]

¡@¡@¥L³oùتº»¡ªk¸û¬°Â²²¤¡A­Y°t¦X«e¤å©Ò­z¡A¨âªÌªº¤¬¸É©M¿Ä³q¤§³B¬°¡G¾§®a©Êµ½½×ªº«ä·Q¹D¥X¤Hªº¹D¼wªº¦Ûı¡A¥i§@¬°¥Á¥D¬Fªvªº¹D¼w°ò¦¡F¦Ó¥Á¥D¬Fªvªº¨î«×¡A¥O¾§®aªº¥Á¥D²z·Q±o¥H¸¨¹ê¡C

¡@¡@¤W­z®}¥ý¥ÍªºÆ[ÂI¡A¹ï©ó¤@¨Ç±µ¨ü¤F¦Û¥Ñ¥D¸q¾ÇªÌ±iø¯¥ý¥Íªº«Õ·t·NÃÑ»¡ªº¤H¥i¯àµLªk¦P·N¡C[27]«áªÌªºÆ[ÂI¡A²¨¥¤§¡A¬O»{¬°¦è¤èªº¥Á¥D¬Fªvªº¤H©Ê½×ªº°ò¦¦b°ò·þ±Ð¦Ó«D¾§®a¡C¥L¥H¬°¡A¾§®aÁ¿©Êµ½½×¡A¥D±i¤H©Ê¥»µ½¡A®e©ö©¿²¤«ÈÆ[¨î«×ªº¥²­n©Ê¡A±q¦Ó¥uÁ¿¤Hªv¦Ó¤£Á¿ªkªv¡C¥L¥H¬°°ò·þ±Ð¦³­ì¸o»¡¡A¥D±i¤H©Ê¥»´c¡A«áªÌ¥i»¡¬O¤@ºØ«Õ·t·NÃÑ¡C³oºØ·NÃÑ¡A¥O¤HÃþ¹ï¤HÃþ¦Û¤v¤£«H¥ô¡A¦]¦¹¡A¥²¶·¥H¨î«×¨Ó´î¤Ö¤H»P¤H¤§¶¡ªº§Q¯q½Ä¬ð¡A³oºØ»¡ªk¯àª½±µ¤ä«ùªkªv«ä·Q¡C

¡@¡@µ§ªÌ¥H¬°¡A±i¥ý¥Íªº«Õ·t·NÃÑ»¡¦³«Ü¦h°ÝÃD¡C­n¨¥¤§¡A¦³¥H¤U¼Æ¶µ¡G

1.      °ò·þ±ÐÁö¦³­ì¸o»¡¡A¦ýµ§ªÌ¥H¬°¥u¬O¤@ºØÃø¥H¦Û¶ê¨ä»¡ªº«H¥õ¡F§Ú­Ì¤£¯à¥Ñ¦¹±À½×¦o¥D±i©Ê´c½×¡C¦]¬°¡A©Ê´c½×»P°ò·þ±Ð®Ö¤ß±Ð¸q¦³¥Ù¬Þ½Ä¬ð¡C²z¥Ñ¬O¡G¤Ï­±¨Ó»¡¡A¦pªG¤H©Ê¥»´c¡A«h¤W«Ò­n­t³d¥ô¡A¤W«Ò«K¤£¯à¬O¥þª¾¡B¥þµ½¤Î¥þ¯àªº¡F¥¿­±¨Ó»¡¡A¡m¸t¸g¡n¤¤»¡¤W«Ò¨Ì¦Û¤vªº§Î¶H(image)¨Ó³y¤H¡A¦Ó¤W«ÒµL¦³¤£µ½¡A¬G¦¹¨Ì¨ä§Î¶H¦Ó³yªº¤H¤£¥i¯à¦³´c¡C¾Ú¦¹¥iª¾¡A°ò·þ±Ð¤£¥i¯à¥D±i¤H©Ê¥»´c¡C[28]

2.      ¥H©Ê´c½×§@¬°¥Á¥D¬Fªvªº°ò¦¤£¨£©ó¦è¤è¦Û¥Ñ¥D¸qªÌªºµÛ­z¤¤¡A¨ä½×¾Ú¬O§_°÷°í¹ê¬O¥O¤HÃhºÃªº¡Cªp¥B¡A¦è¤èªº¦Û¥Ñ¥D¸qªº³þ°ò¤Hª«¢w¢wÀN¥¬´µ»P¬¥§J¡A«eªÌªº¤H©Ê½×Æ[ÂIªñ©Ê´c½×¡A¦Ó«áªÌªºÆ[ÂI«oªñ©Êµ½½×¡A¥Ñ¦¹¥i¨£±i¥ý¥Í¥H¬°«Õ·t·NÃѬO¥Á¥D¬Fªvªº°ò¦¤§»¡¡A¦b¦è¤è¥Á¥D¬Fªvªº¾ú¥v¤WÃø¥H§ä¨ì¥R¤Àªº¤ä«ù¡F¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì¨£¨ìªº¬O¡G¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¥i¥H¥D±i©Ê´c½×©Î©Êµ½½×¡C

3.      ±i¥ý¥Í¹ï¾§®aªº©Êµ½½×Æ[ÂI¤]¦³»~¸Ñ¡C¾§®a¥D±i¤H©Ê¥»µ½¡A¨Ã¤£ªí¥Ü²{¹ê¤W¨C­Ó¤H³£¯à±N¨äµ½©Ê¥R¤À¹ê²{¥X¨Ó¡A»P¨ä»¡³o¬O¥¿©v¾§®aªº¥D±i¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¤ý¾Ç¥½¬yªºÆ[ÂI¢w¢w¡uº¡µó¬Ò¬O¸t¤H¡v¤§»¡¡C¥¿©v¾§®aÁö½×¤H©Ê¥»µ½¡A¦ý²{¹ê¤W¨Ã«D©Ò¦³¤H¬Ò¬O¸t¤H¡C¤H­n¦¨¬°¸t¤H¡A¦b¥DÆ[¤W¡A»Ý­n§@¦Ûıªº§V¤O¡A§Y¼w©Ê¤u¤Ò¡F¦b«ÈÆ[¤W¡A«h»Ý­n§»Pªkªº»²§U¡CÁ¿¤H©Ê¥»µ½¨Ã¤£·|©Ù±þ«ÈÆ[¨î«×ªº¥²­n©Ê¡C

 

¥|    ¾l½×¡Gµ§ªÌ¨Ì¦È©v¤T¥ý¥ÍªºÆ[ÂI¶i¤@¨BÂç²M»PÂà¶i

¡@¡@¤W­±§Ú­Ì¤w¸g¹ï®}¥ý¥Í¿Ä¦X¾§®a»P¦Û¥Ñ¥D¸qªº¥D­nÆ[ÂI¥[¥HÄÄ­z¡A¥H¤U¡Aµ§ªÌı±o¥i¥H¨Ì¥t¤@¦ì·s¾§®a¥Nªí¤Hª«¦È©v¤T¥ý¥ÍªºÆ[ÂI¹ï¨ä¾Ç»¡¶i¤@¨BÂç²M»PÂà¶i¡C

¡@¡@­Ó¤H¥H¬°¡A®}¥ý¥ÍÁöµM¹ï¾§®a»P¦Û¥Ñ¥D¸qªºÆ[ÂI§@¥X¤F¸Ô²Óªº°Q½×¡A¨Ã¹ï¨âªÌªº²§¦P¤Î¿Ä¦X§@¥X¤F³\¦hºëÅPªºÄÄÄÀ¡AµM¦Ó¡A«o¤´¦³¦³«ÝÂç²M»P§ï¶iªº¦a¤è¡C

¡@¡@®}¥ý¥Í¥H¬°¾§®a«ä·Q¦b­ì«h¤W¤w¸gÄ­²[¤F¥Á¥D«ä·Q¡A¥u¬O¦b¹ê»Ú¤W¹ê²{¤£¨¬¡A¯S§O¬O¦b¨î«×¤W¥¼¯à¥R¤À°t¦X¡A¦]¦¹¤~¦b²{¹ê¤W¥¼¯à²£¥Í¥Á¥D¬Fªv¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A³o­Ó»¡ªk©|¦³¥¼©P¤§³B¡C

¡@¡@¦]¬°¡A¥Lªº»¡ªk»P¤@¯ë¾ÇªÌªº¤F¸Ñ¨Ã¤£¬Û²Å¡C§Ú¦P·N¤@¯ë¾ÇªÌªº¬Ýªk¡A¾§®a¾Ç»¡¦b­ì«h¤W¥ç¦³»P¥Á¥D«ä·Q¦³¬Û½Ä¬ð¤§³B¡C¥H¤Uµ§ªÌ¨Ì¦È©v¤T¥ý¥ÍªºÆ[ÂI¡A¥ç´N§Î¦¡¸q¡B¤º®e¸q¤Î¨î«×¸q¤T¤è­±¨Ó°Q½×¡C

¡@¡@§Ú¦P·N¦È¥ý¥Íªº¬Ýªk¡A¾§®aªº®Ö¤ß«ä·Q»P¦è¤è¤å¤Æ¤£¦P¡A¥i»¡¬O¤@ºØ´¼ªºª½Ä±§ÎºA¡A³o»P¦è¤è¤å¤Æªº´¼ªºª¾©Ê§ÎºA¤£¦P¡C¨Ì­Ó¤H¤§¨£¡A²¨¥¤§¡A´¼ªºª¾©Ê§ÎºA¨Ì¾Ú¸gÅç­ì«h¡BÅÞ¿è­ì«h¤Î¥D«È¹ï¥ßªº¤è¦¡¨Ó¤F¸Ñ¨Æª«¡A¬G¯à¦¨´N¸gÅ窺ª¾ÃÑ¡F¦ý´¼ªºª½Ä±§ÎºA«o¬O¶W¶V¸gÅç­ì«h¡BÅÞ¿è­ì«h¤Î¥D«È¹ï¥ßªº¤è¦¡ªº¡A¬G¦¨´Nªº¬O¹D¼wªº»ù­È¡C[29]

¡@¡@¦b§Î¦¡¸q¤è­±¡A¥H¾§®aªº´¼ªºª½Ä±ªº§ÎºA¨Ó»¡¡A®Ú¥»´N¤£­«µø±N¨Æª«¶q¤Æ¡A¦]¦¹¡A¶D½Ñ¤j¦h¼Æªº¥Á¥D¬Fªv«K±q¨Ó¤£¨ü­«µø¡C¬Û¤Ï¡A¾§®a©¹©¹µø¬Fªv¦p­Ó¤Hªº¹D¼w¹ê½î¡A¬O¤@­Ó¾ã¥þªº¹êÅé¡A²ÎªvªÌªº¼w©Ê¬O§_¯à¥R¤À¹ê½î¤~¬O¾§ªÌÃö¤ßªºµJÂI¡C³oºØ­ì«h¤Wªº¤£¦P¬O¤£À³¸Ó©¿µøªº¡C

¡@¡@¦b¤º®e¸q¤è­±¡A§Ú¥H¬°¾§®aªº¨Ì´¼ªºª½Ä±§ÎºA¦Ó«Ø¥ßªº¹D¼wÆ[¡AÁ¿¨Dªº¬O»ù­Èªº¤Ï¬Ù»P¹ê½î¡A¦]¦¹¡A­«µø¹ï¤H»P¤H¤§¶¡ªº¤¬¬Û·P³qªº¸q°È¡CµM¦Ó¡A¨Ì´¼ªºª¾©Ê§ÎºA¦Ó¦¨´Nªº¥Á¥D«ä·Q¡A«o±N¤Hµø¬°­ÓÅé¡A¦Ó¦]­ÓÅ鶡ªº§Q¯q½Ä¬ð¦Óµo®i¦¨Åv§Q¤Î¨ä«O»ÙªºÆ[©À¡C¦]¬O¤§¬G¡A¨â®aªºÆ[ÂI¥i»¡¬O¤º¦b¼w©Ê¡]¤º¦bºë¯«©Î»ù­È·N¸qªº¼w©Ê¡^»P¥~¦b¼w©Ê¡]¥~¦b¦æ°Ê¸gÅç·N¸qªº¼w©Ê¡^¤Wªº¤£¦P¡A¦³­ì«h¤Wªº®t²§¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¦b¨î«×¸q¨Ó»¡¡A¾§®a¦]­«µø¹D¼wªº±Ð¤Æ¡A¦]¦¹¡A§Y¨ÏÁ¿¬Fªvªº¥~¦b¤Æ¡B«ÈÆ[¤Æ¡A¤]¬O­«Â§¦h©ó­«ªk¡C§¬O¤º¨îªº¡]¬O¹D¼w¤ß¥Ñ¤º¦Ó¦V¥~¹ê¬Iªº¡^¡A¦Óªk¬O¥~¨îªº¡]¬Oªk«ß¹ï¤Hªº¥~¦b¦æ¬°¥[¥H­­¨î¡^¡C¦b²{¹ê¼h­±¨Ó»¡¡A¤º¨îªºÂ§¥u¾A¦X¦³¸û°ª¹D¼w­n¨Dªº¤H¡A¦Ó¤£¦pªk¥i¾A¦X©Ò¦³¤H¡C¬G¦¹¡A§ªv¥D¸q»Pªkªv¥D¸q¦³µÛ­«­nªº­ì«h¤Wªº®t²§¡C

¡@¡@¦]¬O¤§¬G¡A¾§®a­nµo®i¥X¦è¤è¦¡ªº¥Á¥D¬Fªv¡A¨ä¹ê¤£¶È¦b²{¹ê¤W¡A¯S§O¬O¨î«×¤W­n§ïÅÜ¡A¨ä¦Ü¦b­ì«h¤W¤]¶·§ïÅÜ¡C¥Î¦È¥ý¥Íªº»¡ªk¡A¬O±N¬F²ÎªþÄÝ©ó¹D²ÎªºÂÂ¥~¤ý©Î¤º¸tª½³q¥~¤ý¼Ò¦¡¡AÂର±N¬F²Îµø§@¿W¥ß©ó¹D²Î¥~ªº·s¥~¤ý©Î¤º¸t¦±³q¥~¤ýªº¼Ò¦¡¡A³o¤]¬O¨äµÛ¦Wªº¨}ª¾§¢³´¦Ó¶}¥X¥Á¥D»¡ªº¥D­n¤º®e¡C[30]

¡@¡@µ§ªÌ¥H¦È¥ý¥ÍªºÆ[ÂIÂà¶i®}¥ý¥Íªº¾Ç»¡¡A¨Ã¤£·N¿×¹ï®}¥ý¥ÍÆ[ÂIªº§_©w¡C®}¥ý¥Í¸Ô²ÓÄÀ­z¾§®a«ä·Q¨ã¥Á¥Dºë¯«¡A¨Ã¤£¬°¿ù¡A»P¦È¥ý¥Íªº»¡ªk¥i¨Ã¦æ¤£®¯¡F¦]¬°¾§®a»P¥Á¥D¡]¤]¥i¤F¸Ñ¬°¹D¼w»P¬Fªv¡^¨âªÌ¬OÅGÃÒÃö«Y¦Ó«DÅÞ¿è¥Ù¬ÞªºÃö«Y¡C®}¥ý¥Í»¡ªº¬O¾§®a»P¥Á¥D¡]¹D¼w»P¬Fªv¡^ªº¤@­P©Ê¡]¬Û§Y³B¡^¡A¦Ó¦È¥ý¥ÍµÛ­«ªº¬O¾§®a»P¥Á¥Dªº¤£¤@­P©Ê¡]¤£§Y³B¡^¡A¨âªÌ³Ì«á¨ä¹ê¥i§@ÅGÃÒªº²Î¤@¡C

¡@¡@µ§ªÌ¥H¬°¡A¾§®a»P¥Á¥D¬OÅGÃÒÃö«Y¡A¦]¦Ó¨Ã«DÅÞ¿è¥Ù¬Þ¡A¥i¥H·LÆ[¡]­Ó¤H¡^»P§»Æ[¡]ªÀ·|¡^¨â¤è­±ÃÒ¦¨¡C±q·LÆ[¤è­±¨Ó»¡¡A¤@­Ó¤H¦b¹D¼w¤W¡A¨ä«Ý¤H±µª«®É¥i¥H±À¤v¤Î¤H¡A¬O»P¤H¤¬¬Û·P³qªº¹D¼w§g¤l¡F¦ý¦b¬Fªv¤W¡A¥L«o¥i¥HÄY¤À¦Û¤v»P¥L¤H©Î¸sÅé¡A¥i¥H¦bij·|¤¤¬°®Â¬°¦Û¤vªº¦Û¥Ñ»PÅv§Q¦Ó»P¤£¦P¬F¨£ªÌÅG½×¡A¤]¥i¥H¦bij·|¥~¥H¬°­Ó¤HÅv¯q¶i¦æ§Üª§¡C³o¼Ëªº¤H¦b²{¥Nij·|¬Fªv¤W¹ð¨£¤£ÂA¡A°ê¤÷®]¤¤¤s¥ý¥Í©úÅã´N¬O³o¼Ë¨ã°¶¤j¹D¼w¤H®æªº²{¥N¬Fªv¤Hª«¡C

¡@¡@¶¶¹D¸É¥Rªº¬O¡G®}¥ý¥Í¦Û¤v¨ä¹ê¤]±`±j½Õ­×¤v»Pªv¤H¤Wªº¤£¦P[31]¡AµM¦Ó¡A©|¹j¤@¶¡ªº¬O¡A¥L¥u¬Ý¨ì¾§®a¹ï¦¹¤G¼h­±¤W¦³°Ï¤À¡A¦ý¨S¬Ý¨ì¾§®a¥Ñ©ó¨S¦³²`¤J¤F¸Ñ¨â¼h­±¤Wªº¤å¤Æºë¯«ª¬ºA¤£¦P¡]´¼ªºª½Ä±§ÎºA»P´¼ªºª¾©Ê§ÎºAªº¤£¦P¡^¡A§ó¨S¦³¬Ý¨ì¨âªÌªºÅGÃÒÃö«Y¡A¬G¦¹¥¼¯à·¥¦¨¨âªÌªº¤À§O¡C

¡@¡@¦Ü©ó§»Æ[¤è­±¡A¤@­Ó±`¬°®Â½Ã¶Ç²Î¹D¼w»ù­Èªº¾ÇªÌªº­«­n¨Ò¤l¬O¢w¢wÄÝ©ó¡u¾§®a¤å¤Æ°é¡v¤¤ªº¤é¥»¤Î¨È¬w¥|¤pÀs¡]«nÁú¡B¥xÆW¡B­»´ä¤Î¬P¥[©Y¡^¡A¯S§O¬O¤é¥»©M«nÁú¡A¦b¥Á¥Dªºµo®i¦³¬Û·í¥iÆ[ªºµ{«×¡A¤é¥»§ó´¶¹M³Qµø¬°¤w§¹¥þ¥Á¥D¤Æªº°ê®a¡F¥Ñ¦¹¥iÃÒ©ú¾§®aªº¹D¼w»ù­È»P¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº«ä·Q©M¨î«×¡A¥i¥H¦P®É¨Ã¦s¡A¨Ã«D¬OÅÞ¿è¤Wªº¥Ù¬Þ¡C

¡@¡@¦³¤H¥H¬°¤W­z°ê®a»P¦a°Ï¤w¸g¬Û·í¦è¤Æ¡AÃø»¡¨ä®Ö¤ßºë¯«¬O¦a¹Dªº¾§®a¤å¤Æ¡F³o­Ó»¡ªk¬O­È±o°Óºeªº¡C¡u¾§®a¤å¤Æ°é¡v¤@µü¬O¤£¤Ö¤¤¦è¾ÇªÌªº¥Î»y¡A¥L­Ì¥H¦¹´y­z³o¨Ç¦a°Ï»P°ê®a¡A¤£¬OÀH«K¶Ã¥Î¡A¦Ó¬O¦³¨ä¾Ç³N¤Wªº¨Ì¾Ú¡C¨Ì§Ú¬Ý¡A¦b²{¥NªÀ·|¤¤¡A¦è¤è¤å¤Æ¬O±j¶Õ¤å¤Æ¡A¤¤°ê¡A¬Æ¦Ü¬OªF¤èªÀ·|¨ü¨ì¨ä¼vÅT¬O²z©Ò·íµMªº¡A¦ý¤£ªí¥Ü¦o­Ìªº®Ö¤ß¤å¤Æºë¯«¤w¸g³à¥¢¡C¦b¤¤°ê¤HªºªÀ·|ùØ¡AÁ¿¨}¤ß¡B¤¯·R¤´µM¬O§Ú­Ìªº®Ö¤ß»ù­È¡AÁöµM§Ú­Ì¤]¶}©l±µ¨ü¤F¤HÅv¡B¦Û¥Ñªº¤º²[¡Cµ§ªÌı±o¥i¥H¥Î¤@¹ê¨Ò¥[¥H»¡©ú¡G¦h¦~¨Ó¡A¦è¤èªº¹qµø¼@¶°±q¨Ó¨S¦³¦¨¬°­»´ä°ª¦¬µøªº¸`¥Ø¡A¥çÃø·S°_¤H­Ì¼ö¯Pªº°Q½×¡A¦ý¥x¼@¡B¤é¼@¡BÁú¼@¼s¨ü­»´ä¤HÅwªï¡A«o¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C¼Æ¦~«eªºÁú¼@¡m¤jªø¤µ¡n¡A§ó´¿¦¨¬°¥þ´ä³Ì°ª¦¬µøªº¼@¶°¡A«áªÌ©úÅã«Å´­¤F¾§®aªº¤¯·Rªººë¯«¡C¥Ñ¦¹­Ó¨Ò¦A¥[¤Ï¬Ù»P±ÀºV¡A¶Ç²Î¤å¤Æºë¯«¦b¤W­z¦a°Ï¤´µM¬O°_µÛ¬Û·íªº§@¥Î¡A¤£®e§_»{¡C

¡@¡@Á`¦Ó¨¥¤§¡A®}´_Æ[¥ý¥Íªº·|³q¦Û¥Ñ¥D¸q»P¾§®a«ä·Qªº§V¤O¡A¥i»¡±o¨ì«Ü¤jµ{«×¤Wªº¦¨¥\¡A¦Ó¤£¨¬¤§³B¡A¬O¹ï¨âªÌªº¤å¤Æºë¯«¤º²[¤í¯Ê²`¤Jªº±´°Q¡A¥H­P¦b³o¤è­±ªº°Q½×¡AµS¦³¥¼ºÉ¤§³B¡C¦b³o¤è­±¡A§Ú­Ì­Y¥H¦È©v¤T¥ý¥Íªº¤¤¦è¤å¤Æºë¯«Æ[¡B¨}ª¾§¢³´»¡¤Î·s¥~¤ý»¡µ¥Æ[ÂI¥[¥H¸É¨¬¡A«h§Ú­Ì«Ü¦³²z¥Ñ»¡¡A¦Û¥Ñ¥D¸q»P¾§®a«ä·Qªº¿Ä¦X¡A¤£¦ý¬O¥i¯àªº¡A¬Æ¦Ü¬O¥²¶·ªº¡C



µùÄÀ

[1] ­³¬F³qµÛ¡u¥H¶Ç²Î¥D¸q½Ã¹D¡A¥H¦Û¥Ñ¥D¸q½×¬F¢w¢w®}´_Æ[¥ý¥Íªº§Ó·~¡v¡A¨£¤¤°ê½×¾Â½s©e·|¥D½s¡mª¾ÃѤÀ¤l»P¥xÆWµo®i¡n¡]Áp¸g¥Xª©ªÀ¡A1989¦~¡^¡C

[2] ¨£®}´_Æ[µÛ¡m¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡n¡]¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1985¦~¡^¡Ap.27¡C

[3] ®}´_Æ[µÛ¡m¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡n¡Ap.243¡C

[4] ®}´_Æ[µÛ¡m¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡n¡Ap.49¡C

[5] ¨£®}´_Æ[µÛ¡m¤¤°ê«ä·Q¥v½×¶°¡n¡]¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1981¦~¡^¡Ap.136~137¡C

[6] ®}´_Æ[µÛ¡m¤¤°ê«ä·Q¥v½×¶°¡n¡Ap.211¡C

[7] ®}´_Æ[µÛ¡m¤¤°ê«ä·Q¥v½×¶°¡n¡Ap.214¡C

[8] ®}´_Æ[µÛ¡m¤¤°ê«ä·Q¥v½×¶°¡n¡Ap.220¡C

[9] ®}´_Æ[µÛ¡m¤¤°ê«ä·Q¥v½×¶°¡n¡Ap.222¡C

[10] ®}´_Æ[µÛ¡m¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡n¡Ap.58~p.59¡C

[11] ®}´_Æ[µÛ¡m¤¤°ê«ä·Q¥v½×¶°¡n¡Ap.138¡C

[12] ¥H¤W¨â¬q¡A¨£®}´_Æ[µÛ¡m¤¤°ê«ä·Q¥v½×¶°¡n¡Ap.140¡C

[13] ®}´_Æ[µÛ¡m¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡n¡Ap.54~55¡C

[14] ®}´_Æ[µÛ¡m¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡n¡Ap.104¡C

[15] ®}´_Æ[µÛ¡m¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡n¡Ap.57~58¡C

[16] ®}´_Æ[µÛ¡m¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡n¡Ap.56¡C

[17] ®}´_Æ[µÛ¡m¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡n¡Ap. 390~391¡C

[18] ®}´_Æ[µÛ¡m¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡n¡Ap.394¡C

[19] ®}´_Æ[µÛ¡m¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡n¡Ap.391¡C

[20] ®}´_Æ[µÛ¡m¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡n¡Ap.393¡C

[21] ®}´_Æ[µÛ¡m¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡n¡Ap.391~392¡C

[22] ®}´_Æ[µÛ¡m¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡n¡Ap.390¡C

[23] ®}´_Æ[µÛ¡m¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡n¡Ap.125~126¡C

[24] ®}´_Æ[µÛ¡m¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡n¡Ap.53~54¡C

[25] ®}´_Æ[µÛ¡m¤¤°ê«ä·Q¥v½×¶°¡n¡Ap.209¡C

[26] ®}´_Æ[µÛ¡m¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡n¡Ap.395¡C

[27] ±iø¯ªºÆ[ÂI¡A¸Ô¨£¨ä©ÒµÛ¡m«Õ·t·NÃÑ»P¥Á¥D¶Ç²Î¡n¡]Áp¸g¥Xª©¨Æ·~¤½¥q¡A1990¡^¡C

[28] µ§ªÌ¹ï°ò·þ±Ðªº­ì¸o»¡¤Î¨ä¤£¥i¯à±o¥X©Ê´c½×µ²½×ªº¬Ýªk¡A¥i°Ñ¬Ý¦Û¼¶¡u¤H¤H¬Ò¥i¦¨°ò·þ¡H¡Ð¡Ð±q¹D¼w¹ê½îªºÆ[ÂI¤ñ¸û¾§®a»P°ò·þ±Ðªº¤H©Ê½×¡v¤@¤å¡A¸ü¡m¤H¤å¤ë¥Z¡n²Ä104´Á¡Aºô¤W¸ô®|¬°¡Ghttp://hksh.site/humanities/ph104-19.txt¡C

[29] ¦È©v¤T¥ý¥Í¹ï¤¤¦è¤å¤Æºë¯«°£¤À§OºÙ¬°¡u´¼ªºª½Ä±§ÎºA¡v¤Î¡u´¼ªºª¾©Ê§ÎºA¡v¥~¡A¥ç¤À§OºÙ¬°¡uºî©MªººÉ²zºë¯«¡v¤Î¡u¤À¸ÑªººÉ²zºë¯«¡v¡A¥H¤Î¡u²z©Êªº§@¥Îªºªí²{¡v¤Î¡u²z©Êªº¬[ºcªºªí²{¡v¡C¨ä¹ï¤¤¦è¤å¤Æºë¯«ªº°Q½×¡A¸Ô¨£©ó¡m¬F¹D»Pªv¹D¡n¡B¡m¾ú¥v­õ¾Ç¡n¤Î¡m¹D¼wªº²z©Ê¡n¥D¸q½Ñ®Ñ¡C³oùص§ªÌ¬O¥H¦Û¤vªº²z¸Ñ©M¥Î»y¨Ó¸àÄÀ¦È¥ý¥Í©ÒÁ¿ªº¤¤¦è¤å¤Æºë¯«ªº¤£¦P¡C

[30] ¦È¥ý¥Í¦³Ãö¨}ª¾§¢³´ªº¾Ç»¡¡A¥D­n¨£½Ñ¨ä©ÒµÛªº¡m¤ý¶§©ú­P¨}ª¾±Ð¡n¡B¡m¬F¹D»Pªv¹D¡n¡B¡m¾ú¥v­õ¾Ç¡n¤Î¡m²{¶H»Pª«¦Û¨­¡nµ¥®Ñ¤¤¡C

[31] ®}¥ý¥ÍªºÆ[ÂI¡A¥D­n¨£½Ñ¡u¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡v¤Î¡u¾§®a¦b­×¤v»Pªv¤H¤Wªº°Ï§O¤Î¨ä·N¸q¡v¤G¤å¡A³£¦¬¸ü¦b¤W¤Þ¡m¾Ç³N»P¬Fªv¤§¶¡¡n¤@®Ñ¡C

¦^ ²{ ¥N ¤H ¤å ­º ­¶