¤å©ú®æ§½ªº¬[ºc

¥DÁ¿ªÌ¡G­ð¤OÅv¡]«e¬ü°ê±d¦{¬ü¥Ð¤j¾Ç±Ð±Â¡B¤w¬G°ê»ÚµÛ¦W­õ¾Ç®a¡^

µ§¿ý¡G¦¿Ùç

ºK­n¡G
¥»¤å¬O«e¬ü°ê±d¦{¬ü¥Ð¤j¾Ç±Ð±Â¡B¤w¬G°ê»ÚµÛ¦W­õ¾Ç®a­ð¤OÅv±Ð±Â¦b2009¦~¡A©ó¤¤°ê¥|¤t¤j¾Ç¤T³õÁ¿®yªºÁ¿Ãã°O¿ý¡C¦b¤T³õÁ¿®y¤¤¡A­ð±Ð±Âµ²¦X¤¤¦è­õ¾Ç»y¨¥¡A¥H²`¤J²L¥X¤è¦¡Á¿­z¤F¥L³Ð¥ßªº³õ¦³­õ¾ÇÅé¨t¡C

ÃöÁäµü¡G
­ð¤OÅv ³õ¦³­õ¾Ç Åv¯à ³õ¦³ ¨}ª¾ ·Rù ¤¯§÷¨Ã«Ø ¤å©ú®æ§½ ¤¤¦L¦è­õ¾Ç¤ñ¸û

 

 

­ð¤OÅv¡m·s¹D¾ÇºtÁ¿¶°¡]ºô¤Wª©¡^¡E½sªÌ¤p»y¡n

 

¼B®Û¼Ð³Õ¤h¡]­»´ä¤H¤å¾Ç·|²z¨Æªø¡B¤H¤åºô­¶Á`½s¿è¡^

 

¡@¡@­ð¤OÅv±Ð±Â¬O§Ú³Ì·q·Rªº«e½ú¾ÇªÌ¤§¤@¡A¥Lªº³õ¦³­õ¾Ç¡A¿Ä¦X¤¤¦è­õ¾Ç¡A¬O¥Ø«e­õ¾Ç¬É¨u¦³ªº³Õ¤jºë²`ªºÅé¨t¡C«Ü·PÁ­»´ä³õ¦³­õ¾Ç硏¨s°|´ö°¶«L³Õ¤h±N­ð±Ð±Âªº¿òµÛ¡m·s¹D¾ÇºtÁ¿¶°¡n¡]³õ¦³­õ¾Ç¬ã¨s°|¥Xª©¡^µ¹­»´ä¤H¤å¾Ç·|¥Z¥Xºô¤Wª©¡A³o¹ê¦b¬O¥»·|¤§ºÖ¡A§ó¬OµØ»y­õ¾Ç¾Ç¬É¤§ºÖ¡C

¡@¡@¥»ºô¤Wª©·|¿ï·í¤¤¸û²`¤J²L¥X¡AÅýŪªÌ¸û®e©ö¤F¸Ñªº¤T³õÁ¿®yÁ¿Ãã¨Ì¤£¦P¶g¦¸¥Zµn¡]¨Ì¦¸¬°¡q¶W¤Á¤¤¹D»P¤¤¥~­õ¾Ç¡r¡B¡q¤å©ú®æ§½ªº¬[ºc¡r¡B¡q±q¤@­Ó·s¹D®aªºÆ[ÂI¬Ý¤¤°ê­õ¾Çªº¯S½è¡r¡^¡AµM«á¦A±N¥þ®Ñ§¹¾ã¦bºô¤W¥Z¥X¡C

 

¡@¡@¥»¤å¬O2009¦~¥|¤t¤j¾Ç¤T³õÁ¿®yªºÁ¿Ãã°O¿ý¡C

 

 

¤å©ú®æ§½ªº¬[ºc ¥DÁ¿ªÌ¡G­ð¤OÅv¡@µ§¿ý¡G¦¿Ùç

 

²Ä¤@Á¿

Åv¯à¡B³õ¦³»P¬¡°Ê§@¥Î

 

³o¦¸§Ú¨Ó­n¶i¦æ¤T³õÁ¿®y¡A¹L¥h¥D­nÁ¿ªº¬O³õ¦³©M¬¡°Ê§@¥Î¡AÃö©óÅv¯à´£¤Îªº¤£¦h¡A¥D­n¬O¦]¬°¨º®ÉÁÙ¥¼±N¨ä¯u¥¿µo®i¥X¨Ó¡C¦ýªñ¦~¨Ó¹ïÅv¯à³o­Ó·§©À¸û¬°¥Î¤ß¡A©Ò¥H²{¦b»¡¨Ó¡AÅv¯à¡B³õ¦³©M¬¡°Ê§@¥Î¬O¦Pµ¥ªº­«­n¡A³o¤TªÌ¦X°_¨Ó¡A´Nºc¦¨¤F³õ¦³­õ¾Çªº®Ö¤ß¡C¬°¤F«K©ó¤j®a²z¸Ñ§Ú´£¥Xªº´X­Ó·s¦Wµü¡A¦b³o¸Ì´N¥ý±N³õ¦³­õ¾Çªº¨t²Î°µ¤@­Ó²©úªºÄÄ­z¡C

³õ¦³­õ¾Ç¥H¡uÅv¯à¡v¬°¦t©z¸Uª«ªº¥»Åé¡A¤@¤Á¦s¦³©Î¦s¦bªº¯u¹ê¤º®e¡C¥@¶¡ªº©Ò¦³¨ãÅé¨Æª«¡A³£¬O¥HÅv¯à¬°Å骺¡uÅv¯àÅé¡v¡A²ö¤£³q¹L¨ä¦³­­ªº¬¡°Ê§@¥Î¥Í·À©ó¤@¥Ã«í¹M¦bªº¡u³Ð¤ÆÅv¯à¡v¤§¤¤¡C¦n¤ñ¤j®ü¤¤ªºªi®ö¤§©ó¤j®ü¤ô¡A¤@¤Á¨ãÅé¨Æª«³£¬O¦¹³Ð¤ÆÅv¯à¤@Å骺¤À®í¡C¥Î¶Ç²ÎªºÅé¡B¥Î¡B¬Ûªº»y¨¥¨ÓÁ¿¡AÅv¯à¬OÅé¡A¬¡°Ê§@¥Î¬O¥Î¡CÅv¯à¬O¬¡°Ê§@¥Î±o¥H¡u¹E©Ê³y·~¡vªº¤º¦b®Ú¾Ú¡A¦Ó¬¡°Ê§@¥Î«h¬OÅv¯à¹B§@ªº¨ãÅéªí²{¡C¤@¤Á¦b§^¤H·NÃѸgÅ礤³Q·Pª¾ªº¨Æª«³£¤£¬O¨Æª«¦Û¨­¡A¦Ó¥u¬O³z¹LÅv¯àªº¬¡°Ê§@¥Î©Ò¶}Å㪺¬Û©Î²{¶H¡C¦ýÅé¡B¬Û¡B¥Î¬O¤£¯à¤À³Îªº¡A¨Æª«ªº¬Û©M¨Æª«ªºÅé¡B¥Î³£¬O¦P¼Ë¯u¹êªº¡F¦]¬°¤@¤Á¨Æª«©Ò¶}Å㪺¬Û¡AÁö«D³Ð¤ÆÅv¯àªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A«o¬O³Ð¤ÆÅv¯à°ÊºA¥»½èªº¤Æ¨­¡C

¦ý¤@¤ÁÅv¯àÅé³£¬O¬Û¹ï¬ÛÃö¡B¬Û¤¬¶W¤Áªº¡C¥@¶¡ªº¤@¤Á¨ãÅé¨Æª«¤£¶È¬O¥HÅv¯à¬°Å骺Åv¯àÅé¡A¤]¬O¨Ì³õ¦Ó¦³ªº³õ¦³ªÌ¡C³Ó¸q¡e²Ä¤@¸q¡fªº³õ«üªº¥¿¬O¤@Åv¯àÅé»P¨ä¥¦Åv¯àÅé¦b¥\¯à®ÉªÅ¤¤¬Û¹ï¬ÛÃöªº©Ò¦b¡C§Ú­Ì©Ò¿×ªº¡u³õ¦³¡v¹ê¨ã¦³¡u¨Ì³õ¦³¡v¡e¨Ì³õ¦Ó¦³¡f©M¡u¦³¤§³õ¡v¡e¦³¦b³õ¤¤¡fªºÂù­«§t¸q¡C´«¤@­Ó»¡ªk¡A¤@¨Æª«©Ò³Bªº³õ¤D¬O¬Û¹ï©ó¦¹¨Æª«¦Ó¶}Å㪺¡u¶W¤ÁÃö«Yºô¡v¡C³o­ÓÃö«Yºô¡A¥ç§Y¬O§Ú­Ì©Ò¿×ªº¡u³õ¦³¡v¡A¤D¬O°ÊºAªº¡BÀþ®§¸UÅܪº¡A¤]¬OµL©lµL²×¡BµLÃäµL»Úªº¡A¥¦¬O³Ð¤ÆÅv¯à³y¤Æ¬y¦æªºµL­­­I´º¡A¤]¬O¤@¤Á³õ¦³ªÌ¹E©Ê³y·~ªº¡u¥»®a¡v¡C¦p¬O¡A³õ¦³­õ¾Çªº¥»Åé½×¤]´N²[Äá¦b¡u®Ú©óÅv¯à³õ¦³ªº¬¡°Ê§@¥Î¡v³o­Ó®Ö¤ß«ä·Q¤W¡C³õ¦³­õ¾Çªº²z½×Åé¨t¥¿¬OÀô¶µÛÅv¯à¡B³õ¦³¡B»P¬¡°Ê§@¥Î³o¤T­Ó°ò¥»·§©À¦Ó¶}®iªº¡C§Ú­ÌºÙ¬¡°Ê§@¥Î¬°¡u¦æ¡v¡C®Ú©óÅv¯à³õ¦³ªº¬¡°Ê§@¥Î¡A²¦Ó¨¥¤§¡A´N¬O¡u³õ¦æ¡v¡C¥@¶¡ªº¤@¤Á¨ãÅé¨Æª«¡A³õ¦³©Î¶W¤Áºô¤¤ªºÅv¯àÅé/³õ¦³ªÌ¡A¤]´N¥i²Î¤@¦a³QºÙ¬°¡u³õ¦æªÌ¡v¡C

¡uÅv¯à¡v³o­Óµüªº­ì©l§t¸q¡A¨Ó·½©ó­^¤å³æµü¡uPOWER¡v¡C ¡uPOWER¡v³o­Ó³æµü¦b­^¤å¤¤¦³¦h­Ó«ü¦V§t¸q¡C¨Ò¦p¡A¦b¥§ªö­õ¾Ç¤¤©ÒÁ¿ªº¡uÅv¤O·N§Ó¡v—— ¡uTHE WILL TO POWER¡v¡A ¡uPOWER¡v¦b³o¸Ì½Ķ¬°¡uÅv¤O¡v¡C¥i¬O¡A¦b­^¤å·í¤¤¡A¡uPOWER¡v¦P¼Ë¤]«O¦³¥t¥~ªº§t¸q¡A¨Ò¦p¡A·í¥¦§@¬°¯à¶q²z¸Ñ®É¡A¤S¨ã¦³¡uENERGY¡vªº§t¸q¡C¨º»ò¦b³õ¦³­õ¾Ç¤¤¡A¡uÅv¯àÅé¡v·í¤¤¡uÅv¯à¡v©Ò«üªº¡uPOWER¡v¦³¨S¦³¤@­Ó¸û¬°²M´·ªº©w¸q©O¡H

¨ä¹ê¡A©Ò¿×ªº¡uÅv¯àÅé¡vªº©w¸q´N¬Oµo¥Í§@¥Îªº¥ô¦ó¨Æª«¡C¡uÅv¯àÅé¡v¨Ã«D¥u¬O¯S«ü¨ãÅ骺¨Æª«¡A¹³¬O¤@¥y¸Ü¡A¤@­Ó¼Æ¦ì¡A¤@­Ó²Å¸¹³o¼Ëªº©â¶H¨Æª«¡A¤]¥i¥H¦]¬°§@¥Î³QºÙ§@¡uÅv¯àÅé¡v¡C

¦ý¡uÅv¯à¡v³o­Ó·§©À¡A¨Ã¤£¶È­­©ó¥H¤W©Ò­z¡A¥¦ÁÙ¥i¥H»P¤¤°ê¶Ç²Î­õ¾Ç¤¤ªº¡u®ð½×¡v¬Û¤¬³s±µ²z¸Ñ¡C¦]¬°¡uÅv¯à¡vªº°ò¥»©w¸q¬O³Ð¤Æªº­ì°Ê¤O¡C³oºØ­ì°Ê¤O´N¬O§Úµ¹¶Ç²Î­õ¾Ç¤¤¡u®ð¡v³o­Ó·§©À°µªº¸àÄÀ¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦b«á²{¥N¥D¸qªº«ä·QÅé¨t·í¤¤¡A©Î¦h©Î¤Ö³£´£¤Î¨ì¤F¡uPOWER¡v³o­Ó·§©À¡A¨Ò¦p¥§ªö¡BºÖ¬_¡B¼w¨½¹Fµ¥¡C¦Ó¦bªF¦è¤è¤å¤Æ¥æ¬y®É¡A¶Ç²Î¡u®ð½×¡v¤¤ªº¡u®ð¡v³o­Ó·§©À«D±`®e©ö³Q»~¸Ñ¬°¨ãÅ骺®ð¡C¦Ó¨Ï¥ÎÅv¯à——³Ð¤Æªº­ì°Ê¤O³o¼Ëªº·§©À«h§ó¥[¤£®e©ö²£¥Í»~¸Ñ¡C

²Ä¤G­Ó°ò¥»·§©À´N¬O¡u³õ¦³¡v¡C¦b³õ¦³­õ¾Çªº¨t²Î·í¤¤¡A³Ì­«­nªº¡A´N¬OÃö©ó³Ó¸qªº³õªº©w¸q¡C¬°¤°»ò³o­Ó©w¸q¦p¦¹­«­n¡H¦]¬°¦b³o­Ó©w¸qÄÄ©úÁA³õ¦³­õ¾Çªº¤@­Ó³Ì°ò¥»ªº¯S½è——³õ¦³­õ¾Ç¬O«D¹êÅé¥D¸q­õ¾Ç¡C¹êÅé¥D¸q­õ¾Ç¤@¨ý¦a±j½Õ¨Æª«ªº¬Û¹ï©Ê¡A¦Ó©¿²¤¨Æª«¤§¶¡ªº¬ÛÃö©Ê¡C¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªºÃö«Y³£¥i¥HºÙ§@¬ÛÃö¡C¦b­^»y¤¤Ãö«Y³o­Ó·§©À¬O¥Î¡uRELATION¡v³o­Ó³æµüªí­zªº¡C³o­Ó³æµü¦³¨â­Ó§t¸q¡G¤@­Ó¬O¡uEXTERNAL RELATION¡v¡A§Y¥~¦bªºÃö«Y¡F¥t¤@­Ó¬O¡uINTERNAL RELATION¡v¡A§Y¤º¦bªºÃö«Y¡C§Ú©Ò¿×ªº¬ÛÃö¡A«üªº´N¬O¤º¦bªºÃö«Y¡A¨Ò¦p¡A¤÷¤l¡B¤÷¤kµ¥¡C¤÷»P¤l¬O¨â­Ó¬Û¹ïªº·§©À¡A¦ý³o¨âªÌ¤§¶¡«o¤]¦s¦bµÛ¦å½tªº¬ÛÃö©Ê¡CÃö©ó¬ÛÃö¡AÁÙ¦³³o¼Ë¤@­Ó¤j«e´£¡A´N¬O©Ò¦³ªº¨Æª«¡A³£¬O¬Û»²¬Û¦¨¡A¬Û¤¬ÃöÁpªº¡C§Y¨Ï¬OªÅ¶¡¤W¬Û¹j«Ü»·ªº¨â­Ó¨Æª«¤]¬O¬ÛÃöªº¡AÁöµM³oºØ¬ÛÃö©Êªº«ü¼Ð¥i¯à¤£°ª¡C

¹êÅé¥D¸qªÌ¬O¤£·|±µ¨ü³o­Ó¤j«e´£ªº¡A¦]¬°¹êÅé¥D¸qªº«ä·Q¤º®Ö´N¬O¦s¦bµÛ¿W¥ß¦Û¦s¡A¦P¤@¤£Åܪº¹êÅé¡A¹êÅé¬O¤@­Óµ´¹ï¤Æªº·§©À¡C¦è¤èªº­õ¾Ç¡B©v±Ð¤Î¤å¤Æ¡A³£±aµÛ¿@«pªº¹êÅé¥D¸q«ä·Qªº®ð®§¡C¨Ò¦p¡A¤¤°ê¶Ç²Î­õ¾Ç¤¤ªº³±¶§¬Û¥Íªº·§©À¹ï¦è¤è¨Ó»¡¬O«ÜÃø²z¸Ñªº¡A©Ò¥H¦è¤è¦¡ªºÅÞ¿è¦b¤¤°ê¶Ç²Î·í¤¤¬O«ÜÃø¥ß¨¬ªº¡C¤S¦p¡A­ì¤l³o­Ó·§©À·½©ó¦è¤è¡A¦Ó¤¤°ê¶Ç²Î­õ¾Ç·í¤¤´N±q¥¼¥X²{¹L³o­Ó·§©À¡C¦AªÌ¡A¥Á¥D³o­Ó·§©Àªº­I«á´N¬O¹êÅé¥D¸q«ä·Q¡A³o¤@ÂI±N·|¦b¤H©Ê½×¤¤­«ÂI½Í¨ì¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦è¤èªº¾ã­Óªñ¥N¬ì¾Ç©M¸g¨åª«²z¾Ç¨t²Î¡A³£¬O«Ø¥ß¦b¿W¥ß¦Û¦sªº¹êÅ餧¤Wªº¡C¸gÀپǪº»ó¯ª¨È·í·´µ±Kªº¸gÀÙ¾ÇÅé¨t¤¤¡A¨C­Ó¸gÀÙ³æ¦ì¤]³Qµø¬°¤@­Ó¹êÅé¡C±q¥t¤@¤è­±¨ÓÁ¿¡A¾ã­Ó¥@¬Éªºµo®i¤è¦V¡A¬OÁÍ©ó¶W¤Á¥D¸qªº¡A¦]¬°§Ú­Ì³o­Ó¥@¬Éªº³õªºÁpôµ{«×¶V¨Ó¶V±K¤Á¡C©Ò¥H¡A¬Ý¤W¥h«Ü©â¶HªºªF¦è¡A¤]¥i¥H±o¨ì«D±`­«­nªºÀ³¥Î¡C

²{¦b¨ãÅéÁ¿­z³õ¦³­õ¾Çªº¥»Åé½×¡C¤j®a³£ª¾¹D¡A³o´X¦~¤¤°ê­õ¾Ç¬É¦³³o¼Ë¤@­Óª§½×¡GÃö©ó¤¤°ê­õ¾Çªº¦Xªk©Ê¡A§Y¤¤°ê¦³¨S¦³­õ¾Ç¡C

·í§Ú¦b¬ü°êŪ¥»¬ì®É¡A¤Wªº²Ä¤@°ó­õ¾ÇÃþ½Ò¬O­Û²z¾Ç¡C¦Ñ®v¤WÁ¿»O«á»¡ªº²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡G¡uPhilosophy begins in wonder. ¡v³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¡A­õ¾Ç°_·½©óÅ岧¡]©Î¬OÅå©_¡^¡C§Ú¤£ª¾¹D§A­Ì²Ä¤@¦¸Å¥¨ì³o¥y¸Ü®É·|¤£·|¨ü¨ì¹³§Ú·í¦~¤@¼Ëªº¾_¾Ù¡A³o¬O¤@ºØÃø¥H§Î®eªº¾_¾Ù¡C³o¥y¸Ü´N¬O¬f©Ô¹Ï»¡ªº¡C

±µ¤U¨Ó¡A¦Ñ®v¤S»¡¤F²Ä¤G¥y¡A³o¥y¬O¨È¨½´µ¦h¼w»¡ªº¡C¡uPhilosophy begins and began in wonder. ¡v¥Lªº·N«ä¬O¡G±q¥j¦Ü¤µ¡A­õ¾Ç³£¬O°_·½©óÅå³Y¡A§ÚÅ¥¨ì«á¹ê¦b¬O«Ü¤£²z¸Ñ¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤H­Ì³£Ä±±o¤¤°ê¶Ç²Î­õ¾Ç°_·½©ó¤Õ¤l©Î¦Ñ¤l¡A§Ú¤£ÃÙ¦¨³o­ÓÆ[ÂI¡C§Ú»{¬°¡A¤¤°ê­õ¾Ç°_·½©ó©P¤½¡A©P¤½¬O¤¤°ê²Ä¤@­Ó­õ¾Ç®a¡C¤¤°ê­õ¾Ç¤@¶}©l´N¬O¤@­Ó¤å©ú½×ªº«äºû¡A¤å©úªº«äºûÀ³¸Ó¬O±q©P¤½¶}©lªº¡AµM«á¤~¨ì¦Ñ¤l©M¤Õ¤l¡C¤j®a¬Ý¥ý¯³®É¥Nªº¥jÄy¡A¯à§ä¨ìÃþ¦ü¡uWONDER¡vªº·§©À»ò¡H§Ú¬O§ä¤£¨ìªº¡C«á¨Ó¤SÅ¥®}´_Æ[¥ý¥ÍÁ¿¡A¤¤°ê­õ¾Ç°_·½©ó¡u¼~±w·NÃÑ¡v¡C³o¨â­Ó·§©Àªº®t¶Z¬O«Ü¤jªº¡A«á¨Ó´N¤@ª½¦b«ä¦Ò¡A«ç¼Ë¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C

¹ê»Ú¤W¡A­õ¾Ç·½©óÅå©_³o­ÓÆ[©À¨Ó·½©ó¥j§Æþ¤H¡A¥u¦³§Æþ¤Hªº¶Ç²Î¤¤¤~¦³¦p¦¹±j¯Pªº¨Dª¾±ý±æ¡C¤j®a¨Ó¬Ý¬Ý¥j§Æ§B¨Ó¡A¦b¬ù¸t¸g¤¤¡Aª¾ÃѤ§¾ðªºªG¹ê¬O¸TªG¡C³Ì«á¡A§Æþªº¶Ç²Î¦b¦è¤èÀò±o¤F³Ì²×ªº³Ó§Q¡C

¦bÁ¿¨ì¤H©Ê½×ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·|¨ãÅéÁ¿¨ì¡uª¾¡v»P¡uWONDER¡v¥H¤Î¡uWONDER¡v­I«áªººë¯«¨s³º¬O¤°»ò¡C

³õ¦³­õ¾Çªº¤j«e´£——¥@¶¡ªº¤@¤Á¨Æª«³£¬O¬Û»²¬ÛÃöªº¡A´N¨M©w¤F³õ¦³­õ¾Ç¬O«D¹êÅé¥D¸q­õ¾Ç¡C¥i¬O¡A«D¹êÅé¥D¸q¤]¦³«Ü¦hºØ¤£¦Pªº§ÎºA¡A«D¹êÅé¥D¸q¨Ã¤£¤@©w¬O¤Ï¹êÅé¥D¸q¡C

¨C¤@­Ó³õ¦æªÌ³£¬O¿W¯Sªº¡A³£¦bÅv¯à³õ¦³ªº®ÉªÅ¤¤¦û¦³¤@­Ó¿W¯Sªº¦ì¸m¡C³õ¦æªÌªº¿W¯S©Ê®æ¬O«ç¼Ë¨M©wªº©O¡H¥¦¬O³Q³õ¦æªÌªº¡u©Ý¼³©Ê¡v¨M©wªº¡C³õ¦³­õ¾Çªº¥»Åé½×°ò¥»¤W¬O¤@ºØ¡u³õ¦æªº©Ý¼³¾Ç¡v¡C¤@ºØ±´¯ÁÅv¯à¤À§G¤Î¨ä°ÊºAµ²ºcªº¡u¤O¶q¸ê°T¾Ç¡v¡A©Î²ºÙ¡u¤O®§¾Ç¡v¡C¡u©Ý¼³¡v¤@µü¤£¶È«ü³õ¦æªÌ¦bÅv¯à¦t©z¤¤©Ò¦û¦³ªº¦ì¸m¡A¤]­Ý«ü³Ð¤ÆÅv¯à¦b¦¹¦ì¸mªº®ÉªÅÂI¤W©Ò¿n»Wªº¼ç¦b¤O¶q©Î¯à¶q¡A§Ú­Ì©Ò¿×ªº¡u¶Õ¯à¡v©Î¡uÅv¯à±i¤O¡v¡C³õ¦æªÌªº¤@¤Á¬¡°Ê§@¥Î³£¬O¡u­¼¶Õ¡e¶Õ¯à¡f¦Ó°_¡vªº¡C¤£¦Pªº©Ý¼³¦ì©Î®ÉªÅÂI¿n»WµÛ¤£¦Pªº¶Õ¯à¡CÄY®æ»¡¨Ó¡AÅv¯à¦t©z¬Û¹ï©ó¨C¤@³õ¦æªÌªº©Ý¼³¦ì©Ò¶}Å㪺¤D¬O¤@­Ó¤£¦Pªº¡B¿W¯Sªº¥@¬É¡A¤@­Ó±MÄݩ󦹳õ¦æªÌ¦b¦¹®ÉªÅÂIªº¡u©Ý¼³»â°ì¡v¡C

¨C­Ó¤H³£¦b³õ¤§¤¤¦û¦³¤@­Ó¦ì¸m¡A¦b¤£¦Pªººû«×¸Ì¦û¦³¤£¦Pªº¦ì¸m¡C¤ñ¦p¡A¸gÀÙ¤W¡A§A¤£§ë¸ê¡A¤£¶RªÑ²¼¡A§A´N¤£·|³B©ó§ë¸êªÌ©Ò³Bªº¨º­Ó¦ì¸m¡A¥i¬O§AÁÙ¬O³B¦b¸gÀÙ¥«³õªº¨º­Ó³õ©ÒÄݪººû«×¤§¤¤¡CÁÙ¦³¡A¤¤Âå©Ò»¡ªº¸g¯ß¡A´N¬O³q¹LÅv¯àªº©Ý¼³¤À§G©Ê¨Ó¨M©w¤H¨­Å骺°·±dµ{«×¡C

³o¤@¦¸¡A§Ú¬O·Q¸Õ¸Õ³q¹L³õ¦³­õ¾Ç¨Ó«Ø¥ß©v±Ð²z½×¡A¥H¤Î¹ï¹D¼w¸g°µ¥X¤@­Ó·sªºÁA¸Ñ¡C

¬¡°Ê§@¥Î¬O¤@­Ó¹E©Ê³y·~ªº¹Lµ{¡CÅv¯àÅé¥H¥\¯à¬°¡u©Ê¡v¡C³o­Ó¤j®a¥i¥H¤ñ¸û¡A¤¤°ê¶Ç²Î¸Ì­±¡u©Ê¡v¬O¦p¦ó²z¸Ñªº¡C³õ¦³­õ¾Ç¬O¥\¯à¥D¸qªº­õ¾Ç¡A¦³¤°»ò¼Ëªº¥\¯à´N¦³¤°»ò¼Ëªº¡u©Ê¡v¡C¡u¹E©Ê¡v´N¬Oµo´§¥\¯àªº·N«ä¡C¦ý¹E©Ê«h¥²³y·~¡A³o¸Ì¡u·~¡v¨S¦³©v±Ð©M¹D¼wªº·N¨ý¡A¦Ó¬Oªx«ü¤@¤Á¥Ñ¬¡°Ê§@¥Î©Ò²£¥Íªº®ÄªG©Î¦¨ªG¡C¤ñ¦p©â·Ï¡A©â·Ï¹ï¦Û¤v¨­Åé³y¦¨ªº¼vÅT¡A¹ïÀô¹Ò³y¦¨ªº¼vÅT¡C²Ä¤G¦¸¡A²Ä¤T¦¸©â·Ï¥H¤Î¨ä«áªº®ÄªG²Ö¥[¤S·|²£¥Í·ÏÅ}¡A§Î¦¨¤@ºØ²ßºD¡C©Ò¥H·ÏÅ}¥NªíµÛ²Ö¿n°_¨Óªº¬¡°Ê§@¥Îªº¦¨ªG¡A³o´N¬O§Ú©Ò¿×ªº¡u·~¡v¡C

¦b¦L«×­õ¾Ç¤§¤¤¡A¡u·~¡v³o­Ó·§©À¦³µÛ«D±`Â×´Iªº§t¸q¡C·~¡A±ë»y¡]KARAM¡^,³o´N¬O§Ú©Ò»¡ªº¬¡°Ê§@¥Î¡C¤£ºÞ§A°µ¤°»ò¼Ëªº¬¡°Ê¡A¬O¥I½Ñ¦æ°ÊÁÙ¬O¥u°Ê­Ó©ÀÀY¡A¥¦³£·|³y¦¨®ÄªG¡A³o­Ó®ÄªG«KºÙ¤§¬°¡u·~¡v¡C¹E©Êªº¤O¶q¨Ó¦Û¤º¦b©óÅv¯àÅ餤ªº¡u¬¡¯à¡v©Î¤Ñ½áªº³Ð¤Æ­ì°Ê¤O¡F¦ý¤@¤Á¥@¶¡ªºÅv¯àÅé³£¬O¦³­­ªº¡A¬¡¯àªº³Ð³y©Ê©Î³Ð¤Æ¤O¥²µM¨ü¨ìÅv¯à³õ¤¤¡u·~ª«½è¡vªº­­¨î¡C¡uª«½è¡v¤D¬O·~ªº¸üÅé¡A¤£¦Pªº·~»Ý­n¤£¦Pªº¸üÅé¡C¤ñ¦p»¡§Ú­Ìªº·ÏÅ}¡A§A»¡¥¦¦b­þ¸Ì¡A«ÜÃø»¡ªº¡A«ÜÃø»¡¥¦¦b­þ¸Ìªº¡C¦ý¥¦²×Âk¬O­n¦³¤@­Ó¸üÅ骺¡A³o­Ó¸üÅé«K¬O©Ò»¡ªº¡uª«½è¡v¡C

¬¡¯à»P·~ª«½èªº¬Û¤¬§@¥Î¤D¬O¤@¤Á³Ð¤Æ¨Æ¥óªº°ÊºA¥»½è¡C§Ú­ÌºÙºc¦¨¦¹°ÊºA¥»½è¤¤ªº¶§³±¨â·¥——¬¡¯à¬°¶§¡A·~ª«½è¬°³±——¬°¡u³Ð¤Æ¤¸¡v¡C

³o´N¬O§Ú©Ò¿×ªº¡u·s®ð½×¡vªº¶}©l¤F¡C¹ï©ó¶Ç²Îªº³±¶§Æ[©À¡A§Ú§â¶§¸ÑÄÀ¬°©Ò¿×ªº¬¡¯à¡C©Ò¿×¬¡¯à¡A´N¬O¨Ï¨Æª«¯à¥H¥¦©Ò®iÅ㪺«ººA¦s¦bªº¤O¶q¡C

»¡±o©ú½T¤@ÂI¡A³Ð¤Æ¤¸¤D¬OÅv¯àªº¯à¶q³æ¦ì¡A³Ð¤Æ¨Æ¥óªº¯u¹ê¤º®e¡F¦Ó¡u³Ð¤Æ¨Æ¥ó¡v¡A©Î§Ú­Ì©Ò¿×ªº¡uĭú¤l¡v¡A«üªº«h¬O³Ð¤Æ¤¸³q¹L¬¡°Ê§@¥Î¦Ó¹E©Ê³y·~ªº¥Í©R¾úµ{¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³Ð¤Æ¤¸¤D¬O¹B§@©óÄ­éu¤l©Î³Ð¤Æ¨Æ¥ó¤¤ªº¯à¶q¡C¦b³Ð¤Æ¤¸ªº¤ÀªR¤¤¡A¬¡¯à¬O¡u¤Ñ½á¡v¡A·~ª«½è¬O¡u¦a¸[¡v¡C¯u¥¿¹B§@©ó¥@¶¡ªº³Ð¤Æ­ì°Ê¤O¤D¬O¥Ñ¤Ñ¦a©Î¶§³±¦X¼w¡A§Y¬¡¯à»P·~ª«½èªº¬Û¤¬§@¥Î¡A©Ò²£¥Íªººî¦X¤O¶q¡A³o­Óºî¦X¤O¶q§Ú­ÌºÙ¤§¬°¡u¬¡·~¤O¡v¡C¡m¹D¼w¸g¡n¤¤©Ò­z¡G¡u¸Uª«­t³±¦Ó©ê¶§¡A¨R®ð¥H¬°©M¡C¡v³o´N¬O§Úµ¹¡m¹D¼w¸g¡n¤¤³o¥y¸Üªº¸àÄÀ¡C¡u¨R®ð¡v´N¬O§Ú©Ò»¡ªººî¦X¤O¶q¡A³o­Óºî¦X¤O¶q´N¬O¡u¬¡·~¤O¡v¡C

¦b¹D®a«ä·Q¸Ì¡A¬O¦³¡u¹D¡v³o­Ó·§©Àªº¡CÅ¢²Î¦a»¡¡A¡u¹D¡v´N¬Û·í©ó§Ú©Ò¿×ªº¡u³Ð¤ÆÅv¯à¡v¡C¥i¬O¡A¦pªG¥J²Ó¤ÀªR¡A¤@¤è­±¡A¡u¹D¥i¹D¡v¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¡u¹D¥Í¤@¡v¡C§Úªº¸ÑÄÀ¬O³o¼Ëªº¡GÅv¯à¦Û¨­¬O¨S¦³§êºt¥ô¦ó¨¤¦âªº¯Âºé¬¡¯à¡A¬O¶}¤ÑÅP¦a«eªº³Ð¤ÆÅv¯à¡C¯«©Î¤W«Ò¤§¦b¨ä¦Û¤v¡A³o¬O¶Â®æº¸ªº¸ÑÄÀ¡G¡uGOD IN HIMSELF¡v¡C¦b°ò·þ±Ð·í¤¤¡A¤W«Ò¦³¨S¦³¦Û¤vªº¨¤¦â¡A³o¬O­Ó«Ü¤jªº°ÝÃD¡A¦]¬°¦b°ò·þ±Ð¤¤¤W«Ò§Y¬°³yª«ªÌ¡C¨º»ò¤W«Ò§@¬°³yª«ªÌ¦³¨S¦³¨­¥÷¡H·íµM¦³¡I³Ì²³æªº¤@­Ó¨Ò¤l´N¬O¡G¡u¼Æ¡v¸ò¡u¤@¡v¦³¤°»ò¤À§O¡H¡u¼Æ¡v¤£¬O¡u¤@¡v¡A¦ý¦b°ò·þ±Ð·í¤¤¡A¤H­Ì§ó¶É¦V±N¤W«Ò¸m©ó¡u¤@¡vªº¦ì¸m¡A¦Ó«D¡u¼Æ¡vªº¦ì¸m¡C³o´N¬O¬°¤°»òÁI©v¤j¼w¹ï©ó¨¤¦âªº«D­«µø¡A¦]¬°³o¼Ë´N²£¥Í¤F¤À§O¡C©Ò¥HÁI©v»¡µL¦ì¯u¤H¡A¥»¨Ó­±¥Ø¡C³o¸Ì©Ò»¡ªº¥»¨Ó­±¥Ø¨Ã¤£¬O²Ä¤@¦ìªº¡A¦Ó¬O¤@ºØµLªkªí­zªº¨Æª«¡C

¨ä¹ê¡A§Y¨Ï¦b°ò·þ±Ð¯«¯µ¥D¸q·í¤¤¡A¤]¦³¤@Ãþ¹ï©ó¤W«Òªº·§©À´N¬O¡uNOTHING¡v,³o´N¦³¨Çªñ©ó¹D®aªº¡uµL¡vªº·§©À¤F¡C

³õ¦³­õ¾Çªº¸ÑÄÀ´N¬O³Ð¤ÆÅv¯àÅé»P¯ÂºéÅv¯àªº¦Û¤Ï¡A¦Û¤Ï¦³³o¼Ë¤@­Ó·N«ä¡A§@¥Î©ó¥¦¦Û¤v¡A´N¬O¤W«Ò§@¥Î©ó¥L¦Û¤v¡C¯«¸Ü¤¤¦³³o¼Ë¤@±ø³D¡A»Î§À³D¡]OURBOROS¡^¡A¥¦«rµÛ¦Û¤vªº§À¤Ú¡Cªñ¥N¤ß²z¾Ç®a¥dº¸£»ºa®æ»{¬°¡A³o±ø³D¤Ï¬M¤F¤HÃþ¤ß²zªº­ì«¬——·NÃѪº¥ÍªøÅܤơA³o´N¬O©Ò¿×ªº¯Âºé¬¡¯àªº¦Û¤Ï¡C¯«¥u¦³³q¹L§@¥Î©ó¥L¦Û¤v¤~¥i¯à³Ð³y¥@¬É¡C§Ú­ÌºÙ¦¹¦Û¤Ïªº¯Âºé¬¡¯à¬°¥»®Ú©Î°ò©l¬¡¯à¡C

¦b©v±Ð¾ú¥v¤W¡A¥X²{¤F«Ü¦hÃþ¦üªº·§©À¡C¤ñ¦p»¡°ßÃÑ©v¸ÌÁ¿ªü¿à­CÃÑ¡Aªü¿à­CºØ¤l¤]¨Ã¤£µ¥©ó¯u¦p©M¦ò©Ê¡C©Ò¥H³o­ÓÃö«Y¤]Ãþ¦ü©ó¼Æ»P¿W¥ßªº¼Æ¦r¤§¶¡ªºÃö«Y¡C

Åv¯à¦Û¨­»P³Ð¤ÆÅv¯à¬O¤@¦Ó¤G¡B¤G¦Ó¤@ªº¤@¹ïÆ[©À¡CÅv¯à¦Û¨­¬O¤£¯àª½±µ¦a¡B³æ¿W¦a³QÅé·|ªº¡A¥¦¥u¯à³q¹L§^¤Hªº¬¡°Ê§@¥Î¦Ó¶}Åã¡C´N¬O»¡¡A§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£¯àÅé·|¤£¥i¹Dªº¹D¡A¦]¬°§Ú­ÌªºÅé·|¥»¨­·|¨Ï¨Æª«µo¥Í¨¤¦â¤Æ¡A©Ò¥H¥u¯à³q¹L¬¡°Ê§@¥Î¶}Åã¡C´N¤ñ¦p»¡ªi®ö¥u¯à³q¹L¤ô¨Ó¶}Åã¡C

¯«§@¥Î©ó¦Û¤v¦³¨S¦³³y·~¡Hµª®×¬O¦³ªº¡C¥Lªº·~´N¬O©Ò¿×ªº­ì©lªº·~ª«½è¡A¤]´N¬O¥L¦Û¤v¥»¨­¡C

¦ó¿×¯Âºé¬¡¯à¡A¥¦¬OµL¬V¤]µL«Ýªº³Ð¤Æ­ì°Ê¤O¡A¤@­Ó¤£¨ü¤º¥~·~ª«½è­­¨îªº¤O¶q©Î¯à¶q¡C¥¦³Ð³y¤F¥¦³Ì­ì©lªº·~ª«½è¡A¥¦¤£¦s¦b¥~¦bªºªF¦è¡C¦Ó§Ú­Ì«h¤£¦P¡A§Ú­Ì¬O¥@¶¡ªº¨Æª«¡A§Ú­Ì¤£³æ¥u¬O§Ú­Ì²£¥Íªº·~ª«½è¡A¦P®É¤]¬O§O¤H²£¥Íªº·~ª«½è¡C

¡uµL¬V¡v´N¬O¤£¨ü·~ª«½èªº²ß¬V¡A³o¬O°w¹ï¨ä¤º¦bªº¥DÅé©Ê¨ÓÁ¿¡F¯Âºé¬¡¯à¤D¬O¤@­Ó¤£¯à³Q¡u·~¤Æ¡vªº³Ð¤Æ¥DÅé¡C¤º¦b©ó¯Âºé¬¡¯àªº¤D¬O¤@­ÓµL­­ªº¡B¥Î¤§¤£¶Ôªº¡u¥È¼w¡v (³Ð³y©Ê©M¤@­Ó³q³z¼ä²bªº¡u¼zıÆF©ú¡v¡C

¡uµL«Ý¡v¬O¤£»P·~ª«½è¹ï¥ß©Î¬Û¹ï«Ý¡C³o¬O´N³Ð¤Æ¥DÅ骺«ÈÅé©Ê¨Ó»¡ªº¡C¯Âºé¬¡¯à¥»¨­¬OµL¥~ªº¡A¥¦¤£¨ü¥ô¦ó¥~¦bªº«ÈÅé©Î·~ª«½è¦]¯Àªº¼vÅT»P¤ä°t¡C¤£¹L¡AÁöµM¯Âºé¬¡¯à¦Û¨­¬OµL¬VµL«Ýªº¡A¥¦ªº¦Û¤Ï«o¬O¥@¶¡¤@¤Á²ß¬V»P¥D«È¹ï¥ßªº®Ú·½¡C¦b¦Û¤Ï¤¤¯Âºé¬¡¯à³Ð³y¤F­ì©lªº·~ª«½è¥H»P¨äµL¬Vªº¥DÅé¬Û¹ï«Ý¡C¦p¬O¥»®Ú¬¡¯à´N¦¨¬°¦³«Ýªº¤F¡C

±µ¤U¨Ó¹ï´XºØ¬¡¯à°µ¤@­Ó°ò¥»¤¶²Ð¡G

¯Âºé¬¡¯à¡GµL¬V¤]µL«Ý(µ´¹ïªºµL=µL·~ªº¦ÛµM)¡A«üªº¬O¶W¥@¶¡ªº¦s¦b¡C

¥»®Ú¬¡¯à¡GµL¬V¦Ó¦³«Ý(¬Û¹ïªºµL=µL¬Vªº¦Û¥Ñ)¡A«üªº¬O­ì©l·~ª«½èªº½Ï¥Í¡C

¥@¶¡¬¡¯à¡G¦³¬V¤]¦³«Ý (¬Û¹ïªº¦³=·~ª«½èªº¤Æµô)¡A«üªº¬O¥@¶¡ªº¦s¦b¡C

´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¤£¦ý¨ü¨ì·~ª«½èªº­­¨î¡A¦Ó¥B§Ú­Ìªº¬¡¯à¤]¤£¬O¯Âºéªº¬¡¯à¡C¦b§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¨t²Î¸Ìªº¬¡¯à³£¬O¤w¸g·~¤Æªº¬¡¯à¡CµL½×¤°»ò¼Ëªº¦æ¬°¡A¬¡¯à´N¤w¸g¦³¬V¤F¡C³o¥»¨Ó¬O¦ò®aªº²z©À¡Aºµ¤Q¤O¥ý¥Í¤]«Ü¬O³ßÅw¥Î³o­Ó¦r¡C§Ú­Ì¥i¥H«Ü²³æÁA¸Ñ¡A¬°§Ú­Ì©Ò¥Îªº¬¡¯à¤£¬O¯Âºéªº¡A¬O·~¤Æªº¡C©Ò¥H­×¨­¾i¤ßªº¥D­n¥Øªº´N¬O¹ï¦Û¨­·~¤Æªº³¡¤À¶i¦æ¥h·~¤Æ¡C

¦³¤@­Ó¦³½ìªº°ÝÃD¡G°²¦p¤@­Ó­×¦æªÌ¡A¦b¥Lªº¦³¥Í¤§¦~¡A¦¨¥\¦a¹ï¦Û¨­ªº¬¡¯à¶i¦æ¤F¥h·~¤Æ¡AÅܦ¨¤F¯Âºé¬¡¯à¡A³o®É¡A¥L¨s³º¬O¨ì­þ¥h¤F¡H¨ä¹ê¡A¥LÀ³¸Ó¬OÂk®Ú¤F¡A¦^¨ì¯Âºé¬¡¯à¤§¤¤¡A»P¨ä¦X¤@¤F¡C

¯Âºé¬¡¯à¨s³º¬O¦p¦ó²£¥Í¥@¶¡¸Uª«ªº¡H°ò·þ±Ð¯«¾Ç¤¤»¡³yª«¡C³yª«¡A´N¦n¦üÀJ¨è®v±NÀJ¹³ÀJ¥X¡C§Ú»{¬°¡A¤¤°êªº³Ð¤Æ²z½×¡A¬O·¸¥X¾Ç¡A´N¬O¤@ºØ·¸¥Xªº²z½×¡C¹D»P§Ú­ÌªºÃö«Y¡A¨Ã¤£¹³ÀJ¨èª«»PÀJ¨è®v¨º¼Ë¬O¤@ºØ¥~¦bªºÃö«Y¡C¡u¹D¥Í¤@¡A¤@¥Í¤G¡A¤G¥Í¤T¡A¤T¥Í¸Uª«¡C¡v¡u¤@¡v§Y¬°³Ð¤Æ¬¡¯à¡A¡u¤G¡v§Y¬°¥»®Ú¬¡¯à»P­ì©l·~ª«½è¡C¨º»ò¤T«üªº¤S¬O¤°»ò¡H¦b§Úªº¸àÄÀ¨t²Î¤¤¡A¡u¤T¡v«üªº«K¬O³Ì­ì©lªº¡u¬¡·~¤O¡v¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¡u¬¡·~¤O¡v«üªº¬O¥Ñ¬¡¯à»P·~ª«½è¡e¶§³±¨â·¥¡fªº¬Û¤¬§@¥Î©Ò¥Íµoªººî¦X¤O¶q¡C¬¡·~¤O¬O³Ð¤Æ­ì°Ê¤Oªº¹ê»Ú°õ¦æªÌ¡C¦t©z¶¡ªº¤@¤ÁÅv¯àÅé©Î¨ãÅé¨Æª«§¡¬O¥Ñ¬¡·~¤OªºÄ­¶°©Òºc¦¨ªº¡u¯à¶q¨t²Î¡v¡C¡u¤T¥Í¸Uª«¡v¤¤¤§¡u¤T¡v«üªº´N¬O¥Ñ¯Âºé¬¡¯àªº¦Û¤Ï©Ò¥Íµoªº¡u­ì©l¬¡·~¤O¡v¡C¥@¶¡ªº¤@¤ÁÅv¯àÅé³£¬O¸[¨ü¦¹­ì©l¬¡·~¦Ó¥Íªº¯à¶q¨t²Î¡C

§Ú­Ì¦b¸ÑÄÀ¡m¹D¼w¸g¡nªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó±N¡u¸Uª«­t³±¦Ó©ê¶§¡A¨R®ð¥H¬°©M¡v»P¡u¹D¥Í¤@¡v¶i¦æÃöÁp²z¸Ñ¡A³o¼Ë¤~¥i¥H¦Û¶ê¨ä»¡¡C©Ò¥H¡A¬JµM¡u¨R®ð¥H¬°©M¡v¡A§Ú­Ì±N¡u©M¡v¸ÑÄÀ¬°©Ò²£¥Íªº¤@­Óºî¦X¤O¶q¡C¦Ó¡u¹D¥Í¤@¡A¤@¥Í¤G¡A¤G¥Í¤T¡A¤T¥Í¸Uª«¡v´N¬O³o¼Ë¤@­Óºî¦X¤O¶qªºÅé²{¡C

¤U­±±N­n°µ¤@¨Ç¸û¬°²Ó½oªº¤ÀªR¡C¤@­Ó³Ð¤Æ¨Æ¥ó³yªº·~¬O«Ü¤p«Ü¤pªº¡A³o¨Ç·~´N¤@ÂIÂI²Ö¿n°_¨Ó¡C³o¨Ç³Ð¤Æ¨Æ¥óµ²§ô«á¡A¨äÄ­§tªº¬¡¯à¡A´N¾®»E¦b¡u·~¡v¤§¤¤¡A¦Ó³o­Ó¡u·~¡v¤]«ÜÃø»¡±o²M¨s³º¬O¦b­þ¸Ìªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì©Ò³yªº·~ªº®ÄªG¥i¯àµu®É¶¡¤º¬Ý¤£¥X¡A¥i¬O·~ªº®ÄªG³Ì²×ÁÙ¬O­nÅã²{ªº¡C

§Ú­Ìªº¥Í©R®Ú¥»´N¤£¬O¤°»ò¦Û¦b¤£Åܪº¹êÅé¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥Í¥Í¤£®§ªº³sÄòÅé¡C¡m©ö¸g¡n¤¤©Ò­z¡G¡u¥Í¥Í¤§¿×©ö¡v¡C¦t©z§Y¬°¤@­Ó¥Í¥Íªº³sÄòÅé¡C³o¼Ëªº¦t©zÆ[¡A»P¦è¤è¶Ç²Î¤W¡u¦t©z¬O¥Ñ¹êÅé²Õ¦X¦Ó¦¨¡vªº¦t©zÆ[¬O¦³µÛ«Ü¤jªº°Ï§Oªº¡C¤¤°ê¶Ç²Îªº¦t©zÆ[«ê«ê»P³Ì«eªuªº²{¥Nª«²z¬Û±¾?¡C¨ä¹ê¬Û¹ï½×ªº¤j«e´£¸ò¶q¤l¤O¾Ç¬O¦³µÛ¸û¤jªº¥Ù¬Þªº¡C©Ò¥H¡A²{¦b¸û¬°®É©|ªºª«²z¾Ç²z©À¬O¶W¬¯²z½×¡A¦Ó·sª«²z¾Ç¤¤ªº¤@¨Ç²z½×¤j­P¤W»P¶Ç²Î¤¤°ê­õ¾Ç«ä·Q¬O±µªñªº¡C

¶q¤lª«²z¾Ç·í¤¤ªº¤@¨Ç²z½×©M²{¶H¡A»P¸g¨åª«²zÅé¨t·í¤¤ªº¤@¨Ç²z½×©M²{¶H¬Ý¤W¥h¬O¬Û¹H­Iªº¡C¨Ò¦p¡A¥ú¨ã¦³ªi²É¤G¶H©Ê¡C

¦b¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤ÆÅé¨t¤§¤¤¡A¤£½×¤å¦rÁÙ¬OÃÀ³N¡A³£¬O·N¶H¤Æªº¡A§Y§óª`­«¨Æª«¤º¦bªº³sÄò©Ê¡A¤]´N¬O¤¤°ê¶Ç²Î·N¸q¤Wªº¯«Ãý¡C©Ò¥H¡A§Ú©Ò»¡ªº¬¡°Ê§@¥Î¡A¥i¯à¤]¬O¨ü¨ì¤F¤¤°ê¶Ç²Î«ä·Qªº¼vÅT¡C

¤j®a¦³¨S¦³·Q¹L¡A¡uª½¡v¦r¬°¤°»ò¦³¹D¼wªº§t¸q¦b¸ÌÀY¡H¡m½×»y¡n¤ª¡G¡u¤H¤§¥Í¤]ª½¡v¡A¨º»ò¡A¦b¨ä¥¦»y¨¥¤¤¡AªÅ¶¡·§©Àªº³o­Ó¡uª½¡v¡A¬O§_¤]¦³¹D¼wªº§t¸q¦b¸Ì­±©O¡H§Úµoı¦ü¥G©Ò¦³ªº»y¨¥¤§¤¤¡A¡uª½¡v³o­Ó·§©À¦ü¥G¯uªº³£¦³¡u¥¿ª½¡v³o­Ó§t¸q¡C©Ò¥H¡A¤]³\©Ò¦³ªº­õ¾Ç·§©Àªº°_·½³£¬O¨Ó¦Û©ó¨­Åé»y¨¥¡C

§Ú»{¬°³Ì¦³½ìªº¡A¬O¹D±Ð¯«¾Ç¤¤ªº¤T²MÆ[©À¡A§Ú¤@ª½¦b«ä¦Ò¤@­Ó°ÝÃD¡A¹D±Ðªº¤T²MÆ[©À¬O§_¥i¥H³o¼Ëªí­z¡G

­ì©l¤Ñ´L (¥É²M¤j«Ò/¤ÑÄ_§g):¥»®Ú¬¡¯à¡A§Y¯Âºé¬¡¯à¦Û¤Ïªìªº­ì©l²V¨P(¹D¥Í¤@)¡C

ÆFÄ_¤Ñ´L (¤W²M¤j«Ò/ÆFÄ_§g):¥»®Ú¬¡¯à»P­ì©l·~ª«½èªº¤Ñ¦a¤À§P(¤@¥Í¤G)¡C

¹D¼w¤Ñ´L (¤Ó²M¤j«Ò/¤Ó¤W¦Ñ§g):¥»®Ú¬¡¯à»P­ì©l·~ª«½èªº¬Û¤¬§@¥Î©Ò²£¥Íªº­ì©l¬¡·~¤O(¤T¥Í¸Uª«)¡C

¨º»ò¡A¤µ¤Ñ´NÁ¿¨ì³o¸Ì¡C

 

 

 

²{³õ¥æ¬y°Ýµª

 

°Ý¡G³õ¦³­õ¾Çªº«Øºc»P¦ò±Ð¦³¤@©wªº¬Û³q¤§³B¡A¤×¨ä¬O³õ¦³­õ¾ÇªºÅv¯à¡A¬O§_¥i¥H¸òªü¿à­CÃѬۤ¬¦LÃÒ¡HÁÙ¦³´N¬O§@¬°¤@ºØ¹ï©v±Ðªº¬ã¨s¡A¡u·~ª«½è¡v¬O§_À³·í¨ã¦³©v±Ðªº·N¨ý¡H

µª¡G¥ý¨Ó¦^µª²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A§Ú©Ò»¡ªº¡u·~ª«½è¡v³o­Ó·§©À¡A±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A¨Ã¤£¬O¤@ºØ±a¦³©v±Ð¹D¼w¶É¦Vªº¤@­Ó·§©À¡A§Y¡u·~ª«½è¡v¥»¨­¬O¤£¤À¦nÃaªº¡C

Ãö©ó²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A¨ä¹ê¹L¥h¤@¶}©lªº®É­Ô¡A§Ú´NÁ¿ªº¬O¬¡°Ê§@¥Î¡C§Aı±o¦b¦ò±Ð°ßÃÑ©v¸Ì¡A¥»Å骾ÃѬO¤£¬Oªü¿à­CÃÑ¡A³oÁÙ¬O¤@­Ó¦sºÃªº°ÝÃD¡C¦b¦è¤è¦L¼Ú»y¨¥Åé¨t¤§¤¤¡A¦pªG¦³¤@­Ó¬¡°Ê§@¥Î¡A¨º»ò¡A¥¦¤@©w·|±j½Õ¤@­Ó°ÝÃD¡G½Ö¬O¬¡°ÊªÌ¡H

§Ú¤Ï¹ïªº¬O¥Dµü©M¿×µüªº¤ÀÂ÷¡A¥Dµü©M¿×µü¤§¶¡¨s³º¬O¤°»ò¼ËªºÃö«Y¡H¦pªG¥Dµü©M¿×µü¥i¥H¤À¶}¡A¨º»ò¡A¥Dµü´N·|¦¨¬°¿×µü¤¤ªº©Ò¦³Äݩʪº¸üÅé¡C

¦b³õ¦³­õ¾Ç·í¤¤¡A¨S¦³©Ò¿×ªº¥DÅé¡A³o´N¬O©Ò¿×ªºÅv¯à»P¿×µü¤£¥i¤À¶}ªº¡A§Y¤£¬O¶WÂ÷ªº¡C¦è¤èªº«ä·Q¸Ì¨ì³B³£¬O¶WÂ÷¥D¸q¡A¥Dµü»P¿×µüªº¶WÂ÷¡A¤W«Ò»P³yª«ªº¶WÂ÷¡A¤H»P¤Hªº¶WÂ÷¡A²z©Ê»P·P©Êªº¶WÂ÷¡C

»¡°_¦ò±Ð¡A¦ò±Ð¤¤ªº¹êÅ骺¦Û©Ê¬OªÅªº¡A©Ò¥H¦ò±Ðªº­õ¾ÇÀ³¸Ó¬O¤Ï¹êÅé¥D¸qªº¡Cªü¿à­C¦b¦ò±Ð­õ¾ÇÅé¨t¤¤ªº¦ì¸m¥i¥H»P³õ¦³­õ¾ÇÅé¨t¤¤ªº¥»®Ú¬¡¯à·§©À¬Û¼ÒÀÀ¡A©Ò¥H¬O¥i¥H¼ÒÀÀªº¡C

 

2009¦~12¤ë7¤é

 

——————

 

 

¤å©ú®æ§½ªº¬[ºc

²Ä¤GÁ¿

¨}ª¾»P·Rù

 

¦b¤Õ¤lªº«ä·QÅé¨t·í¤¤¡A¤H¥Í¤U¨Ó«K¬O¥¿ª½ªº¡C¡uª½¡v¡A­ì¥»¤£¹L¬O¤@­ÓªÅ¶¡·§©À¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G¦bµ´¤j¦h¼Æ»y¨¥Åé¨t¤§¤¤¡A¡uª½¡v³o­Ó·§©À³£¥]§t¦³¤@©wªº¹D¼w·N¨ý¡A¤ñ¦p»¡¡A¡u¸Û¹ê¡v©ÎªÌ¬O¡u¥¿ª½¡v¡C

¬°¤°»ò·|¦³³o¼Ëªº²{¶H²£¥Í¡H¬°¦ó·|¦p¦¹´¶¹M¡H³o­Ó²{¶HÅý§Ú¬Ý¨ì¡A¹ï¡u®Ú¨­¡vªºÁA¸Ñ¬O·¥¬°­«­nªº¡C¬°¤°»ò§Ú­Ìªº¨­Åé­n¥s°µ¡u®Ú¨­¡v¡H¦]¬°¡A¥¦¬O©Ò¦³·N¸qªº®Ú·½¡C´N¬O»¡¡A·í§Ú­Ìªº¨­Åé¥Íªø¨ì¯¸ª½¤F¥H«á¡A·N¸qªº¥@¬É´N¦V§Ú­Ì§¹¥þ¶}Åã¤F¡C¤ñ¦p»¡¡A«e«á¥ª¥kªºªÅ¶¡¤è¦ì¡C

¤j®a³£À³¸Ó°O±o¨º¥y¸Ü¡G¡u¸Uª«­t³±¦Ó©ê¶§¡v¡C¤j®a¬O§_·Q¹L¡A³±¦p¦ó¥i­t¡A¶§¦p¦ó¥i©ê¡H§Úı±o³o¥y¸Üªº²£¥Í­ì¥Ñ¬O³o¼Ëªº¡G·í¤H¯¸¥ß°_¨Ó¥i¥Hª½¥ß¦æ¨«ªº®É­Ô¡A­I«á¬Ý¤£¨£ªº´NºÙ¤§¬°¡u³±¡v¡A«e¤è¬Ý±o¨£ªº´NºÙ¬°¡u¶§¡v¡C§Ú»{¬°¡A¡m¹D¼w¸g¡n¨Ï¥Îªº¬O®õ¥j»y¨¥¡C¦b®õ¥j»y¨¥¤¤¡A¨Ï¥Îªº³£¬O¬Û·í­ì©lªº·§©À¡C·íµM¡A³o¸Ì­±ªº¡u³±¶§¡v¤w¸g¤£¥i¥H²³æ¦a¥Î¨­Åé«e«á¨Ó¶i¦æ¸ÑÄÀ¤F¡C

¯¸¥ß°_¨Óªº¡u®Ú¨­¡v»P·NÃѤ§¶¡¡A¦³µÛ¬Û·íºò±KªºÁpô¡C¡u®Ú¨­¡vªº¥ÍªøÅܤƻP¤À§O·NÃѪº¦¨ªø¬O¦P¨Bªº¡C´«¥y¸ÜÁ¿¡A°²¦p¨S¦³¨­Å骺ª½¥ßÅܤơA´N¤£·|¦³§Ú­Ìªº¤À§O·NÃÑ¡C¯¸¥ß°_¨Ó¥H«á¡A«e«á¥ª¥k¤W¤UªºªÅ¶¡®y¼ÐÅé¨t¹ï©ó§Ú­Ì¨Ó»¡¤~ºâ«Ø¥ß°_¨Ó¡A¶ZÂ÷·P¤]¤~¯u¥¿·N¸q¦a²£¥Í¡A¥D«ÈÅ骺¹ï¥ß¤~¯à¹üÅã¡C³ÌÃöÁ䪺¤@ÂI´N¬O¡A¹ï©ó«ÈÅ鶡®t²§ªº­«­n©ÊªºÅé·|¡C¥Ñ¶ZÂ÷·P¦Ó²£¥Íªº®t²§©Ê·§©À¡A¥Ñ¨ä®t²§©Ê¾É­Pªº¬Y¤@·N¸q¤Wªº¥¼ª¾©Ê»¤µoªº¯«¯µ·Pªº²£¥Í¡A³o¹ï§Úªº¤H©Ê½×¬O«D±`­«­nªº¡A¦]¬°¥¦´N¬O§Ú©Ò¿×ªº¡u·Rù¡vºë¯«ªº®Ú·½¡A©Ò¿×ªº¡u·Rù¡v¡A´N¬O«Ø¥ß¦b¡u·P²§¦¨¹j¡vªº°ò¦¤Wªº¡C

¤j®a¬Ý¨ì¡u·P²§¦¨¹j¡v¡A³o¤]´N¬O»¡¡A§A·P¨ü¨ìª«¥ó»P§Aªº®t²§¤§³B¡A¹j»Ò»P»Ùê´N²£¥Í¤F¡A³o±q¬Y¤@·N¸q¤W»¡¡A·|­°§C§A¹ï¨Æª«»P§A¤§¶¡ªº¬ÛÃö©Êªºª¾Ä±¯à¤O¡C

²{¦b­nÁ¿§Ú³o­Ó¡u¨}ª¾¡v»P¡u·Rù¡v——¤¯§÷¨Ã«Øªº¤H©Ê½×¡A§Ú¬Ý³Ì¦nªº¿ìªk«K¬OÅý§Ú¥ýÁ¿Á¿§Úªº¸g¾ú¡A³o¼Ë§ó¦³§U©ó¤j®aÁA¸Ñ§Úªº¤H©Ê½×¤¤ªº¤@¨Ç·§©Àªº²z¸Ñ¡C

­º¥ý¡A§Ú¤W¦¸¦ü¥G¤w¸gÁ¿¹L¡AÅ¥¨ì¦Ñ®v»¡¡G¡u­õ¾Ç°_·½©óÅ岧¡C¡v§Úı±o³o­Ó½Ķ¬O«Ü¤£¿ùªº¡A¦]¬°¥¦¹ï©ó¡uWONDER¡vªºÂ½Ä¶¯à°÷«Ü¦n¦aÅé²{­ì¤åªº§t¸q¡C

·í§Ú²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¥¦ªº®É­Ô¡A³o¥y¸Üµ¹§Úªº¾_¾Ù«Ü¤j¡C¦]¬°¦pªG¨Ì·Ó³o­Ó»¡ªk¡A¨º»ò¤¤°ê´N¨S¦³­õ¾Ç¡C¬Ý¬Ý¥ý¯³¥jÄy¡A®Ú¥»´N§ä¤£¥Xªñ¦üªº·§©À¡C¦p¦¹¨Ó»¡¡A¹ï©ó³o­Ó»¡ªkªº¥i¾a©Ê´N¦³«Ý¦Ò¨s¡A³o¼Ë¡A´N¥u¦³¨â­Ó¥i¯à©Ê¡G­n»ò¡A¤¤°ê´N¨S¦³­õ¾Ç¡F­n»ò¡A¤¤°ê­õ¾Ç´N¥t¦³¨ä®Ú¡C­õ¾Ç¤]´N¨Ã¤£¥u¦³¡uÅ岧¡v³o­Ó®Ú·½¡C

¨Ì§Ú©Ò¨£¡A¤¤°ê­õ¾Çªº®Ú·½¦b©ó¡u¨}ª¾¡v¡C§Ú¹ï³o¨Ç·§©À¤]¦³³o¼Ë¤@¨Ç¸àÄÀ¡G¡u¨}ª¾¡v«üªº´N¬O¤¯©ÊÃöÃh¡A¡u·Rù¡v«üªº«K¬O§÷ª¾·R±ý¡C

¡u¤¤°ê­õ¾Ç¨s³º¬O¤£¬O­õ¾Ç¡H¡v³o­Ó©RÃD¹ï§Úªº­õ¾Ç¥Í©R³y¦¨¤F²Ä¤@¦¸¤jªºÄ²°Ê¡A«D±`ÄY­«ªºÄ²°Ê¡C·í§ÚÅ¥¨ì®}´_Æ[¥ý¥ÍÁ¿¨ì¤¤°êªº¤H©Ê«ä·Q°_·½©ó¦è©Pªº¼~±w·NÃÑ¡A§Ú´Nµo²{¨ì¡A§Ú­Ì¦ü¥G¨«ªº¬O¦P¤@±ø¸ô¡C§A¬O¤£¥i¯à¦³¼~±w·NÃѪº¡A°£«D§A¦³¨¬°÷ªº³d¥ô·P¡C¦]¬°¼~±w·NÃѬO¬Û¹ï©ó³d¥ô·PªºÁ«­tªº¤ßºA¡A°²¦p§A¨S¦³³d¥ô·P¡A§A´N¤£·|ı±o¦³¼~±wªº¦s¦b¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤HÃþ©Ò§@¥Xªº³\¦hÀb¤HÅ¥»Dªº´c¨Æªº®Ú·½´N¦b©ó¯Ê¥F³d¥ô·P¡C

³d¥ô·P¹ï©ó§Ú©Ò»¡ªº¨}ª¾¬O«D±`­«­nªº¡A³o¹ï©ó§Úªº¤H©Ê½×ªºÅé¨tªºÁA¸Ñ¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¤Á¤JÂI¡C¨º»ò¡uWONDER¡v«K¤w¸gµL»Ý¸ÑÄÀ¤F¡A«ÜÅãµM¡A¥¦ªÖ©w¬OÄÝ©ó¡u·Rù¡v½d³ò¤ºªº¡C

¹ï§Ú³y¦¨²Ä¤G¦¸«Ü¤jªº½ÄÀ»ªº¨Æ¥ó¬O³o¼Ëªº¡A§Ú¦b­è¨ì¬ü°êªº®É­Ô¡A±a¤F³\¦h¤¤°ê¤å¥vÃþ®ÑÄy¡A¨ä¤¤¤@¥»´N¬O¤ý¶§©úªº¡m¶Ç²ß¿ý¡n¡C¨º®É¡A¦]¬°¥Í¬¡Àô¹Ò¤£¤j¾AÀ³¡A¤ß¤¤­W´e¡A©Ò¥H±`±`©]Ū¡m¶Ç²ß¿ý¡n¡AŪ«á²`¨ü·P¬V¡A¦Ûı¤@¨­¯EµM¤§®ð¡C¥Õ¤é¸Ì¤W½Ò¡A¿ï­×¤F¤ß²z¾Ç¡A¨ä¤¤«Ü­«­nªº¤@­Ó³¡¤À´N¬O¦ò¬¥¼wªº¤ß²z¾Ç¡A»¡¨ì¤F«X¨f®ú´µ±¡µ²¡C³o¨âºØ®t²§«Ü¤jªº«ä·QÅé¨t¶¡ªº¸I¼²¦P¼Ë¤]µ¹¤F§Ú«Ü¤jªºÄ²°Ê¡A¹ï¤@­Ó¸û¬°¶Ç²ÎªºªF¤è¤H¨Ó»¡¡A¦ò¬¥¼wªº«ä·QµL²§©ó¬x¤ô²rÃ~¡C

¥H«á§Ú¤~·Q²M·¡¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦ò¬¥¼wªº«ä·Q¬O¥H¡u·Rù¡v¬°®Ú°òªº¡C¥L±N¤HÃþªº¤H®æµ²ºc¤À¦¨¥»§Ú¡B¦Û§Ú¡B¶W§Ú¤T­Ó³¡¤À¡A¥L»{¬°¤Hªººë¯«¬¡°Êªº¯à¶q¨Ó·½©ó¥»¯à¡A¥»¯à¬O±À°Ê­ÓÅé¦æ¬°ªº¤º¦b°Ê¤O¡C¦b¥L²´¤¤¡A©Ê±ý¦³µÛ¼s¸qªº§t¸q¡A©Ò¦³ªº§Ö·P³£³QÂkÃþ¨ì©Ê§Ö·P¤§¤¤¡C³o´N¬O¹ï§Ú¤H¥Íªº²Ä¤G¦¸¤jIJ°Ê¡C

²Ä¤T¦¸­Ë¬O»á¬°¦³½ì¡A»¡°_¨Ó¤]¸ò¬f©Ô¹Ï¦³Ãö¡C¬f©Ô¹Ï¤@¥ÍªºµÛ­z¬Û·í¦h¡A³Ì¦³¦Wªº¹ï¸Ü¿ý²ö¹L©ó¡m²z·Q°ê¡n¤F¡C¥t¤@­Ó­«­n©Ê»P¡m²z·Q°ê¡n¤£¬Û¤W¤Uªº¹ï¸Ü½g«K¬O¡m·|¶¼½g¡n¤F¡A¦b¾ã­Ó¬f©Ô¹Ïªº«ä·QÅé¨t¤§¤¤¡A¹ï©ó¡u¬ü¡vªº°l¨D¡A¤S©ÎªÌ¹ï©ó¡u¬ü¡vªº²z©Àªº°l¨D¬O·¥¬°­«­nªº¡C¤H¥Í´N¦p¦Pª¦±è¤l¡A¤@¼h¤@¼h¦a¦V¤WÃkµn¡Aµ¥¨ì³»®pªº®É­Ô¡A¤H©Ò·Rªº´N¤£¬O§C¼h¦¸ªº·R¡A¦Ó¬O³Ì°ª¼hªº¡A¨º¬O¹ï©ó¬ü¥»¨­¤S©ÎªÌ¬O¹ï©ó¬üªº²z©Àªº·R¡C

»Ý­nª`·Nªº¬O¡A³Ì©³¼hªº·R¬O¤°»ò¼Ëªº¡H¤j®a²q²q¬Ý¡A¬JµM³Ì°ª¼hªº¬O¹ï©ó¬üªº²z©Àªº·R¡A¨º³Ì©³¼hªº¤S¬O¤°»ò©O¡H¨S¿ù¡A´N¬O¦×Å餧·R¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¥u¬O¨k¤k¤§¶¡ªº¦×Å餧·R¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¤¤¶¡¤@¼h¤S¬O¤°»ò©O¡H¤j®a¥i¯à´N·Q¤£¨ì¤F¡A¬O¹ï©ó°ê®aªk«ßªº·R¡C¨ä¹ê¹ï§Æþ¤H¨Ó»¡¡A¡u©M¿Ó¡v»P¡u¯´§Ç¡vªº·§©À¬O«D±`­«­nªº¡C¹ï§Æþ¤H¦Ó¨¥¡A¬ü¥»¨­´N¬O©M¿Ó»P¯´§Çªº¡A¤HªºÆF»î©M°ê®aªºªk«ß¦P¼Ë¤]À³¸Ó¬O©M¿Ó»P¯´§Çªº¡A©Ò¥H¡A¬f©Ô¹Ï±j½Õ¹ï©M¿Ó»P¯´§Çªº·R¦ü¥G¤]´N¦¨¤F²z©Ò·íµMªº¨Æ¡C

µM«á´N¬O¹ïª¾ÃѪº°l¨D¡A¹ïª¾ÃѪº°l¨D¦P¼Ë¤]¤À¦¨´X­Ó³¡¤À¡G§C¼hªº¹ïª¾ÃѪº°l¨D¡A±µ¤U¨Ó¬O°ªµ¥ªº¹ï²z©À¥@¬Éªº·R¡C¦Ó¦b²z©À¥@¬É¤§¤¤¡A³Ì°ªªº´N¬Oµ½ªº²z©À¡A´«­Óµü¨Óªí­z¡A´N¬O¬üªº²z©À¡C

³o¨Ç»P§Ú­Ì¤µ¤Ñ©ÒÁ¿ªº¦³¤°»ò¼ËªºÃö«Y©O¡H¨ä¹ê¡A¬f©Ô¹Ïªº³o¨Ç«ä·Q¡A¨ä¹ê½è¦b©ó¹ï¬üªº¦û¦³¡C³o´Nµ¹¤F§Ú¤@­Ó±Òµo¡A¹ï¡u·Rù¡v¦Ó¨¥¡A¦û¦³±ý¬O«D±`­«­nªº¤@­Ó¦¨¥÷¡C¦Ü©ó±ýÅ餧·Rªº¦û¦³±ý´N¤£¥Î»¡¤F¡A¦Ó¬f©Ô¹Ï±N³Ì°ª¼h¦¸ªº¬üªº²z©À¡A¤]¥Î¦û¦³ªº¤è¦¡Åé²{¥X¨Ó¡C³o´N¥i¥H¬Ý¥X¡A¥L¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤@ºØ¤ßºA¡A³o¤@ÂI¬O«Ü©úÅ㪺¡C

±q¦ò®aªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³oºØ¦û¦³±ý¡A­è¦n´N¬O¦ò®a©Ò»¡ªºªk°õ¡B§Ú°õ¡C¦Ó¦ò±Ð©Ò»¡ªº¡A´N¬O­n¥h±¼³oºØ°õ¡C¤£³æ¥u¬O¥h°£¹ï¥Lª«ªº°õµÛ¡A¦P®ÉÁÙ­n®ø°£±¼¹ï¦s¦b¦³¡u§Ú¡v³oºØ¹êÅ骺°õµÛ¡C

¹ï§Úªº«ä·Q³y¦¨ªº²Ä¥|¦¸½ÄÀ»¬O¸ò¸t¸g¦³Ãöªº¡C¸t¸g¤¤¦³¤@¬q¬O³o¼ËÁ¿ªº¡A¨È§B©Ô¨u¦³¤@¦¸¿ì§¹¤½¨Æ¡A¶]¶i±bÁO·í¤¤»P¥L©d¤l°µ·R¡C¦b³o¥y¸Ü¤¤¡A­^¤åª©¸t¸g¥Î©óªí­z°µ·Rªº»¡ªk¬O¡uKNEW HER¡v¡A¤j®a³£ª¾¹D³o­Óµüªº­ì«¬¬O¡uKNOW¡v¡C¨º´N©_©Ç¤F¡A¬°¤°»ò°µ·R·|¥Î¡uKNOW¡v³o­Ó³æµü¨Óªí¹F©O¡H³o´Nµ¹§Ú­Ì¤@­Ó·t¥Ü¡A´N¬O·R±ý»Pª¾ÃѪº°l¨D¤§¶¡¦³µÛ«D±`±K¤ÁªºÃöÁp¡C´N¬O»¡¡Aª¾©Êªº¥»½è»P·R±ýªº¥»½è¬O¨ã¦³¬Û¦Pªº¯S½èªº¡C

¤j®a¤@©w·|ı±o«Ü©_©Ç¡A¾ã­Ó¦è¤èªº¶Ç²Î¬O¥Î²z©Ê¨Ó±±¨î¦Û¨­ªºÃ~©Ê¡A¥i¬O¥L­Ì§Ñ¤F¤@ÂI¡A³o¨âªÌ¤§¶¡¬O¦P·½ªº¡C³oºØ°µªk¡A´N¦n¤ñ¥Î³¥Ã~¦Û¤v¨Ó·í¦Û¤vªº¹¥Ã~®v¡A³o¬O¬Û·í¤£¥i¾aªº¡C¦]¬°ª¾©Êªº°l¨D³Ì²×ÁÙ¬OÂk©ó¦û¦³±ý©M±±¨î±ý¡A©Ò¥H¥ì¨l¶é¤¤¡Aª¾ÃѤ§ªG´N¬O¸TªG¡C

±q¦è¤èªº¶Ç²Î¤å¤Æ§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¡A¨ä¹ê¾ã­Óªº¦è¤è¤å¤Æ¼çÂõܱ۫jªº±±¨î±ý¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó­È±o¤@´£ªº°ÝÃD´N¬O¡A¤HÃþ­ÓÅé³B©ó­þ­Ó¦~ÄÖ¶¥¬q¬O³Ì´I©ó¦n©_¤ßªº¡Hµ´¤j¦h¼Æ¤H³£·|»{¦P³o¤@ÂI¡A´N¬O¥®¦~®É´Á¡C¥i¬O¡A¤j®a¦³¨S¦³Æ[¹î¹L¤p«Ä¤l¬O«ç¼Ëª±¥L­Ìªºª±¨ãªº¡H¬O¤£¬O¶V¬O·sÂAªº´N¶V¦nª±¡A´N¶V¦³§l¤Þ¤O¡Hµ¥¨ìª±¿°ªº®É­Ô´N¥µ¶}¤F¬O¤£¬O¡H©Ò¥H¥i¥H³o»ò»¡¡A¡u·Rù¡v¦¡ªº«äºû¬O«Ø¥ß¦b¤£¥iª¾©M¯«¯µ©Ê¤Wªº¡C¥i¬O¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤p«Ä¤l¦bª±ª±¨ãªº®É­Ô¡A»Pª±¨ã¤§¶¡ªºÃö«Y¬O¤@­ÓÃþ¦ü©ó¥D¤H»P¥£ÁõªºÃö«Y¡A¥LÅé²{¥X¨Óªº¬O¤@­Ó¿WµôªÌªº¤ßºA¡C¥i¬O¤]¦³ªº¤p«Ä¤l¤]·|§â¥Lªºª±¨ã·í°µ¥­µ¥ªº¦s¦bª«¬Ý«Ý¡A³oºØ¤ßºA¥i¥H»P¦è¤èªº¥Á¥D¨Ó°µ­Ó¤ñ¸û¡C¤@¤è­±¡A¥¦Åé²{¥X±±¨î±ý¡F¥t¤@¤è­±¡A¥¦¤S°l¨D¥­µ¥ªº¹ï«Ý¡C

¤j®a¤j·§¤w¸gª¾¹D¡A§Ú¦b¨Ï¥Î¡u·Rù¡v³o­Ó·§©Àªº®É­Ô¡A¥¦¤j·§¥]¬A¦³­þ¨Ç·§©À¡C²{¦b´N¦b³o¸Ì­«·s®Þ²z¤@¤U¡G©Ê±ý¡B¦û¦³±ý¡B±±¨î±ý¡B¦n©_¤ß¡BÅ岧¡BÅv¤O±ýÁÙ¦³Åv§Q±ý¡C³o´XºØªF¦è¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¯SÂI¡A¥¦­Ì»Pª¾©Êªº±ý±æ¦³µÛ«D±`±K¤ÁªºÁpô¡C

¬°¤°»ò³o¨ÇªF¦è­«­n¡H¦]¬°§Ú­Ì¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç²Î¤§¤¤¡A¹ï©ó±ý±æ¡A¤]´N¬O§Ú©Ò¿×ªº¡u·Rù¡vªºÁA¸Ñ¹ê¦b¬O¤£°÷ªº¡C§º©ú²z¾Ç¤¤»¡¡u¦s¤Ñ²z¡A·À¤H±ý¡v¡A¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡A¹ï©ó¡u¤H±ý¡vªº¤ÀªR©M²z¸ÑÁÙ¤£¬O¯S§O²`¨è¡C

§Ú´¿¸g»P¤@¨ÇªB¤Í½Í½×¹LÃö©ó¬ì¾Ç©M¥Á¥Dªº°ÝÃD¡A¥L­Ì¤¤ªº«Ü¦h¤H»{¬°¡A¤¤°ê¶Ç²Î¥i¥H¤Þ¾É¥X¬ì¾Ç©M¥Á¥D¡C«ç»ò¼Ë¤Þ¾É¡H´N¬O»¡¡A¹D¼w¥DÅé³q¹L¦Û§Ú§_©wªº¤è¦¡¨Ï¨}ª¾¦Û§Ú§¢³´¡A¥Ñ¦¹¶}Åã²z©Ê»Pª¾©Êªº¬ì¾Ç»P¥Á¥D¡C§Úı±o³o¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¬°¦è¤èªº¬ì¾Ç»P¥Á¥Dªº®Ú¤£¦b¨}ª¾¦Ó¦b·Rù¡A¦]¦¹¡A¨}ª¾¬OµLªk§¢³´¥X¦è¤èªº¥Á¥D»P¬ì¾Çªº¡C

ª½¨ì²{¦b¡A§Ú­Ì¤£¯à»¡¤¤°ê¨S¦³·Rù¦¡ªº¨Dª¾±´ÀIºë¯«¡A¦ý¤jÅé¤W»¡¡A³o´X¤d¦~¨Ó¡A·Rùºë¯«¦b¤¤°ê¬O³QÀ£§íªº¡A¦ÓÀ£§íªºµ²ªG¡A´N¬O¨Ï±o§Ú­Ì¤å©ú¤§¤¤ªº¨}ª¾¼h­±±o¨ì¤F§ó¤jªºµo´§¡C³oºØ¤å©ú§ÎºA¦³¥¦ªºªø³B¡A¤]¦³¥¦ªº¯ÊÂI¡A¦ý¬O¡A¦³¤@­Ó¨Æ¹ê¬O¤£®e©¿µøªº¡A¤H©Ê³o­ÓªF¦è¬O¤@©w­nº¡¨¬ªº¡A¦pªG¦b³o¤è­±¨S¦³º¡¨¬¡A¨º¥¦¤@©w­n¦b¥t¤@­Ó¤è­±ªº±o¨ìº¡¨¬¡C¥¦´N¹³¤ô¤@¼Ë¡A¥¦Á`¬O­n¤@­Ó²¨¾Éªº¤è¦V¡C¦pªG¦b¥¿±`ªº¤è¦V¤W¨S¦³±o¨ì²¨¾É¡A¥L´N·|±q¨ä¥LºÞ¹Dµo¬ª¥X¨Ó¡C¤ñ¦p»¡¡A¿s¤HÁô¨p¡A´N¬Oº¡¨¬§Ú­Ì¦n©_¤ßªº¤@­ÓÅܺAªºµo¬ªºÞ¹D¡C

©Ò¥H»¡¡A¤¤°ê¶Ç²Î¡A¤@©w­n±N¡u·Rù¡vªº³¡¤À¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A¨Ï¡u¨}ª¾¡v»P¡u·Rù¡v¹F¨ì¥­¿Å¡A¹F¨ì¤@­Ó³Ì¦³³Ð³y©Êªºµ²¦X¡A´N¬O§Ú©Ò¿×ªº¡u¨}ª¾»P·Rù——¤@­Ó¤¯§÷¨Ã«Øªº¤H©Ê½×¡v¡C

¨º»ò§Ú²{¦b¥uÁ¿¤F¤@¥b¡C¤¤°êªº¤H©Ê½×¬O¥bÃ䪺¤H©Ê½×¡A¦è¤èªº¤H©Ê½×¤]¥u¬O¥bÃ䪺¤H©Ê½×¡C¥i¥H»¡ª½¨ì²{¦b¡AµØ»y¥@¬Éªº¤H©Ê½×¹ï·Rù¤è­±¡AÁÙ¬O¨S¦³¯u¥¿¦a¥¿µøªº¡C

 

²{¦b¶}©l­nÁ¿ªº´N¬O¨}ª¾³¡¤À¤F¡C³o­Ó¨}ª¾ªº¨ãÅ餺®e¨ì©³¬O¤°»ò¡H§Ú¦b¤H©Ê½×¤¤¡AÃö©ó¨}ª¾ªº³¡¤À¡A¥Î¡u¤¯¡v¦r¨Ó¥Nªí¡C¨º»ò¡A¡u¤¯¡vªº©w¸q¬O¤°»ò¡H³Ì¦nªº©w¸qÀ³¸Ó¬O³o¼Ëªº¡G¹ï¥Í©Rªº¦Û§ÚªÖ©w¡C³Ì°ªªº¤H©Ê¡A´N¬O§Ú©Ò¿×ªº¥»Å餧¤¯¡C´N¬O»¡¡A§Ú©Ò¿×ªº¡u¤¯§÷¨Ã«Øªº¤H©Ê½×¡v¸Ì­±¡C¤Hªº®Ú©Ê¡A´N¬O§Ú©Ò¿×ªº¤H¹D¤§®Ú¡A¤À¦¨¤¯§÷¨â·¥¡C¨ä¤¤¡A¤¯©Ê«üªº¬O¥Í©RÅv¯àªº¦Û§ÚªÖ©w¥H¤Î¦Û§Ú¶W¶V¡C¦Ó¦b³o¤§¤¤¡A¤S¦³«Ü¦h¤£¦Pªº¼h¦¸¡C

³Ì°ªªº¤¯©Êªí²{¬O¤°»ò©O¡H´N¬O§Ú©Ò¿×ªº¥»Å餧¤¯¡C¥»Å餧¤¯¬O®Ú©ó¤¬°Ê©Ê¤§¥Í¥Í¥DÅé©Ê——¹ï¤@¤Á¥Í©RªºµL±ø¥óªº©Ó¾á¡C

²Ä¤G­Ó´N¬O§Ú©Ò¿×ªºÃþ©Ê¤§¤¯¡CÃþ©Ê¤§¤¯´N¬O¥Í©RÅv¯àªº¦Û§ÚªÖ©w¸¨¹ê¦b¤H©Ê¤§¤¤¡A¬O¨ü¨ì¤H¸[½á­­¨îªº¡C´N¬O»¡¡A§Ú­Ìªº·R¤£¦A¬O¸Uª«¥­µ¥ªº·R¡C©Ò¿×ªºÃþ©Ê¤§¤¯¡A¨ä½d³òªº·¥­­¦Ü¦h¥u¬O¥]§t¥þ¤HÃþ¡A¤]´N¬O¹ï¤HÃþªº·R¡C

²Ä¤T¼h«üªº´N¬O¡u¹D¼w¤Æ¤¯¡v©Î¬O¡uªÀ·|¤Æ¤¯¡v¡A¹D¼w¤Æ¤¯«üªº´N¬O¥»Å餧¤¯³q¹L¥ý¤Ñ¤§¤¯ªº¥ò¤¶§@¥Î¦bªÀ·|ªk¨î©M­Û²z³W½d¤¤¶i¤@¨Bªº¸¨¹ê¡C©Ò¥H²{¹êªº¤¯©Ê´N¥u¦³¨â­Ó¡G¤@­Ó¬O¡u­ÓÅ餧¤¯¡v¡A§Ú­Ì­ÓÅé¹ï¦Û¤v¥Í©RªºªÖ©w¡A§Y¬°§Ú¹ï¦Û¤vªº¥Í©R­t³d¡C³o¬Oµ´¤j³¡¤À¤H³£¦b°µªº¤@­Ó¨Æ±¡¡C²Ä¤G­Ó´N¬O§Ú»¡ªº¡u¹D¼w¤Æ¤¯¡v¡C§Ú­Ì¦³«Ü¦hªº¥»¯à¡A¦³ªº¥»¯à¹D¼w»{¥iªº¡A¦³ªº¥»¯à¬O»P¹D¼w¹H­Iªº¡C©Ò¥H§Ú­Ìªº¤é±`¥Í¬¡¬O¹D¼w¤Æªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì©Òªí²{ªºÃö·R³£¬OÄÝ©ó¤HÃþ°ò¥»ªº¹ï©ó¥Í©RªÖ©wªº³d¥ô·P¸g¹LªÀ·|ªº»{¦P«á²£¥Íªº¡C

±q¤¯©Êªº¼h¦¸¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥¦¤À¬°¥|¼h¡G¥»Å餧¤¯¡BÃþ©Ê¤§¤¯¡B¹D¼w¤Æ¤¯¥H¤Î­ÓÅ餧¤¯¡C¥i¬O¦b¹ê½î¤è­±¡A´N­è¦n¬Û¤Ï¡C©Ò¥H¡A¾§®aªºµ¦²¤´N¬O±À¤v¤Î¤H¡C©Ò¥H¾§®a©Ò»¡ªº·R¬O¦³®t§Oªº·R¡A¤£¹³¾¥®aªº¤è¦¡¡C

¤j®a²{¦b°ò¥»¤W¤w¸g¦³¤@­Ó®Ø¬[¤F¡CµM«á§Ú­Ì²Ä¤G¨B´N¬O²`¤J½Í½×Ãö©ó³o¨â¤è­±ªº¤º®e¡C¤j®a³£Å¥¹L§Æþ¦³³o¼Ë¤@­Ó¯«¡A¥s°µ¯Ç¦è·æ´µ¡]Narcissus¡^¡A¥L¦³µÛ«Ü­«ªº¦ÛÅʱ¡µ²¡A¥L¥u·R¥L¦Û¤v¡C³o¥NªíµÛ¤°»ò¡H¨Æ¹ê¤W¡A³o´N¬O¡u·Rù¡vªº«Ü­«­nªº¤@­Ó¦¨¤À¡A´N¬O»¡¡A©Ò¦³ªº¦ÛÅʳ£À³¸Ó¨Ó¦Û©óª¾©Êªº¦ÛÅÊ¡Cªí­±¤W¬Ý¡u·Rù¡vªººë¯«¬O­n§ì¦í¤@­Óª«¥ó¡A¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡A¡u·Rù¡v©Ò°l¨Dªº¹ê½è¤W¬O¥L¦Û¤v¡C¥¦À³¸Ó¨ã¦³³o¼Ë¤@ºØ¯S½è¡A¡u¥H¥L¬°Ãè¡A¥H¥L¬°´C¡v¡C ¡u¥H¥¦¬°Ãè¡v«üªº¬O¥¦§Æ±æ³q¹Lª«¥ó·Ó¨£¥L¦Û¤v¡A¡u¥H¥L¬°´C¡v«üªº¬O³q¹Lª«¥ó¨Ó§ì¦í¥L¦Û¤v¡C

¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡A³q¹Lª«¥ó¨Ã¤£¯à¯u¥¿·N¸q¦a§ì¦í¥L¦Û¤v¡C©Ò¥H¡A¦è¤èªº¤å©úªººë¯«Á¿ªº¬O¥Ã»·ªº°l¨D¡A¥Ã¤£º¡¨¬¡Cºq¼w¦³¤@­Ó«Ü¦³¦WªºÀ¸¼@——¡m¯B¤h¼w¡n¡C¬G¨Æªº¤j­P¤º®e¬O³o¼Ëªº¡G¤@­Ó¤w¸g¦Ñ¥hªº¯«¾Ç®a¦]¬°ªÅµê¡A¸òÅ]°­­q¤F­Ó«´¬ù¡A«´¬ùªº¤º®e¬O¡G·í¥L±o¨ì§¹¥þªºº¡¨¬¤§®É¡AÅ]°­´N¥i¥H±N¥LªºÆF»î®³¥h¡C³oºØµL­­°l¨Dªººë¯«¡A´N¬O·Rù©Ò¯S¦³ªº¡C

¤j®aª¾¹D¨È¨½´µ¦h¼w«ä·QÅé¨t¤¤ªº¯«¬O¤°»ò¼Ëªº¯«»ò¡H¥L¥s°µ¤£°Ê¤§°Ê¦]¡A³o´N¬O¨È¨½´µ¦h¼wªº¤W«Ò¡C¦Ó¤W«Ò¤S¬O¯Âºéªº¡A¥Lªº«ä·Q¬O¥u¥H¦Û¤v¬°ª«¥óªº¡C¨È¨½´µ¦h¼wªº¯«ªº·§©À¡A¥i¥H»¡¬O¦è¤è«ä·Q¤¤ªº¤@­Ó°ª®p¡A¥i¬O¤j®a¬Ý¬Ý¡A³o­Ó¯«¹ï©ó¦t©z¸Uª«¬O¤@ÂIÃö·R³£¨S¦³ªº¡C³Ì«á¡A¥Lªº¯«ªº·§©À¡A´N³Q¤¤ªF¶Ç²Î·í¤¤µS¤Ó¤Hªº¨º­Ó¦³Ãö·R©Êªº¯«ªº·§©À©Ò¨ú¥N¤F¡C¥i¥H«Ü²M·¡¦a¬Ý¥X¨Ó¡A§Æþ¤HÆ[©À¤¤ªº¯«¡A´N¦³«Ü©úÅ㪺¡u·Rù¡v¯S½è¡C©Ò¥H¥i¥H³o»ò»¡¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¾ã­Ó§Æþ¶Ç²Î¬O·Rù®Ú©Êªº²£ª«¡A³s¤W«Ò©Î¯«³o¼Ëªº·§©À³£¤w¸g·Rù¤Æ¤F¡C

¾ã­Ó¦è¤è¤ß²z¼h¦¸ªº²`¼hµ²ºc´N¦b³o¸Ì¡C°²¦p§A»{¬°§Ú¤µ¤Ñªº¤ÀªR¬O¹ïªº¡A¨º´N»¡©ú§Ú­Ì»Ý­n³o¼Ëªº¤ÀªR©MÁA¸Ñ¡C¥i¬O¤¤°ê¶Ç²Î¬O¨S¦³³o¼Ëªº¤ÀªRªº¡A¦]¬°²{¹ê¥@¬É¤¤¡A§Ú­Ìªº¥Í©R³B³B³£¨ü¨ì³o¤è­±ªº¼vÅT¡C

³Ì«áÅý§Ú­Ì±N³o¨Ç¦A­«·s®Þ²z¤@¤U§a¡C

¹ï©ó´¶³q¤H¨Ó»¡¡A¡u·Rù¡v¬O§ì¦í¥~³¡ªº¬Y¤@¨Æª«¡A¨Ò¦p¡Aª÷¿ú¡B©Ê±ý¡A¦ý¦]¬°§A±o¤£¨ìº¡¨¬¡A©Ò¥H§Aı±oµh­W¡A¡u·Rù¡v«üªº´N¬O¡u¥L°õ¡v¡CµM«á¬O¡u¤Ï·Rù¡v¡A§A¹ï·Rù¥@¬É¬O¤£º¡·Nªº¡A§AµLªkÀò±oº¡¨¬¡A¥i¬O§A¤´µM»Ý­n§ì¦í¤@­ÓªF¦è¡A¨c¨c¦a§ì¦í¦Û¤v¡A§Æ±æ¤£­n§â¦Û¤v¥¢¥h¤F¡C¡u¤Ï·Rù¡v«üªº´N¬O¡u§Ú°õ¡v¡C¦Ó¡u¶W·Rù¡v»¡ªº´N¬O¬J¤£³q¹L¥~ª«¨Ó¹F¨ì¦Û¤v¡A¤]¤£°õµÛ©ó¦Û¨­ªº¦s¦b¡C¨º»ò¡A³oùعï©ó¤HÃþ¤å©úªº¤ÀÃþ´N«Ü©ú½T¤F¡G¡u·Rù¡v¦¡ªº¤å©ú¬O§Æþ¤å©ú¡A¡u¤Ï·Rù¡v¦¡ªº¤å©ú¬O¶Ç²Î¦L«×¤å©ú¡A¦Ó¡u¶W·Rù¡v«h¬O¦ò±Ð´£­Òªº¡C

¦b¦L«×©v±Ð¤¤¡A´£­Òªº¬O¨C¤@­Ó¤H³£¦³¤@­Ó¯u§Ú¡A¤]´N¬O¡u±ë¡v¡C¹ï¦ò®a¨Ó»¡¡A³o´N¬O¡u§Ú°õ¡v¡C©Ò¥H¦ò®a»¡¡u½t°_©ÊªÅ¡v¡A¬O¹ï¦L«×¶Ç²Î«ä·Qªº¤@ºØ§_©w¡C©Ò¥H¦L«×¦ò±Ð¨Ó¨ì¤¤°ê¡A»á¦³¨ÇµLªº©ñ¥Úªº¨ý¹D¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤§¤¤¡A°ò¥»¤W¬O¤£¦s¦b¡u¹êÅ骺§Ú¡vªº·§©Àªº¦s¦bªº¡C©Ò¥H¡A¦ò±Ð¹ï©ó¡u§Ú°õ¡vªº§å§P¨Ó¨ì¤¤°ê«á¡A¦ü¥G¦³¨Ç¤£¤j¬Û©y¡C·íµM¡A¨Ã¤£¬O»¡§Ú­Ì§¹¥þ¨S¦³¡u§Ú°õ¡v¡A¥u¬O¡u§Ú°õ¡vªº¦¨¥÷¬Û¹ï¸û®z¡C

²{¦b¡A§Ú¥D­n¬O³q¹L¦ÛÅé©Ê¨ÓÁ¿¡u·Rù¡v¡A¥H¤¬Åé©Ê¨ÓÁ¿¡u¨}ª¾¡v¡C¥L­ÌªºÅGÃÒÃö«Y¬O¦PÅé·P³q»P²§¹j¹ï°õ¡C

²{¦b¡A¦è¤è¹ï©ó¤¤°êªº¼vÅT¶V¨Ó¶V¤j¡A¡u·Rù¡v¦¡ªº«äºû¤è¦¡¤]¦bº¥º¥¿Ä¤J¤¤°ê¤Hªº¥Í¬¡¡C¦ý¬O§Ú­Ìªº¤Ñ©ÊÁÙ¬O°¾©ó¨}ª¾¤Æªº¡A©Ò¥H§Ú­ÌÁÙ¬O¨S¦³¦è¤è¨ººØ±j¯Pªº§¹¥þ«Ø¥ß¦b¦ÛÅé©Ê¤Wªº­ÓÅé¥D¸qºë¯«¡C

¤µ¤Ñ´N»¡¨ì³o¸Ì¡A¤U¦¸ªºÁ¿®y´N¬OÃö©ó¤å©ú®æ§½ªº¤F¡C

 

²{³õ¥æ¬y°Ýµª

°Ý¡G½Ð°Ý­ð±Ð±Âªº¤H©Ê½×¤¤¡A°¼­«ÂIÀ³¸Ó¬O¨}ª¾ÁÙ¬O·Rù¡H

µª¡G¦b§Úªº¤H©Ê½×¤¤¡A³o¨âªÌ³£¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C©Ò¥H»¡¡A§ÚÁ¿ªº¬O¤¯§÷¨Ã«Øªº¤H©Ê½×¡C¤¯§÷¨Ã«Ø»¡ªº´N¬O­nÅý¨}ª¾»P·Rù¥H³Ì¬ü¦nªº¤è¦¡µ²¦X¦b¤@°_¡C¨Æ¹ê¤W¡A¾ú¥v¤W³Ì¦³³Ð³y¤Oªº®É¥N¡A´N¬O¨}ª¾»P·Rù¥H³Ì¬ü¦nªº¤è¦¡µ²¦X¦b¤@°_¡C¨º¬O¤£®e©öªº¡A´N¬O»¡¡A¤¤°ê­n³o¼Ë°µªº¸Ü¡A­nµ¥¨ì§Ú­Ì¯à°÷±N·Rù³¡¤À»P¶Ç²Îªº¨}ª¾¥H³Ì¦³³Ð³y¤Oªº¤è¦¡µ²¦X°_¨Óªº®É­Ô¡C§Ú­Ì²{¦b³Ì¤jªº°ÝÃD´N¬O¡A«Ü¦hªF¦èªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¬O¨}ª¾ªº¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬O·Rùªº¡C

¨ä¹ê¨C¤@­Ó¤å©ú³£¦s¦b¥¦ªº°ÝÃD¡A³o­Ó°ÝÃD´N¬O¦p¦ó³B²z¦n¨}ª¾»P·RùªºÃö«Y¡C³o¤£¦ý¬O°ê®a¦p¦¹¡A¥Á±Ú¦p¦¹¡A­Ó¤H¨ä¹ê¤]¬O¤@¼Ëªº¡C§Ú­Ì©Ò»¡ªº¤H©Ê³£¬O¨ã¦³¨â­±©Êªº¡A¦p¦óÅý¥L­Ì¥­¿Å´N¬O¤@­Ó«Ü¤jªº°ÝÃD¡C

2009¦~12¤ë8¤é

 

——————

 

¤å©ú®æ§½ªº¬[ºc

²Ä¤TÁ¿

¤å©ú®æ§½ªº«Øºc»P¦Ûı

 

³o¬O³Ì«á¤@Á¿¡A¬OÃö©ó¤å©ú®æ§½ªº«Øºc»P¦Ûıªº¡C¦b¶i¤J¥DÃD¤§«e¡A§Ú·QÁ`µ²¤@¤U¡A«e¨âÁ¿¤¤ªº¤@¨ÇªF¦è¡C³o¨Ç¤º®e¡A¸ò§Ú¤µ¤Ñ­nÁ¿ªº¥DÃDªºÃö«Y¬O«D±`±K¤Áªº¡C

­º¥ý¡A§Ú·Q°Ý¤j®a¤@­Ó°ÝÃD¡C¤p«Ä¤l¬°¤°»òÁ`¬O°Ê­Ó¤£°±¡H§A¬Ý¡A¦b¥L­Ì¨â¤T·³ªº®É­Ô¡AÁ`¬O­n¨«¨Ó¨«¥hªº¡C»¡°_¨Ó¡A¤j©è¬O¬¡¤O¥R¨Kªº½t¬G¡C¦ý°²¦p§A­nÅý¥L§¤µÛ¤£°Ê¡A¥L¬O·|ı±oÃø¨ü©M¤£¦wªº¡C§Ú¥Î³o­Ó¨Ò¤l¡A¨Ó®i¥Ü¤@­ÓÅv¯à¨t²Î¸Ìªº¯à¶q»P¥¦ªº¬¡°Ê§@¥ÎªºÃö«Y¡C§Ú­Ì¦b²Ä¤@Á¿®É´£¥X¤F©Ò¿×ªº¡uÅv¯à·NÃÑ¡v¡A¨º»ò¤µ¤Ñ§Ú­n´£ªº¬O¡uÅv¯à¤¶½è¡v¡A´N¬O¡A¬¡°Ê§@¥Î¸òÅv¯à¨t²ÎªºªºÃö«Y¡C

¥§ªö´¿¸g½Í¨ìù°¨«Ò°ê¡A¥L»¡¡Aù°¨«Ò°êºCºCµo®i¨ì°ª®p¡AºtÅܦ¨«D±`Ãe¤jªº¤@­Ó«Ò°ê¡C¥Î³õ¦³­õ¾Çªº»y¨¥¨Óªí­z¡A´N¬O»¡¡A³o­Ó«Ò°êªº·~ª«½èµ²ºc«D±`ÃeÂø¡C­nºû«ù¦p¦¹ÃeÂøªºµ²ºc¡A´N¥²¶·¨ã¦³¨¬°÷ªº¡u¬¡¯à¡v¡C¨ì¤Fù°¨«Ò°êªº«á´Á¡A·~ª«½èªºµ²ºc·U¥[ÃeÂø¡A¦ý¥¦¦Û¨­©Ò¨ã¦³ªº¬¡¯à«o¤£¨¬¥H¤ä¼µ³o­ÓÃeÂøªºÅé¨t¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡Aù°¨«Ò°êÁÙÄ~Äò¤£ª¾¸`¨î¦aÂX±i¡A³Ì«á¾É­P¤F¥¦ªº·À¤`¡C¤Hªº¦Ñ¤Æ¤]¬O¦P¼Ëªº¹Lµ{¡A§Aªº·~ª«½è³vº¥¿n²Ö¡A¥i¬O§Aªº¬¡¯à«o¬O¦b³vº¥®ø´î¤F¡C

¤Ï¹L¨Ó¡A¤p«Ä¤lªº¬¡¯à¹ï©óºû«ù¨ä·~ª«½èªº¬¡°Êºïºï¦³¾l¡C©Ò¥H¡A¤p«Ä¤l¤@©w­n³q¹L¬¡°Ê§@¥Î¨Óµo¬ª¥L¹L¦hªº¬¡¯à¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¨C¤@­Ó¡uÅv¯àÅé¡v¤¤Ä­§tªº¬¡¯à³£­n»P¨ä·~ª«½èµ²ºc¬Û¤¬±o©y¡C

§A»¡¤W«Ò·|¤£·|¦³³o¼Ë¤lªº°ÝÃD©O¡H¤W«Ò¡A§Ú­Ì©Ò¿×ªº¡u¯Âºé¬¡¯à¡v¬OµL­­ªº¡A³o¬O¤@­Ó¤j«e´£¡C³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«¡A³£¬O¦]¬°¥L¨ã¦³ªºµL­­¬¡¯àªº¦ÛµMµo®iªºµ²ªG¡C³o­Ó»¡ªk¥i¤£¬O²@µL®Ú¾Úªº¡A§Aª¾¹D¦b°ò·þ±Ð¸Ìªº¤W«ÒÁ`¬O¥HÄYµÂªºªøªÌ¨­¥÷¥X²{ªº¡C¥i¬O¦b¦L«×±Ð¤¤¡A¦Ü´L¤H®æ­º¯««¶®v¨º¡A«oÁ`¬O¥H¥®µ£ªº§Î¶H¥X²{¡A³o»P°ò·þ±Ð¤¤¤W«Òªº§Î¶Hªº®t¶Z¬O«D±`¤jªº¡C

¦b¤W¦¸Á¿¦t©z½×ªº®É­Ô¡A´¿¸gÁ¿¨ì¤Ñ¦a¸Uª«¡A§Y¥@¶¡ªº¬¡¯à©MÅv¯àÅé³£¬O±q§Ú©Ò¿×ªº¡u¥»®Ú¬¡¯à¡v¤¤·¸¥Xªº¡C¦b³o­Ó­I´º¤U§Ú­Ì¨Ó»¡¤å©ú®æ§½¡C¡u³õ¦³­õ¾Ç¡vªº¥»Åé½×ÁöµM¬O¥H¡uÅv¯à¡v¡B¡u³õ¦³¡v¡B ¡u¬¡°Ê§@¥Î¡v¤T­Ó·§©À¬°®Ö¤ß¡A¥i¬O¥¦ªºÂkµ²´N¬O¤å©ú½×¡C

¨º»ò²{¦b§Ú¥ý¹ï¤å©ú½×°µ¤@­Ó·§­z¡G

¤å¤Æ¤D¬O¤Hªº¤@¤Áºë¯«¥Í¬¡©Î¬¡°Ê§@¥ÎªºÁ`ºÙ¡C¤@­Ó¥Á±Ú±o¥H¦b¨ä©Ò³BªºÅv¯à³õ¦³©Î©Ý¼³»â°ì¤¤¦w¨­¥ß©R©M«ùÄòµo®i¡A¬O»P¸Ó¥Á±Úªº¤å¤Æ©Ê®æ©Î§Ú­Ì©Ò¿×ªº¤å©ú®æ§½¤À¤£¶}ªº¡C»¡±o²`¨è¤@ÂI¡A¤å©ú®æ§½¤D¬O¤@­Ó¥Á±Úªº¤å¤Æ¦b¨ä¥Íªø¤ÎºtÅܪº¹Lµ{¤¤³q¹L¨ä¡u§Î¤W«ººA¡vªº¡u¸Û©Ó«´¦L¡v©Ò¶}Åã¡B©Ò®¼¥ßªºÅv¯à¬[ºc¡C¦b³õ¦³­õ¾ÇªºÅé¨t¤¤¡A¡u«´¦L¡v²z½×¤D¬O­õ¾Ç¤å©ú¾Çªº®Ö¤ß¡C

¡u¸Û©Ó«´¦L¡v³o­ÓªF¦è¬Û·í¤£®e©öÁ¿¡A¥i¬O³o­Ó·§©À©O¡A¸ò§Ú©Ò¿×ªº¡u§Î¤W«ººA¡v¬O«Ü¦³Ãö«Yªº¡Aµy«á´N·|¹ï³o­Ó·§©À¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ¡C¦Ó¤å©ú¾Ç©Î¤å©ú«äºû­ì¬O¹D¾Ç°Ý¤j¶Ç²Îªº¬¡¤ô·½ÀY¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A§Ú­Ìªº»{ÃÑ»P¤@¯ë­õ¾Ç¥v®aªº¬ÝªkµLºÃ¬O¦³«Ü¤j®t§Oªº¡C§Ú­Ì»{¬°¤¤°ê­õ¾Ç¥Í©ó¡u¤å©úªº¤Ï¬Ù»P¦Ûı¡v¡C¥H¤å©ú®æ§½ªº«Øºc©Î¸Ñºc¬°µJÂIªº¤å©ú«äºû¤D¬O¤¤°ê­õ¾Çªº­ì©l¤º®e¡C¦b¬Y¤@·N¸q¨Ó»¡¡A¤å©ú¾Ç¥i¥H¥]¬A¤@¤Á¾Ç°Ý¡F¦¹¤D¦]¤@¤Á¾Ç°Ý³£¬O¤å©ú³õ¤¤¤§¨Æ¡C¦b¹D¾Ç°Ýªº¤j¶Ç²Î¤¤¡A¡u¹D¡v¦r§@¬°¤@­Ó­õ¾Ç³N»y¥¿¬OÀô¶µÛ¤å©ú³o®Ö¤ß°ÝÃD¦Ó¨ú¸qªº¡A³o·í¬O¡u¹D¡v¦r¤@­Ó³Ì³q±`ªº¥Îªk¡C¹DªÌ¡A¤å©ú¤§¹D¤]¡C¦Ó¤å©ú¤§¹D¤]´N¬O¤H¢w¢w³B©ó¤Ñ¦a¤§¶¡ªº¤å©ú¤H¢w¢w©Ò¿í´`©Î©Ò·í¿í´`¤§¹D¡C

¦b³o¤@Á¿¤¤¡A§Ú­Ì±N¹Á¸Õ³q¹L²{¥Nªº·§©À©M»y¨¥±µ¤W³o­Ó¹D¶Ç²Îªº¬¡¤ô·½ÀY¡C³o­ì¬O¤£¨¬¬°©_ªº­õ¾Çªº¤å©ú¾Ç¥¿¬O³õ¦³­õ¾Ç³Ì«áÂkµ²ªº©Ò¦b¡C

§Ú­Ì²{¦b¶}©lÁ¿¤¤¦è¦L­õ¾Çªº°_·½¡C³o¦³¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¦è¤è­õ¾Çªº²Ä¤@¥y¸Ü¬O¤°»ò¡H¡v¨S¿ù¡A´N¬O®õ°Ç´µ©Ò»¡ªº¡u¸Uª«¬Ò¥Ñ¤ôºc¦¨¡v¡A¦è¤è­õ¾Çªº°_·½´N¦b³o¤W­±¡C¨º»ò¡A¤¤°ê­õ¾Çªº°_·½¬O¤°»ò¡H§Ú´¿¦b²Ä¤@Á¿ªº®É­Ô»¡¡A§Ú»{¬°¤¤°ê­õ¾Çªº°_·½ªÌ¬O©P¤½¡C©P¤½´£¥X¹L¤@­Ó³o¼Ëªº¥D±i¡G¡u¤Ñ©RÂk©ó¦³¼wªÌ¡C¡v©P´Âªº®É­Ô¡A´N¤w¸g¦³¤F¡u¤Ñ©R¡vªº·§©À¡C

§Ú­Ì¥²¶·ª`·N¡A³o®É¡u¼w¡vªº·§©À¡A­n¤ñ«á¥@©Ò¨Ï¥Î¡u¼w¡vªº·§©À§ó¬°¼sªx¡C¨º®É¡u¼w¡vªº·§©À¬O¥]§t¤F·í®É¾ã­Ó¤å©ú¬[ºcªº¤@­Ó·§©À¡C¤Õ¤l´¿¸g»¡¹L¡G¡u¤[¨o§^¤£´_¹Ú¨£©P¤½¡C¡v¥Ñ¦¹¡A¥i¨£¤Õ¤l«D±`±R«ô©P¤½¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°©P¤½¨î§§@¼Ö¡A¦Ó¡u§¡v¡B¡u¼Ö¡v³o¨â­Ó·§©Àªº½T¥ß¡A¤]·N¨ýµÛ¤¤°ê¶Ç²Î¤å©úªº½T¥ß¡C©Ò¥H§Ú»{¬°¡A¤¤°ê¨º®É­Ô´N¤w¸g¦³¤F¤å©úªº¦Ûı¡A©Ò¥H§Ú»{¬°©P¤½¬O¤¤°êªº²Ä¤@­Ó­õ¾Ç®a¡C­õ¾Ç®a©ÒÃöª`ªºª«¥ó¡AÀ³·í¬O¾ã­Ó¤HÃþªº¤å©ú¡A¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¡A©P¤½¬O³q¹L¡u¤Ñ©R¡vªº«ä·Q´£¥X¨Óªº¡C¦Ó¡u¤Ñ©R¡v¡A¤]¤£¯à²³æ¦a¬Ý°µ¬O¤@­Ó¬Fªv¤Wªº·§©À¡C

§A¬Ý¡A¤¤¦è­õ¾Ç¶¡¦³¦h¤jªº®t²§¡A³o¬O«Ü©úÅ㪺¡C¦è¤è­õ¾Çªº¤@¶}©l´N±Nª`·N¤O©ñ¦b¦ÛµM¬É¤W¡A¥¦¥]§tªº«ÈÆ[¥D¸q¤w¸g¥i¥H¬Ý¨ì¨ä¡u·Rù¡vªº®Ú©Ê¤F¡C§Aª¾¹D»ò¡A¦L«×¦b¶}©lªº®É­Ô¤]¬OÃþ¦üªº¡C¦­´Á¦L«×ªº¾ã­Ó¤å©ú«H¥õ¤]¬O±a¦³µÛ¸û±jªº±±¨î±ý±æªº¡C¬°¤°»ò³o¨âÃþ¤å©úÃþ©Ê¦p¦¹¬Û¦ü©O¡H¨ä¹ê¤@ÂI³£¤£©_©Ç¡A¦]¬°¦L«×»P¦è¤èªº¤å©ú¥»¨­´N¬O¦P·½ªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A±q»y¨¥ªº¤ÀÃþ¤W´N¥i¥H¬Ý¥X¡AªF¦è¤è¤å©ú¤ÀÄݺ~Âûy¨t©M¦L¼Ú»y¨t¡C¦Ó¦L«×ªº»y¨¥¡A¬OÄÝ©ó¦L¼Ú»y¨t³o¤@Åé¨tªº¡C¬°¤°»ò­n»¡»y¨¥©O¡H¦]¬°»y¨¥¸ò«ä·Q¬O³s¦b¤@°_ªº¡C°²¦p§Ú­Ì¤w¸g¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú¦è¤è¤å©ú¬O¸ò¹êÅé¥D¸q¡B·Rù®Ú©Ê¡B¥~¦V±±¨î©Ê¬ÛÃö¡A¨º»ò¡A¦L«×ªº¤å©úªº®Ú·½¡A¤]À³¸Ó¬O¹êÅé¥D¸q©M·Rù®Ú©Êªº¡C

§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦­´Á¦L«×¤Hªº¯«»P§Æþ¤Hªº¯«¬O«ÜÃþ¦üªº¡C¥i¬O³o¸ò²{¦b§Ú­Ì©Òª¾ªº¦L«×­õ¾Çªº®t²§«D±`¤j¡C¬°¤°»ò·|³y¦¨³o¼Ëªº«áªG©O¡H­nª¾¹D¡A­è¤~§Ú©Ò»¡ªº¦­´Á¦L«×ªº¤å©ú¡A¥D­n¬O¥Ñ¥~¨ÓªÌ¶®§Q¦w¤H±a¨Óªº¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¦L«×ªº¶®§Q¦w¤H³vº¥±µ¨ü¤F·í¦a¤gµÛ¤Hªº¤å¤Æ©M«äºû¤è¦¡¡A³Ì²×½T¥ß¤F¦L«×­õ¾ÇªºÅé¨t¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H³o»ò»¡¡A¦L«×ªº¤å©ú¬O¨âºØ¤å©ú§ÎºA¸I¼²¿Ä¦Xªºµ²ªG¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¤@­Ó­ì¨Ó¸ò§Æþ¤å©ú¬Û¦ü«×¬Û·í°ªªº¥~¦V±±¨î©Ê¤å©ú³vº¥Âà¤Æ¦¨¦³µÛ¸û±j¤º¦V±±¨î©Ê¶É¦Vªº¤å©ú¡C

³o­Ó¤]³\»P¦L«×ªº¦ÛµMÀô¹Ò¦³ÂIÃö«Y¡C¦L«×³\¦h¦a¤èªº­°«B¶q«Ü¤j¡AÅý¤Hı±o¨I´e¡A¬Æ¦Üı±o¥Í¬¡µL½ì¡C©Ò¥H¡A³o´N·|¨Ï¥L­Ì¹ï«U¥@ı±o¹½­Â¡A³Ì²×´M¨D¸Ñ²æ¡C©Ò¥H¡A½ü°jÆ[©À©M¥@¬Éªºµê¤Û©Ê¬O¦L«×­õ¾Ç¤§¤¤¤£¥i¯Ê¤ÖªºÆ[©À¡C

¬°¤°»ò­n»¡¬O¤º¦V±±¨î©Ê¤å©ú©O¡H¦]¬°¥L­Ì¬Û«H¡A¥Í¬¡¬Oµh­Wªº¡A¤H¬O¥i¥H±q¥Í©Rªºµh­W¤¤¸Ñ²æªº¡A¦ý¬O¸Ñ²æ¬O¤£¥i¥H³æ¯Â³q¹L¦æµ½¨Ó¹F¨ìªº¡C§Y¨Ï¬O¯«¡A¤]¬O¨ü¨ì·~ªº­­¨îªº¡C¨º­n¦p¦ó¸Ñ²æ¡H¸Ñ²æ¡A´N¬O´M¨ì¦Û¨­ªº¡u¯u§Ú¡v¡C©Ò¥H¡A§Ú»¡³o¬O¤º¦V±±¨î©Êªº´¼¼z¡C±q¦ò±ÐªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡A§Æþ¦¡ªº¤å©ú©M«e¦L«×¤å©ú¦³µÛ¡u¥L°õ¡vªº¯S½è¡A¦Ó¦L«×¦¡ªº¤å©ú«h³zµÛ¡u§Ú°õ¡vªº¨ý¹D¡C¦ò±Ðªº¸Ñ²æ¡A¬O³q¹L±N³o¨âºØ¡u°õ¡v³£¥h°£±¼¨Ó¹F¨ìªº¡C©Ò¥H¡A¦è¤è©M¦L«×ªº¤å©ú³£¬O·Rù®Ú©Êªº¤å©ú¡A¤£ºÞ¥¦¬O¥~¦V±±¨î©ÊÁÙ¬O¤º¦V±±¨î©Êªº¡C

¨º»ò¡A§Ú­Ì¦A»¡¤¤°ê­õ¾Ç¡A¤¤°ê­õ¾ÇÀ³¸Ó¬O¨}ª¾®Ú©Ê¡B¶W¤Á¥D¸q»P·P³qª½Ä±©Ê´¼¼zªº²£ª«¡C

³o­Ó´N¬O¤å©ú®æ§½ªº¤ñ¸û¡A±µ¤U¨Ó­n»¡ªº´N¬O­õ¾Çªº¤å©ú¾Ç¡G³õ¦³½t°_»P«´¬ù²z½×¡C³õ¦³½t°_»P¸Û©Ó«´¦L¡B¤å©ú»P¤å©ú®æ§½¡B¤å©ú®æ§½»P§Î¤W«ººA¨s³º¬O¤°»ò¡H

­º¥ý¡A§Ú¥ý­n¸ÑÄÀ¤@¤U¡u«´¦L¡v³o­Ó·§©À¡C§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@­Ó¡u³õ¦³Åv¯à¡v¤§¤¤¡A³o´N·N¨ýµÛ§Ú­Ì¤@ª½³B©óÅv¯àªº±i¤O¤§¤¤¡C¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ìªº©Ê®æ¡A¨ä¹ê´N¬O¥Ñ§Ú­Ì©Ò³BªºÅv¯à¨M©wªº¡C³o´N¬O§Ú©Ò¿×ªº¡u³õ¦³½t°_¡v¡C¦Ó¾ã­Ó³õ¦³Åv¯à½á¤©§Ú­Ìªº¯S©Ê¡A´N¹³¦L¤@¼Ë¦L¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A³o´N¬O§Ú©Ò¿×ªº¡u¦L¡vªº·§©À¡A§Y¡A§Ú­Ì©Ò©Ó¨üªºÅv¯à©Ò¦³ªº¼vÅT¡C¡u¸Û©Ó«´¦L¡v·§©À¤¤¡A¡u¸Û©Ó¡v¥NªíµÛ¥DÅ骺ºA«×¡A´N¬O»¡¡A§A»Ý­n¸Û¹ê¦a©Ó»{Åv¯à½á¤©§Aªº«´¦L¡A¨Ã©Ó¾á¨ä½á¤©§Aªº³d¥ô¡C¦]¬°¨C­Ó¤H¡B¨C­Ó¥Á±Ú©Ò³Bªº³õ¦³ªº³B¹Ò¤£¤@¼Ë¡A©Ò¥H§Ú­Ì©Ò©Ó¨üªº«´¦L¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¥i¬O¡A¦³¤@ÂI¬O³Ì­«­nªº¡A¾ã­Ó¦t©zªº¤j³õ¦³ªº¾ãÅé©Ê®æ¡A¤À¦L¦b¨C¤@­Ó­ÓÅ餧¤¤¡C

¾ã­Ó³õ¦³¦³¤°»ò¼Ëªº©Ê®æ©O¡H¥¦¦³¤T­Ó¤è­±¡A³o¤]´N¬O§Ú­Ì©Ò»¡ªº¡uÅv¯à¤T¦L¡v¡C¥¦­Ì¤À§O¬O¡G

°Ê¦L¡GÅv¯à¤À®í©Ê¬Û¤§Â_¦Ó¤SÂ_¡F

±I¦L¡GÅv¯à¥»Åé©Ê¬Û¤§µ´¹ïµLÂ_¡F

©ö¦L¡GÅv¯à³õ¦³©Ê¬Û¤§Â_¦Ó¤£Â_¡C

¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¨ã¦³³o¤T¦L¡A¥u¬O¨C­Ó¤H¹ï©ó³o¤T¦Lªº±Ó·P«×¤£¤@¼Ë½}¤F¡C¥´­Ó¤ñ¤è¡C¤ñ¦p»¡¡A¤@¤ù¤j®ü¤¤ªºªi®ö¬Oµ´¹ïµLÂ_ªº¡A¦ý¦pªG±N¨C­Óªi®ö©t¥ß°_¨Ó¬Ý¡A¨º¥¦´N¬OÂ_¦Ó¤SÂ_ªº¡C¥i¬O¡A§Y¨Ï±Nªi®ö©t¥ß°_¨Ó¬Ý¡A¥¦­Ì¤§¶¡ÁÙ¬O¦s¦bµÛÁpô¡A³o´N¬O©Ò¿×ªºÂ_¦Ó¤£Â_¡C

¦Ó»P³o¤T¦L¬Û«´¦Xªº¤Hªº®Ú©Ê¡A«Ü©úÅã´N¬O¡G

°Ê¦L¡G·Rù®Ú©Ê¡F

±I¦L¡G¤£¥i«äij©Ê¡F

©ö¦L¡G¨}ª¾®Ú©Ê¡C

©Ò¿×ªºµ´¹ïµLÂ_¡A«üªº´N¬O¡u¯Âºé¬¡¯à¡v©Ò¨ã¦³ªº¯S©Ê¡A¤£¥i¹D¡A¤£¥i»¡¡A©Ò¥HÅé²{¬°¤£¥i«äij©Ê¡C

³o¤TªÌ»P§Ú­Ìªº·NÃѼh¦¸¤]¦³µÛ«Ü¤jªºÃö«Y¡A¥¦­Ì¤À§OÅé²{¬°¡G

°Ê¦L¯d¸ñ¡G¬°·P²§¦¨¹j¤ßºA©Ò«´¡F

±I¦LµL²ª¡G¬°·P¦P¦¨¿W¤ßºA©Ò«´¡F

©ö¦L¦¨¤Æ¡G¬°·P¤@¦p¹ê¤ßºA©Ò«´¡C

°Ê¦L¯d¸ñ»¡ªº´N¬O·í§A·Pı¨ì¦Û¨­»P¥L¤H¤§¶¡ªº®t²§¤§®É¡A«Ü®e©ö²£¥Í¹j»Ò¡C¦Ó°Ê¦L¬O«D±`®e©öÅã²{¥X¨Óªº¡C±I¦LµL²ª¡A»¡ªº´N¬O¥¦¦b§A¨­¤W¡A¬O«ÜÃøÅé²{¥X¨Óªº¡C

¦è¤è¤å©ú¤§©Ò¥H¦b¬Y¤@¤è­±Åã±o«Ü¦³¤O¶q¡A´N¬O¦]¬°¥¦­ÌÀ´±o´M¸ñ«Øºc¡C¤@­Ó¬¡°Ê§@¥Î¦b¶i¦æªº®É­Ô¬O¨S¦³¿ìªk§â´¤ªº¡C§Ú­Ì¹ï©ó¬¡°Ê¥»¨­ªº§â´¤¡A´N¬O³q¹L¬¡°Ê¨Æª«¯d¤Uªº²ª¸ñ¨Ó§â´¤ªº¡A¬ì¾ÇÆ[´úªº¤è¦¡¤]¬O«Ø¥ß¦b³o¤W­±ªº¡C©Ò¥H¡A±q³o¤@·N¸q¤W»¡¡A¾ã­Ó¦è¤è¶Ç²Î¡A¬O¸gÅç¥D¸qªº¡C¦]¦¹¡A¤jÅé¤W»¡¡A¦è¤èªº«äºû©w¶Õ¬O¨Æª«¨ã¦³¤£¥iÅܪº¯S©Ê¡C

¦p¦¹»¡¨Ó¡A¦è¤è¤å©úªºÀuÂI´NÅã²{¥X¨Óªº¡A¥¦¥i¥H¦b¨Ï¤H­Ì¹ï©ó¦b²{¦³Åé¨t¤ºªº°ÝÃD¨ã¦³¤@­Ó´¶¹Mªº¥i¦æ©Ê±jªº¤èªk¡A¨Ã¹ï¨Æª«¨ã¦³¤@©wªº±±¨î¯à¤O¡C©Ò¥H²{¦b¦è¤èªº¦s¦b¥D¸q¡A´N¬O¹ï¦è¤è¶Ç²Î«äºûªº¤@¦¸½ÄÀ»¡A¹ï©ó¥¿¦b¶i¦æªº¨Æª«¡A¬O¨S¦³¿ìªk¹w¥ý©w¸qªº¡C©Ò¥H¡A¨C­Ó¤H³£¥i¥H¥Î§ïÅܦۤv¦æ¬°ªº¤è¦¡¨Ó­«·s©w¸q¦Û¤v¡C

¡u·P¦P¦¨¿W¡v¬O¦L«×¤Hªº¯S½è¡A¥L­Ì¹ï©ó¡u¦P¡v¯S§O±Ó·P¡AµM«á´N·Q§ì¦í³o­Ó¡u¦P¡v¡C¥i¬O§ì¦í³o­Ó¡u¦P¡v¥H«á¡A¡u²§¡v´N¥ß¨èÅܦ¨¤F¤Ûı¡C©Ò¥H¦L«×§â©Ò¦³ªº«D§Úªº¨Æª«³£µø¬°ªÅ¡A¥]¬A¥Í²z¤Wªº¡u§Ú¡v©M¤ß²z¤Wªº¡u§Ú¡v³£¬O«D§Ú¡C

¤¤°ê¤Hªº«h¤£¤@¼Ë¡A¡u·P¤@¦p¹ê¡v¸Ìªº³o­Ó¡u¤@¡v¡A¨Ã¤£¬OÅÞ¿è¤Wªº¡u¤@¡v¡A³o­Ó¡u¤@¡v¬O·P³qªº¡u¤@¡v¡C©Ò¥H¦³¤H»¡¡A¤¤°ê­õ¾Ç¡A¬O¶°Åé¥D¸qªº­õ¾Ç¡C

¨º»ò¡A³o¤T¤j¤å¤Æ¶Ç²Î©Ò¬ðÅ㪺¤å©ú®æ§½´N¬O³o¼Ëªº¡G

¦è¤è¤å¤Æ¶Ç²Î¬O¬ðÅã¥H·P²§¦¨¹j¤ßºA«´Åv¯àÂ_¦Ó¤SÂ_©Ê¬Ûªº¡u°Ê¦L¤å©ú¡v®æ§½¡F¦L«×¤å¤Æ¶Ç²Î¬O¬ðÅã¥H·P¦P¦¨¿W¤ßºA«´Åv¯àµ´¹ïµLÂ_©Ê¬Ûªº¡u±I¦L¤å©ú¡v®æ§½¡F¤¤µØ¤å¤Æ¶Ç²Î¬O¬ðÅã¥H·P¤@¦p¹ê¤ßºA«´Åv¯àÂ_¦Ó¤£Â_©Ê¬Ûªº¡u©ö¦L¤å©ú¡v®æ§½¡C

¨º»ò¡A§Úªº·N«ä¬O¡A§Ú­Ì¤å©ú¤¤ªº¤@¤Á¡A³£¬O¥Ñ§Ú­Ìªº¤å©ú®æ§½¨M©wªº¡C¤ñ¦p»¡¡A¦b¤¤°ê¶Ç²Îøµe¤§¤¤¡A´N©úÅã¬yÅS¥X¥Í¥Í¤£®§¡AÂ_¦Ó¤£Â_ªº®ð½è¡C©Ò¥H¦b¤@­Ó¤å©ú®æ§½¤¤¡A©Ò¦³ªº¬Fªv¡B¹D¼w­Û²zµ¥³£±a¦³¨ä¤å©úªº¯O¦L¡C

»¡¨ì³o¸Ì¡A§Ú¦ü¥GÀ³¸Ó»¡¤@»¡¤¤ªF¤å©úªº©Ê®æ¡C¤¤ªFªº¤å©ú¡A¹ê»Ú¤WÀ³¸Ó¬OÄÝ©ó¨}ª¾»P·Rù¬Û§¡¿Åªº¤å©ú¡A¤]´N¬O§Ú©Ò¿×ªº¡u²`²W«¬¤å©ú¡v¡A³o¬O¤@ºØ¤Àµõ¦¡ªº¤å©ú¡C¦è¤èÄÝ©ó®ü¬v¤å©ú¡A¤¤°êÄÝ©ó¹A¯Ñ¤å©ú¡A¦Ó¤¤ªF¦ì©ó¨Fºz¦a±a¡A¦Ó¨Fºz¤S³QºÙ¬°³°¦a¤Wªº®ü¬v¡A¤£ª¾¹D³oºØ¦a²zÀô¹Ò·|¤£·|¹ï·NÃѧκA³y¦¨¤°»ò¼vÅT¡H

¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°ê¤å©ú¨S¦³³q¹L¸û¦hªº¦ÒÅç¡A©Ò¥HÅã±o¤£°÷²`¨è¡C¶Ç²Î¤W¡A¤¤°êªº«ä·Q¬O¨}ª¾ªº¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº·Rù¦¨¥÷¨Ó¹ï¥¦¶i¦æ¦ÒÅç¡A¥¦¤£¹³²`²W«¬¤å©ú¨º¼ËÀH®É¦³¹ï¥ß­±¹ï¨ä¶i¦æ«þ°Ý¡C©Ò¥H¦b²{¦b³o¼Ë¤@­Ó¤å©ú¿Ä¦Xªº¤jÀô¹Ò¤¤¡A¦p¦ó¦b«O¦³¦Û¨­¶Ç²Îªº¦P®É¡A»P¨ä¥¦¤å©ú¸I¼²¿Ä¦X¡A´N¦¨¬°¤F³Ì¤jªº°ÝÃD¡C

­n¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A´N­n³q¹L§Ú©Ò¿×ªº¡u¤¯§÷¨Ã«Ø¡vªº¤H©Ê½×¨Ó¹F¨ì¤F¡C·íµM¡A³o¼Ëªº®æ§½¦³¤£Ã­©wªº¦]¯À¦b¸Ì­±¡A¦]¬°¨}ª¾»P·Rù¬O¬Û¹ï¥ßªº¡C©Ò¥H¡A­n±N¥¦­Ì¥H³Ì´I³Ð³y©Êªº¤è¦¡µ²¦X¦b¤@°_¡C

¦b§Úªº²z·Q¤¤¡A¦Û¥ÑÀ³¸Ó¬O­t³d¥ôªº¦Û¥Ñ¡A³o¥u¦³¦b¦³¨}ª¾ªº«e´£¤U¤~¯à°µ¨ì¡C¥ô¦ó¤@­Ó¤å©úªÀ·|¡A³£¤£¥i¯à®e§Ô§¹¥þ¦Û¥Ñªº¦Û¥Ñªº¡C§Ú­Ì³B©ó¤@­Ó¤å©ú¿Ä¦Xªº®É¥N¡A¦p¦ó¦b¨ä¥¦¤å©úªº¦ÒÅç¤U¡A«O¦³¤¤°ê¶Ç²Î¤å©úªººëÅè¡A³o¬O§Ú­Ì²{¦b­±Á{ªº³Ì¤j°ÝÃD¡C

¤µ¤Ñ´NÁ¿¨ì³o¸Ì¡C

 

¡°«e©¹¤H¤åÁy®ÑÆg¦n¡B¤À¨É©Îµû½×¡G

https://www.facebook.com/modernhumanities/photos/a.4062315013857454/4089230737832548


¦^ ²{ ¥N ¤H ¤å ­º ­¶