±q¤@­Ó·s¹D®aªºÆ[ÂI¬Ý¤¤°ê­õ¾Çªº¯S½è¡]¤W¡^

¥DÁ¿ªÌ¡G­ð¤OÅv¡]«e¬ü°ê±d¦{¬ü¥Ð¤j¾Ç±Ð±Â¡B¤w¬G°ê»ÚµÛ¦W­õ¾Ç®a¡^

µ§¿ý¡GÁ¥é÷¡BªLº~¼Ð

ºK­n¡G
¥»¤å¬O«e¬ü°ê±d¦{¬ü¥Ð¤j¾Ç±Ð±Â¡B¤w¬G°ê»ÚµÛ¦W­õ¾Ç®a­ð¤OÅv±Ð±Â¦b­»´ä¤j·|°ó¤K³õ2008¦~¹D±Ð¸`±MÃDÁ¿®yªºÁ¿Ãã°O¿ý¡C¦bÁ¿®y¤¤¡A­ð±Ð±Â»¡©ú¤F¥L©Ò³Ð¥ßªº³õ¦³­õ¾Ç¥i»¡¬O¤@ºØ·s¹D®a­õ¾Ç¡A¨Ã¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¤F¨ä¤¤¤ßÆ[©À»P¨t²Î©Ê®æ¡C
¤å³¹¤À¨â³¡¤À¥Z¥X¡A³o¬O¤W¥b³¡¤À¡C

ÃöÁäµü¡G
­ð¤OÅv ·s¹D®a ³õ¦³­õ¾Ç Åv¯à ³õ¦³ ¨}ª¾ ·Rù ¤¯§÷¨Ã«Ø ¤å©ú®æ§½ ¤¤¦L¦è­õ¾Ç¤ñ¸û

 

 

­ð¤OÅv¡m·s¹D¾ÇºtÁ¿¶°¡]ºô¤Wª©¡^¡E½sªÌ¤p»y¡n

 

¼B®Û¼Ð³Õ¤h¡]­»´ä¤H¤å¾Ç·|²z¨Æªø¡B¤H¤åºô­¶Á`½s¿è¡^

 

¡@¡@­ð¤OÅv±Ð±Â¬O§Ú³Ì·q·Rªº«e½ú¾ÇªÌ¤§¤@¡A¥Lªº³õ¦³­õ¾Ç¡A¿Ä¦X¤¤¦è­õ¾Ç¡A¬O¥Ø«e­õ¾Ç¬É¨u¦³ªº³Õ¤jºë²`ªºÅé¨t¡C«Ü·PÁ­»´ä³õ¦³­õ¾Ç硏¨s°|´ö°¶«L³Õ¤h±N­ð±Ð±Âªº¿òµÛ¡m·s¹D¾ÇºtÁ¿¶°¡n¡]³õ¦³­õ¾Ç¬ã¨s°|¥Xª©¡^µ¹­»´ä¤H¤å¾Ç·|¥Z¥Xºô¤Wª©¡A³o¹ê¦b¬O¥»·|¤§ºÖ¡A§ó¬OµØ»y­õ¾Ç¾Ç¬É¤§ºÖ¡C

¡@¡@¥»ºô¤Wª©·|¿ï·í¤¤¸û²`¤J²L¥X¡AÅýŪªÌ¸û®e©ö¤F¸Ñªº¤T³õÁ¿®yÁ¿Ãã¨Ì¤£¦P¶g¦¸¥Zµn¡]¨Ì¦¸¬°¡q¶W¤Á¤¤¹D»P¤¤¥~­õ¾Ç¡r¡B¡q¤å©ú®æ§½ªº¬[ºc¡r¡B¡q±q¤@­Ó·s¹D®aªºÆ[ÂI¬Ý¤¤°ê­õ¾Çªº¯S½è¡r¡^¡AµM«á¦A±N¥þ®Ñ§¹¾ã¦bºô¤W¥Z¥X¡C

 

¡@¡@¥»¤å¬O2008¦~¹D±Ð¸`±MÃDÁ¿®yªºÁ¿Ãã°O¿ý¡C

 

±q¤@­Ó·s¹D®aªºÆ[ÂI¬Ý¤¤°ê­õ¾Çªº¯S½è

²Ä¤@Á¿   Á`ºõ

¹D¾Ç°Ý»P¤¤°ê­õ¾Ç¡G¤@­Ó·s¹D®aªºÆ[ÂI

¥DÁ¿ªÌ¡G­ð¤OÅv    µ§¿ý¡GÁ¥é÷ ªLº~¼Ð

 

¤Þ¨¥

¤j®a¤]³\·|ı±o¹D¾Ç°Ý³o­Ó¦Wµü«Ü©_©Ç¡A¬°¦ó­n¥Î¹D¾Ç°Ý©O¡H²{¦b«Ü¦hÁ¿¹D®aªº®Ñ³£Á¿¹D¾Ç°Ý¤å¤Æ¡A¦ý§Ú·QÁ¿ªº¹D¾Ç°Ý¡A¤D¹Dªº¤¤¤ß¡C
³o¬O¤@­Ó¥H¤¤°ê­õ¾Ç¬°¥DÃDªºÁ¿®y¡F¥¦ªº°ò¥»¤º®e¬O¡G¤@­Ó±q²{¥N¤HªºÆ[ÂI¹ï¶Ç²Î¤¤°ê­õ¾Çªº®Ö¤ß«ä·Q©Î·§©À©Ò§@ªº¤Ï¬Ù»P¸àÄÀ¡C

­õ¾Ç¡G¹D¾Ç°Ý¤¤ªº¨s³º¾Ç

³Ìªñ¤j®a³£»¡²{¥N¤Æ¡Aµy«á·|½Í¨ì³o­Ó°ÝÃD¡C¨s³º²{¥N¤Æ¬O¬Æ»ò·N¸q¡H«Ü¦h¤H»{¬°¨ä¹ê¬O¦è¤Æ¡C§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº·N«ä¡A¬O²{¥N¤Hªº»Ý­n©Ò§@ªº¸àÄÀ¡A©Ò¥H¨C¤@­Ó´Â¥N¨ä¹ê³£¬O²{¥N¡A¨C¤@­Ó´Â¥N³£¦³¥¦ªº»Ý­n¡A¯¸¦b¨C¤@­Ó¤£¦Pªº»Ý­n¦Ó°_¡A«D¬O¾ú¥v¬Y¤@­Ó®É¥N´N¥s²{¥N¡C
©Ò¿×­õ¾Ç¡A¤¤°êªº­õ¾Ç¨ä¹ê©M¦è¤èªº­õ¾Ç¦³«Ü¤j¤À§O¡C§Ú­Ì¤@¯ë¤H©ÒÁ¿ªº­õ¾Ç¡A§Y¨Ï¬O¤j¾Ç¥»¬ì¥Í¡A¤@Á¿¨ì­õ¾Ç¡A¤ß¥Ø¤¤´N¬O¡u²Ä¤Gµ¥¡v¡A¦n¦ü¤¤°ê¤H´N¬O¤Gµ¥¤½¥Á¤@¼Ë¡C¦ý§ÚªºÆ[ÂI¬O«D±`¤£¦P·N³o»¡ªk¡C¤¤°ê­õ¾Ç¦³«D±`¿W¯S¡A¤Î«D±`²§©ó¦è¤è©Î¦L«×ªº¶Ç²Î¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦b¬Y¤@·N¸q¨Ó»¡¡A¤¤°êªº­õ¾Ç»P¦è¤èªº­õ¾Ç¬O¬Û¤Ïªº¡A¦ý¤S«Dµ´¹ï¡C¨s³º¦b¬Æ»ò·N¸q¤U¡A¨âªÌªº·N¸q¬O¬Û¦X¡B¬Û¤Ï¡H§Ú»{¬°¾ã­Ó¦è¤èªº­õ¾Ç¶Ç²Î¬O¹êÅé¥D¸q¶Ç²Î¡A¬O¨ü¨ì¹êÅé¥D¸q¼vÅT¡F¦Ó¤¤°ê­õ¾Ç°ò¥»¬O¶W¤Á¥D¸qªº¶Ç²Î¡C©Ò¿×¶W¤Á¨Ã«D¬O¶W¶V¡A·í¤¤¥ç¦³¶WÂ÷¡A¦ý¤S«D¶WÂ÷¡A¦Ó¬O¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¨s³º¤¤°ê¤Hªº¯u²zÆ[©M¦t©z½×¡A¬O¦p¦ó¬O¤@­Ó¶W¤Á¥D¸qªºÆ[©À¡A³o»P¦è¤èªº¦³«Ü¤j¤À§O¡C
­õ¾Ç¬O¤å¤Æªº¤@³¡¤À¡C¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A´N¨äºë¯«»P«ä·Qªº¼h­±¨ÓÁ¿¡A¤D¬O¤@­Ó¡u¹D¾Ç°Ý¡vªº¤j¶Ç²Î¡C¡u¹D¾Ç°Ý¡v´N¬O¡u¹D¡vªº¾Ç°Ý¡C¤¤°ê­õ¤Hªº©Ò¿×¡u¹D¡v¡A«üªº¤D¬O¦t©z¤H¥Íªº¯u²z»P¯u¹ê¡A¦Ó³o¥¿¬O¤@¤Á­õ¾Çªº²×·¥ÃöÃh¡C
¤¤°ê­õ¾Ç»P¤¤°ê©v±Ð«ÜÃø¤À¶}¡A¦pªG²×·¥ÃöÃh¬O¬Û¦Pªº¸Ü¡A¤@­Ó¥H«H¥õ¬°¤¤¤ß¡A¤@­Ó¥H«ä·Q¬°¤¤¤ß¡C©Ò¥H­õ¾Ç¥i¥H»¡¬O¹D¾Ç°Ý¤¤ªº¡u¹D¡v¾Ç°Ý¡A¥ç¥i»¡¬O¹D¾Ç°Ý¤¤ªº¡u¨s³º¾Ç¡v¡]³o¬O§Ú©Ò³Ðªº¦Wµü¡^¡A¤@­Óª½±µ¥H¦t©z¤H¥Íªº¨s³º©Î²×·¥¯u²z»P¯u¹ê¬°¨ä±´°Q¹ï¶Hªº¹D¾Ç°Ý¡C²²¤¨¥¤§¡A¹D¾Ç°Ý¤D¬O¤@­ÓÅé¹D¡B­×¹D¡A©M¦¨¹Dªº¬¡°Ê¹Lµ{¡F±N³o­Ó¬¡°Ê¹Lµ{¦bºë¯«¡B«ä·Q©M¹ê½î¤W±À¤§¦ÜºÉ¡A´N¬O¡u­õ¾Ç¡v--¤¤°ê¶Ç²Î¸qªº¡u­õ¾Ç¡v¡C
±À¤§¦ÜºÉ³o´X­Ó¦r«Ü­«­n¡A¦]¬°±À¤§¦ÜºÉ³Ì²×·|¦¨¬°¡u¨s³º¾Ç¡v¡C¦Ü©ó­õ¾Ç©M©v±Ð¤S¦³¦ó¤À§O¡H¦b³o­Ó·N¸q¤W¡A­õ¾Ç©M©v±Ð¬O¨S¦³ºë¯«¥»½è¤Wªº®t§Oªº¡F¥u¤£¹L«eªÌµÛ²´©ó¨s³º¾Çªº¯u²z©Ê©M«ä·Q©Ê¡A¦Ó«áªÌ«h°¾­«©ó¨s³º¾Çªº¹ê¦s©Ê©M¹ê½î©Ê¡C¦Ó³o¥¿¬O¨s³º¾Ç¬Û»²¬Û¦¨ªº¨â­±¡C

³õ¦³­õ¾Ç¡G¤@­Ó¡u·s¹D®a¡vªº¸àÄÀÅé¨t

¸àÄÀ¤D¬O¤@­Ó¹B¥Î·§©À©M»y¨¥ªººë¯«¬¡°Ê¡C¥ô¦ó¸àÄÀ³£°²©w¤@­Ó¹w³]©Î«e¸mªº­õ¾ÇÆ[ÂI©Î¥ß³õ¡F¨S¦³©Ò¿×µL¹w³]©Î«e¸mªº¸àÄÀ¡C³o­Ó¬°¤@¸àÄÀ¬¡°Ê©Ò¹w³]©Î«e¸mªºÆ[ÂI©Î¥ß³õ¡A¥]¬A©Ò¦³²o¯A©ó¨ä¤¤ªº·§©À©M»y¨¥¡A¤]´Nºc¦¨¦¹¸àÄÀ¬¡°Êªº«ä·Q¥­¥x©Î¸àÄÀÅé¨t¡C©Ò¥H§Úµ´¹ï¤Ï¹ï©Ò¿×¡uµ´¹ï¥D¸q¡v¡B¡uµ´¹ï«ÈÆ[¡v³o¨Ç¨Æª«¡A¥ô¦ó¸àÄÀ¡B¥ô¦ó¨Æª«³£À³¸Ó¦³¨ä¥ß³õ¡C©Ò¿×¤èªk¡A¤D¬O«ä·Q¥­¥x©Î¸àÄÀÅé¨t¡A»P¨ä¸àÄÀ¹ï¶H©Î¤º®e¦b¸àÄÀ¬¡°Ê¶i¦æ¤¤ªºµ²¦X¡C

³o­ÓÁ¿®y¤D¬O¤@­Ó¶Ç²Î¤¤°ê­õ¾Çªº²{¥N¸àÄÀ¡C¥¦©Ò¹w³]©Î«e¸mªº­õ¾ÇÆ[ÂI©Î¥ß³õ¬O¤°»ò©O¡Hµª®×¬O¡G³õ¦³­õ¾Ç¡A©Î§Ú­Ì©Ò¿×ªº¡u·s¹D®a­õ¾Ç¡v¡C·íµM¡A·s¹D®a¦³«Ü¦h§PÂ_¡A§ÚªºÃD¥Ø¥s¡u±q¤@­Ó·s¹D®aªºÆ[½àÂI¡v¡A¬O±j½Õ¡u¤@­Ó¡v¡F¦Ó³o­Ó·s¹D®aªºÆ[ÂI´N¬O¡u³õ¦³¡v¡C³õ¦³­õ¾Ç¤D¬O¤@­Ó¥H¶Ç²Î¤¤°ê­õ¾Çªº¯uºë¯«¬°¥»¦ì¡A¦Ó¨D»P¥@¬É¤W¨ä¥L¤å¤Æªº­õ¾Ç¶Ç²Î¢w¢w¥]¬A¤×¨ä¬O¦è¤è¡A¦L«×¤Î¦ò±Ðªº­õ¾Ç¶Ç²Î¢w¢w¤¬¬Û¿Ä·|³e³qªº«ä·QÅé¨t¡A¤@­Ó©ú½T¦a¼Ðº]¨ä¥þ²y©Ê»P¶}©ñ©Êªº«ä·QÅé¨t¡C¨Ì§Ú­Ìªº¬Ýªk¡A¶Ç²Î¤¤°ê­õ¾Çªº¯uºë¯«¦b¨ä¥@¬ÉÆ[ªº²×·¥©Ê¤W¨ÓÁ¿¡A¤D¬O¹D®a¦Ó«D¾§®aªº´¼¼z²£ª«¡F¦Ó¦¹¥@¬ÉÆ[¤Î¨ä®Ú·½©Ò¦bªº´¼¼z¤Î¤å¤Æºë¯«¤]°ò¥»¤W¬O³õ¦³­õ¾Ç©ÒªÖ©wªº¡C©Ò¥H³õ¦³­õ¾Ç¤D¬O¤@ºØ¹D®a­õ¾Ç©Î¹D®a«¬ªº­õ¾Ç¡C¦ý§@¬°¤@ºØ¹D®a«¬ªº­õ¾Ç¡A³õ¦³­õ¾Ç¨s³º»P¶Ç²Î¹D®a¦³¤@­Ó­«¤jªº°Ï§O¡CÁöµMÄ~©Ó¤F¶Ç²Î¹D®a­õ¾Çªº¯uºë¯«¡A³õ¦³­õ¾Ç¤D¬O¤@²{¥N¤Hªº­õ¾Ç¡A¥¦©Òµo´§ªº­õ¾Çºë¯«©M§Î¦¨ªº¥@¬ÉÆ[¤D¬O´Ó®Ú©ó²{¥N¤H¦b·í¥Nªº¤å©ú®æ§½©M¥Í©R¹ê¦sªº³B¹Ò¤¤©Ò¥¥¥Íªº´¼¼z¡A³q¹L²{¥N¤Hªº«ä·Q·§©À©M»y¨¥ªí¹F¥X¨Óªº´¼¼z¡C¦Ó¦b²{¥Nªº·§©À©M»y¨¥ªº·N¸qºôµ¸¤¤¤w¸g¥]§t¤F«Ü¦h¤£ÄÝ©ó¶Ç²Î¤¤°ê¤å¤Æªº¦¨¥÷¡C³o´N¬O§Ú­Ì©Ò¿×ªº¡u·s¹D®a­õ¾Ç¡v¤§©Ò¥H¬°¡u·s¡vªº©Ò¦b¡C

Åv¯à»P³õ¦³¡GçE³¯¤@­Ó«ä·Qªº¥­¥x

²{¦b§Ú­Ì­n°Ýªº¬O¡A¨s³º¨º¨Ç­õ¾Ç«H©À©Î«H°U¬O¶Ç²Î¹D®a»P³õ¦³­õ¾Ç©Ò¦@¦³ªº©O¡H©ÎªÌ´«¤@­Ó°Ýªk¡A¦b¹D®aªº¥@¬ÉÆ[¤¤¦³¨º¨Ç¥D±i¤]¬O³õ¦³­õ¾Ç©ÒªÖ©wªº©O¡H§Ú­Ì¦b¤U­±±N³q¹L¡uÅv¯à³õ¦³¡vªº°ò¥»²z½×--¥çºÙ¡uÅv¯à½×¡v»P¡u³õ¦³½×¡v¢w¢w¨Ó¬Ý¤¤°ê­õ¾Çªº°ÝÃD©Ê©Mµ¹¤©¶Ç²Î­õ¾Çªº¤@¨Ç®Ö¤ß«ä·Q©Î·§©À¤@­Ó¹ñ·sªº¡B²{¥Nªº¸àÄÀ¡C»¡±o©ú½T¤@ÂI¡A§Ú­Ì»{¬°¤¤°ê­õ¾Çªº¯S½è¦b©ó¥¦ªº¡u¶W¤Á©Ê¡v»P¡u©Ý¼³©Ê¡v; ¤¤°ê­õ¾Ç¥»½è¤W¬O¤@ºØ¡u¶W¤Á©Ý¼³¾Ç¡v¡A¤@ºØ³q¹L¡uÅv¯à¤À¤Æ¡v³o­Ó®Ö¤ß«ä·Q¨Ó±´°Q¦t©z¤H¥Íªº¯u²z©M¯u¹êªº¨s³º¾Ç¡C³o±ø«ä·Q¶i¸ô»P¥D®_µÛ¦è¤è­õ¾Ç¶Ç²Îªº¡u¹êÅé¥D¸q§Î¤W¾Ç¡vªº¶i¸ô¬O¦³«Ü¤j®t§Oªº¡A§í¥B¬OºIµM¬Û¤Ïªº¡C
©Ò¿×©Ý¼³¡A´N¬O³B²zÅv¯à°ÝÃD¡A±N¾ã­Ó¥@¬É¤W¥ô¦óªF¦èÅܦ¨¤@­Ó¯à¶q¨t²Î¡A¯à¶q¨t²Î¤§¤¤¦³¯à¶q¨t²Î¡A¯à¶q¨t²Î¤§¶¡¤S¦³¬Æ»òÃö«Y¡H§Ú­Ì´N¬O­n±´°Q³o°ÝÃD¡C

1¡D¹D©Î³Ð¤ÆÅv¯à¡G¥Í¥Í¤§¿×©ö
¦t©zªº²×·¥»P¯u¹êÄÝ©ó¤@­Ó¥ÃùÚªº¡BµL©Ò¤£¦bªº³Ð¤ÆÅv¯à©Î¥Í©RÅv¯à¡C§Ú¥Î³Ð¤Æ¦Ó¤£¥Î³Ð¥Í¡A¦]¬°¤Æ¦³Åܤƪº·N«ä¡A¦Ó³Ð¥Í¥u¬O¥Í¦r¦Ó¤£¯àªí¹F¥X¨Ó¡C¡m¹D¼w¸g¡n¦r¤§¤ê¡u¹D¡v©Î¡u±`¹D¡v¡C¤°»ò¥s°µ¡uÅv¯à¡v“power”©O¡H¡u¯à¡v´N¬O¯à¶q¡A¤O¶q¡F¡uÅv¡v´N¬O¤@¯à¶q©Î¤O¶q¤¤ªº¨M©w©Ê¡C¨º»ò¡u³Ð¤Æ¡v¤S¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¡u³Ð¡v¦³³Ð³y¡A³Ð¥Í¡A©M³Ð·sªº§t¸q¡F¡u¤Æ¡v´N¬O¤À¤Æ©M¥ÍªøÅܤơC
®Ú¾Ú¹D®aªº¬Ýªk¡A¦t©z¤D¬O¦¹³Ð¤ÆÅv¯à¹B§@ªº³õ©Ò¡F¦Ó¦t©z¶¡ªº¤@¤Á¨Æª«¡A¥]¬A§Ú­Ìªº¥Í©R¡A²ö«D¦¹³Ð¤ÆÅv¯à¦b¨äùÚ¤[¤£®§ªº¹B§@¹Lµ{¤¤ªº¤À¤Æ©M¥ÍªøÅܤơC³o­Ó´N¬OÃöÁä¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¸Uª«¬O¹Dªº¤À¤Æ¡A¹D¨ä¹ê´N¬O§Ú­Ìªº¦Ñ¯ª©v¡A¤£¬O¦è¤è­õ¾Çªº¥S§Ì¡F¤À¤Æ´N¤£¦P¡A±q¹D¤¤¦U¦³¤£¦Pªº¤À¤Æ¡A¨ä¹ê¹D¥»¨Ó´N¦b§Úªº¥Í©R¤¤¡A¬O¤º¦b§Úªº¥Í©R¡C
¡m©ö¡DôÃã¶Ç¡n©Ò¿×ªº¡u¥Í¥Í¤§¿×©ö¡v«üªº´N¬O³o­ÓùÚ¤[¤£®§ªº¤À¤Æ©MºtÅÜ(¥ÍªøÅܤÆ)¹Lµ{¡A¤@­Ó§Y¡u¥Í¥Í¡v§Y¡u©ö¡v(¤À¤ÆºtÅÜ)ªº¬¡°Ê§@¥Î¹Lµ{¡CÅv¯à¬O¥Í¥Í¤§Åé¡A¥Í¥Í¬OÅv¯à¤§¥Î¡C³o­ÓÅv¯à»P¥Í¥ÍªºÅé¥ÎÃö«Y¡A¦b¦t©z³Ð¤Æªº®Ú·½¤W¨ÓÁ¿´N¬O¹D¡A¦Ó±q¹Dªº¤À¤Æ©Î­ÓÅé¤Æ¤è­±¨Ó»¡´N¬O¼w¡C©Ò¥H¥Í¥Í¤§¹D¥ç§Y¬O¥Í¥Í¤§¼w¡A«üªº¬O¦P¤@ªº¯u²z»P¯u¹ê¡C¥²¶·¥ß§Y¸É¥Rªº¬O¡A³o­Ó¥R¨KµÛ¾ã­Ó¦t©zªº¹D¡B±`¹D©Î³Ð¤ÆÅv¯à¦b¨ä²×·¥©Ê¤W¬O¡u¤£¥i¹D¡v¡B¤£¥i§â´¤ªº¡A¬O¶W¶V©Ò¦³»{ª¾·§©À©M»y¨¥ªº¡F¥¦¥u¬O¤@­Ó¦ÛµM¨äµMªº¯u²z»P¯u¹ê¡C
§Ú­Ì©ÒÅéÅç±o¨ì©M»{ª¾±o¨ìªº¥@¬É©M¨Æª«¢w¢w¡u¥i¹D¡v¡A©Î¥i¥H§â´¤ªº¹D¡A¤D¬O±`¹D³q¹L¨ä¡u¥Í¥Í¤§¼w¡v¡A¬Û¹ï§Ú­Ì¦³­­¥Í©Rªº¶}Åã¡F¥¦¥u¬O±`¹D¦b±q¨äµL­­ªºÅé¥Î¤¤¡A©Ò§e²{©Î®i¥Üªº¬Û¦Ó«D±`¹D¦Û¨­¡C¦Ó¤@¤Á¦³­­ªº¶}Åã³£¬O§Ú­Ì©Ò¿×ªº¡u©Ý¼³©Ê¡v(topological)ªº¡B½t¥Í©ó³Ð¤ÆÅv¯à©³¤À¤Æªº¶}Åã¡A³£Â÷¤£¶}§Ú­Ì¹ê¦s³B¹Ò(topos)¤¤ªº®É¶¡©Ê¡AªÅ¶¡©Ê©M·í¤U½t·|ªº±ø¥ó©Ê¡A§óÂ÷¤£¶}§Ú­Ì§@¬°»{ª¾¥DÅ骺ºë¯«¹Ò¬É©Î¤ßÆFª¬ºA¡C¯u²zªº¶}Åã¥Ã»·¬O«ÈÆ[¯u¹ê»P¥DÅéºë¯«ªº©Ý¼³©Êªºµ²¦X¡C

2¡DµL¶¡µLê¡B³q³zÆF©úªº¥Í¥Í³p»»¹C¡G¹D®aªº²×·¥²z·Q
 ¤HÃþ¥i¥H¹F¨ìªº¡B¤]À³¸Ó§V¤O°l¨Dªº³Ì°ª»ù­È¡A¤D¬O¤@­ÓµL¶¡µLê¡B³q³zÆF©úªººë¯«¹Ò¬É¡C¦b³o­Ó²×·¥ªº²z·Q¹Ò¬É¤¤¡A¤º¦b©ó¤Hªº¥Í©RÅv¯à¤w»P±`¹D¦Û¨­©M¦t©zªº³Ð¤ÆÅv¯à­ß¦X¦Ó¦¨´N¤@¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¡u¥Í¥Í³p»»¹C¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A²×·¥ªº²z·Q´N¬O²×·¥¯u¹ê»P¯u²zªº¤º¦b¤Æ¡A¥ç§Y¬O¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡A¦b¹D®a­õ¾Ç—»¡±o©ú½T¤@ÂI¡A©Ê©R¾Ç--¤¤ªººë¸q¡C¸ÛµM¡A³o­Ó±R°ªªº¡B²z·Q¹Ò¬É¡A¤¤°ê¶Ç²Î­õ¤H©ÒºDºÙªº¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡vªº¹Ò¬É¡A¦b¤@¯ë¤Hªº¥Í©R¤¤¬OÃø¨£ªº¡A¬O«ÜÃø¹ê²{ªº¡C¦ý²{¹ê»P²z·QªºÃö«Y¨Ã¤£¬O¤@­Ó²³æªº¡BÅ޿誺¹s»P¤@ªºÃö«Y¡A¦Ó¬O¤@­Ó¦³¼h¯Å¥i¤Àªº¡B¦b¹Dªº¤º¦b¤Æ¹Lµ{¤¤¥Ñ¼ç¯à¡AÀô¹Ò¡A»P(¼ç¯à)¹ê²{¤T¤è­±©Ò§Î¦¨ªº³õ¦³¦]ªGÃö«Y——¤@­Ó²[ÄáµÛ¦]ªG¤º¦b»P½è¶q¤¬Åܪº½ÆÂøªºÅGÃÒÃö«Y¡C
¨Æ¹ê¤W¡AµL¶¡µLê¡B³q³zÆF©úªº²×·¥²z·Q±q®õ¥j¥H¨Ó¦­¤w©Î¦h©Î¤Ö¡B©ÎÅã©ÎÁô¦a¦b¤HÃþ«Øºc¤å©úªº¤@¤Á¥Í©R¬¡°Ê¤¤°_¥Î¡C¦¹¤D¦]µL¶¡µLê¡B³q³zÆF©úªº²z·Q»ù­È­ì¬O¥Í©R²z©Êªº²×·¥­n¨D¡F³o­Ó²×·¥­n¨D¤£¬O¥~¦b©ó¤H¡A©Î¥Ñ¥~¤O±j¥[©ó¤HªºªF¦è¡A¦Ó¬O¤º¦b©ó¤H©Ê©Î¤Hªº¦s¦³¥»¼z¡A¦Ó¬°¨ä¥Í©R¬¡°Ê©Ò¨Ì¾Úªº¥»Åé¼ç¯à¡CºÙ¤§¬°¥»Åé¼ç¯à¡A¬O¦]¬°¥¦ªº¹ê²{´N¬O¤H»P±`¹Dªº­ß¦X¡C¹D¬O¦t©z¶¡¤@¤Á¨Æª«ªº¥»Åé¡F¥»Åé¼ç¯à¤D¬O¼ç¦s¦b¤@¤Á¥Í©R©M¥Í©R¬¡°Ê¤¤ªºÅv»P¯à¡C§Ú­Ì©Ò¿×ªº¦s¦³¥»¼z¡A¥u¤£¹L¬O¥»Åé¼ç¯à¦bºë¯«¥DÅé©Î·NÃѥͩR¤¤ªº¨ãÅéªí²{§a¤F¡C

3¡D­ÓÅé¥Í©Rªº¡u¥»¼zÆF©ú¡v
¹ï©ó¥ô¦ó¤@­Ó¥Í©RÅé¦Ó¨¥¡A¡u¦s¦³¥»¼z¡v(©Î²ºÙ¡u¥»¼z¡v)´N¬O¥¦ªº¡u©Ê¡v©Î¡u°ÊºA¥»½è¡v¡CÅU¦W«ä¸q¡A§@¬°¤@¥Í©RÅ骺©Ê©Î°Ê°ÊºA¥»½è¨Ã¤£¬O¤@­ÓÀRºAªº¡B©â¶HªºªF¦è¦p¬f©Ô¹Ï©Ò¿×ªº¡u²z¡v«ê«ê¬Û¤Ï¡A¹D®a­õ¤H©Ò¿×ªº©Ê¤D¬O¤@ºØ¤O¶q¡A¤@ºØ¤º¦b©ó¤@¥Í©RÅé¦Ó¥D¾É¨ä¤@¤Á¬¡°Ê§@¥Îªº­ì°Ê¤O¡C§Ú­Ì¤SºÙ©Ê©Î°ÊºA¥»½è¬°¡u¦s¦³¥»¼z¡v¤D¦]¬°¦¹¥Í©Rªº­ì°Ê¤O¨Ã¤£¬O¤@­ÓµLª¾µLı¡B¥þµM¯Ê¥FÆF©úªº¦s¦b¡A¦Ó¬O¤@ºØ¡A¦b¬Y¤@·N¸q¤W©Îµ{«×¤W¡A¨ã¦³¥»µMªº¼z¤O©M¥úÄ£©Ê¡B·PÀ³©Êªº¥»¯à©Î¨}ª¾¨}¯à¡C·íµM¡A©Ê©Î¦s¦³¥»¼zªºÆF©ú¤£¤@©w¬O·NÃѩʪº¡F¨ã¦³°ª«×·NÃѩʬƦܶW·NÃѩʪºÆF©ú¡A¦p¦b¤H©Ê©Î¤Hªº¥»¼z¤¤°_¥ÎªºÆF©ú¡A¤D¬O¤@­Ó¯S¨Ò¡C

©Ê¤¤ªº¥»¼zÆF©ú¤D¬O¥Í©Rªº¾É¯èªÌ¡F¥¦¬O¨M©w¤@¥Í©RÅé¦s¦³©Mµo®i¤è¦Vªº¤º¦b®Ú·½¡C§Ú­ÌºÙ¦¹¥Ñ¤@¥Í©RÅ骺¥»¼zÆF©ú©Ò¨M©wªº¤è¦V©Î¥Øªº¡A¬°¦¹¤@¥Í©Rªº¡u¥DÅéÃ[ªº¡v¡C¦¹¸Ì¡u¥DÅé¡v¤@µü¡A«üªº·íµM¬O¦¹¥Í©RÅ餧Åé©Ê©Ò¦bªº³Ð¤ÆÅv¯à¡C¥²¶·¥ß§Y»¡©úªº¬O¡A¨M©w¤@ª«©Î¨Æª«¤§©Ò¥H¬°¥Í©RÅ骺©Ê©Î¥»¼zÆF©ú¡A¤D¬OÄÝ©óÅv¯àªº¡A¦Ó¤£¬OÄÝ©ó¦¹Åv¯à©Ò¶}Å㪺¬Û©Î²{¶H¡CÄ´¦p¡A¤@´ÊÄ«ªG¾ðªº¥Í©R¤£¦b²´«e©Ò¨£¡A©Î·Pı¨ìªºÄ«ªG¾ð¡A¦Ó¦b¨ä¥ÍªøÅܤƤ¤¹B§@ªº³Ð¤ÆÅv¯à©Î¥Í©RÅv¯à¡A¥]¬A¥¦±q¼»ºØ¡B®Ú­]¨ì¶}ªáµ²ªG¡A¨Ã¥HÄ«ªG¾ðªº§Î¦¡Ä~Äò¦s¦bªº¾ã­Ó¥Í¥Í¹Lµ{¡A³o´N¬O¶Ç²Î­õ¾Ç¤¤©Ê»P¬Û©Î©Ê»P§Îªº¤À§O¡C¦b³o¾ã­Ó¥Í¥Í¹Lµ{¤¤©Ò§e²{ªº¤@¤Á(³Q§Ú­Ì»{¬°ÄÝ©ó¦¹Ä«ªG¾ð)ªº§Î¬Û¡A³£¬O¥Ñ¥¦ªº©Ê©Î°ÊºA¥»½è©Ò³W½dªº¡A¦ý«o³£¤£¬O¦¹¤@Ä«ªG¾ðªº¥Í©R©Ò¦bªº³Ð¤ÆÅv¯à¥»¨­¡C©Ê©M¬Û©Î§Î¬Û—Åv¯à©M²{¶H——¨Ã¤£¬O¤@­Ó²³æªº¡B¥þµM¥~¦bªº¡u¶W¶V¡vÃö«Y¡F¦Ó¬O¤@­Ó¬Û§Y¤£Â÷¡A¬J¬Û¤¬¤º¦b«o¤S¬Û¤¬¥~¦bªº¡u¶W¤Á¡vÃö«Y¡C¡u¶W¤Á¡v¤¤ªº¡u¤Á¡v¦r´N¬O¬Û§Y¤£Â÷ªº·N«ä¡C¹D®a­õ¾Çªº¯u²zÆ[¡A´N¬O«Ø¿v¦b³o­Ó©Ê»P¬Û©ÎÅv¯à»P²{¶Hªº¶W¤ÁÃö«Y¤Wªº¡C

4¡D¡u©Ê©R¾Ç¡v: ¡u¹D©Ê¡v»P¡u¼w©Ê¡v
®Ú¾Ú¹D®aªº¬Ýªk¡A¥Ñ©ó¦t©z¶¡ªº¤@¤Á¨Æª«©Î¥Í©RÅé¡A³£¬O¹D©Î³Ð¤ÆÅv¯àªº¤À¤Æ¡A¨C¤@­Ó§O¨Æª«©Î¥Í©RÅé¡A³£¦b¨äÅé©Ê¤Wºc¦¨±`¹D¥Í¥Í¤§¼wªº¤@­±¡C§Ú¤§Åé¤]´N¬O¹D¤§Åé¡A§Ú¤§©Ê¤]´N¬O¹D¤§©Ê¡C¤@´ÊÄ«ªG¾ð¤§©Ê¡A©TµM¬O¤º¦b©ó¦¹Ä«ªG¾ð¤§Åé¡A©Î¥Í©RÅv¯à¤§¤¤¦Ó¬°¨ä¥DÅé©Ê¤§²z¾Ú¡A¦ý¦¹²z¾Ú¤£¬O³o´ÊÄ«ªG¾ðªº¥Í©R¥DÅé©Ò³Ð³yªº¡A¦Ó¬O¦b¨ä´¶¹M©Ê¤W¦­¤w¥ý¤Ñ¦a²[Ä­¦b¹D©Êªº¥Í¥Í¤§²z¤¤¡C³o´ÊÄ«ªG¾ðªº¥Í©R¤D¬O¦¹´¶¹M©Êªº¤@­Ó¯S®íªí²{¡C§º¾§©Ò¿×ªº¡u©Ê§Y²z¡v©M¡u²z¤@¤À®í¡vªº·§©À´N¬O±q³o¸Ì¨Óªº¡C

©Ê©R¾Ç¤D¬O¹D¾Ç°Ý¤¤¡A¦b´¶¹M©Ê©M¯S®í©Êªº²Î¤@¤U¡A±´°Q©M´M¨D¹ê²{¥Í©RÅ骺¥DÅéÃ[ªº©Î³Ì°ª¥DÅé©Ê»ù­Èªº¹ê½î¥\¤Ò¾Ç¡C³o¥y¸Ü¤¤ªº¡u¥Í©R¡v¡A«üªº·íµM¬O¦b¨­Å骺°ò¦¤W¥H·NÃÑ©Mºë¯«ªºµo®i¬°¨ä¥DÅé©Ê¤º®eªº¥Í©R——¤Hªº¥Í©R¡C¤£¹L¡A©Ê©R¾Çªº¹ê½î¥\¤Ò¤D¬O§ñÃöÅv¯àªº¹B¥Î©MÁë½mªº¨Æ±¡¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¼s¸qªº©Ê©R¾Ç¡A¤£§«µø¬°²³¥Í©Î¤@¤Á¥Í©RÅé©Ò¦@¥»ªº¡u¾Ç°Ý¡v——ºÞ²z¥Í©RÅv¯àªº¾Ç°Ý. ¤£ºÞ¬O¤@´Ê¾ð©Î¤@°¦­Ô³¾¡A¤£³£­n¦b¨ä¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤¡A¾Ç²ß¦p¦ó¹B¥Î©MÁë½m¨ä¤Ñ½áªº¥Í©RÅv¯à»ò¡H

5¡D¡u©R¡v¤§¤T¸q: ¡u©R¤À¡v¡A¡u©R¹B¡v»P¡u¨Ï©R¡v
¤¤°ê­õ¤H¤£¶È§â©Ê»P²z¬Û³s¡A©Ê»P©R¹ï¥L­Ì¤]¦P¼Ë¬O±K¤£¥i¤À¡C¹D±Ðªº¤¦¹D¾Ç©ú½T¦a¥D±i¡u©Ê©RÂù­×¡vªº¹ê½î¥\¤Ò¡A¦Ó§º¾§¡u½a²zºÉ©Ê¥H¦Ü©ó©R¡v¤@»y§ó§â©Ê¡A²z»P©R¤T­Ó·§©À³£²Î³e°_¨Ó¡C¨º»ò¬Æ»ò¥s°µ¡u©R¡v©O¡H§@¬°¤@­«­nªº­õ¾Ç³N»y¡A¡u©R¡v¦³©R¤À¡B©R¹B¡A»P¨Ï©Rªº¤T­Ó°ò¥»·N«ä¡C¥E¬Ý¤§¤U¡A¥¦­Ì¦n¹³¨Ã¨S¦³¬Æ»ò±K¤ÁÃöÁp¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¥¦­ÌÀ³¸Óµø¬°¬O¤@­Ó²Î¤@Æ[©Àªº¤T­Ó¤è­±¡C¥¦­Ì©Ò²o¯Aªº¤D¬O¹D»P­Ó§O¨Æª«©Î¥Í©RÅ骺Ãö«Y¡A©Î§º¾§©Ò¿×ªº²z¤@»P¤À®íªºÃö«Y¡C

­º¥ý¡A¡u©R¡v¤D¬O¡u©R¤À¡v¤§¬Ù¡C­Ó§O¨Æª«©Î¥Í©RÅé³£¬O±q¹D¨Óªº¡A³£¬O¹D©Î³Ð¤ÆÅv¯àªº¤À¤Æ¡C¦³¤À«h¥²¦³±o¡F¦¹­Ó§O¨Æª«©Î¥Í©RÅé©Ò±o©ó¹DªÌ¤]´N¬O¥¦ªº¡u©R¡v¡A¥ç§Y¬O¥Ñ¹D©Î¤Ñ©Ò½á»P¥¦ªº¥Í©RÅv¯à¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¡u¼w¡v(¤À¤ÆªºÅv¯à) »P¡u±o¡v¦P­µ¡F¡u¼w¡vªÌ¡A¡u±o¡v¤]¡A«áªÌ¥i¯à¥¿¬O«eªÌªº­ì·N¡C

¨º»ò­ÓÅé¨Æª«©Î¥Í©R¡A¨s³º±q¹D¨º¸Ì¤À¨ì©Î±o¨ì¨Ç¬Æ»ò©O¡Hµª®×¬O©úÅ㪺¡G¨C¤@­Ó§O¨Æª«©Î¥Í©R¡A±q¹D±o¨Óªº¤D¬O¥¦¿à¥H¦s¦b©MÄ~Äò¦s¦bªº¯à¶q¨t²Î¡A¤Î³q¹L¦¹¯à¶q¨t²Îªº¹B§@¦Ó¶}Å㪺¾ã­Ó³õ¦³­I´º¡A¤@­Ó¹D¦t©z©Î³Ð¤ÆÅv¯àªº¤À®í¥@¬É¡C¸Uª«²ö¤£¦U¦³¨ä¡u¨­¡v¡A¦¹­Ó§O¤§¡u¨­¡v¤D¬O¤@ª«¤§¼w¡]¤À¤ÆªºÅv¯à¡^ªº¡u¸üÅé¡v¡A¥ç§Y¬O¥¦©Ò±o©ó¹DªÌ¡B¥¦©R¤Àªº©Ò¦b¡C¦ý¥²¶·¾G­««ü¥Xªº¬O¡A³o¸Ì©Ò¿×ªº¡u¨­¡v¨Ã¤£µ¥¦P©ó¤@¯ë©Ò¿×ªº§ÎÂß¡A¦Ó¬Oºc¦¨­Ó§O¨Æª«©Î¥Í©Rªº³Ð¤Æ©Î¥Í¥ÍÅv¯àªº¤À®í¤§¡uÅé¡v¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£§«¦W¤§¤ê¡u¹D¨­¡v©Î ¡u¼w¨­¡v¡C«eªÌ«ü¦V¥Í¥Í¤§·½ÀY¡A«áªÌµÛ²´©ó³Ð¤Æ¤§¤À®í¡C¦Ó§@¬°¤@­Ó¤À®íªº¯à¶q¨t²Î¡A¹D¨­©Î¼w¨­ÁöµMµL§ÎµLª¬¡A«o¬O¤@­Ó¦³½è¥i¨¥ªººî¦X¤O¶q¡C¦³§Î¤§¨­´Ó®Ú©ó¹D¨­©Î¼w¨­¡A«eªÌ¤D¬O«áªÌ©Ò®i²{ªº¬Û¡C¨Æª«¤d®t¸U§O¡A¥Ñ¥¦ªº¹D¨­©Ò¤À¤Æªº¯à¶q¨t²Î©Ò®i²{ªº¬Ûª¬¡A¤]·íµM¦³©Ò¤£¦P¡C¤@­Ó¤Hªº§ÎÂߤj²§©ó¤@´Ê¾ðªº§ÎÂß¡A¦¹¤D¦]¤GªÌ©Ò´Ó®Úªº¤D¬O¨â­Ó«Ü¤£¬Û¦Pªº¯à¶q¨t²Î¡C¦Ó¤@¯ë©Ò¿×ªº¡u¥Íª«¡v»P¤j¦ÛµM¤¤µL¶q¼Æªº¡u«D¥Íª«¡v¡]Ä´¦p¤@Áû¦æ¬P¡^ ¬Û¸û¡A¨ä¶¡¦bÅé»P¬Û¤Wªº®t§O¤]´N§ó¬°¬ð¥X¤F¡C

6¡D¯à¶q¨t²Î»P®ð½×¡G³Ð¤Æ­ì°Ê¤O¤ÎÅv¯àªº¡u¤W¼h«Ø¿v¡v
¦b¹D¾Ç°Ýªº¶Ç²Î¤¤¡A¹ï¯à¶q¨t²Îªº±´°Q¬O³q¹L¡u®ð¡vªº·§©À©M»y¨¥¦Ó¥ß½×ªº¡C¥Ñ¹D®aµo´­¥ú¤jªº®ð½×°ò¥»¤W¡A´N¬O¤@­Ó¥H¯à¶q¨t²Î¬°¬ã¨s¤¤¤ßªº³Ð¤Æ©Î¥Í¥Í¦t©z½×¡C²ø¤l¤ê¡G¡u¹D³q¬°¤@¡v(¡m»ôª«½×¡n)¡A¤S¤ê¡G¡u³q¤Ñ¤U¤@®ð¦Õ¡v(¡mª¾¥_¹C¡n)¡C¥i¨£¹D©Î³Ð¤ÆÅv¯à¤D¬O¤@­Ó®ðªº¯u¹ê¡C
¤£¹L¡A®ðªº»y¨¥¤Ó¨ãÅé¤F¡AÁöµM·¥¬°¾A¦X¥Î¨Ó¶H¼x¥Í¥Í¤O¶qªº¬yÂà»P³q³e¡A«o¤£®e©ö¥H¤§ªí¹F¦b¤Hªº¥@¬É¤¤¹B§@ªº½ÆÂøªº¡B©â¶HªºÅv¯à·§©À¡A¤@­Ó·¥Ãø²¨²zªº¡B§t¦³¦h·¥¡B¦h¼h¦¸¡B©M¦hºû«×ªº¬Û¤¬§áµ²©ÊªºÅv¯à·§©À¡CÄ´¦p¤@­Ó©x­ûªº¬FªvÅv¤O¡B¤@­º¸Ö©Î¤@´TµeªºÃÀ³N·P¬V¤O¡B¤@±øªk«ß±ø¤åªº¬ù§ô¤O©Î±j¨î¤Oµ¥µ¥¡A³£¬O¤@ºØ¥i¥H¥Íµo§@¥ÎªºÅv¯à§Î¦¡¡C¥u¬O³o¨Ç§t¦³½ÆÂø©â¶H©ÊªºÅv¯à§Î¦¡¡AÁöµM³£¬O¤å©úªÀ·|±o¥H½T¥ß¨ä¤å©ú®æ§½ªº­«­n¦]¯À¡A«o¬O«ÜÃø¥Î®ðªº·§©À©M»y·J¨Ó³B²z¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¶Ç²Î®ð½×©Ò±Mª`ªº¤D¬O§@¬°¤@¤Á¨Æª«¡A©Î¥Í©Rªº¨ãÅé¯u¹ê©Ò¥»ªº¡u³Ð¤Æ(¥Í¥Í)­ì°Ê¤O¡v©Î¡u°ò©lÅv¯à¡v¡C¨C¤@­Ó§O¨Æª«©Î¥Í©R³£¬O¤@­Ó¥H¦¹¨ãÅ骺¡BµL§ÎµLª¬«o¬O¦³½è¥i¨¥ªº³Ð¤Æ­ì°Ê¤O¬°°ò¦ªº¯à¶q¨t²Î¡Cºc¦¨¤Hªº¤å©ú®æ§½©Mºë¯«¬¡°Êªº©â¶HÅv¯à¡A¤D¬O¦¹¨ãÅéÅv¯àªº¡u¤W¼h«Ø¿v¡v¡C¨Ò¦p¡A¤@¥óÃÀ³N«~ªº·P¬V¤O¡A¬O³þ°ò¦bÃÀ³N®a¤Î¨ä©Ò¥Î¤u¨ãªº¨ãÅé¦s¦b¤Wªº¡F³o­Ó·P¬V¤O´N¬O¦³Ãö¯à¶q¦Í²Îªº¤W¼h«Ø¿v¡C¤£¹L¡A©â¶HÅv¯à»P¨ãÅéÅv¯àªºÃö«Y¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó³æ¦Vªº¨Ì¦sÃö«Y¡A¦Ó¬O¤@­ÓÂù¦Vªº¡B´`Àôªº¡B¬Û¤¬ÅܤƩMÂà¤Æªº¤¬°ÊÃö«Y¡C
ÁöµM¬O¨ãÅéÅv¯àªº²£ª«¡A¤@¥óÃÀ³N«~ªº·P¬V¤O¡A¤]¥i¦^¹LÀY¨Ó§@¥Î©ó¥¦ªº¨ãÅé®Ú·½¡CÃÀ³N«~ªº·P¬V¤O¹ï¤Hªººë¯«®ð½è¡A¥i¥H©Î¦h©Î¤Ö¦a²£¥Í²æ­L´«°©ªº§@¥Î¡A¦ÛµM¤]´N¶¡±µ¦a¦b¤ß²z¡B¥Í²z©M§ó²`ªº¼h¦¸¤W¡A¹ï¬ÛÃöªº¯à¶q¨t²Î¦³©Ò¼vÅT¡A¦Ó«P¨Ï¨ä²£¥Í¬Y¤@¤è­±©Î¬Y¤@µ{«×ªºÅܤơC¦ÓÅܤƫ᪺ºë¯«®ð½è©M¯à¶q¨t²Î¡A¤]§ïÅܤF¤@­Ó¤H¹ïÃÀ³N«~ªº·P³q¶q®æ¡C
¶Ç²Îªº®ð½×ÁöµM¨S¦³¨ãÅéÅv¯à©M(Åv¯àªº)¤W¼h«Ø¿vªº¤À§O¡A¤]¨S¦³©ú½T¦a¤ÀªR¨âªÌ¤§¶¡ªº¤¬°ÊÃö«Y¡A¦ý¥Ñ®ð½×©Ò­l¥Íªº¡u¤Ñ¤H·PÀ³»¡¡v¡A«o©úÅã¦a²[Äá¤FÅv¯à½×ªº¤@¨Ç°ò¥»¬Ýªk¡C¤¤°ê­õ¤H¦Û©l¥H¨Ó¡A§YªÖ©w¤Ñ¹D»P¤H¹D——©Î(©ÎÅ¢²Î¦a)«ÈÆ[¦ÛµM»P¤H¤å¥@¬É——ªº¤º¦bÃö³s¡C¦Ó«ÈÆ[¦ÛµM¦b®ð½×¤¤¡A¥¿¬O¤@­Ó¬°µL¶q¼Æªº¨ãÅéÅv¯à³æ¦ì(¯à¶q¨t²Î)©Òºc¦¨ªº¥Í¥Í¤§¬y»P³Ð¤Æ¦t©z¡C

7¡D¡u³õ©Ê¡v»P¡u©Ý¼³©Ê¡v¡G¡u¹D³q©ó¤@¡v»P¡u²z¤@¤À®í¡v
¥Ñ©ó¥@¶¡¤@¤Á­Ó§O¦s¦b (¨Æª«©Î¥Í©R)¡A²ö«D¹D©Î¥Í¥ÍÅv¯à¤§¤À¤Æ¡A¹D¤§Åé¤]´N¬O­Ó§O¦s¦b¤§Åé¡A¹D¤§©Ê¤]´N¬O­Ó§O¦s¦b¤§©Ê¡C¦¹²×·¥ªº¤j¦t©z»P¤p¦t©zªº¶W¤ÁÃö«Y¡A·í¬O²ø¤l¡u¹D³q©ó¤@¡vªº¯u¸q¡C«á¨Ó§º¾§©Ò¿×¡uª«ª«¦³¤@¤Ó·¥¡vªº»¡ªk¡A°ò¥»¤W¬O¦P¤@±ø«ä¸ôªº³¯­z¡A»P¡u²z¤@¤À®í¡vªº·§©À¬O¤¬¬Û©IÀ³ªº¡C¶Ç²Î­õ¤H´¶¹M¦aªÖ©w¤p¦t©z¬O¤j¦t©zªº¡uÁY¼v¡v¡F¦¹»P²{¥N¥þ®§½×³Ì°ò¥»ªº«eÃD¡A§Y¡GÃö©ó­Ó§O¨Æª«(©Î¤p¦t©z)ªº«H®§¡A¥]§t¨ä©ÒÄݾãÅé¦t©z(©Î¤j¦t©z)ªº«H®§¦b¬Y¤@·N¸q¤W¤]¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C¤£¹L¥²¶·¾G­««ü¥Xªº¬O¡A±q¹D¤À¤Æ¥X¨Óªº­ÓÅé¨Æª«©Î¥Í©R©úÅã¦a¤£µ¥©ó¹D¡F¤p¦t©z»P¤j¦t©z¤§¶¡¬O¦³®t¶Zªº¡C«eªÌ¨Ã¤£§¹¥þ¬O«áªÌªºÁY¼v¡A¦Ó¥u¬O¤@­Ó¡u¤À®íªºÁY¼v¡v¡C³q¹L­Ó§O¨Æª«©Î¥Í©Rªº¯à¶q¨t²Î©Ò¶}Å㪺¥@¬É¡A¤D¬O³Ð¤Æ¦t©zªº¤@­Ó¤À®í­±¡C

¨º»ò¤À®í¥@¬É¬O«ç¼Ë§Î¦¨ªº©O¡HÁ`¬A¦a¨Ó»¡¡A¥¦¬O¥Ñ¯à¶q¨t²Îªº³õ¦³©Ê®æ¨Ó¨M©wªº¡C¡u³õ¦³¡v¤¤ªº¡u¦³¡v§@¦s¦b»P¶}Åã¸Ñ¡C¡u³õ¦³¡v´N¬O¨Ì³õ¦Ó¦³——¨Ì©ó³õ¦Ó¦s¦b©Î¶}Åã——ªº·N«ä¡C¨C¤@¨ãÅ骺­Ó§O¦s¦b³£¦³±MÄݩ󥦪º¡Bºc¦¨¥¦©³¤À®í¥@¬ÉªºÅv¯à©Î³Ð¤Æ¤§³õ¡C¨C¤@­ÓÅé¨Æª«©Î¥Í©R¡A³£¬O¤j¦t©zªº¤@­ÓÅv¯à¤¤¤ß¡A¥¦ªº¡u³õ¡v´N¬O¥¦ªº¯à¶q¨t²Î¡A¦b¤j¦t©zªº³Ð¤Æ¹Lµ{¤¤»P¨ä¥L¯à¶q¨t²Îªº¬Û¹ï¬ÛÃö©Ê¡A¤]¬O¬°¦¹¬Û¹ï¬ÛÃö©Ê©Ò¨M©w¡A©Î³W½dªº¤@¤ÁÅv¯à¹B§@©M¬¡°Ê§@¥Îªº¡u©Ý¼³»â°ì¡v¡C§@¬°³õ¦³­õ¾Çªº¤@­Ó¨ã¦³ÃöÁä©Êªº±Mªù³N»y¡A¡u©Ý¼³¡v¤@µü«üªº¤D¬OÅv¯à¦t©z¤¤³¡¥÷»P¾ãÅé¡A©Î¤p¨t²Î»P¤j¨t²Î¤§¶¡ªº°ÊºAªº¡B¦³¾÷ªº¡A¦h¼h¦¸©M¦hºû«×ªº½ÆÂø¶W¤ÁÃö«Y¡C²³æªºÁ¿¡A¤@­ÓÅv¯à¤¤¤ßªº©Ý¼³©Ê¡A´N¬O¹D©Î³Ð¤ÆÅv¯à¤À¤Æ©ó¦¹¤¤¤ßªº¥þÅé¤j¥Î¡F¦¹¤À¤Æªº¥þÅé¤j¥Î¡A¥ç§Y¬O¬Û¹ï©ó¦¹¤¤¤ß¦Ó¶}Å㪺°ÊºA¦t©z¡A¤@­Ó¬°¨ä©Ò±o©ó¹Dªº¯à¶q¨t²Î¡A»P¨ä¥Lªº¯à¶q¨t²Îªº¬Û¹ï¬ÛÃö©M¬Û¤¬§@¥Î©Ò½s´¦Ó¦¨ªº¤À®í¥@¬É¡C¬G©Ý¼³©Ê»P³õ©Ê¨ä¹ê¬O¦P¤@­Ó¯u¹ê——¹DÅé©Î³Ð¤ÆÅv¯à--ªº¨âºØ¬Ýªk¡C¤@­Ó­ÓÅé¨Æª«©Î¥Í©Rªº³õ¤]´N¬O¥¦ªº©Ý¼³»â°ì¡C©úÅ㪺¬O¡A¨C¤@­ÓÅv¯à¤¤¤ßªº³õ©Î©Ý¼³»â°ì³£¬O¿W¯Sªº¡A¦]¬°¨C¤@¯à¶q¨t²Î»P¨ä¥L¯à¶q¨t²Î¤§¬Û¹ï¬ÛÃöªº¤º®e©Î¤º²[³£¬O¿W¯Sªº¡F¦Ó¦¹©Ý¼³ªº¿W¯S©Ê«h°ò¥»¤W¡A¬O¤@­Ó¯à¶q¨t²Î¦b·í¤U½t·|ªº®ÉªÅ¦X¼w¤Uªº¶W¤Áªí²{¡C

8¡D¡u¥\¯à®ÉªÅ¡v¡G¹D¤§¥Í¥Í»P¹D¤§¯à®e
³o¸Ì¡u®ÉªÅ¡v«üªº¡A¤D¬O¤@­Ó³q¹L³Ð¤ÆÅv¯àªº¥\¯à©Ê¦Ó¨ú¸qªº·§©À¡A¬J«D¤@¯ë±`ÃѸqªº®ÉªÅ¡A¤]«Dª«²z¾Ç¤Wªº®ÉªÅ¡C¦b¤¤°ê¹D¶Ç²Îªº¦t©z½×¸Ì¡A±q¨Ó¨S¦³¥X²{¹L¤û¹yª«²z¾Ç©Ò°²©wªº¡uµ´¹ï®É¶¡¡v»P¡uµ´¹ïªÅ¶¡¡vªºÆ[©À¡C¦Ó¹D¦t©z½×©Ò¶}¥Üªº¡u¥\¯à®ÉªÅ¡v¡AÁöµM¦b¬Y¨Ç¤è­±»P¬Û¹ï½×ª«²z¾Çªº®ÉªÅ³sÄòÅé——·§©À¤£µL¬Û¦ü¤§³B¡A«eªÌ«o¬O¤@­Ó¤ñ«áªÌ§ó¬°¹ý©³¡A¥B§ó¨ã²[»\©Êªº­õ¾Ç®ÉªÅÆ[¡C¨º»ò¨s³º¬Æ»ò¥s°µ¡u¥\¯à®ÉªÅ¡v©O¡H­º¥ý¡A³o¸Ì©Ò¿×¡u¥\¯à¡v¡A«üªº¤D¬O­ÓÅé¨Æª«ªº¯à¶q¨t²Î¡A¬Û¹ï©ó¨ä¥L¨Æª«ªº¯à¶q¨t²Îªº§@¥Î©Ê¡A¥]¬A¥i¯à©Î¯u¹ê²£¥Íªº§@¥Î¡C
®ÉªÅ´N¬O«Ø¿v¦b¦¹¯à¶qªº§@¥Î©Ê¤Wªº®É¶¡»PªÅ¶¡·§©À¡C²³æªº¨ÓÁ¿¡A®É¶¡ªº·§©À¡A¬O±q¯à¶q¨t²Î¦b³Ð¤ÆÅv¯à¥Í¥Í¤§¬yªº¬ÛÄò¦¸§Ç¤W¤Þ¥Ó¥X¨Óªº¡A¦ÓªÅ¶¡·§©À¡A«h¬O¦b¯à¶q¨t²Î¤§¹B§@¼h¦¸©Mºû«×ªº¶}Åã¤W¥ß¸qªº¡C¨Æª«¦b¥Í¥Í¤§¬y¤¤ªº¡u©Ó¥ý±Ò«á¡B«e°h«áÄ~¡v¡A§Ú­Ì¿×¤§¡u¬ÛÄò¡v¡A¥Í¥Í¤§¡u¬ÛÄò¡v¡F¦Ó¨Æª«ªº¬¡°Ê§@¥Î±o¥H¦b¹D©Î³Ð¤ÆÅv¯à©Ò¥¥¨|ªºµL­­¥i¯à©Ê¤¤¡A¬Y¤@¼h¦¸©Îºû«×ªº°ÊºA¦s¦b¡A§Ú­Ì¿×¤§¡u¶}Åã¡v¡A³Ð¤Æ¤§¶}Åã¡C®É¶¡«ü¦V¹D¤§¡u¥Í¥Í¡v¡AªÅ¶¡¹ü¥Ü¹D¤§¡u¯à®e¡v¡C¦ý¨Æª«ªº¬¡°Ê§@¥Î¡A¦b¹D¤§¥Í¥Í¤¤«e«á¬ÛÄò¡A©M¦b¹D¤§¯à®e¤¤¤§¶}Åã¡A¥u¤£¹L¬O³Ð¤ÆÅv¯à¡u¦ÛµM¨äµM¡v¤@¨Æ¤§¨â­±¡C¬G®É»PªÅ¡A¹D¤§¥Í¥Í©Ê»P¯à®e©Ê¡A¬O¤À¤£¶}ªº¡A§í¥B¬O¶W¤Á¦a¬Û¤¬¤º¦bªº¡CªÅ¤¤¦³®É¡A®É¤¤¦³ªÅ¡G¹D¤§¥Í¥Í»P»P¯à®e¡B¬ÛÄò»P¶}Åã¦b¤@­Ó¯à¶q¨t²Îªº³Ð¤Æ¤§³õ¡A©Î©Ý¼³»â°ìªºÄ­¶°½t·|¤¤ªºÅv¯àºî¦X¡A¤]´N¬O§Ú­Ì¦b¤W¤å©Ò¿×ªº¡u®ÉªÅ¦X¼w¡v¤F¡C

9¡D¥\¯àªÅ¶¡ªº¼h¦¸»Pºû«×¡G
»P¾§®a¬Û¸û¡A¹D®a§ó¬°¬ð¥XªÅ¶¡©Î¯à®e©Êªº´¼¼z¡C¦Ñ²ø­õ¾Ç¤¤ªºµL»Pµê·§©À´N¬O³ÌÅãµÛªº¨Ò¤l¡CµL¬O¹D©Î³Ð¤ÆÅv¯à¤§¥»½è¡A¥¿¦b©ó¨äµL­­ªº¯à®e©Ê¡A¦]¬°¥¦¨Ï¤@¤Á¨Æª«©Î¥Í©Rªº¦s¦b©M¬¡°Ê§@¥Î¦¨¬°¥i¯à¡C³o¸Ì¡u¬¡°Ê§@¥Î¡v¤@µü¦Ü¬°¦Yºò¡C¦b¹D®aªºÅv¯à¦s¦³½×¸Ì¡A¦s¦b»P¬¡°Ê§@¥Î¬O¦P¤@·§©Àªº¤£¦Pªí­z¡C¤£¬O¥ý¦³¦s¦b¤~¦³¬¡°Ê§@¥Î¡A¦Ó¬O¦s¦b´N¬O¬¡°Ê§@¥Î¡F¤@¤Á¨Æª«©Î¥Í©R²ö«D¹D©Î¥Í¥ÍÅv¯à¦ÛµM¨äµMªº¤À¤Æ¡A¦Ó¬¡°Ê§@¥Î¥¿¬OÅv¯à¹B§@ªº¨ãÅéªí²{¡C

¬GªÅ¶¡ªº¯à®e©Ê¡A¤D¬O¬Û¹ï©ó¨Æª«ªº¬¡°Ê§@¥Î¦Ó¨ú¸qªº¡CÄ´¦p§Ú¥i¥H¦b¤@­Ó©Ð¶¡¨Ó¦^¨«°Ê¡F³o­Ó©Ð¶¡®e³\§Ú§@³o¼Ë¨Ó¦^¨«°Êªº¬¡°Ê¡A³o´N¬O³o­Ó©Ð¶¡ªºªÅ¶¡©Ê¡A³o­Ó©Ð¶¡ªº¯à®e¡C§Ú­Ì¥i¥H§¤­¸¾÷¦b¤ÓªÅ¿¬¹C©Î­¼¤ÓªÅ²î±´¤ë¡A³o¬O¤ÓªÅªºªÅ¶¡©Ê¡A¤ÓªÅªº¯à®e¡C±`ÃѪº©Mª«²zªºªÅ¶¡¡A´N¬O¬Û¹ï©ó¦¹Ãþ¬¡°Êªº¯à®e©Ê¦Ó«Ø¥ßªº¡C¦p¦¹Ãþ±À¡A¨C¤@Ãþ©Î§Î¦¡ªº¬¡°Ê§@¥Î³£¦³¨ä¬ÛÀ³ªºªÅ¶¡¡A¥ç§Y¬O¹D©Î³Ð¤ÆÅv¯à¹ï¦¹Ãþ¬¡°Ê§@¥Î¤§¯à®e¡C¦¹¹D¤§¯à®e©Ê»P¤@Ãþ«¬¬¡°Ê§@¥Îªº¬ÛÀ³§Ú­ÌºÙ¤§¬°¡uºû«×¡v¡A¥\¯àªÅ¶¡¤§¡uºû«×¡v¡C¤£¹L¥\¯àªÅ¶¡¤£¶È¥i¥H¦³ºû«×¤§¤À¡A¤]¥i¥H¦³¼h¦¸¤§§O¡C³o¸Ì¡u¼h¦¸¡v¤@µü«üªº¤D¬OÅv¯à¹B§@ªº²`«×¡A¤×¨ä¬O·NÃѩκ믫¥Í©Rªº²`«×¡C¨Ò¦pºc¦¨¤HÃþ¤å©ú®æ§½ªº¤@¤Á¬¡°Ê¡A¤£¶È¦b·NÃѪº¼h¦¸¸Ì¶i¦æ¡A¤]¦P®É¦bµL·NÃѩμç·NÃѪº¥Í²z¤Îª«²z¼h¦¸¸Ì°_¥Î¡A©Î¦h©Î¤Ö¦a¼vÅT©Î§ïÅÜÅv¯à¦b³o¨Ç¼h¦¸ªºª«½èµ²ºc¡F¦Ó³o¨Ç²`¼hµ²ºcªºÅܤơA¤S¦^­ÓÀY¨Ó¦¨¬°·NÃÑÂàÅܪº¦]¯À©Î±ø¥ó¡C¦p¬O¡A¦b¤@­Ó¯à¶q¨t²Î¤§¤¤¡A¹B§@©ó·NÃÑ»P¨ä²`¼hµ²ºc¤§¶¡ªº¡A¤D¬O¥D®_µÛ§^¤Hºë¯«¥Í©Rªº¤@ºØ¡u¦]ªG´`Àô¡v¡C¦¹»P¤W¤å©Ò´£¥Xªº¦³Ãö¨ãÅéÅv¯à¡A¤Î¨ä¤W¼h«Ø¿v¤§¶¡ªºÂù¦V¡A¤¬°Ê¦³µÛ¤@­Ó«D±`±K¤ÁªºÃö«Y; ¦]¬°Åv¯àªº¤W¼h«Ø¿v——³Ð¤Æ­ì°Ê¤O(¨ãÅéÅv¯à)ªº©â¶H«ÈÅé¤Æ——¥¿¬O·NÃѬ¡°Êªº²£ª«¡C

10¡D³Ð¤Æ­ì°Ê¤O¡G¬¡¯à»P·~ª«½è
§@¬°¹D®a®ð½×°ò¦ªº³±¶§¤­¦æ¾Ç»¡¡A¹ê¦b¬O¤@­Ó¨ã¦³«D±`Â×´I¤º²[¤Î¼sªxÀ³¥Î©ÊªºÅv¯à½×¡C®ð´N¬O§Ú­Ì©Ò¿×ªº³Ð¤Æ­ì°Ê¤O¡A¦Ó³±¶§«h¬O¦¹­ì°Ê¤O¤§¨â·¥¡C¦t©z¶¡ªº¤@¤Á¨Æª«©Î¥Í©R¡A³£¬O¥Ñ³±¶§¤G®ðªº¬Û¤¬¥æ·P¦ÓÄ­µ²¦Ó¦¨ªº®ðªº¦³­­Åé©Î¯à¶q¨t²Î¡A¤@­Ó¨ã¦³¦h¼h¦¸©M¦hºû«×¥\¯àªÅ¶¡©Êªººî¦X¤O¶q¡CÅ¢²ÎªºÁ¿¡A¡u³±¡v¥Nªí­ì°Ê¤Oªºª«½è©Ê»Pµ²ºc©Ê¤§¤@­±¡A¡u¶§¡v«h¥Nªí­ì°Ê¤Oºë¯«©Ê©M³Ð³y©Ê¤§¤@­±¡C¦³­­Å餤¤§¡u³±¡v¡A¨Ó¦ÛµL©l¥H¨Ó¿n»E©ó¹DÅé©Î³Ð¤ÆÅv¯à¤¤¤§¡u·~ª«½è¡v¡A©Î¹L¥hªº¬¡°Ê§@¥Îªº·~ÁZ©Î¦¨ªG¡C·~ª«½èªºÁ`©M¤]´N¬O¶Ç²Î®ð½×¤¤©Ò¿×ªº¡u¤Ó³±¡v¡F¦Ó¦³­­Å餤¤§¡u¶§¡v¡A«h¨Ó¦Û¥ÃùÚ¦aºø©µ©ó¹DÅé¦Ó§@¬°¤@¤Á³Ð¤Æ¤O©³²×·¥®Ú·½ªº¡u¯Âºé¬¡¯à¡v¡A©Î¬O¶Ç²Î©Ò¿×ªº¡u¯Â¶§¡v©Î¡u¯u¤¸¤§®ð¡v¡C
¡u¬¡¯à¡v´N¬O¥¿¦b¹B§@©Î¬¡°Ê§@¥Î¤¤ªº­ì°Ê¤O¡F¦]¥¦¬O­ÓÅé¨Æª«©Î¥Í©R¿à¥H¦s¬¡©Î«ùÄòªº¯à¶q¡A©Ò¥H¦W¤§¤ê¡u¬¡¯à¡v¡C³Ð¤ÆÅv¯àªº¨ãÅé¯u¹ê¡Aô©ó¯Âºé¬¡¯à»P·~ª«½è¤§¬Û¤¬¥æ·P©M¬Û¤¬§@¥Î¡C©Ò¿×¯Âºé¬¡¯à´N¬O¦b©|¥¼¥æ·P¡B©|¥¼»P·~ª«½è¬Û¤¬§@¥Î¦Ó¨ü¨ä¼vÅTªº³Ð¤Æ­ì°Ê¤O¡A¤]´N¬O¶Ç²Î®ð½×¤¤¡u¯Â¶§¡v¤@µüªº¯u¸q¡C¯Â¶§»P¤Ó³±——¯Âºé¬¡¯à»P·~ª«½è——¤]´Nºc¦¨¤F¤@¤Á¯à¶q¨t²Îªº¡u­ì©l¤º®e¡v¡C¤@¤Á­ÓÅé¨Æª«©Î¥Í©R¤§¡u¥ý¤Ñ©R¥÷¡v¡A´N¬O¦b¯Âºé¬¡¯à»P·~ª«½è¤§¬Û¤¬¥æ·Pªº«b¨º®É¬q¤¤³Q¨M©wªº¡C³o­Ó·§©À§Ú­Ì¤£§«¥H¤U¦¡ªí¤§¡G

 

Åv¯à¥Ò¦¡

¯à¶q¨t²Îªº­ì©l¤º®e
(­ÓÅé¨Æª«©Î¥Í©R¤§¥ý¤Ñ©R¥÷)

³Ð¤Æ­ì°Ê¤O  =  ¯Âºé¬¡¯à   x   ·~ª«½è
(¨ãÅéÅv¯à)  (¶§Åv¯à/¯Â¶§)    (³±Åv¯à/¤Ó³±)

¡m©ö¡DôÃã¶Ç¡n¤ê¡G¡u¤@³±¤@¶§¤§¿×¹D¡v¡C¶§Åv¯à»P³±Åv¯àªº·§©À¬O¤À§O¥H°®©[¨â¥D¨öªº¶H¼x²Å¸¹--¡u¤Ñ¡v©M¡u¦a¡v--¨Ó¥Nªíªº¡C¥Î¤j©ö­õ¾Çªº³N»y¨ÓÁ¿¡A¯Â¶§´N¬O¡u°®¤¸¡v¡A¤Ó³±´N¬O¡u©[¤¸¡v¡C­Y±N¡u¤Ñ¡v©M¡u¦a¡v¬Ý¦¨¬OÅv¯à¦t©zªº©Ý¼³»â°ì¨ÓÄÄÄÀ¡A«h§Ú­Ì¤£§«»¡¡u¤Ñ¡v©Î¡u°®¤Ñ¡v¤D¬O¯Âºé¬¡¯à(¯Â¶§)ªº©Ò¦b¡A¦Ó¡u¦a¡v©Î¡u©[¦a¡v«h¬O·~ª«½è(¤Ó³±)ªº©Ò¦b¡C¦p¬O¤Ñ¦a¥æ·P©Î°®¤¸»P©[¤¸ªº¬Û¤¬§@¥Î¤]´Nºc¦¨¯à¶q¨t²Îªº­ì©l¤º®e¤F¡C

¦ý¦³­­Å餧©Ò±o©ó¤Ñ¦a©ÎµL­­¹DÅéªÌ¨Ã¤£¬O¥¦©R¥÷ªº¥þ³¡¡F¤@­Ó¯à¶q¨t²Î°£¤F¥¦ªº­ì©l¤º®e¤§¥~¡AÁÙ¦³¨M©w¥¦©³¡u«á¤Ñ©R¥÷¡vªº¡u«áÄ~¤º®e¡v¡C¡u«áÄ~¡v´N¬O¦b­ì©l¥æ·P¤§«á¦ÓÄ~Äòµo®iªº·N«ä¡C¦b¤@­Ó¯à¶q¨t²Îªº«áÄ~¹Lµ{¤¤¡A¥¦ªº«á¤Ñ©R¥÷¤D¬O³q¹L¥¦»P¨ä¥L¯à¶q¨t²Îªº¬Û¹ï¬ÛÃö©Ê—¥ç§Y¬O¥¦ªº³õ©Ê—¦ÓÀò±oªº¡C³o¬O°ÊºAªº¬Û¹ï¬ÛÃö©Ê¡A¬¡°Ê§@¥Îªº¬Û¹ï¬ÛÃö©Ê¡C³Ð¤Æ­ì°Ê¤O¦b«áÄ~ªº¾úµ{¤¤¡A¤D¬O¤@­Ó¦b®ÉªÅ¦X¼wªºÄ­¶°½t·|¤¤¹B§@ªº·í¤UÅv¯à¡A¤@­Ó©Ý¼³©Êªººî¦X¤O¶q¡C¦b«áÄ~ªº·í¤U½t·|¤¤¡A¯à¶q¨t²Îªº°ÊºA¤º®e¤w¸g²£¥Í¤F½èªºÅܤơC³±¶§¨â·¥¤w±q¶W¶Vªº¬Û¹ïµo®i¬°¤@­Ó¬Û¤¬¤º¦bªº¶W¤ÁÃö«Y¡A§Y¡G¶§Åv¯à¤¤¦³³±Åv¯àªº¦]¯À¡A³±Åv¯à¤¤¦³¶§Åv¯àªº¦]¯À¡C¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó¨ü¨ì¨t²Î¤º·~ª«½èªº·P¬V¡A¯Âºé¬¡¯à¤w¥¢¥h¤F¥¦ªº¯Âºé©Ê¡A¦Ó¦¨¬°¤@¥¥¨|µÛªì¥Íªº¥»¼zÆF©úªººë¯«©Ê¡A©M¦h¼h¦¸¦hºû«×¹ê¦s¥Øªº©Êªº·í¤U¬¡¯à¡F¥t¤@¤è­±¡A¥X©óµL©lªº¤Ó³±¦Ó¦b¥»¼zÆF©úªº§@¥Î¤U¡A³Q·í¤U¬¡¯à«ÈÅé¤Æªº·~ª«½è¡A¤]¤£¦A¬O´²º©¦a¿n»E©ó¦t©z¤§¤¤ªº³±Åv¯à¡A¦Ó¬O¤©¯à¶q¨t²Î¬Û¹ï©T©w©Ê»PÁô©w©Êªºª«½èµ²ºc¡A¤@­Ó¥Ñ¦³§Î©MµL§Îªº·~ª«½è©Ò¿n²ß¦Ó¦¨ªººD©Ê²Õ¦X¡C¦b¤@¨t²Î¤º·í¤U¬¡¯à»P·í¤Uª«½èµ²ºcªºÃö«Y¡A¤D¬O¤@­Ó¡uºë¯«¥DÅé¡v»P¨ä¡u¤º«ÈÅé¡vªºÃö«Y¡Cºë¯«¥DÅé»P¨ä¤º«ÈÅ骺¬Û¤¬¥æ·P©M¬Û¤¬Âà¤Æ¡A¤]´Nºc¦¨¤F¯à¶q¨t²Îªº«áÄ~¤º®e¡C­ÓÅé¨Æª«©Î¥Í©Rªº«á¤Ñ©R¥÷¡A¤]¬O³q¹L¦¹¤º¦bªº¥D«ÈÃö«Y¦Ó¨ú±oªº¡C¨ä¤¤¸qÄ­¥i¤ñ·Ó¡uÅv¯à¤@¦¡¡vªí¹F¦p¤U¡G

Åv¯à¤A¦¡

¯à¶q¨t²Îªº«áÄ~¤º®e
(­ÓÅé¨Æª«©Î¥Í©R¤§«á¤Ñ©R¥÷)

·í¤U­ì°Ê¤O = ·í¤U¬¡¯à  x  ·í¤Uª«½èµ²ºc
(¨ãÅéÅv¯à) ¡@ (¶§¤¤¦³³±)     (³±¤¤¦³¶§)

     = ºë¯«¥DÅé  x  ¤º«ÈÅé
         (¥»¼zÆF©ú)  (ºD©Ê¿n²ß)

 

11¡D¡u·í¤U¡v¬O¥\¯à®É¶¡Æ[ªº®Ö¤ßÆ[©À
¦b¹Dªº¦t©z¸Ì¡A¨S¦³¤ñ¹D©Î³Ð¤ÆÅv¯à§ó®Ú¥»ªº¯u¹ê¡C¤£¬O¥ý¦³¤@­Óµ´¹ïªºªÅ¶¡¤~¦³¹Dªº¦s¦b¡A¦]¬°ªÅ¶¡¥u¤£¹L¬O¹D¤§¯à®e¡C¦P¼Ë¹D²z¡A¹D¤]¤£¬O¤@­Ó¦b¤@µ´¹ïªº®É¶¡¸Ì¬y°ÊªºªF¦è¡A¦]¬°®É¶¡¥¿´Ó®Ú©ó¹D¤§¯à¥Í©Ê¡F®É¶¡¤§¬y¤]´N¬O³Ð¤ÆÅv¯à©Ò¶}Å㪺¥Í¥Í¤§¬y¡C¬O¬G¹D¥»¨­¬J¤£¦û¦³ªÅ¶¡¤]¤£¦b®É¶¡¤§¤º¡A³o´N¬OµL­­¹DÅé»P¦³­­­ÓÅé¦b¥\¯à®ÉªÅÆ[¤¤ªº¤À§O¤F¡C
¨º»ò¡u·í¤U¡v³o¤@·§©À¨s³º·N¿×¬Æ»ò©O¡H¹D¶Ç²Îªº­õ¤H¨C¥H¡u·í¤U§Y¬O¡v³o¥y¸Ü¡A¨ÓÂI¥X©MÁ`¬A¤¤°ê­õ¾Ç¹ï¦t©z¤H¥Íªº°ò¥»ºA«×¡C³o¥y¸Ü¦³¬Æ»ò­«­n©Î°ò¥»ªº¤º²[©O¡H ¹ï©ó³o¨â­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤£§«¥ý§@¦p¤Uªº»¡©ú¡C©Ò¿×¡u·í¤U¡v«üªº¤D¬O³Ð¤Æ¬¡¯à©Ó«e±Ò«á¦a¡A¹B§@©ó¦b¥Í¥Í¤§¬y¤¤ªº®É¬q; ¦Ó¡u·í¤U§Y¬O¡v«h¬O¥H·í¤U¬¡¯àªº¥»¼zÆF©ú¡A©Îºë¯«¥DÅé©Ê¬°¥XµoÂI©Î¥ß³õ¡A¨ÓÆ[·Ó¦t©z¤H¥Íªº¤@ºØºA«×¡C

¡u·í¤U§Y¬O¡vªº¡u¬O¡v¦r¡A¬J¬OªÖ©wªº·N«ä¡A¤]¦P®É·t¥Ü©ÒªÖ©wªº¯u²z»P¯u¹ê——¹D¦b·í¤Uªº®É¬q¤¤©Ò¶}Å㪺¯u²z»P¯u¹ê¡C¤H¤£À³¥Í¬¡¦b¹L¥hªº¦^¾Ð¤¤¡A¤]¤£À³¨I·Ä¦b§Æ±æªºªÅ·Q©Î¹ï¥¼¨Óªº¤Û·Q¸Ì¡A¦Ó¬O­n¯u¸Û¦a¡B¤£§é¤£¦©¦a©Ó¾á°_·í¤U©Ò½á¤©ªº¤u§@©Î¨Ï©R¡C·í¤U¬¡¯à¤D¬O¡u¬¡¦b·í¤U¡vªº¯à¶q©Î³Ð¤Æ­ì°Ê¤O¡CÁöµM¤HÀ³¦p¦ó¬¡¦b·í¤U³o­Ó°ÝÃD¤W¡A¹D®a©M¾§®a®e©Î¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý¦b¹Dªº¯u²z»P¯u¹ê¡A¤D¬O³q¹L·í¤Uªººë¯«¥DÅé©Ê¦Ó¶}Å㦹¤@­«ÂI¤W«o¬O¨ÃµL¤G­Pªº¡C¬G¡m¤¤±e¡n¤ê¡G“¹D¤£¥i¶·±hÂ÷¤]¡A¥iÂ÷«D¹D¤]”¡m¤¤±e.²Ä¤@³¹¡n¡C¹ï¦Ñ²ø¦Ó¨¥¡A¹D§ó¬OµL©Ò¤£¦b¡AµL®É¤£¦bªº¡F¦b¥»Å骺·N¸q¤W®Ú¥»¨S¦³»P¹D¬ÛÂ÷ªº¥i¯à¡CÄY®æ»¡¨Ó¡A¹D¬Û¹ï©ó¤Hªº¶}Åã¥u¦³ºë¯«¹Ò¬É©M·P³q¶q®æªº®t§O¦ÓµL¥»½èªº®t§O¡F¦]¬°¤@¤Á¶}Åã³£¬O¹Dªº¤À¤Æ¡A¹Dªº¶}Åã¡C

12¡D¡u·í¤U§Y¬O¡vªº¡u§Î¤W«ººA¡v
³q¹LÅv¯à¥Ò¤A¤G¦¡©ÒçE³¯ªº·§©À®Ø¬[¨Ó¤F¸Ñ¡A§Ú­Ì¤£§«»¡·í¤U§Y¬Oªº¡u§Î¤W«ººA¡v©Ò½T¥ßªº¡A¤D¬O¹D¶Ç²Î¤¤©Ê©R¾ÇªºµL¤W¤ßªk¡A§í¥B¬O¤@¤Á¹D¾Ç°Ýªº¤£¤Gªkªù¡C¦b·í¤U§Y¬Oªº§Î¤W«ººA¸Ì¡A§Ú­Ì¥i¥H²z¸Ñ¨ì©Rªº¤T¸q——©R¥÷¤§©R¡B©R¹B¤§©R»P¨Ï©R¤§©R——¬O¦p¦ó¦b¤@­Ó¯à¶q¨t²Îªº¤§Ä­¶°½t·|¤¤²Î¤@°_¨Óªº¡C¨ä¤¤ªºÃöÁä´N¦b·í¤U¬¡¯àªº³õ©Ê©M©Ý¼³©Ê¡A¤Îºë¯«¥DÅé©Î¥»¼zÆF©úªº®ÉªÅ¦X¼w¡Cºë¯«¥DÅ骺·í¤U¨Ï©R¤@¤è­±¬O©Ó«e±Ò«á¡A¥t¤@¤è­±¬O³q¦V¸Uª«¡C«eªÌ©Òµo´§ªº¬O®É¶¡©Êªº¥»¼zÆF©ú¡A«áªÌ©Ò¥úÄ£ªº«h¬OªÅ¶¡©Êªº¥»¼zÆF©ú¡Cºë¯«¥DÅ骺·í¤U©Ó¾á¦b¬Y¤@·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¤D¬O¹ï¹Dªº¤@ºØ¹ê¦sªºÂ§ÃÙ¡C¹ê¦s¦a©Ó«e±Ò«á¡A³o¬O§ÃÙ¹D¤§¥Í¥Í¡F¹ê¦s¦a³q¦V¸Uª«¡A³o¬O§ÃÙ¹D¤§¯à®e¡C¡m¤¤±e¡n©Ò¿×ªº°ÑÃ٤Ѧa¤§¤Æ¨|¤§ºë·L¸qÄ­À³¸Ó±q®ÉªÅ¦X¼wªº¨¤«×¤W¨Ó§â´¤¡C

¦ý·í¤U¬¡¯à©Îºë¯«¥DÅ骺©Ó«e±Ò«á¡A»P³q¦V¸Uª«¬O¤£¯àÂ÷¶}¯à¶q¨t²Îªº©Ý¼³©Ê©M³õ©Ê¦ÓÁ¿ªº¡C¥Ñ©ó©Ý¼³©Ê¤§¤£¦P¡A¹D¤À¤Æµ¹§Ú½ú¥Í©ó¦P¤@®É¥Nªº¤H¡A²§©ó¤À¤Æµ¹»P§Ú­Ì²§®É©Î¤£¦P®É¥Nªº«e¤H©Î«á¤H¡F¦Ó§Y¨ÏÄÝ©ó¦P¤@½ú©Î®É¥Nªº¤H¡A¤]¦]¦s¦bªº­I´º¡BÀô¹Ò©M»Ú¹Jªº¤£¦P¡A¦Ó³y¦¨¤£¥i©Ù±þªº®t§O¡C¥Ñ©ó¥ý«á¤Ñ©R¥÷ªº®t§O¡A¤Hªº©R¹B¤]¦U­Ó¤£¦P¡Cºë¯«¥DÅ骺¨Ï©R¤£¦b©R¥÷©M©R¹Bªº§ïÅÜ——¦]¬°ÄY®æ»¡¨Ó¡A³o¬O¤£¥i¯àªº—¦Ó¦b¹ï©R¥÷ªº±µ¨ü©M¹ï©R¹Bªº©Ó¾á¡C¨ä¤¤ªº¡u¦¨±Ñ±o¥¢¡v¡A¤£ºÞ¬O¥@«U¸qªºÁÙ¬O¹ê¦s¸qªº¡A³£±o¬Ý¤H¤ß(©Îºë¯«¥DÅé)¤¤ªº¥»¼zÆF©ú¡A¬O§_¯à§ä¥X¤@±ø¥i¥H¨Ï¤H±o¥H¦w¨­¥ß©Rªº¹D¸ô¡B¤èªk©Î³~®|¡C³o¤£¥¿¬O¤@¤Á¹D¾Ç°Ý©Ò­n´M§ä¡B¿í©^¡B©M½î¼i¤§¡u¹D¡v»ò¡H

13¡D¹D¤§¡u¥¼¤F¸q¡v»P¡u¨s³º¸q¡v¡G ©Ê©Rªº¨s³º¾Ç
«e­±»¡¹L¡A¡u­õ¾Ç¡v¬O±´°Q¦t©z¤H¥Í¤§²×·¥¯u¹ê©M¯u²zªº¾Ç°Ý¡A§Ú­Ì©Ò¿×ªº¹D¾Ç°Ý¤¤ªº¨s³º¾Ç¡C¡u¹D¡v¤@µü©Ò«ü¦Vªº¡A¥¿¬O¦b¦¹·N¸q¤W³sµ²¦t©z»P¤H¥Íªº³q¸ô¡C©î¶}¨ÓÁ¿¡A¹D¬J¬O¦t©zªº²×·¥¯u²z»P¯u¹ê¡A¤]¬O¤H¥Íªº²×·¥¯u²z»P¯u¹ê¡C«eªÌ¬O¡u¹D¡v¤§¡u§Î¤W¸q¡v(¦t©zªº²×·¥¯u²z»P¯u¹ê)¡A«áªÌ¬O¡u¹D¡v¤§¡u¹ê¦s¸q¡v(¤H¥Íªº²×·¥¯u²z»P¯u¹ê)¡C¦X¦Ó¨¥¤§¡A³sµ²¦t©z»P¤H¥Í©³²×·¥©Ê¤§¡u¹D¡v¤]´N¥i»¡¬O¡u¹D¡v¤§¡u¨s³º¸q¡v¤F¡C¦¹¨s³º¸q¤§¡u¹D¡v¬J¬O¹D¾Ç°Ýªº²×·¥²z·Q¤]¬O©Ò¦³°Ý¹D¡B¨D¹DªÌ¤§²×·¥ÃöÃh¡C¦ý¦b¹D¾Ç°ÝªÌ¹F¹D¡B¦¨¹D©M¹ê²{¦¹²×·¥²z·Q¤§«e¡A¦b¤H¥@¶¡©Ò¶}Å㤧¡u¹D¡v¡A¥]¬A¤@¯ë¤å©ú¤H©Î¤å©úªÀ·|©ÒªÖ©wªº—¯u²z»P¯u¹ê¡A³£¬O¤ù­±ªº©M«D²×·¥©Êªº¡A³£¬O¡u¹D¡v¤§¡u¥¼¤F¸q¡v¡C¦p¬O¡A¤¤°ê¶Ç²Î¤¤ªº­õ¾Ç¡A§Y¥i´y­z¬°±N¹D¤§¥¼¤F¸qÂàÅܬ°¹D¤§¨s³º¸qªº¹D¾Ç°Ý¡C³o¹D¾Ç°Ý¤¤ªº¨s³º¾Ç©Ò²o¯Aªº½d³òÁöµM¦Ü¬°¼sªx¡AÃø¥H§@²¬A²M´·ªº¬É©w¡A¦ý¨ä®Ö¤ß¤º®e«o¬O¬Û·í©ú½Tªº¡A¥¦¥u¬O¤@®M¥H¤Hªº¦w¨­¥ß©R¬°¨ä¥DÅéÃ[ªº¤§©Ê©R¾Ç§a¤F¡C¬G¶Ç²Î¸qªº¤¤°ê­õ¾Ç¡A´N¨ä®Ö¤ß¤º®e¦Ó¨¥¡A§Y¥i´y­z¤§¬°¡u©Ê©Rªº¨s³º¾Ç¡v¡C
14¡D­P¸Û»PÂk¯u¡G¾§®a»P¹D®aªº©Ê©R¾Ç
¡m¤¤±e¡n¤ê¡G¡u¤Ñ©R¤§¿×©Ê¡A²v©Ê¤§¿×¹D¡A­×¹D¤§¿×±Ð¡v¡m¤¤±e¡D²Ä¤@³¹¡n¡C³o¬O¾§®aªº¦w¨­¥ß©R¤§¹D¡C¦ý¦p¦ó¤~¯à²v©Ê¥H¹F©ó¹D©O¡H¡m¤¤±e¡n´£¥X¤@­Ó¡u¸Û¡v¦r¨Ó§@¬°¥¦ªº©Ê©R¨s³º¾Çªº¤¤¤ß·§©À¡C³o¬O¦]¬°¡u°ß¤Ñ¤U¦Ü¸Û¡A¬°¯àºÉ¨ä©Ê¡F¯àºÉ¨ä©Ê¡A«h¯àºÉ¤H¤§©Ê¡F¯àºÉ¤H¤§©Ê¡A«h¯àºÉª«¤§©Ê¡F¯àºÉª«¤§©Ê¡A«h¥i¥HÃ٤Ѧa¤§¤Æ¨|¡F¥i¥HÃ٤Ѧa¤§¤Æ¨|¡A«h¥i¥H»P¤Ñ¦a°Ñ¨o¡C¡v¡m¤¤±e.²Ä¤G¤Q¤G³¹¡n¤S¤ê¡G¡u¸ÛªÌ¡Aª«¤§²×©l¡F¤£¸Û¡AµLª«¡C¡v¡m¤¤±e.²Ä¤G¤Q¤­³¹¡n¹ï¾§®a¨Ó»¡¡A¦w¨­¥ß©R¤§¹DºÝ¬Ý¤H¬O§_¯à¸Û¡C¦Ó¤H¤§¦Û¸Û¬O¥i¯àªº¡A¦]¬°¹ê²{¥¦ªº±ø¥ó¥»´N¦s¦b©ó§Ú­Ìªº©R¥÷¤§¤¤¡C¬G©s¤l¤ê¡G¡u¸Uª«¬Ò³Æ©ó§Ú¨o¡A¤Ï¨­¥H¸Û¡C¼Ö²ö¤j²j¡C¡v¡m©s¤l¡D²Ä¥|¤Q¤»³¹ (ºÉ¤ß³¹¥y¤W¡n¬O¥H­ì«h¤W¤H¤H¬Ò¥i¥H¬°¸t¤H¡B¬°³óµÏ¡C©s¤l©M§º©ú¾§©Ò¥D±iªº©Êµ½½×´N¬O«Ø¿v¦b¤H¯à¦Û¸Ûªº«e´£¤Wªº¡C

¦b³o­ÓÃöÁ䪺¤H©Ê°ÝÃD¤W¡A¹D®aªº¬Ýªk´N¨S¦³¥¿²Î¾§®a³o»ò¼ÖÆ[¤F¡C»P¹D¦ò¨â®a¤ñ¸û¡A¾§®a¹ï¤H©Êªº¤F¸Ñ¹ê¦b¤£°÷²`¨è¡F¥¦§C¦ô¤F±ý±æ»P·~ª«½èªº­«­n©Ê¡A¤]¦P®É°ª¦ô¤F§@¬°¤H©Ê¦Vµ½ªº¤º¦b®Ú·½ªº¨}ª¾ªº¤O¶q——¨Ï¤H±o¥H¦Û¸Û¦Ó©úªº¤O¶q¡C±q¹D®aªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¥Ñ©ó±ý±æ»Pª«½èªº­«­«Äñµ²¦b¤å©úªÀ·|©Ò³y¦¨ªº½ÆÂø©Ê»Pµê¤Û©Ê¡A¥¢¯u——¥¢¥h¯u¥¿ªº¦Û§Ú——´X¥G¬O©Ò¦³¤å©ú¤HµL¥i°kÁתº¦@¦P©R¹B¡C¦ý¦b¹D®aªº­õ¾ÇÅé¨t¸Ì¡A¡u¥¢¯u¡v´N¬O¡u¥¢¼w¡v¡A¥¢¥h±`¹D©Î³Ð¤ÆÅv¯à¤§¤À¤Æ©ó§ÚªÌ¡A§Y³y´N§Ú¤§©Ò¥H¬°§Úªº¯à¶q¨t²Î¤Î²z¾Ú——¾§®a©Ò¿×ªº¡u©Ê¡v©Î¡u¼w©Ê¡v¡C¦¹¤º¦b©ó§^¤H¯à¶q¨t²Î¤§²z¾Ú©Î¼w©Ê¡A­ì¬O³sµ²§^¤H¦³­­¥Í©R»PµL­­¹DÅ餧¡u®Ú¡v; ¨C¤@­ÓÅé¥Í©R¤§¡u¼w©Ê¡v²ö¤£´Ó®Ú©ó¡u¹D©Ê¡v¡C¬O¬G¡u¥¢¯u¡v¡B¡u¥¢¼w¡v——¥¢¥h¤F»P±`¹Dªº¤º¦bÃöÁp--¤]´N·N¨ýµÛ¡u¥¢®Ú¡v¤F¡C¹ï¹D®a¨Ó»¡¡A³o¬O¤@­Ó¦Ü¬°ÄY­«ªº°ÝÃD¡A¦]¬°¡uµL®Ú¡vªº¥Í©R¬O¯Ê¥F¥Í©R¤Oªº¡B¬O¤£¯à«ù¤[ªº¡C
¥Ñ©óµLªk²`¤J¦a±q¨ä®Ú·½³B¨ú±o¥R¨¬ªº¤ô¥÷©M¾i¥÷¡A¤Hªº¥Í©R´N¹³¯ó¤ìªº¥Í©R¤@¼Ë¡A«Ü§Ö´NÅܱo¬\ºÜ¦ÓÃa¦º¤F¡C¬G¦Û¦Ñ²ø¥H­°¡A¡uªð¾ëÂk¯u¡BÂk®Ú´_©R¡v§Y¦¨¬°¹D®a¦U¬£©Ò¦@¦P¿í©^ªºµL¤W¦c¯å¡C¡uªð¾ëÂk¯u¡v©Ò°w¹ïªº¬O¤å©ú¥Í¬¡¡B¤å©úªÀ·|¥Ñª«»P±ýªºÄñµ²©Ò³y¦¨ªº½ÆÂø©Ê¡Aµê°²©Ê»Pµê¤Û©Ê¡F¦Ó¡uÂk®Ú´_©R¡v©Ò«ü¦Vªº¡A«h¬O§@¬°¤H±o¥H¦w¨­¥ß©Rªº¬¡¤ô·½ÀY¤§¼w»P¹D¡C³o´N¬O¦Ñ¤l©Ê©R¨s³º¾Çªººë·L¸qÄ­¤F¡G

­Pµê·¥¡B¦uÀR¿w¡C¸Uª«¨Ã§@¡B§^¥HÆ[¨ä´_¡C¤Òª«ªåªå¡B¦U´_Âk¨ä®Ú¡CÂk®Ú¤êÀR¡B¬O¿×´_©R¡C´_©R¤ê±`¡Cª¾±`¤ê©ú¡C¤£ª¾±`¡B¦k§@¥û¡C¡m¹D¼w¸g.²Ä¤Q¤»³¹¡n

³Ì«á¤@¥y¡u¤£ª¾±`¡B¦k§@¥û¡v©úÅã¦aÂI¥X¹D®a©Ê©R¾ÇªºµJÂI©Ò¦b¡C¥û»P¦N¬Û¹ï¡A¤£¥¿»¡©ú¡uÁÍ¥ûÁצN¡v¹ï¹D®aªº­«­n©Ê»ò¡H¨Æ¹ê¤W¡A­ì©l¹D®a¦p¦Ñ²øªº¼~±w·NÃÑ»P¾§®aªº¦P¼Ë±j¯P¡A¥u¬O¦b¤H©Êªº²z¸Ñ¡B¤å©ú»ù­Èªº§à¾Ü©Î¨ú±Ë©M¤å©úªÀ·|ªº«Øºcµ¥¤è­±¦³©Ò¤Àª[§a¤F¡C

­ì©l©Î¥ý¯³¹D®a¬O¦è©P¤å©ú±Ó¾Uªº§å§PªÌ¡CÁöµM¹ï©P¤åªº¨å³¹¨î«×—¾§ªÌ·§¬A¤§¬°¡u§¡v--¤Î¨ä©Ò¹üÅ㪺¤å¤Æºë¯«²`ªí¤£º¡¡A¹ï¤H©Ê¥»µ½³o­Ó°ò¥»©RÃD¤W¤´µM¬OªÖ©wªº¡C¦ý¾§®aªº¥»µ½¦b©ó¤Ñ©R©ó§Ú¡B¤º¦b©ó§Ú¡u©Ê¡v¤¤ªº¡u¥»Å餧¤¯¡v¡A¦Ó¹D®aªº¥»µ½«h·½©ó¹D¤À¤Æ©ó§Ú¡B¬°§Ú¼w©Ê©Ò¥»¨ãªº¡u¥»Å餧¯u¡v¡C¦ý¥»Å餧¯u©Î¡u¥»¯u¡v¨s³º¬O¬Æ»ò©O¡H¤£¬O§Oªº¡A¥¦´N¬O²×·¥¹DÅé©Î±`¹D¡u¦ÛµM¨äµM¡vªº¥»½è©Î¥»©Ê--µ¥¦P¡u¦ÛµM¡vªº¡u¹D©Ê¡v¡C³o­Ó¥H¦ÛµM¬°¥»©Êªº¹DÅé¬O¶W¶V¡u¤Ñ¦a¤§¹D¡v(¥i¥H³Q½T©wªº¦t©z¾ãÅé)ªº²×·¥¯u¹ê¡C¡m¹D¼w¸g¡n¤¤¡u¹D(¤Ñ¦a¤§¹D)ªk¦ÛµM(²×·¥¤§¹D)¡v¤@»yÀ³§@¦p¬O¸Ñ¡C

¬JµM¹D®a¥H¦ÛµM¬°¡u¯u¡v¡A¨º»ò¡u°²¡v©Î¡u¯u¡vªº¤Ï­±´N¬O¡u¤£¦ÛµM¡v¤F¡C³o¤£¥¿¬O¡m¹D¼w¸g¡n©Ò¿×¡u¬°¡vªº²[¸q»ò¡H¨Æ¹ê¤W¡A¹D®a¹ï¤å©ú¤H¡B¤å©ú¥Í¬¡©M¤å©úªÀ·|ªº§å§P¨ä­«ÂI´N©ñ¦b³o¡u¤£¦ÛµM¡v¤T­Ó¦r¤W¡C¡u¬°¡v´N¬O¤@¤Á¤£¦ÛµMªº«ä·Q¡B¦æ¬°©Î§@¬°¡C¦Ñ²ø±N¨ä¹ï¤å©ú§å§Pªº­«ÂI©ñ¦b¹ï¡u¬°¡v¤§°ÝÃD©Êªº²z¸Ñ¤W¦Ó´£¥X¡uµL¬°¡vªº·§©À¬O¦³¨ä¬Æ«Ü²`ªº¥Î·Nªº¡C¤å©ú¤Hªº¡u¬°¡v——¥Lªº¤@¤Á¤£¦ÛµMªº§@¬°--¬O«Ü¦³°ÝÃDªº¡F¦]¬°¦b¤å©ú¤H¤£¦ÛµMªº¦æ¬°©Î§@¬°ªº­I«á¤D¬O¤H©Êªº³±·t­±¡AÁôÂõۤߩʩκ믫¥Í©RªººØºØ§á¦±¬n¦±©MÀH¤§¦Ó¨Óªº±â·t»P³¬¶ë¡C¦p¬O¤£¦ÛµMªº¦æ¬°¥Nªí¤ß©Ê¤§¡u¤£ª½¡v¡C

¥j¤å¡u¼w¡v¦r±qª½¡B±q¤ß¬O«Ü¦³¹D²zªº¡C¤l¤ê¡G¡u¤H¤§¥Í¤]ª½¡C¡v(¡m½×»y¹l¤]²Ä¤»¡n)¤Õ¤lÁöµM¨S¦³¹³©s¤l¯ëª½±µ´£¥X¤H©Ê¥»µ½ªº¥D±i¡A¦ý±q³o¥y¸Ü¨Ó¬Ý¡A¤Õ¤l¹ï©Êµ½ªºªÖ©w¬O¬Û·í©úÅ㪺¡C¨º»ò¦Üª½´N¬O¦Ü¸Û¡A¦Ü¸Û´N¬O¦Üª½¡C¦ý¦Üª½»P¦Ü¸Û¨s³º¬O¬Æ»ò©O¡H¹ï¾§¹D¨â®a¨Ó»¡¡A¥¦µLºÃ¬O²×·¥ªº¡B²z·Qªººë¯«¹Ò¬É¡C¦ý¥¦¶È¥u¬O¤@ºØºë¯«¹Ò¬É»ò¡H¤£¬Oªº¡C¦b¤¤°ê¹D¾Ç°Ýªº¤j¶Ç²Î¤¤¡Aºë¯«¹Ò¬É»P¹DÅé¬OµLªk¤À¶}ªº¡C¤£ºÞ¬O¹D®a©Î¬O¾§®a¡A³Ì°ªªººë¯«¹Ò¬É³£¬O¤Hªººë¯«¥DÅé»P¹D­ß¦X©Î¤Ñ¤H¦X¼wªº¹Ò¬É¡F³o´NµL©Ç¦b¶Ç²Îªº¨åÄy¤¤¡A´y­zºë¯«¹Ò¬Éªº»y¨¥»PÅé¹Dªº»y¨¥¸g±`²Vµ²¦b¤@°_¤F¡C½Ð¬Ý¡m¤¤±e¡n¤U­±³o¬q¸Ü¡G

¬G¦Ü¸ÛµL®§; ¤£®§«h¤[¡C¤[«h¼x¡A¼x«h±y»·¡A±y»·«h³Õ«p¡A³Õ«p«h°ª©ú¡C³Õ«p©Ò¥H¸üª«¤]¡A°ª©ú©Ò¥HÂЪ«¤]¡A±y¤[©Ò¥H¦¨ª«¤]¡C³Õ«p°t¦a¡A°ª©ú°t¤Ñ¡A±y¤[µLæ¡C¦p¦¹ªÌ¡A¤£¨£¦Ó³¹¡A¤£°Ê¦ÓÅÜ¡AµL¬°¦Ó¦¨¡C¡m¤¤±e.²Ä¤G¤Q¤»³¹¡n

³Ì«á¤@¥y¡uµL¬°¦Ó¦¨¡v¯u¬O¥i°é¥iÂI¡C³o¸Ì©Ò¿×ªº¡uµL¬°¡v¬O§_µ¥¦P¦Ñ²ø®Ñ¤¤ªº¡uµL¬°¡v©O¡H¡m¤¤±e¡n¬O§_¤]©M¡m©ö¡DôÃã¶Ç¡n¤@¼Ë©úÅã¦a¨ü¨ì­ì©l¹D®aªº¼vÅT©O¡H±q«ä·Q¥vªº¥ß³õ¨Ó»¡¡A³oµLºÃ¬O¤@­Ó«D±`­È±o±´°Qªº°ÝÃD¡A¦ý«o¤£¦b§Ú­Ìªº½×­z½d³ò¤§¤º¡C§Ú­Ì¦b³o¸Ì©ÒÃö¤Áªº¤D¬O²[Äá©ó¦¹°ÝÃDªº«ä·Qªº¤º¦bÅÞ¿è¡C§Ú­Ì©Ò­nªí¹Fªº·N«ä¬O¡A°²¦p¾§®aªºª½©Î¸ÛªºÆ[©À»P¹D®aªº¦ÛµMªºÆ[©À¬O¬Û³qªº¸Ü¡A¨º»ò¡m¤¤±e¡n¦b¥H¤W¤Þ¤å¤¤©Ò´£¥Xªº¡uµL¬°¦Ó¦¨¡v¡A¤]´N¦³¨ä«ä·Qªº¥²µM©Ê, ¨S¦³¤°»ò©_©Çªº¤F¡C¤£¹L¡m¤¤±e¡n¦b³o¸Ì¥H¦Ü¸Û(©Î¦Üª½)°t¤Ñ¦a¡A¬O§_§Y¬O¹D®a¡u»P¹D­ß¦X¡v©ó¦ÛµMµL¬°ªº·N«ä©O¡H¨º´N¤£µL¥i¥H°Óºeªº¾l¦a¤F¡C

§Ú­Ì»{¬°¾§®a©Ò­n¦¨´Nªº¦Üª½¦Ü¸Û¡A»P¹D®a©ÒÅT©¹ªº¦ÛµMµL¬°¬O¬Û³qªº¡A¥D­n¬O¦]¬°³o¨âºØºë¯«¹Ò¬Éªº¤Ï­±——¤£ª½¤£¸Û»P¤£¦ÛµMªº¥Í©R©Î§@¬°——¥²µM¦s¦bµÛ¤ß©Ê¤§§á¦±¬n¦±¡B±â·t»P³¬¶ë¡C³o¼Ëªººë¯«¥Í©R¥²µM¬O¤@­Ó¤£³qºZªº¡B¯fºAªº¥Í©R¡C

¤¤°êÂå®a¦³¨¥¡G¡u¤£³q«hµh¡v¡C¡uµh¡v¦r©Ò¥Nªíªº¤£¶È¬O·Pı¤Wªºµh­W¡A§ó¬O¦bµh­W­I«áªº¤£¨}ªº¡B¤£°·±dªººë¯«ª¬ºA¡C¬G¾§®a»P¹D®aªº©Ê©R¾Ç¤§¬Û³q¤§³B¡A¨äÃöÁ䥿¦b³o­Ó¡u³q¡v¦r¤W¡C¨â®a©Ò¥ø¨Dªº³£¬O¤@­ÓµL¶¡µLê¡B³q³zÆF©úªººë¯«¥Í©R¡A¤@­Ó¥Rº¡µÛ¬¡¤Oªº¡B°·±d¦a¦¨ªøªººë¯«¥Í©R¡C¦w¨­¥ß©Rªº¹D¾Ç°Ý¡A¨ä¡u¦w¡v»P¡u¥ß¡vªº¨s³º¸q¡A´N«Ø¿v¦b¦¹¡uµL¶¡µLê¡B³q³zÆF©ú¡vªº²×·¥²z·Q»P²×·¥ÃöÃh¤W¡C

·íµM¡A³o­Ó²z·Qªººë¯«¹Ò¬É¡A¥²¶·´Ó®Ú©ó§@¬°¦t©z¤H¥Í©³²×·¥¯u¹ê»P¯u²zªº¹D©Î¹DÅé¤W¡F¤£µM¦w¨­¥ß©Rªº²z·Q´N¬OµL®Úªº¡C¡m¤¤±e¡n¥H¦¹²×·¥ªº¯u¹ê¬°¡u¤Ñ¡v©Î¡u¤Ñ¦a¡v¡C³Ì°ªªººë¯«¹Ò¬É——¸t¤Hªººë¯«¹Ò¬É——¬O¡u¦Ü¸ÛµL®§¡vªº¡F¥¦ªº®Ú·½¥¿¦b¤Ñ¤§¦Ü¸ÛµL®§¡A¦]¬°¦Ü¸ÛµL®§¤~¯à¥Í¥Í¤£®§¡B¤~¯à¤£Â_¦a¦¨¤v¦¨ª«¡C

¦ý¾§®aªº¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡vªº¹Ò¬É¬O¤£¹ý©³ªº¡B¤£¬Oµ´¹ï¦aµL¶¡ªº¡C¦¹¤D¦]¦b¾§®aªº¨s³º¾Ç¸Ì¡A¤H»P¤Ñ¬O¦³¤À§Oªº¡B¬O¤£¥i¯à¦PÅ骺¡C¬G¾§®aªº¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡v¡A¨ä¹ê¥u¬O¡u¤Ñ¤H¦X¼w¡v¦Ó«D¹ý©³ªº¡B¦PÅé¸qªº¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡v¡A«áªÌ«o¥¿¬O¹D®a©Ò¥ø¨Dªº²×·¥ªººë¯«¹Ò¬É¡C¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡v³o¥y¸Ü­ì¬O²ø¤l´£¥X¡A­n¤F¸Ñ³oµü»yªº¯u¥¿§t¸q¡A¥²¶·©ñ¦b²ø¤l®ð½×ªº«ä·Q®æ§½¤W¨Ó¬Ý¡C²ø¤l¤ê¡G¡u¹D³q©ó¤@¡v¡A¤S¤ê¡G¡u³q¤Ñ¤U¤@®ð¦Õ¡v¡C¬G¤Ñ¦a¸Uª«¥»¬O¤@®ð¤§©Ò¤Æ¡A¦Ó¦¹¡u¤@®ð¡v´N¬O¹D¡B´N¬O§Ú­Ì©Ò¿×ªº³Ð¤ÆÅv¯à¡C¦p¬O¡A¤H»P¤Ñ¥»½è¤W´N¬O¦PÅ骺¤F¡C­ì©l¾§®a©Ê©R¾Ç¤§©Ò¥H¤£°÷¹ý©³¡A³Ì¥D­nªº­ì¦]¤D¦b©ó¥¦±q¥¼¯u¥¿¦a§â®ð½×§@¬°¨ä¦t©zÆ[ªº²z½×°ò¦¡CÄY®æ»¡¨Ó¡A­ì©l¾§®a¬O¤£¦s¦b¦t©z½×¡C¦p¬O¡A±´°Q¦t©z»P¤H¥Íªº¨s³º¾Ç¤]´NÃø¥H¯u¥¿¦a«Ø¥ß°_¨Ó¡C

 

 

 

 

 

²Ä¤GÁ¿
Åv¯à½×(¤W)¡G¤¤¦è¦L­õ¾Çªº°_·½

¤Þ¨¥

¤H¸g¹L¤j¯f¤§«á¡A¤~¯u¥¿ÅéÅç¨ì¤HªºÅv¯à¨s³º¦³´X¦h¡C¦è¤è¦³¦Wªº­õ¾Ç®a¥§ªö¡A¤Ü¾l·³«áÅé®z¦h¯f¡A­P¨­Åé¬Æ®t¡C¦Ó¨äÅé®z«o»P¨ä«ä·Q¦³Ãö¡C¥L¥D±iÅv¤O·N§Ó“the will to power”¡A»{¬°©Ò¦³¥Í©Rªº¦s¦b¡A°ò¥»¤W³£¦³¦¹­n¨D——§ó¦h§ó¦hªºÅv¯à¡A«ü¬O´¶¹Mªº¦s¦b¡CÅv¤O·N§Ó¤£¬O¦b¤ß²z¾Çªº¼h­±¤W½Í¡A¥ô¦ó¤@­Ó­ÓÅé³£¦³¤@ºØ±ý±æªº½Ä°Ê¡A´N¬O§Æ±æ±o¨ì§ó¦hÅv¯à“power”¡A¨ä¤è¦V¬OÀx»W§ó¦hªº¯à¶q¡B§ó¦hªº¤O¶q¡A³o´N¬O§Ú­Ì©Ò¿×ªºÅv¯à¡C

¢¹¡Oµü»y²ÄÀ¡GÅv¯à½×ªº°ò¥»·§©À©M»y¨¥
¨s³º¦p¦óµ½¥ÎÅv¯à¡H¨ä¤¤¦³«Ü¤jªº¾Ç°Ý¡A¨ì©³¦p¦ó¥Îªk©O¡HüÔµM¦³«Ü¦hÅv¯à¡A¨s³º¤S«ç¼Ë¨Ï¥Î¥¦¡H¤@¯ë¤H»{¬°¡A¤×¨ä¬O¼Ú¬üªº¾ÇªÌ¡A¹ï¥§ªö¦³©Ò»~¸Ñ¡A³o¥Ñ©ó¥§ªö¦³®É¤Uµ§·|¤£¤p¤ß¡A¤~³Q¤H»~¸Ñ¨ä·N¡C§Ú­Ìª¾¹D§Æ¯S©Ô¨ü¨ì¥Lªº¼vÅT¡A¬G¤@¯ë¤H»{¬°¥§ªöªº©Ò¿×Åv¯à´N¬O©ºªA¡A¥HÅv¯à¥h©ºªA¥L¤H¡A¨ä¹ê¥§ªö©Ò«üªºÅv¯à¡A¨ä³Ì¤jªº¥Î³B¬O¤ä°t¦Û¤v¡C¥H«á§Ú­Ì½Í½×¥§ªöªºÅv¯à½×®É¦A¸Ô¥[¸ÑÄÀ§a¡C

1¡O1Åv¯àªº«ä·Q®Ú·½¡GÅv¯à³o­Óµü¬O«ç¼Ë¨Óªº
¡uÅv¯à¡v³o­Ó¦Wµü¤j®a¥i¯àı±o©Ç©Çªº¡A¥¦¬O¥Ñ§Ú©Ò³Ð¡A¦Ó¥¦¨s³º±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¥Ñ1990¦~ªì±q¤¤°ê¤j³°¶}©lÁ¿¾Ç®É¡A¤@´£¨ì³o­Ó¦Wµü¡A§ÚÁ`¬O¶}ª±¯ºªº»¡¡G¡u§Ú¥s­ð¤OÅv¡A§Ì§Ì¥s­ð¤O¯à¡A©ó¬O¨C­Ó¦W¦r¦U¨ú¤@¦r´N¬OÅv¯à¡C¡v¨ä¹ê§Úªº¦W¦r¬O¯ª¤÷©Ò©R¦W¡A­ì¦]´N¤£±o¦Óª¾¡A§Ú¤]¨S¦³°Ý¹L¥L¡F¦Ü©ó§Ì§Ìªº¦W¦r«h¥Ñ®a¤÷©R¦W¡A·í¤¤«o¦³·N«ä¦s¦b¡A³o¬O»P§Úªº¡u¤OÅv¡v¦³Ãö¡C¦¹·N©À¬O¨Ó¦Û®]¤¤¤s¥ý¥Íªº¾Ç»¡¸Ì¡G¤H¥Á­n¦³Åv¡A¬F©²­n¦³¯à¡A³o¤]¬O®a¤÷·í®É©Ò§Æ±æªº¨Æ¡C

©Ò¥H¡AÅv¯à­Y¦X¦Ó¬°¤@ªº¸Ü¡A¬Fªvªº°ò¥»­ì«h´N¬O¦p¦¹¡A¦Ó¨ä·Qªkªº½T¼vÅT§Ú­Ó¤H¦bµo®iÅv¯àªº²z½×¡C¦b§Ú³Ð³yªº±M¦³¦Wµü¤¤¡A³Ì±µªñÅv¯àªº·N«ä¬O­^¤åªº“power”¡A¦Ó“power”¦b¤¤¤å¸Ì­±«ÜÃø§ä¨ì¤@­Ó¦X¾Aªº¦Wµü¡A©Ò¥H§Ú¨Ã«D¬G·N¼Ð·s¥ß²§¡A¦Ó¬O«D¤£±o·N³Ð³y¡uÅv¯à¡v³o­Ó¦Wµü¡C

·íµM¡A³Ð³y¤@­Ó±M¦³¦Wµü¡A­I«á¦³«Ü¦h¦]¯À¡C¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¤jªº¦]¯À¡A´N¬O§Ú­Ì©Ò½ÍªºÅv¤O·§©À¡A¤]»P¶Ç²Î©Ò¿×®ðªº·§©À¦³Ãö¡C°²¦p§A°Ý§Ú¡A¦b¶Ç²Îªº­õ¾Ç»y¨¥¤¤¡A­þ¤@­Ó¦r¡B­þ¤@­Óµü¬O³Ì±µªñ©Ò¿×Åv¯à¡H¨º´N¬O®ð¤F¡C¦ý®ð¬O¬Û·í½ÆÂøªº¡A¦]¬°®ð¸Ì­±¦³³±¥ç¦³¶§¡A¥ô¦ó¨Æª«³£¬O¥Ñ®ð©Ò³yªº¡C®ð¬O«Ü¨ãÅ骺¡A¥»¨­¨Ã¤£¯à¥ß§Y¥O¤H·Q¨ìÅv¯à“power”¤è­±¡A©Ò¥H§Ú¤~³Ð³y³o­Ó±M¦³¦Wµü¨Ó§@°Q½×¡C

·í§Ú³Ì«á½T©w³o­Ó·§©À¦³­«­n©Ê®É¡A´Nµoı¡uÅv¯à¡v³o­Ó·§©À´N¬O¡u¹D¡vªº¤º²[¡C¡u¹D¡v¥»¨Ó´N¬O¤@ºØÅv¯à¡A¦pªG§Ú­Ì±N©Ò¦³¤j©v±Ð©Î­õ¾Ç¨t²Î¸Ì³Ì°ªªº·§©À®³¥X¨Ó§@¤ñ¸ûªº¸Ü¡A¦p¤¤°êªº¡u¹D¡v¡B°ò·þ±Ðªº¡u¤W«Ò¡v¡B¦L«×ªº¡u±ë¤Ñ¡v¡B§Æþªº“logo”¡A«K·|µoı³Ì°ªªº­õ¾Ç·§©À¡B©Î³Ì°ªªº¦s¦b³£¦³³o¼Ëªº¯S©Ê¡A¨º´N¬OÅv¯à¡A¥¦¦³³Ì¤jªºÅv¤O¡B¦³³Ì¤jªº¯à¤O¡C

³Ì°ªªº¦s¦b¤£¤@©w¬O¤H¡A¦Ó¬OÅv¯à“power”¡C¤HÃþ¾Ç®a«ü¥X¡Aªì¥Á¹ï©ó¥ô¦ó¨Æª«³£·|·í§@¬OÅv¯à¡A¤Ó¶§¤]¦n¡B¤ë«G¤]¦n¡B¤ô¤]¦n¡A¥¦­Ì³£¬OÅv¯à¡Cªì¥Á¹ï©ó¦ÛµM¸Uª«ªºÅéÅç»P§Ú­Ì¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ì­º¥ý©ÒÅéÅç¨ìªº´N¬OÅv¯à¡C¨Æ¹ê¤W¦b¤HÃþªºÅéÅç¡A©Î©Ò¦³¥Í©RÅ骺ÅéÅç¡A¤]¬OÅv¯àªºÅéÅç¡C¤µ¤Ñ§Ú­ÌÆ[¹î¨Æª«¡A¤j³£¥uª`·N¨Æª«ªí­±ªº§Î¬Û¡A¦ýªì¥Á¤£¬O³o¼Ë¡Aªì¥Á©ÒÅéÅç¨ìªº¬O¬¡¥Í¥ÍªºÅv¯à¡C

¦³¨ÇÅv¯à¬O«Ü¦MÀIªº¡A¥i¥H§â¦Û¤v¦Y±¼¡C¦b§Æþ¯«¸Ü¸Ì­±¡A´X¥G©Ò¦³¯«ÆF³£¬OÅv¯àªº·§©À¡C¨Ò¦p©z´µ¡A¥Nªí¤F¤Ñ®ð¡B¹p¹qµ¥¡C¤Å¥H¬°§Æþ¤H¥u¹ï¤H®æ¤Æªº¦ÛµMµø¬°Åv¯à¡A¥L­Ì¹ï¤ß²z¼h¦¸ªº¶É¦V¤]·|·í§@Åv¯à¡CÄ´¦p¡uµo«ã¡v¡A§Æþ¤H¦bªí¹F®É¤£·|»¡¡u§Úµo«ã¡v¡A¦Ó¬O»¡¡u§Ú³Q«ã©Ò¦û¦³¤F¡v¡A©ÎªÌ»¡¡u§Ú³Q«ã©Ò©ºªA¤F¡v¡A¦]¬°¥L­Ì§â©Ò¦³¤ß²zª¬ºA·í§@¬°¥~¦bÅv¯à¡A¬OÄÝ©ó¤@ºØ¬ðµMªº½Ä°Ê¡A¬O¥~¨Óªº¡C

³Ì«á¤@­Ó¨Ò¤l¬O¬ì¾Ç¤Wªº¡uª«½è-¯à¶q¡v“matter-energy”¡A­Y°Ý¥ô¦ó¤@­Ó¬ì¾Ç®a¡G¡uª«½è-¯à¶q¡v¨s³º¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¥L­Ì¤]³\·|µª¤£¥X¨Ó¡C¤@¯ë¤H¥H¬°·R¦]´µ©Zªºª«½èÂà´«¯à¶qªº·§©À¬Û·í²M·¡¡A¨ä¹êª«½è¦b²{¥N°ª¯àª«²z¾Ç¤W¬O¤@­Ó«D±`¤£²M·¡ªº·§©À¡C¬ì¾Ç®aªº¤èµ{¦¡¸Ì¡A¬O¨S¦³¤@¶µ¬O¥Nªí¯à¶q¦Û¨­¡A¦]¬°¯à¶q¦Û¨­«Ü§t½k¡A¨S¦³¿ìªk³B²z¥¦©Î¶q¤Æ¥¦¡A¤Z¬O¤£¯à¶q¤ÆªºªF¦è¡A¦b¬ì¾Ç¤W³£«ÜÃø¶i¦æ³B²z¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³o­Ó¥@¬É°ò¥»¤W¬O¤@­ÓÅv¯àªº¥@¬É©ÎÅv¯àªº¦t©z¡C

¦b¤¤°êªº¥j¨å­õ¾Ç¸Ì¡A¡u¹D¡vªº·§©À­ì¨Ó´N¬OÅv¯à“power”ªº·§©À¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò½Íªº¹D¡A­Y¥H±Mªù³N»y¨Ó¸ÑÄÀ¡A¡u¹D¡v´N¬O²×·¥ªº¯u¹ê©M¯u²z¡A¤]´N¬O»¡¹D¬O¦t©z¸Ì­±²×·¥ªº¯u¹ê©M¯u²z¡C¦ý³o­Ó²×·¥ªº¯u¹ê©M¯u²z¬O¬Æ»ò©Ê½è©O¡H¨º´N¬O¤£Â_³Ð¤Æ©M¥Í¥Í¤£®§ªºÅv¯à¡A¤]´N¬O¡u¹D¡vªº·§©À¡C

¦b¦t©z½×©Î¥»Åé½×¤¤¡A¡u¹D¡v¬O³Ì²×·¥¡B¯u¹ê©M¯u²z¡A¦Ó¥B¡u¹D¡v¬OµL³B¤£¦b¡BµL®É¤£¦bªºÅv¯à¡A³o­ÓÅv¯à¬O¥Rº¡µÛ¾ã­Ó¦t©z¡C¦è¤è­õ¾Çªº©l¯ª®õ§Q´µ»{¬°©Ò¦³¨Æª«³£¬O¥Ñ¤ô©Ò³yªº¡A¥L§â¤ôµø¬°Åv¯à¡C¦ý¬OĬ®æ©Ô©³¤§«á¡A§Æþ¤H¦³­Ó«D±`°ò¥»ªº­õ¾Ç©Ê¶É¦V¡A¥L­Ì¤@©w­n§ìµÛ¨Æª«ªº½T©w©Ê¡A­Y¤£½T©w´N¤£·|±µ¨ü¡A¦]¬°¤£½T©wªº¨Æª«´N¤£¯à¥ÎÅÞ¿è®»ºN¡A¨º»ò²z´¼«ÜÃø¥h³B²z¤F¡C

¾ã­Ó¦è¤èªº§Î¤W¾Ç¡A¥i¥H»¡¬O¨ü³oºØ¶É¦V¤ä°t¡A¦è¤èªº­õ¾Ç¤ßÆF¤@©w­n§ì¦í¨Æª«ªº½T©w©Ê¡C³o»P¤¤°ê­õ¾Ç¦³©Ò¤£¦P¡A¦Ó¥B­è¦n¬O¬Û¤Ï¡A¤¤°ê­õ¾Ç»{¬°¥i¥H½T©w©Î§â´¤ªº¡A«K¤@©w¤£¬O²×·¥¯u²z¡A¦]¬°¤Z¬O¥i¥H§â´¤¡B¥i¥H®»ºNªº¡A´N¤@©w¦³­­¨î¡A¥i¬O²×·¥ªº¯u²z©M¯u¹ê¬OµL­­ªº¡A¥¦ªº¥»½è«ê«ê´N¦b©ó¥¦ªº¤£½T©w©Ê¡C©Ò¥H¡m¹D¼w¸g¡nªº¡uµL¡v¦r¡]µêµL¡Bµê¹ê¡^¨ã¦³¤£½T©w©Ê¡A¦ý¨Ã¤£¬O¤@µL©Ò¦³ªº¡uµL¡v¡A¦Ó¦t©zªº¥»½è¥»¨Ó´N¬O¦p¦¹¡C¹D®aªº¡uµL¡v»P¦ò®aªº¡uªÅ¡v«Ü¬Û¦ü¡A¦]¬°¦ò®a½Í¤@¤Á¬Ò¡uªÅ¡v¡A¤Z¦³¦Û©Êªº«K¬O¥i¥H½T©w¡B¥i¥H®»ºN¡A¦ý³o¬O¤@ºØ°õµÛ¡C

±q¤¤°ê­õ¾Ç¥ß³õ¨Ó»¡¡A¤×¨ä¬O¹D®a¥ß³õ¡A¬O»P¦L«×­õ¾Ç¦³©Ò¤À§O¡C¦]¬°¤Z¯à°÷§â´¤¡B®·®»ªº¡A¦b¦L«×«K³Q·í¦¨¤Ûı¡A¬O°²ªº¡B¤£¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡F¦ý¦b¤¤°ê«h¤£·|³o¼Ë¡A¤£¿ù¡A¥¦¬O³Q½T»{¡B¬O¹êªº¡B¬O¯uªº¡A¦ý³o¥u¬O¹Dªº§Î¬Ûªí²{¡C¤j®a³£¬O¹Dªº¤@Åé¤À®í¡AÁöµM¥u¬O¤@³¡¤À¡A¦ýÄÝ©ó³Ì­«­nªº¤@³¡¤À¡C©Ò¥H¦b¤¤°êªº­õ¾Ç¸Ì¡A¤j®aÀ³¦³¦¹·Qªk¡G¦t©z¥Rº¡µÛÅv¯à¡A¹DµL©Ò¤£¦b¡A¹D´N¬O³Ð¤ÆªºÅv¯à¡C

Åv¯àªº¹B§@¬Oªí²{¦Û¤v¡A¸U¨Æ¸Uª«³£¬O¹Dªº¤À¤Æ¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¨Æª«ªº®É­Ô¡A¥u¬O¬Ý¨ì¥¦©Ò©Òªí²{ªº§Î¬Û¡A¦ý§Î¬Û¨Ã«Dµê°²¡A§Î¬Û¤]¬O¹Dªº¤@³¡¤À¡C´«¥y¸Ü»¡¡G§Î¬Û¨Ã«D¬O¹Dªº¥»½è¡A¨ä¥»½è¬OÅv¯à¡C

Åv¯à½×¬O¤@®M¦³Ãö©Ý¼³©Êªº²z½×¡C©Ò¿×¡u©Ý¼³©Ê¡v¡A¨ä¹ê¬O±q§Æþ¤å¦Ó¨Ó¡A¥¦¤]¥i¸Ñ§@¡u¦a¤è¡vªº·N«ä¡C©Ý¼³¾Ç“topology”¥»¨Ó´N¬O¼Æ¾Çªº¤@³¡¤À¡A¬O¥Î¨Ó¬ã¨s¬YºØ¯à¶qªºÅܤơA¨Ò¦p¾ó¥Ö°é¡A§Ú­Ì¦pªG±N¥¦§á¦±¡A·í¤¤¦³¨Ç§á¦±«áªº©Ê½è»P¥¼§á¤§«e¬O¬Û¦Pªº©Î¹ïÀ³ªº¡C¤µ¤Ñ§Ú­É¥Î¡u©Ý¼³¡v³o­Ó¦Wµü¡A³o¬O¬°¤F¬Æ»ò©O¡H§Ú­Ì½ÍÅv¯à¡A´N¬O¦]¬°¥Ø«e©Ò¬Ýªº¥@¬É¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æª«¬O¨S¦³¯à¶q¨t²Îªº¡A§Ú¬O¤@­Ó¯à¶q¨t²Î¡A§A¤]¬O¤@­Ó¯à¶q¨t²Î¡A¨ä¦Ü¤À¤l¡B­ì¤l¡B¤@´Ê¾ð¡B¤Ó¶§¡B¬P¶³µ¥µ¥³£¬O¡A¨ä¹ê©Ò¦³¦ÛµMª«³£¬O¯à¶q¨t²Î¡C

¦Ü©ó¥Î¬Æ»ò»y¨¥¨Ó½Í¯à¶q¨t²Î©O¡H¦b¶Ç²Î¦è¤è­õ¾Ç¸Ì­±¨S¦³³oºØ»y¨¥¡A¦]¬°¦è¤è­õ¾Ç¬O¤@­Ó¹êÅ骺­õ¾Ç¡A¨Ã«DÅv¯àªº­õ¾Ç¡A¤£¬O§â¦t©z·í§@Åv¯à¬Ý«Ý¡C©Ò¥H§Ú­Ì²{¦b­n¥Î·sªº«äºû¥h¬Ý¦t©z¡A§â¦t©z¬Ý§@Åv¯à¡F¤£³æ¤î¬O¦t©z¡A¤H¥Í¤]­n³o¼Ë¬Ý¡C

¥§ªö¬Ý¤H¥Í«K¬O¯Âºé±q¯à¶qªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦p¡u·R§Aªº¾F©~¡v¡A¹ï¥§ªö¦Ó¨¥¶Ç²Îªº¹D¼w¨Ã¤£°ª©|¡A¦]¬°§A¤§©Ò¥H­nÀ°§U¾F©~¡A¨ä¹ê¬O±N¦Û¤v·í§@¬O¦h¼h¦¸ªºÅv¯à“power”¡A¦Û¤v¤ñ¹ï¤èªºÅv¯à¦h¤F¡A©Ò¥H¤~À°§U¥L¡Cªí­±¤W¨Ó¬Ý¡A¡u¾F©~ªº·R¡v¬O°ª©|ªº¡B¤£¦Û¨pªº¡A¦ý¨ä¹ê¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡A±¡ªp­è¦n¬Û¤Ï¡A¡u·R§Aªº¾F©~¡v¬O¦Û¨pªº¦æ¬°¡A¦]¬°­nº¡¨¬¦Û¤vªºÅv¤O·N§Ó¡A±N¥¦©ï¦Ü§ó°ªªº¦a¦ì¨Óº¡¨¬¦Û¤v¡A¥O¨ì¦Û¤v²£¥Í§Ö·P¡C¹ï¥§ªö¨Ó»¡¬O­n¬Ý¨ä¦æ¬°ªº°Ê¾÷¦p¦ó¡A¨Ã«D¦p§Ú­Ì·Q¹³ªº¬OµL¨p©Î°ª©|ªº¡C¥§ªöªº¬ÝªkÁöµM¤£¤@©w¬O¥¿½T©Î¬Oµ´¹ï¯u²z¡A¦ý¤]¬O¥t¤@ºØ¤£¦Pªº¬Ýªk¡C

¡u©Ý¼³©Ê¡v«üªº¬O¨Æª«©Î¥Í©RÅé¦b¤@­ÓÅv¯à³õ¤¤©Ò¶}Åã©Î®i²{ªº¬Ûª¬¡B©Ê½è©Î¯S©Ê¡C¦Ó§Ú­Ì¬O³q¹L¨Æª«©Î¥Í©RÅ骺©Ý¼³©Ê¨Ó±´°Q¦t©z¤H¥Í¡A¥]¬A¨ä©Ò²[»\©Î¯A¤Îªº¤@¤Á¬¡°Ê§@¥Î©M²{¶Hªº¾Ç°Ý¡A¤]´N¬O§Ú­Ì©Ò¿×ªº¡u©Ý¼³¾Ç¡v¡CÅv¯à½×©Ò­n°Q½×ªº¤D¬O©Ý¼³¾Ç©M¤@¤Á©Ý¼³«äºû©Ò¥»ªº°ò¦²z½×¡C±q©Ý¼³¾ÇªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¦t©z¬O¤@­Ó¦h¼h¦¸¡B¦hºû«×ªºÅv¯à¤§³õ¡C¦t©z¤¤ªº¨C¤@¨ãÅé¨Æª«³£¬O¤@­Ó¬J¨ã¦³¬Û¹ï¿W¥ß©Ê»P¦Û¥D©Ê¡A¦ý«o¤S¬Û¤¬¤º¦b©M¬Û¤¬¨Ì¦sªº¯à¶q¨t²Î¡C¦pªG¬O¹êÅé¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H½T©wªº´y­z¥¦¡A¦ý¦pªG¬O¯à¶q¨t²Î¡A¨º´N«ÜÃø´y­z©Îªí¹F¥¦¡C

 ¦b¤¤°ê¶Ç²Îªº®ð½×¸Ì¡A¨C¤@­Ó¯à¶q¨t²Î³£¬O¥Ñ³±¶§ªºÃö«Y©Ò¨M©w¡A³o´N¬O§Úªº®ð½×·sÄÀ¡A¬O¹ï¶Ç²Îªº³±¶§¡B°®©[µ¥·§©Àªº²{¥N¸àÄÀ¡C¤¤°ê¤H¬Ý¨Æª«½T¹ê¦p¦¹¡A©Ò¥H¤¤°ê±q¥¼µo®i¥X¦n¹³¦è¤èªü¨½¤h¦h¼wªºÅÞ¿è¡C¤¤°ê­õ¾Ç¸Ì­±¨S¦³ÅÞ¿è¡A¬O¦]¬°¦b¤¤°ê¤Hªº¤ßÆFùØ¡A®Ú¥»´N¤£¬O¥H½T©w©Ê¬°¼Ð·Çªº¤ßÆF¡A¦ÓÅÞ¿è´N¤@©w­n¦³½T©w©Ê¡A¦Ó¥B­n©w¸q²M·¡©Ò¦bªº½d³ò¡C­YªG©w¸q¤£²M·¡¡A¨º´N«ÜÃøÅÞ¿è¦a½×­z¥¦¡C

 ¦b¤¤°ê­õ¾Ç¸Ì¨S¦³ÅÞ¿è¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì®Ú¥»¤£»{¬°½T©w©Ê¬O²×·¥ªº¯u¹ê¡F¦Ó§Æþ¤H³Ì°Q¹½ªº´N¬O´ý¨P¡A¥L­Ì»{¬°´ý¨P¬O¨S¦³¯´§Çªº¡A¦ý´ý¨P¦b¹D®a¤¤¦û¦³«D±`´L¶Qªº¦ì¸m¡A¦]¬°¹Dªº¦Û¨­´N¬O´ý¨Pªº¡A»P§Æþ¤H­è¦n¬Û¤Ï¡C¹ï¹D®a¦Ó¨¥¡A¡uµL¡v¤ñ¡u¦³¡v§ó¯u¹ê¡A§ó­«­n¡A¦]¬°¡u¦³¡v¬O¦³½T©w©Ê¡A¬O¦³ª«½èªºµ²ºc¡F¦ý¡uµL¡v¬O¬Æ»ò¡H³o­n¯d«Ý¥H«á¤~°Q½×¡C

 ±q³õ¦³­õ¾Çªº¨¤«×¬Ý¡A¯à¶q¨t²Î¨Ã«D§¹¥þ¨S¦³¿W¥ß©Ê¡A¯à¶q¨t²Î¦³¿W¥ß©Ê¡A¦ý¤£¬OÅ޿覡ªº¿W¥ß©Ê¡A¤£¬O¨ººØ²M·¡ªº¹º¤À©Î¬É­­¡A¥¦»P¨ä¥L¯à¶q¨t²Î¦³¬Û¹ï¬ÛÃöªºÃö«Y¡C¤¤°ê¤HÁöµM¨S¦³¦¹ºØÅ޿覡ªº«äºûªº²ßºD¡A¦ý¨Ã¤£¬O»¡¤¤°ê¤H¬O¨S¦³Å޿誺ÀY¸£¡]§_«h¤£·|¥X²{¦p³¯¬Ù¨­µ¥²Ä¤@¬yªº¼Æ¾Ç®a¡^¡A¥u¬O¶Ç²Î¤W¤¤°ê¤H¨S¦³³oºØ«äºûªº²ßºD¡A¾ã­Ó¥Á±Ú¤ßÆF¤£¬OÅ޿諬¡A¤]¤£¬O¤ÀªR«¬¡A¦Ó¬O¥t¤@ºØ«¬ºA¡A³oºØ«¬ºA¥O¤¤°ê¤H¯S§OÆF¬¡¡A©Ò¥H¤¤°ê¤H¦b¥´¥â¥ã²y®É¤â¯S§OÆF¬¡¡A¥i»¡¬O¥HÆF¬¡¨ú³Ó¡A¦Ó¤£¬O¥i¥H©t¥ß¦Û¦s¡BºIµM¥~¦bªº§Î¤W¹êÅé¡A³o¬O¦è¤è­õ¾Çªº¹êÅéÆ[©À¡A¦b¤¤°ê¤Hªº«äºûùخڥ»¨S¦³³oºØ©t¥ß¦Û¦s¡BºIµM¥~¦bªº¹êÅéÆ[©À¡C

¤¤°ê¦b¹Dªº¶Ç²Î¤£¦ý¨Sµo®iÅÞ¿è¡A§ó±q¨Ó¥¼¥X²{­ì¤lªº·§©À¡A¦b¦L«×´¿¥X²{¹L¡A¦ý¦b¤¤°ê´N¨S¦³¡C¦Ó­ì¤l»PÅÞ¿è³æ¦ì«D±`¬Û¦ü¡A¦]¬°¬O¹êÅé¡A¥i¥H²M·¡©w¸q¥X¨Ó¡A¬OºIµM¥~¦b¡A¥i¥H©t¥ß¦Û¦sªº¡A´Nºâ²z©Ê¤W¨Ã«D©t¥ß¦Û¦s¡A§Ú­Ì¤]­n§â¥¦§Ë¦Ü©t¥ß¦Û¦s¡A¦p¦¹¤~®e©ö³B²z¡C¯à¶q¨t²Î¤§¶¡¤Î¨C¤@¯à¶q¨t²Î»P¤j¦t©z¤§¶¡ªºÃö«Y¤D¬O¤@­Ó°ÊºAªº¡B¥\¯à©Êªº©Ý¼³©ÊªºÃö«Y¢w¢w»¡±o²©ú¤@ÂI¡A¬O¤@ºØ¤O»P¯àªºÃö«Y¡C³o»P¦è¤è¡u¹êÅé§Î¤W¾Ç¡v¹L©ó°¾­«ÀRºAªº¡B©â¶Hªºµ²ºc©Ê¤ÎÅÞ¿è©Êªº«ä·Q¶i¸ô¬O¤j²§¨ä½ìªº¡C

­Y°Ý¨ì¹êÅé½×»P¤H©Ê½×¦³¨S¦³Ãö«Y©O¡Hµª®×¬O¡u¦³¡vªº¡A¦Ó¥B¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C¦Ó¦è¤èÄÝ©ó¡u·Rù«¬¡v¡A¥ç§Y¡u·Rù»¡¡v¡C¡u·R¡v¬O¦û¦³¡A¦b¬f©Ô¹Ïªº¡m¹ï¸Ü¿ý¡n¤¤»¡±o«Ü²M·¡¡A¥Ã»·­n§â´¤¤@­Ó¹ï¶H¡A®·®»¥¦¡B¦û¦³¥¦¡C¦û¦³¼¤¬O¬Û·í©_©Ç¡A¦b¥¼¦û¦³ªº®É­Ô´N·Q¦û¦³³o­Ó¹ï¶H¡A¦ý¦û¦³¤§«á¡A¤S·Q¦û¦³¥t¤@­Ó·sªº¹ï¶H¡A©Ò¥H¦è¤èªº¤å¤Æ©M¤¤°ê¤å¤Æ¤£¦P¡A¦è¤è¤å¤Æ¬Oµ´¹ï¦h¨¼¦h«º¡A¦è¤èªºÃÀ³N¥Ã»·°l¨D³Ì·sªº¡C¨s³º³o»P¹êÅ馳¨S¦³Ãö«Y©O¡H·íµM¦³Ãö«Y¡C

¤H©Ê¤À¬°¨â¤jÃþ¡A¤@¬O¨}ª¾¡B¤@¬O·Rù¡C¦L«×«ä·Q¥D±i§Ú°õ¡A©Ò¥H¦L«×«ä·Q»P·Rù«ä·Q­è­è¬Û¤Ï¡A¦L«×«ä·Q¬O¤Ï·Rùªº¡A³o¬O¦L«×«ä·Q¦b¤H©Ê®Ú·½¤W¥Ã»·¤£º¡¨¬¡B¥Ã»·­n¦û¦³¤@¥ó¨Æ¡A¹êÅé¥D¸qªº«ä·Q¤]ªí²{©ó¦¹¡C

­õ¾Ç«ä·Q¬O¦³¤H©Êªº®Ú¾Ú¡C¦Ü©ó¤¤°êªº¶Ç²Î«ä·Q¤H©Êªº®Ú¾Ú¦b­þùØ¡H´N¬O¨}ª¾¡A¬O¤@ºØ¥»µMªº³d¥ô·P¡Cªí­±¤W¬Ý¨Ó¬O©â¶Hªº­õ¾Ç«ä·Q¡A¦ý¹ê»Ú¤W²o¯A«Ü¦h¤è­±¡A¦p¬Fªv¡B¹D¼w¡A¬Æ¦ÜÃÀ³N¡C¹ï¦è¤è¤H¨Ó»¡¡A°l¨Dªº¬O¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¥­µ¥¡A³o¨Ç³£¬O¶¡±µ¦a¨ü¨ì¹êÅé«ä·Q©Ò¼vÅT¡A¦]¬°¹êÅé«ä·Q¬O©t¥ßªº¡B¿W¥ßªº¡C¦b³oùØ¡A§Ú­Ì©¹©¹©¿²¤«D±`­«­nªº¤@ÂI¡G¦è¤è¤H©ÒÁ¿ªº¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¥­µ¥¡A¨ä¹ê¬O¥»©ó¤@ºØ­ì¤l¦¡ªº¦t©zÆ[¡A±q¬Y¤@¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥Ã»·¬O¦p¦¹¡A³oºØ¦Û¥Ñ¬O¤@ºØ¦³¹j¦ÓµL¿Ä¡A¥Ã»·¬O¤@­Ó¹j¡C¦ý¦³¹j¤£¤@©w¥Nªí¦³¿Ä¡A¤¤°ê¤Hªº«ä·Q¬O¦³¹j¥ç¦³¿Ä¡A¬O¦³·P³qªº¡A¥i¬O¦è¤è¤H«ä·Q°ò¥»¤W¬O¦³¹j¦ÓµL¿Ä¡AÁöµM¬O¤Q¤À©â¶H¡A¦ý²o¯A«D±`¼sªx¡C

§Ú­Ì»{¬°©Ý¼³«äºû¤D¬O¤@¤Á«äºû¤§¥»¡A¦¹¤D¦]Åv¯àªºÅéÅç¬O¤HÃþ¢w¢w¤D¦Ü©Ò¦³¥Í©RÅé¢w¢w¸gÅ窺¥»½è¡C¤@°¦¦Ñ¹«¡B¤@´Ê¾ð¡A³£¬O¥Í©RÅé¡A¥ç¬OÅv¯àÅé¡A¤×¨ä¬O¦Ñ¹«¡A¤£¤î¤H¤~¦³¡A¨e­Ì¤@¼Ë¦³¡A³o¬O¸gÅ窺¥»½è¡BÅv¯àªºÅéÅç¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N±q³o¸Ì¶}©l»¡°_¡C

1¡O2Åv¯àªº©w¸q¡G¨M©w©Êªº¤O¶q©Î¯à¶q
½Í¨ìÅv¯à¡A°²¦p§Ú­Ì­nµ¹Åv¯à¤@­Ó©w¸qªº¸Ü¡AÅv¯à´N¬O¨M©w©Êªº¯à¶q©Î¤O¶q¡C¦ý¬Æ»ò¬O¡u¨M©w©Ê¡v©O¡H¨Ò¦p¤j­·¼É¤§«á¡A¥i¬Ý¨ìº¡¥Ø»a¦i¡A³o¨Ç³£¬O«áªG¡A¬OÅv¯à¹B§@ªº«áªG¡C¨º»ò¡u¨M©w©Ê¡v¦ó¦b©O¡H¦p¿»­X¾ð¡A¥Ñ¶}ªá¦Üµ²ªG¡A¨ä¨M©w©Ê¦ó¦b¡H³o¬O°ÝÃDªº©Ò¦b¡C·íµM¨ä¤¤¤@­Ó¤O¶q´N¬O¨ä¤º¦bªº¤O¶q¡A¤]¥[¤W¥~¦bªº¤O¶q¦p¤Ñ®ð¡A¤gÄ[µ¥µ¥¡C¦b³oùØ¡u¨M©w©Ê¡v¨ú¥N¤F¡uÅv¡v¡A¨ä¹ê¡uÅv¡vªºÂ²³æ©w¸q´N¬O¨M©w©Êªº¯à¶q¡C¦b§º©ú²z¾Çªº¤ß©Ê½×¤¤¡A°²¦p§Ú­Ìªº¦æ¬°¬O¨ü¨ì¤H©Êªº¤ä°t¡A¨º»ò¤H©Ê´N¬O¨M©w©Ê¡C

1¡O3¨Æ¥óªº©w¸q¡GÅv¯à¹B§@/¬¡°Ê§@¥Î¤Î¨ä®ÄªG¡B¦¨ªG©Îµ²ªG
©Ò¦³¬¡°Ê¥»¨­´N¬O¤@¥ó¨Æ¥ó¡A¤ð¶·§â¥¦·Q±o¤Ó½ÆÂø¡C¬¡°Ê¬O¦³§@¥Îªº¡A¨Ò¦p¤@Á|¤â¡B¤@§ë¨¬¡A¨ì©³·|²£¥Í¬Æ»ò®ÄªG¡H¦³¬Æ»ò¼vÅT¡H²£¥Í¬Æ»òª«²z®ÄªG¡H§Ú­Ì¥i¥H»¡³Ì§C­­«×ªþªñªºªÅ®ð·|¨ü¨ì¼vÅT¡A¹ï¨­Åé¤]·|²£¥Í§@¥Î¡C¨C­Ó¬¡°Ê§@¥Î³£¬O®ÄªG¡A¦³®ÄªGªº®É­Ô·|·Q¨ì¤@©w¦³­ÓÅv¯à©Î¤O¶q¦b¤ä°t¥¦¡C¨s³º³o­Ó¤O¶q¬O¦p¦ó¹B§@ªº©O¡H³o«ÜÃø»¡¡C¦p¦ó¤ÀªR³o­Ó¤O¶q©O¡H¤O¶q¤S¦b­þ¸Ì¡H¦b¨­Åé­þ¤@³¡¤À¡H¤SÄ´¦pªÑ²¼¥«³õ¡A°²³]¡u¤¤°ê²¾°Ê¡vªºªÑ»ù¤W¤É¤F¤@¤¸¡A¯à°÷³y¦¨³o­Ó®ÄªG¡A·íµM¦³¤£¤Ö¤O¶q¡A¦ý¨ä®ÄªG¦b­þùØ¡H³o´N«ÜÃø»¡¡C¦A¦p¤¤Â媺°w¨b¡Aµh¬O®ÄªG¡A¬Æ»ò¤O¶q¨Ï¥¦µh©O¡H¥ç«ÜÃø»¡¡C©Ò¥HÅv¯àªº¤ÀªR¡Aµ´¤£µ¥¦P©ó¹êÅ骺¤ÀªR¡A©Ò¥H¤¤°ê¶Ç²Îªº¤­¦æ³±¶§¾Ç»¡¡A°ò¥»¤W¬O©Ý¼³©Êªº¡A¦pªG¤£¬O³o¼Ë¬Ýªº¸Ü¡A´N«Ü®e©ö³Qµø¬°°g«H¤F¡C

1.4 ©Ý¼³®ÉªÅ»P¥Í¥Í³sÄòÅé¡GÅv¯àªº³Ð¤Æ¾úµ{
    ¤¤°êªº­õ¾Ç°ò¥»¤W¬O¥Í¥Íªº¦t©z½×¡A¦Ó¥Í¥Í¦t©z½×¬O±q¹D³Ð¤Æ¦Ó¦¨¡A¦t©z¬O¥Í¥Íªº³sÄòÅé¡A¦t©z¶¡¦³­Ó²×·¥ªº³Ð¤ÆÅv¯à¡A¥¦ªºªí²{´N¬O¥Í¥Í³sÄòÅé¡A³o´N¬O¡u©ö¡vªº¹Lµ{¡C¥Í¥Í¤§¿×©ö¡A©ö¬O³Ð¤Æ¡B³Ð³y¡B³Ð·s¡BÂà¤Æ¡BÅܤơC¦b³oùزĤ@­Ó¡u¥Í¡v¦r·í°Êµü¡A²Ä¤G­Ó¡u¥Í¡v¦r¬°¥Íª«¡A¬O¤£Â_³Ð³yªº¹Lµ{¡A¬G¦¹¹D´N¬O³Ð¤ÆÅv¯à¡C±q¥»Åé½×©Î¦t©z½×¦Ó¨¥¡A³o¬O¡u¹D¡v¨ä¤¤¤@­Ó¸ÑÄÀ¡C

1.5 Åv¯àªº§Î¦¡¡G³Ð¤Æ¤O©Î¨ãÅéÅv¯à
    ¡uÅv¯à¡v³o­Ó·§©À¡A¥]¬A«D±`¨ãÅ骺Åv¯à¡A¦p®à¤l¡B´È¤lµ¥¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥ç¥]¬AÅv¤O¡B¼vÅT¤O¡C¹ï©ó¤@´Tµe¡A¦pªG§A¬O¤@­Ó±Ó·PªºªY½àªÌ¡A¤@©w¨ü¨ì¥¦ªº·P¬V¤O¼vÅT¡A³o´N¬O®ÄªG¡C³oºØ¼vÅT¤O»P¨ãÅéÅv¯à¤£¦P¡A®à¤l¬O¨ãÅ骺¡A¦ý·P¬V¤O¬O©â¶Hªº¡C

1.6 Åv¯àªº§Î¦¡¡GÅv¤O¡A¼vÅT¤O©Î©â¶HÅv¯à—³Ð¤Æ¤Oªº¡u¤W¼h«Ø¿v¡v
    ¦P¼Ë¡A¤@½g½×¤åªº¼vÅT¤O¡A¬Fªv®aªºÅv¤Oµ¥¡A³oºØ¤O¶q¤£¬O¨ãÅ骺¡A¦ý¥i·P¨ü±o¨ì¡A¦³®ÄªG¥i¨¥¡A¬O¤@ºØ¡u¤W¼h«Ø¿v¡v¡A¬O«Ø¿v¦b¨ãÅéÅv¯à¤W­±¡C³o­Ó¥@¬É¥Rº¡¤O¶q¡A§Ú­Ì¬¡¦b¤O¶q¤§¤¤¡Aª«²z¾Ç¤W©ÒÁ¿ªº¸Ó¬O¨ãÅéÅv¯à¡A¦ý¹D¼w¡Bªk«ß¡BÃÀ³Nµ¥¤å¤Æ¦U¤è­±µ¥©â¶HÅv¯à¡A¨ä¹B§@ªº¤O¶q¬O«Ø¿v¦b¨ãÅéÅv¯à¤§¤W¡C¨Ò¦p¤@´Tµe¡A¦pªG¨S¦³ª«½èµ²ºc¡A¥¦¬O¤£¯à¥O§Ú²£¥Í¥ô¦óªº¼vÅT¡A©Ò¥H¡A©â¶HªºÅv¯à¤@©w­n¨Ì¾a¨ãÅ骺ª«½èµ²ºc¤W¡A¤~²£¥Í¨ä®ÄªG¥X¨Ó¡C

1.7 Åv¯àªº¼h¦¸»Pºû«×¡GÅv¯àÄ­¶°»P¯à¶q¨t²Î   

1.8 ¯à¶q¨t²Îªº¤@¯ë¤º®e¡G·í¤U¬¡¯à»P·~ª«½è
    §Ú­Ì©Ò»¡ªºª«½è»P¬ì¾Ç¤W©ÒÁ¿ªºª«½è¦³¦ó¤À§O¡H§Ú»{¬°¬ì¾Ç¤W©ÒÁ¿ªºª«½è¡A·½©ó¹L©¹©ÒÁ¿ªºª«½è¡A¤]´N¬O·~ª«½è¡C¦ó¿×·~ª«½è¡A¬O¹L¥h¬¡°Ê§@¥Îªº¦¨ªG¡C¤£ºÞ¹L¥h©Ò§@ªº¬O¬Æ»ò¬¡°Ê¡B¤@©w·|²£¥Íªº®ÄªG©Î¦¨ªG¡A³o¨Ç®ÄªG¨Ã«D¥¢¥h¤F¡A¦Ó¬O¦s¦b©ó³o­Ó¦t©z¤§¤¤¡C¨Ò¦p©â·Ï¡A¥§¥j¤B·|¼vÅT¨­Åé¡A²£¥Í·ÏÅ}¡A³o´N¬O®ÄªG©Î«áªG¡C

 

²Ä¤TÁ¿ 

Åv¯à½×(¤¤):Åv¯à»P³õ¦³

 

1.¡OÅv¯à»P³õ¦³¡GÅv¯à³õ»P©Ý¼³³B¹Ò

1.1   §@¬°¥DÅé»PÆ[ÂIªº¯à¶q¨t²Î: Åv¯à¤¤¤ßªº·§©À

Åv¯à»P³õªºÃö«Y¬O«ç¼Ëªº©O¡HÅv¯à¦p¦ó¶}Å㥦ªº³õ©O¡H¦b³oùØ¡A³õ´N¬O³õ¡A¦³Åv¯à´N¦³³õ¡A¨C¤@­Ó¯à¶q¨t²Î³£¦³¥¦ªº³õ¡C¥H¦Ñ®v¬°¨Ò¡A¥L¬O¤@­Ó¯à¶q¨t²Î¡A¥L­n¾Ç¥Í¨C¤ë¦Ò¸Õ¤@¦¸¡A©Î¨C¤ë¥æ¨â½g½×¤å¡A¦]¦¹¦Ó¥O¨ì¾Ç¥Íªº¥Í¬¡¨ü¨ì¼vÅT¡A¬°¦¹¥L­Ìªº¤@¤Á¥Í¬¡¯´§Ç­n­«·s¦w±Æ¡F¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¾Ç¥Í¤]¼vÅT¤F¦Ñ®v¡A°_½X¥L­nªá®É¶¡¨Ó­×§ï¾Ç¥Íªº§@·~¡A©Ò¥H¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ³£·|¨ü¨ìÀô¹Ò©Ò¼vÅT¡A³o´N¬OÅv¯à³õ¡C

¦b¹D±Ð¡A§f¯ª¥ý®v¦p·í°µ¤@­ÓÅv¯à³õ¡A·Ó²z½×¨Ó»¡¡A¦]¬°§f¯ª¥ý®v¬O¤@­Ó¨ãÅ骺¦s¦b¡A¦]¦¹Í¢¥»¨­¤]¬O¤@­Ó¯à¶q¨t²Î¡F¤S¦p¦ò±Ð¤¤ªºÆ[­µ¡A¨ä¹ê¥u­n¬O¨ãÅ骺¦s¦b¡A¤]¬O¤@­Ó¯à¶q¨t²Î¡A¦ý§f¯ª¥ý®vªº¯à¶q¨t²Î¤ñ§Ú­Ì¤j±o¦h¡C

§Ú­Ì½Í½×¥P¦ò¡A¨s³º¦³¨S¦³³o¼Ëªº¯à¶q¨t²Î¡H³o¤S¬O¥t¤@­Ó°ÝÃD¡C°­¯«½×¦bÅv¯à½×ùØ­±¬O§@«ç¼Ëªº¸ÑÄÀ©O¡H°²¦p´¦¶}°­¯«¯u¥¿¦s¦bªº°ÝÃD¡A³æ±q¥»½è¤W¨Ó¬Ý¡A¬O§_¦bÅv¯à½×¤¤¦³²z¥i¾Ú©O¡H¬O§_¥i¥H»¡±o³q©O¡H§Ú»{¬°¬O¥i¥Hªº¡A¦]¬°Ð­¬O¤@ºØ¯à¶q¨t²Î¡A°­¯«ªº¯à¶q·íµM¤ñ¤H¤j±o¦h¡AüÔµMÍ¢¬O¤@­Ó¯à¶q¨t²Î¡A·íµM¦³¦Û¤v¤@­Ó³õ¦s¦b¡C¹ï§f¯ª¥ý®vªº«H®{¦Ó¨¥¡A¥Ñ©ó¨C¤@­Ó«H®{³£¬O¯à¶q¨t²Î¡A¦]¦¹¡A§f¯ª»PÍ¢ªº«H®{­Ì´N§Î¦¨¤@­Ó«Ü¤jªº¯à¶q¨t²Î¡A·U¦h«H®{¯à¶q¨t²Î´N·U¤j¡A¼vÅT¤O¤]´N·U¤j¡C¦ÓÆ[­µµÐÂĤ]¬O­Ó«D±`¤jªºµÐÂÄ¡A©Ò¥H¥ç¦³«D±`¤jªº¯à¶q¨t²Î¡AµM¨ä¯à¶q¨t²Îªº¥»½è¦p¦ó¡H§Ú­Ìµy«á¦A½Í¡C

§f¯ª¥ý®v¤D¬O¦¨¹D¤§¤h¡AÍ¢¦¨¹D¤§«áªº¥»½è¬O«ç¼Ëªº©O¡H¬O§_ÁÙ¦³·~ª«½è¡H¬O§_ÁÙ¨ü¨ì·~ªº¤ä°t©O¡H¦pªG¥H¦ò®aªº¨¤«×¨Ó»¡¡AÆ[­µüÔ¦¨¤FµÐÂÄ¡A¦ÛµM¤£¦A¨ü·~ªº¤ä°t¡AÆ[­µ·|§Q¥Î·~¡A¦ý¤£·|¨ü·~ªº¤ä°t¡C·~¬O¹L¥h¬¡°Ê§@¥Îªº¦¨ªG¡A·~¤£·|¦A¼vÅT¨ìÍ¢­Ì¡A©Ò¥H¨ä¬¡¯à¯Âºé¬O¯à¶q¡A³oºØ¯Âºé¯à¶q«Ü¯S§O¡A¥i¥H³QÍ¢©Ò§Q¥Î¡A³oºØ¯Âºé¯à¶q¬O¦³°O¾Ð¡B¦³ªk¤O¡A¦pªG¨S¦³°O¾Ð¡AÆ[­µ«K¥¢¥hÍ¢ªº­Ó©Ê¤F¡A³oºØ¯Âºé¬¡¯à¤£¨ü·~ªº¤ä°t¡A¨S¦³¨ü¨ì·~ªº­­¨î¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¶W¶V¦a¤ß§l¤O¡A³o·íµM¬O¤@ºØ°²»¡¡C

§Ú¨Ã«Dª§½×¥P¦ò¡B°­¯«¬O§_¦s¦bªº°ÝÃD¡A¦Ó¬OÃöª`Í¢­Ìªº¦s¦b¬O§_¦³²z½×®Ú¾Ú¡B¯Âºé¯à¶q¬O§_¥i¥H³QÍ¢­Ì§Q¥Î¡H°²¦p¥P¦ò¡B°­¯«¬O¦s¦bªº¡A§Ú­Ì¤S¸Ó¦p¦ó¬Ý«ÝÍ¢­Ì¡H¨Æ¹ê¤W©Ò¿×¡u°­¡v¡A¥i¯à´N¬O±q§Ú­Ìªº¯à¶q¨t²Î¨«¥X¨Óªº¡A¥u¬O¥¦­ÌÁÙ¦³«O«ù¦b¥Í®Éªº¬YºØ°O¾Ð¡A¤]´N¬O¥¦­Ì¦b·~¸Ì­±¡C¥¿¦p½m®ð¥\ªº¤H¡A·U¬O¦h¤H½m²ß¡A¨ä·PÀ³ªº¤O¶q´N·U¤j¡C

§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¤£¶È¬OÅv¯à­õ¾Ç¡B³õ¦³­õ¾Ç¡A¦Ó¥B¬O¥Î­õ¾Çªº²z½×Åé¨t¨Ó¬Ý¤¤°ê­õ¾Ç¡A¹ï¤¤°ê­õ¾Çªº¤@ºØ¸àÄÀ¡A±´°Q¤¤°ê­õ¾Çªº«~½è¡C

Åv¯à½×¦³¤@®M¦t©z½×¡A±´¨s²×·¥©M¨s³ºªº°ÝÃD¡C®Ú¾ÚÅv¯à½×ªº»¡ªk¡A©Ò¦³¨Æª«³£¬O¥ÑÅv¯à»s³y¡A¨Æª«ªº³Ì«á®Ú¾Ú¬O²×·¥Åv¯à¡C²×·¥Åv¯à¥i»¡¬O¤@­Ó¦Wµü¡A§Q¥Î¸Ó¦Wµü§@«ü¦V¡A¦ý¥¦¤S¤£¯à§¹¥þ¬O¦Wµü¡A¦Ó¬O¤@­Ó´y­z»y¡B¤@­Ó·§©À¡A¥¦¤§©Ò¥H¯à°÷¦¨¬°²×·¥¡A­ì¦]¦b©ó¨ä¯u¹ê¬O¤@­ÓÅv¯à¡C

²×·¥Åv¯à¬O¬Æ»ò¡H³o¬OÃø¥H¸Ñµªªº¡C¦p¨ÓÂ꺲׷¥Åv¯à¬O¯u¦p¡F¹D¼w¸g¤ºªº¡u¹D¡v¤]¬O²×·¥Åv¯à¡C²×·¥Åv¯à¥»¨­¬O¤£¥i¹D¡A¦]¬°¥i¹Dªº¤w¤£¬O²×·¥Åv¯à¡A«ç¼Ë»¡³£¬O¦h¾lªº¡C°ß¤@¥i¥H½Íªº¬O²×·¥Åv¯àªº³Ð¤Æ¥\¯à¡A¦]¬°²×·¥Åv¯à¥i¥HÅý§Ú­Ì©Òª¾¹D¡A²×·¥Åv¯à¹ï§Ú­Ìªº¶}Åã´N¬O¨ä³Ð¤Æ¥\¯à¡C©Ò¿×³Ð¤Æ¡A¥]¬A¦³³Ð³y¡B³Ð¥Í¡BÅܤƪº·N¸q¡A¦Ó©Ò¿×³Ð¤ÆÅv¯à¨ä¹ê´N¬O«ü²×·¥Åv¯àªº³Ð¤Æ¥\¯à¡C¬°¬Æ»ò³Ð¤Æ¥i¥H½Í©O¡H¦]¬°§Ú­Ì´N¬O±q¨º¸Ì¨Ó¡A§Ú­Ì´N¬O²×·¥Åv¯àªº¤À¤Æ¡A³z¹L¥¦ªº³Ð¤Æ¥\¯à——¥Í¥Í¤§¼w¡A³q¹L¨ä¥Í¥Í¤§¼w¥i¥H¤F¸Ñ²×·¥Åv¯à¡C¦Ó¤¤°ê¾ã­Ó­õ¾Ç¥»Åé½×¡B¦t©z½×¤]¦b©ó¦¹¡A¹Dªº¤j¶Ç²Î¤]¬O¦b½Í½×²×·¥Åv¯à¡A¾§®a»P¦ò®aµL½×ª½±µªº©Î¶¡±µªº¡A¦h¦h¤Ö¤Ö¤]¨ü¨ì²×·¥Åv¯à·§©Àªº¼vÅT¡C

§Ú­Ì¥i¥HÅéÅç²×·¥Åv¯à¡A³q¹L²×·¥Åv¯àªº³Ð¤Æ¥\¯à¡A¦h¦h¤Ö¤Ö¥i¥H²z¸Ñ¹Dªº¥\¯à¡C³Ì®e©ö²z¸Ñªº¬O³z¹L¦Û¤vªº¨­Åé¡A¦]¬°¨C­Ó¤H³£¬O¯à¶q¨t²Î¡A³q¹L¦Û¤vªº¨­Åé¥\¯à¡A¥i¥H¤F¸Ñ¨ì¥Í©RªºÅv¯à¬O«ç¼Ëªº¡C

¨C­Ó¤H©Î¥ô¦ó¨Æª«³£¬O¯à¶q¨t²Î¡A¥H«á·í§Ú­Ì¥Î¡u¯à¶q¡v³o¨â¦r®É¡A¬O¥Nªí¨ãÅ骺Åv¯à¡A¦Ó¨ä¥LªºÅv¯à“power”¦p¤@¥óÃÀ³N«~ªº·P¬V¤O¡B¼vÅT¤O¡A©Î¬Fªv®aªºÅv¤O¡A§Ú­Ì¥s¡u¤W¼h«Ø¿v¡v©Î©â¶HªºÅv¯à¡C

¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¸Ì¡AµL®ÉµL¨è¥Í¬¡¦b¡u¤O¡v¤¤¡A¦p¤@¥óÃÀ³N«~ªº·P¬V¤O¡B¼vÅT¤O¡A©Î¬Fªv®aªºÅv¤O¡A¥Ñ©ó¥¦¬O±q°ò¥»ªº¡B¨ãÅ骺¯à¶q¦Ó¥X¨Ó¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥s°µ¡u¤W¼h«Ø¿v¡v¡C¡u¤W¼h«Ø¿v¡v¬O©â¶Hªº¡AµL½×¬O¦Û¤v©Î¥L¤Hªº«ä·Q»P·§©À¡A¥¦¤£¬O¨ãÅ骺¯à¶q¡A¦ý¥¦·|²£¥Í¼vÅT¤O¡C¦p¬f©Ô¹Ïªº«ä·Q¡A¥L¬O«ç¼Ë¼vÅT§Ú­Ì¡H¥L¬O³q¹L¨ä®Ñ¤~·|¼vÅT¨ì§Ú­Ì¡A®Ñ¬O¬Æ»òªF¦è©O¡H¨ä¹ê®Ñ¬O¨ãÅ骺¯à¶q¡A©â¶HÅv¯à­n³z¹L¨ãÅéÅv¯àªº´C¤¶¤~µo¥Í§@¥Î¡C

1.2   ¶}ÅãªÌ©Î¦b³õªÌ: ¤@¤Á¶}Åã³£¬O¨Ì³õ¦Ó¦³ªº¶}ÅãªÌ

§Ú¬O¤@­Ó¯à¶q¨t²Î¡A¤]¬O§f¯ªªº«H®{¡C§Ú¬°¬Æ»ò·|¦¨¬°§f¯ªªº«H®{¡H³Ì²³æªº¸ÑÄÀ¬O§Ú»P§f¯ª³o­Ó¤j¯à¶q¨t²Î¦³½t¡A³o½t¥÷¦³¤@ºØ¯S®íªº¤º¦bÃö«Y¡A¦Ó¨C¤@­Ó¯à¶q¨t²Î»P²×·¥Åv¯à³£¦³¤@ºØ¯S®íÃö«Y¡A¦Ó³oºØÃö«Y¥u¦³§Ú¤~¦³¡A©Ò¥H¨C­Ó¤Hªº©v±Ð¶É¦V¤£¦P¡A¬°¦ó¦³¨Ç¤H«H¹D±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡B¦ò±Ð©Î¥ì´µÄõ±Ð©O¡H¦]¬°¨C¤@­Ó¯à¶q¨t²Î»P²×·¥Åv¯à³£¦³¤@ºØ¦³¤º¦bÃöÁp¡A¥¿¦p§Ú»P¥»Åé¡]²×·¥Åv¯à¡^ªºÃöÁp¤£¦P©ó§A»P¥»Å骺ÃöÁp¡A³õ¦³­õ¾Ç´N¦b³o¤@ÂI¤W°Q½×²³¥Í¥­µ¥¡C²³¥Íªºªº½T½T¬O¥­µ¥ªº¡A¦]¬°§Ú¬O¤@­Ó¯S®íªº¦s¦bªÌ¡A§A¤]¬O¤@­Ó¯S®íªº¦s¦bªÌ¡A¦b¥»Å骺¥ß³õ¤W§Ú¨Ã¤£¤ñ§A°ª¶Q¡CÁI©v©Ò¿×¡u¤£¥ß¤å¦r¡Aª½«ü¥»¤ß¡v¡A¤£»Ý­n¨Ì¿à©Î­É§U¤å¦r¡B¸g¨å©Î±Ð°óªº´CÅéÁpô¡A¦Ó¬Oª½±µ»P²×·¥Åv¯à«O«ù¤@ºØ¯S®íÃö«Y¡Aª½±µ»P²×·¥Åv¯à·¾³q¡Aª½±µ±qÍ¢¨º³B±µ¦¬°T®§¡C

½Í¨ì²×·¥Åv¯à¡A¦b§f¯ª¦¨¹D¤§«á¡AÍ¢ªº¯à¶q¨t²Î»P¤@¯ë¤H¤£¦P¡C¨ä¹ê©Ò¦³¾§®a½Íªº­×¨­¡B¹D®aÁ¿ªº©Ê©RÂù­×¡A©Ò¦³ªº­×·Ò³£¬O«ü¦V³oùØ¡G§Ú­Ì­n­×ªº¹ï¶H¡A©Î§Ú­Ì­n·Òªº¹ï¶H¡A´N¬O§Ú­Ìªº¯à¶q¨t²Î¡C§Ú­Ìªº¯à¶q¨t²Î¤Ó¦h¦Ã¿B¡B¤Ó¦h°¾¨£¡B¤Ó¦h©U§£¡A¥H¦Ü§«Ãª§Ú­Ìªº¦Û¥Ñ¡A¨Ï¨ì§Ú­Ì³¬¶ë¤£³q¡A¦Ó¦¨¹Dªº¹Lµ{´N¬O°w¹ï¦Û¤vªº¯à¶q¨t²Î¡A­Y¬O°µ±o¦¨¥\§Ú­Ì´N°·±d¡A´N¥i¥H¦¨¹D¡C

§Ú¬O·í¤Uªº¬¡µÛ¡A¦³¬¡¯àªº¦s¦b¡A¦ý¬¡¯à±q¦ó¦Ó¨Ó¡H­ì©lªº¯à¶q¨ì©³¦b­þùØ¡H¦Ó¨­Åé¡B¥Í©Rªº·~ª«½è¤S±q­þ¸Ì¨Ó¡Hµª®×·íµM¬O±qÀô¹ÒùئӨӡA§Ú©Ò»¡ªºÀô¹Ò¤£³æ¬O«ü¥~¦bªº¤jÀô¹Ò¡A¤]¥]¬A§Ú­Ìªº¨­Åé¡C¨Ò¦p©â·Ï¡A¨C¤ä·Ï§l¤F¤§«á¡A¥§¥j¤B´N¦s¦b§Ú­Ìªº¨­Å餺¡A¦Ó§Ú­Ìªº¨­Åé·íµM¬O¦b¤jÀô¹Ò¤¤¡C·í§Ú­Ì©â±o·U¦h¡AºCºC´N¦¨¬°²ßºD¡A¤]¼vÅT¤F¦Û¤v¯à§_§ïÅÜ©â·Ïªº²ßºDªº¨M¤ß¡A§Y¨Ï·í¤Uªº¬¡¯à·Q§Ù±¼¡A¦ýµoı²ßºD¤F¥H«á¡A·~ª«½è´NÅܱo±j¤j¡A­n§Ù°£¤]¤£¬O©ö¨Æ¡C¦pªG§Ú­Ìªº¬¡¯à±j¤j¡A¦]¬°´¼¼z°ª¤F¦Ó§Ù±¼¡A³o´N­n¬Ý¦Û¤vªº©R¤F¡C·íµM¡A­Y¥H¥§ªöªºÆ[ÂI¡A§Ú­ÌªºÅv¯à“power”¶V¦h¶V¦n¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¤£¬O§Ú­Ì·Q­n«K¦³¡C

¦Ü©ó·~ª«½è¤è­±¡A¤]¹ï§Ú­Ìªº¥Í©R²£¥Í¼vÅT¡C¦pªG§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤j°Ê¶Ã®É¥N¤¤¡A©Î®a¹Ò«D±`¦n¡A³o´N¬O©R¡A¦]¬°¦b­I´º¤¤¦³¤£¦Pªº·~ª«½è¦s¦b¡A¦Ó¨C­Ó·~ª«½è³£¬OÅv¯àªº¤¤¤ß¡B¦t©zªº¤¤¤ß¡A³o¬O¥­µ¥ªº¡C¦ý§Ú­Ì»P¥L¤H¡B¥Lª«¬O¦³Ãö«Yªº¡A°£¤F§Ú­Ì¡AÁÙ¦³¤@­ÓµL­­ªº­I´º¡A¥]¬A¥»®Ú¬¡¯à¡B­ì©l·~ª«½è¡A³£¹ï§Ú­Ìªº¥Í©Rµo¥Í¼vÅT¡C

1.3  ¨S¦³µ´¹ïªº¦³¡A¥u¦³¬Û¹ïªº¦³¡G³õ¤ºÆ[»P³õ¥~Æ[

¦è¤è­õ¾Ç®a³ßÅw±N¦Û¤v©ñ¦b¦t©z¥~­±¡A°µ¤@­Óµ´¹ïªº®ÇÆ[ªÌ¡A§â¦Û¤v·í§@¤W«Ò¡C§Ú­Ì©Úµ´³oºØÆ[©À¡A»{¬°¬O¤£¥i¯à¡A¦]¬°§Ú­Ì¥Ã»·³£¦b³õ¤º¡A¤@­Ó¦b³õªº¦b³õªÌ¡A¤£¦ý¦b¦Û¤vªº³õùØ¡A¤]¦b¦U¦ìªº³õùØ¡C¦pªG­nÃÒ©ú¦Û¤vªº¦s¦b¡A´N¤@©w­n¦b³õ¤º¡A¤£¥i¯à©t¥ß¦b³õ¤§¥~¦Ó¨¥¦s¦b¡C§ù«Â«Ü¦­´N§åµû¦è¤è³oºØ³õ¥~Æ[ªº¬Ýªk¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à°µ¤@­Óµ´¹ïªº®ÇÆ[ªÌ¡C³õ¦³­õ¾Ç§_©wµ´¹ïªºÆ[ÂI¡A©Ò¦³¨Æª«¦b³õ¤º¬O®§®§¬ÛÃöªº¡C§Ú­Ì¥u¯à¦b³õ¤º¬Ý³o­Ó¥@¬É¡A¤£¥i¯à¦b³õ¥~¬Ý³o­Ó¥@¬É¡A¦]¬°®Ú¥»´NµL©Ò¿×³õ¥~ªº¥@¬É¡C

1.4  ¥DÅé¤Î¨ä©Ý¼³³B¹Ò¡G©R¥÷»P¨Ï©R¡B¾÷·|»P­­¨î

  • Åv¯àÆ[©Àªº­«­n©Ê

 

    • ®õ¥j¤HªºÅv¯àÅéÅç

¡u®õ¥j¤H¡v¬O¤@­Ó±M¦³¦Wµü¡A¬O»·¥j®É­Ôªºªì¥Á·N«ä¡C§Ú¥Î®õ¥j³o­Ó¦Wµü¨Ó«ü¦VÀÛò]ªì¶}ªº·NÃÑ¡A±q·NÃѨ¤«×¨Ó¬Ý¡A¤@­Ó«Äµ£¦bÀÛò]ªì¶}®É¡A¥Lªº¤À§O¤ßÁÙ¥¼¥X²{¡A®Ú¥»¤À¤£¥X¥ô¦ó¨Æª«¡A¤À¤£¥X¥L»P¥À¿Ëªº¤À§O¡A¥çµL©Ò¿×¦Û§Ú“ego”¡A¥þ³¡³£¬O´ýµM¤@¤ù¡C¦ýºCºC¦aÀ¦«Ä±q¨­¤ß¤¤¤À¥X¤F¡u§Ú¡vªº·§©À¡A¦p¨{¾j´N·|¥s¡B¨Ì¾a¦b¥À¿ËªºÃh¸Ì´N·|ı±o·Å·x¡AÀ¦«Äªº¸gÅç»P¥À¿Ë¬O³s¦b¤@°_¡A¬OµLÂ_ªº¡B¬O³sÄòªº¡Aª½¦Ü«á¨Ó¤~¤À¶}¡A¦Û§Úªº·§©À¤~«Ø¥ß°_¨Ó¡C³o®É­Ô¤H¦bÀÛò]·NÃѤ¤ÁÙ¥¼²M·¡¥L¤H»P§Úªº¤À§O¡A¦ý¤w¦bµÞªÞ¤¤¡A·íµM¦b³oùاکҫüªº¤£³æ¬O¤@­Ó¤Hªº·NÃѵo®i¡A¦P®É¤]¬O«ü¤HÃþ·NÃѪºµo®i¡A¤HÃþ¬O­n¸g¹L³o­Ó·NÃÑÁÙ¥¼¤À±o²M·¡ªº¶¥¬q¡C

¦b³o­ÓÀÛò]ªì¶}¶¥¬q¡AÀ¦¨à©Î®õ¥j¤H¥D­nªº¸gÅç¬O¬Æ»ò©O¡HµL¥i¸mºÃ´N¬OÅv¯à“power”¡C¹ï¤@­ÓÀ¦¨à¨Ó»¡¡A¦pªG¥L·Pı»P¥À¿Ë¬O³sÄòªº¡A¨º»ò¥L»P¥À¿Ë¬O³s¦b¤@°_¡A¨S¦³¤À§O¡A¦ý¬O¤@¨ì¥Lªº·Pı¦³¤À§O®É¡A¥L¹ï¥À¿Ë«K§Î¦¨¤@ºØ¨Ì¿à©Ê¡C±q«e¤@¬q«Üªøªº®É´Á¡A¤HÃþªº·NÃѳ£¬O¨ü¨ìÅv¯à¸gÅ窺¤ä°t¡A¥L­ÌµL½×¸I¨ì¬Æ»ò¡A³£»{¬°¬O¤@ºØÅv¯à¡C¨Ò¦p¤@­Ó¤p«Ä¦b¬Y³B¨«¨Ó¨«¥h¡A¥L³o¼Ë°µ¬O¬°¤F¬Æ»ò©O¡H¥L¤£¬O³æ¯Â¬°¤Fª±­A¡A¦Ó¬O­n¸gÅç³o­ÓªÅ¶¡¡A¦]¬°¹ï¤p«Ä¨Ó»¡¡AªÅ¶¡¬O¥i¥H³Q¸gÅ窺¹ï¶H¡AªÅ¶¡¤£¦A¬O´X¦óªº©â¶H·§©À¡A³o­ÓªÅ¶¡¹ï¤p«Ä¦Ó¨¥ÅãµM¬O¤@ºØÅv¯à“power”¡A¥L­n¥hÅéÅç³o­ÓªÅ¶¡¡A¥Lªº·Pı»{¬°¥i¥H¾Ô³Ó³o­ÓªÅ¶¡¡A¥L­n¸g¾ú³o­ÓªÅ¶¡¡C

¦ý³Ì¥O¤H·P¿³½ìªÌ¡A´N¬O¤HÃþªº®õ¥j¶¥¬q¡A¨s³º§Ú­Ìªº¨­Åé¦û¦³¬Æ»ò¦ì¸m¡H§êºt¬Æ»ò¨¤¦â¡H¦³¬Æ»ò­«­n©Ê¡H¤l¤ê¡G¡u¤H¤§¨­¤]ª½¡C¡vª½¡A¥»¨Ó¬Oª«²z¾Ç¤Wªº»y¨¥¡A¦ý¬°¬Æ»ò¥i¥H§@¬°¹D¼w¤Wªº»y¨¥¡H¡u¦ùª½¡v¡B¡u¥¿ª½¡v¡A¬°¦ó³o¨â­Ó·§©À¥iµ²¦X¦b¤@°_¡H¤Å¥H¬°¤¤¤å¬O³o¼Ë¡A¨ä¹ê¥þ¥@¬É©Ò¦³»y¨¥³£¦³¦¹²{¶H¡A©Ò¦³¡uª½¡vªº·§©À³£§t¦³Âù­«ªº§t¸q¡A¤@¤è­±¬O«ü¦ùª½ªºª½¡A¥t¤@¤è­±¬O«ü¹D¼w¤W¥¿ª½ªºª½¡C¨Ò¦p­^¤å¡Bªk¤å¡B±ë¤å¡B©Ô¤B¤å¡B¼w¤åµ¥µ¥¡A¬Æ¦Ü®L«Â¦i¡A¦L²Ä¦w¤gµÛªº»y¨¥§Ú³£¬ã¨s¹L¡A¤]¦³³o­Ó²{¶H¡C

    • Åv¯à»P»y¨¥¡G¨Ì¨­°_©À»P®Ú¨­©Ê¬Û¾Ç

 

¬°¬Æ»ò¤Hªº·NÃÑ·|±N¦ùª½¡B¥¿ª½³o¨â­Ó·§©À©ñ¦b¤@°_¡H³o¬O¦³²z¥Ñªº¡C§Ú­Ì°O±o¤H¾Ç¨«¸ôªº®É­Ô¡AÁ`Å¥¨£¦³¤H¥sÀ¦«Ä¡u¨Ó¡A¯¸°_¨Ó§a¡I¡v¡A³o¨Ç¸Ü¹ï¤@­Ó¤p«Ä¤lªº¥Íªø¹Lµ{¬O«D±`­«­n¡A¦]¬°³o¨Ç´N¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸©ÒÅ¥¨ìªº¹D¼w­Û²z¡A³o¥y¸Üªº§t·N¬O¥s¥L­Ì§ÖÂI¯¸°_¨Ó©Î¾Ç²ß¨«¸ô¡A´«¥y¸Ü»¡¯à¯¸°_¨Ó¡B¯à¨«¸ô¤~ºâ¬O¤@­Ó¤H¡A³o¬O¥L­ÌÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A©Ò¥H¡uª½¡v´NÅܦ¨¤F¹D¼w©R¥O¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¦p¥J²Ó¥h¬ã¨s­õ¾Ç»y¨¥©Î©v±Ð­õ¾Ç¡A§Ú¥i¥H»¡¡A©Ò¦³­«­nªº­õ¾Ç»y¨¥¡A³£¬O±q¨­Åé¦Ó¨Óªº¡C¦pª½¦±¡B©}¦ù¡Bª½¤¤µ¥®Ö¤ß»y¨¥¡A·í§Ú­Ì¯¸°_¨Óªº®É­Ô¡A¨­Åé´N¦¨¤F®y¼Ð¶b¡A¦¨¤F¥@¬Éªº¤¤¤ß¡A¦pªG§Ú­Ì¨­Åé¹LµS¤£¤Î´N¤£¯à¡u¤¤¡v¤F¡C
³o¨Ç®Ö¤ß»y¨¥¤¤¡A¨ä¤¤³Ì¦³½ìªº´N¬O¡u³±¡v¡B¡u¶§¡vªº·§©À¤F¡A¦Ñ¤l©Ò»¡ªº¡u¹D¥Í¤@¡A¤@¥Í¤G¡A¤G¥Í¤T¡A¤T¥Í¸Uª«¡A¸Uª«­t³±¦Ó©ê¶§¡A¨R®ð¥H¬°©M¡C¡v¦ý¬Æ»ò¬O¡u­t³±¦Ó©ê¶§¡v©O¡H¦p¦ó¡u­t¡v¡H¦p¦ó¡u©ê¡v©O¡H«Ü©úÅã³o¬O¨­Åé»y¨¥¡A»P¨­Å馳Ãö¡A¥ç¬O§Ú­Ì©ÒÅéÅç¨ìªº¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì½Í¤HÅv¡A¨ä¤¤¤@¥y¤f¸¹»¡¡G“Stand up for your right.”¬°¦ó¤£»¡¡G“Sit down for your right.”¦bÅÞ¿è¤W§Ú­Ì¬O¥i¥H³o¼Ë»¡ªº¡A¦ý¬°¬Æ»ò“up”¥Nªí±R°ªªº¡B°ª©|ªº¡A³o³£¬O»P§Ú­Ìªº¨­Å馳Ãö¡A»P§Ú­ÌÅéÅç¨ìªºÅv¯à¦³Ãö¡C

¥H«e¦³¤H°Ý§Ú¡A¨ì©³¡u¹D¡v»P“logo”¦³¬Æ»ò¤À§O¡H§Ú»{¬°³o¨â­Ó¦r³£¦³¡u»¡¸Ü¡vªº·N«ä¡A»¡¸Ü¬O¤HÃþ­«­nªº¬¡°Ê¡A¥H«á§Ú·|½Í¨ì¡C¦Ó¤¤°ê³o­Ó¡u¹D¡v¦r¡A±q¡u?¡v¡A±q¡u­º¡v¡C·N«ä¬O¡G¤@­Ó·|ª½¥ß¨«¸ô·|»¡¸Üªº¤H¡A§Ú»{¬°³o¬O¡u¹D¡v¦r³Ì­ì©lªº·N«ä¡C¤¤°ê¥H«e¬O³¡¸¨ªÀ·|¡A¨C­Ó³¡¸¨³£¦³¹ÏÄË¡A¥L­Ìªº¹ÏÄË¥i¯à¬OÆN¡B¦Ñªê¡B³Dµ¥¡A¦ý¬O¨ä¤¤¤@­Ó³¡¸¨¯S§OÁo©ú¡A¥L­Ì¥Î¦Û¤vªº¨­Åé§@¹ÏÄË¡A·í¦Û§Ú¤¶²Ð®É·|»¡¡u§Ú¬O¹D¡v¡A¥H«á¡u¹D¡v´NÅܦ¨¤@­Ó­õ¾Ç¦Wµü¡C

¸Õ·Q·Q¡A¦³¬Æ»òªF¦è§ó¾A¦X¥Î¨Ó¸ÑÄÀ¤HÃþªº°ò¥»¬¡°Ê§@¥Î¡H´N¬O¡u¹D¡v¡A±q?¡A±q­º¡C¡u?¡v¡Aª½¥ß¡B¨«¸ô¡FÁÙ¦³¡u­º¡v¡AÀY¤]¡B§Ú­ÌªºÀY¯à»¡¸Ü¡B¯à«ä·Q¡C¤@­Ó·|ª½¥ß¨«¸ô¯à»¡¸Ü¯à«ä·Qªº°Êª«¡A³o´N¬O¤Hªº³Ì¨Î¼g·Ó¡A¦]¬°´X¥G©Ò¦³°ò¥»¬¡°Ê³£¥]§t¦b¸Ì­±¡A¬O«D±`²¼äªº¡A³o´N¬O¤Hªº©w¸q¡C¥»¨Ó¡u¹D¡v¬O«ü¦V¤HªºÅv¯à“power”¡A¦ý«á¨Ó«ü¦V¦t©zªºÅv¯à¡C

¦¹¥~¡A¦L«×¶Ç²Îªº¡u±ë¤Ñ¡v¡A¥ç¦³»¡¸Üªº·N«ä¡A³o¤@ÂI¤]¤£©_©Ç¡A©Ò¥H§Ú»{¬°¤HÃþªº«ä·Q´N¬O¨Ì¨­°_©À¡B®Ú¨­´N¬O§Ú­Ìªº¨­Åé¡A¨­Åé¬O¤@¤Á«ä·Qªº®Ú¡A¥Ñ®Ú¨­¦Ó¨Óªº¾Ç°Ý§Ú¥s°µ®Ú¨­©Ê¬Û¾Ç¡A¬O­È±oÄ~Äò¬ã¨s¤U¥h¡C

1.3   Åv¯à»P¯«¸Ü¡G¯«ÆFªº¬G¨Æ¥Nªí¬Æ»ò

¦b§Æþ¯«¸Ü¸Ì¦³¤£¤Ö¯«¸Ü¬G¨Æ¡A¦Ó¬G¨Æ¸ÌÁ¿­z¬Æ¦hÅv¯à¡C¨ä¤¤¤@­Ó¯«¸Ü¤¤¦³¤@¦ì¥s¦^­µªº¤k¯«¡AÅʤW¤F¤@¦ì­^«Tªº¬ü¨k¤l¯Ç¦è·æ´µ¡]Narcissus¡^¡A¦ý¯Ç¦è·æ´µ¦³µÛ«Ü­«ªº¦ÛÅʱ¡µ²¡A¦]¬°¥L¤Ó¹L«×°gÅʦۤvªº¬ü»ª¡A¨C¤Ñ¦b´òÃäè誺¬ÝµÛ¦Û¤vªº­Ë¼v¡A³Ì«á¤£·VºL¸¨´ò¤¤·ÄÀŤF¡A¦Ó¦^­µ¤k¯«¥ç¤Æ§@¤@¦·¤ô¥Pªá¡C³o¥NªíµÛ¤°»ò¡H¨Æ¹ê¤W¡A³o«K¬O¡u·Rù¡vªº«Ü­«­nªº¤@­Ó¦¨¤À¡A´N¬O©Ò¦³ªº¦ÛÅʳ£©¹©¹¨Ó¦Û©óª¾©Êªº¦ÛÅÊ¡Cªí­±¤W¬Ý¡u·Rù¡vªººë¯«¬O­n§ì¦í¤@­Óª«¥ó¡A¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡A¡u·Rù¡v©Ò°l¨Dªº¹ê½è¤W¬O¥L¦Û¤v¡C

1.4   Åv¯à»P§»ö

§»ö¦³¬Û·íªº­«­n©Ê¡C¨ä¹ê¥ô¦ó¤@­Ó°Ê§@¡A¦p´§¤â¥´©Û©I¡A¦³®É¬OµL¥i©`¦óªº¡A¦]¬°¹ï¤è¥i¯à¬O¦ÑÁó¡A¤£¥´©Û©I¤£¦¨¡C¨ä¹ê§»ö¬O¬Û·í¦³§@¥Î¡A³o¬O¤H»P¤H¤§¶¡ªº¤@ºØ·¾³qªº¤èªk¡A¨S¦³Â§»ö¡A¤å©ú´X¥G¦¨¬°¤£¥i¯à¡C©v±ÐªºÂ§»ö¦p¨D«B¡A¨ä§@¥Î¬O¤H­n»P¤Ñ«Ø¥ßÃö«Y¡A¦L«×­õ¾Çªº°_·½¤]½t©ó§»ö¡A¦Ó¥B¤Q¤À­«­n¡C

1.5   Åv¯à»PÃÀ³N

¡@¡@§Æþªº´d¼@¬G¨Æ¡A³Ì«á¬O©R¹Bªº½Ä¬ð¡Cªü¨½¤h¦h¼w»{¬°´d¼@¹ï¤H¥Í«Ü¦³¥\¥Î¡A¦s¦³¤@ºØ²b¤Æ¡B¬~²æªº¥\¯à¡C¨ä¹ê²{¤µªº±Ð¨|¥çÀ³¥[±j¬ü¾Ç±Ð¨|¡A¦]¬°¬ü¾Ç±Ð¨|¬O«D±`­«­n¡C

1.6   Åv¯à»PÅÞ¿è¡B¼Æ¾Ç

Åv¯à¨s³º»PÅ޿観¬Æ»òÃö«Y¡HÅ޿誺°ò¥»·§©À¬O¤@ºØ§Î¦¡ªº¹êÅé¡A¤@­Ó¹êÅé¦pªG±N¨ä¤¤ªº¤º®e©â±¼¡AÅܦ¨¤F¤@­Ó¯Âºéªº§Î¦¡¡A¥i¥H¥Î¨Ó±Àºt¡A¬G¦bÅ޿誺³æ¦ì©Î·§©À¤¤¡A¤@©w¬O¦³Åv¯àªº¦s¦b¡C¦è¤è¤å¤Æ¤£¤Ö¦¨´N¡A¦]¬°¨Ì¾aÅ޿誺¤O¶q±N©Ò¦³¹êÅé§Î¦¡¤Æ¡A©ó¬O¹êÅé«K¥i¥H½T©w¡A¥i¥H¥h§â´¤¡A¥i¥H¥h±±¨î¡A¨ä¤¤«K¦³Åv¯àªº¦¨¤À¡C³o¤è­±ªí²{¤F­Ó¤H¹ï©ó·N¨£ªº§â´¤©M±±¨î¡A©Ò¥HÅÞ¿è¤S¬O±±¨î©Êªº¤u¨ã¡A¼Æ¾Ç¤]¬OÅ޿誺¤@ºØ¡C

 

1.7Åv¯à»P¹D¼w

©v±Ðªº¹D¼w«ä·Q¬O¤@ºØ§Q¥L¥D¸qªº¹D¼w¡A³o¬O³Ì°ªªº²z·Q¡A¤£¦Û¨pªº¡C¦ý­Y±q¥§ªöªºÆ[ÂI¨Ó»¡­è¦n¬Û¤Ï¡A¥L»{¬°¶Ç²Î¹D¼wªí­±¬O§Q¥L¡A¨ä¹ê¬O§Q¤v¡A©Ò¥H¥L»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó¤Ï¹ï¶Ç²Î¹D¼w¡A¦]¬°¶Ç²Î¹D¼w¬Oµê°°ªº¡A¶Ç²Î¹D¼w»{¬°¦Û¤v¬O¯u²z¡A¦ýµ²ªG©¹©¹¬OÄF¤H¡Bµê°°¡B¤¬¬Û¥Ù¬Þªº¡A¦pªG¥§ªöªº¸Ü¬O¯uªº¡A¨º»ò¶Ç²Î¹D¼w«K¥ß¨èÅܦ¨¤£¹D¼w¡C¤£¹L±q§Ú­Ìªº¥ß³õ¬Ý¡A¥§ªö±q¨Ó¤£©Ó»{¤H¦³¨}ª¾ªº¤Ñ©Ê¡A¬Æ¦Ü©s¤l©Ò¿×´úÁô¤§¤ß¡A¥L³£»{¬°¬O°²ªº¡C°ÝÃD´N¥X²{¦b³oùØ¡A©s¤l©Ò»¡ªº´úÁô¤§¤ß¡A¾§®a©Ò¿×ªº¤¯¡A©ÎªÌ¦ò®aªº·O´d¡A¨s³º¦³¨S¦³¤H©Êªº®Ú¾Ú¡H³o¬O­È±oª§½×ªº¦a¤è¡C

IV.   Åv¯à»Pªñ¥N¦è¤è«ä·Q

1.1   Åv¤O·N§Ó¡G¥§¨¼ªºÅv¯à½×

¥§ªö¤£©Ó»{¬O¤H¦³¨}ª¾¡A¦ý§Úªº·N¨£»{¬°¨}ª¾¤H©Ê¬O¦s¦bªº¡A³o¬O¥»¯à¹ï¥L¤H¡B¥Lª«ªº³d¥ô·P¡C§Ú­Ì¹ï¦Û¤vªº®a®x¦³³d¥ô·P¡A¦ý¹ï¥L¤H´N¤£¤@©w¦³¡A©Ò¥H¾§®a±j½Õ±À¤v¤Î¤H¡A±N¤¯©ÊÃöÃh±À¼s¥X¥h¡C»ô®aªv°ê¥­¤Ñ¤U¤§©Ò¥H¥i¯à¡A´N¬O¤¯©ÊÃöÃh¥i¥H±À¼s¥X¥h¡A¦Ó¤£¬O¥u¤Î©ó¦Û¤v¡A¦Ó©Êµ½ªº®Ú¾Ú¤]¦b³oùØ¡C§Úªº·N¨£»{¬°¡A¦è¤è©MªF¤è³£¬O¥bÃä¤H©Ê½×¡A¦è¤èªº¤H©Ê½×¬O·Rù¤ß©Ê¡A¬O¥bÃä¤H©Ê½×¡A¦ÓªF¤èªº¤H©Ê½×¬O¤¯©ÊÃöÃh¡A¤]¬O¥bÃä¤H©Ê½×¡C¤ÏÆ[¾ú¥v¡Aªñ¥N¤¤°êªº¤å¤Æ¤j­²©R±N¤¤°ê®IÂüƤd¦~ªº·Rù¤ß©ÊÃzµo¥X¨Ó¡Aªí²{¤F¤¤°ê¤H¦V¥~°l¨Dªº±ý±æ¡C²{¥N¤¤°ê¶}©ñ§ï­²¡A¤]Á¿¨D·Rù¤ß©Ê¡A¦ý¤]ª`·N¨ì¨}ª¾ªº¦s¦b¡A¨ì©³±N¨Ó¨}ª¾»P·RùÀ³¸Ó¦p¦ó¤À°t¡H¦p¦ó±o¨ì³Ð³y©Êªº³B²z¡A³o¬O­Ó¬Û·í¤jªº°ÝÃD¡A§Ú¦b³oùجO±q¤H©Ê½×¬Ý¤¤°ê¤å¤Æ¡C

1.2   ¼w¨½¹F¡GÅv¯à»P¸Ñºc¥D¸q

¸Ñºc¥D¸q¬O±q¼w¨½¹F¶}©l¡A¼w¨½¹Fªº¸Ñºc¥D¸q¨ä¹ê¨ü¨ì¥§ªöªºÅv¤O·N§Ó¼vÅT¡A½Í¨ìÅv¯àªº¤W¼h«Ø¿v¡C¸Ñºc¥D¸q»{¬°¶Ç²Î¥ô¦óµ²ºc³£¥i¸Ñºc¡A¼w¨½¹F¨ä¹ê¬O°w¹ï¦è¤è¶Ç²Îªº§Î¤W¾Ç¡A¦è¤è¶Ç²Îªº§Î¤W¾ÇÁ`¬O¦³¤@­Ó¤¤¤ß¦s¦b¡A¦Ó³o­Ó¤¤¤ß¾Ö¦³¸Ü»yªº¨M©wÅv¡A¥ç§Y¬OÅv¤Oªº©Ò¦b¡A¤]´N¬O»¡¦pªG§A¾Ö¦³¸Ü»yÅv¡A¯u²z©¹©¹¯¸¦b§A¨ºÃä¡C¦Ó¥B¥L»{¬°¦è¤è­õ¾ÇÁ`¬O¤@¤À¬°¤G¡AµL½×¯u»P°²¡A³£¥i¥H¤À¬°¤G¡A¤@­Ó¦b¤¤¤ß¡A¥t¤@­Ó¦bÃä½t¡A¤@­Ó¤H­Y³QÃä½t¤Æ«K·|¥¢¥h¥Lªº¦a¦ì¡A¦]¦¹¥L´£¥X¸Ñºc¡A»{¬°¶Ç²Îªº¤¤¤ß¨ä¹ê¤´­n¨Ì¾a¥¦ªºÃä½t¡A¥Ñ©ó¯A¤Î±Mªùªº­õ¾Ç·§©À¡A¬G¦b³oùؤ£¦A²`¤J°Q½×¡C

1.3   Åv¯à»P«á²{¥N¥D¸q

«á²{¥N¥D¸q§ó¬O¤­ªá¦Êªù¡A«á²{¥N¦³´X­Ó©úÅ㪺¶É¦V¡A´N¬O³o­Ó¥@¬É¨S¦³¤¤¤ß¡A¬Æ»òªF¦è¤]¨S¦³¤¤¤ß¡A§Ú­Ì¥ç¤£¥Î°l¨D­ì©lªº¤å¥»¡A©Ò¥H«á²{¥N¥D¸qÅ¥¨ì³õ¦³­õ¾Çªº²×·¥Åv¯à¡AªÖ©w·|´£¥X²§Ä³¡C¥L­Ìªº¤ßºA¹³¬O¬y®öªÌ¡A»{¬°¥@¬É¨S¦³²×·¥¡A¨S¦³­ì©l¤å¥»¡A¨S¦³®Ú¡C§Ú­Ì²{¥NªÀ·|ªº½T¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì«ÜÃø§ä¨ì¦Û¤vªº®Ú¡A¨S¦³¤¤¤ß¡B¨S¦³¨Ì¾a¡A¤]¨S¦³°ò¦¡A³o´N¬OµêµL¡A¤H¥Í¤]«ÜÃø§ä¨ì·N¸q¡C

V.    Åv¯à»P­õ¾Çªº°_·½

1.1 Åv¯à»P¤¤°ê­õ¾Çªº°_·½

¦b¤¤°êªº¸g¨åùØ¡AªÖ©w¨S¦³¥X²{¹LÅå©_©ÎÅ岧ªº·§©À¡A¬f©Ô¹Ï»¡­õ¾Ç°_·½©óÅå©_¡A¦ý¦b¤¤°ê§ä¤£¨ì¡A¨Æ¹ê¤W¤HÃþªº±ý±æ¦pªG±o¤£¨ìº¡¨¬¡A«K¤@©w¦b¨ä¥L¦a¤è´M¨D¸ÉÀv¡A¦ý³o¼Ë¤@¨Ó­ì¨Óªº±ý±æ«K¨ü¨ì§á¦±¡A¦Ó¤@¯ë¤¤°ê¤H³ßÅw´¦¶}§O¤HªºÁô¨p¡A°l¨D¤K¨ö·s»D¡A´N¬O§Ú­Ìªº·Rù¤ß©Ê¨ü¨ìÀ£§í¡A¨S¦³¾÷·|¨Ï¥L­Ìªº·Rù¤ß©Ê±o¨ìº¡¨¬¡C¨ä¹ê§Ú­ÌÀ³¸Ó¶¶µÛ¤H©Êµo®i¡A¤Z¬O¨ü¨ìÀ£§í¡A¨ü¨ì¬n¦±ªº¤H©Ê³£¬O¦³°ÝÃD¡C

¨}ª¾¤]¬O¦p¦¹¡A­Y±o¤£¨ìº¡¨¬¡A¤]¤@¼Ë¦³¬n¦±ªºªí²{¥h´M¨Dº¡¨¬¡C¤Z³Q¬n¦±ªº¨Æ¤@©w¦³°ÝÃD¡A³o¬O¹H¤Ï¤F¦ÛµM¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

²Ä¥|Á¿

Åv¯à½×(¤U)¡Gª«½è»P¯à¶q¡]®ð½×·sÄÀ¡^

 

¤Þ¨¥
®ðªº·§©À»P³±¶§¤­¦æ¾Ç»¡¬O¤¤°ê¶Ç²Î¦t©z½×ªº°ò¦¡C³o®M¦­´N²`¤J¨ì¤¤µØ¤å¤Æ¤ßÆF¨C¤@¨¤¸¨ªº²z½×Åé¨t¥D­n¬O¹D®aªº°^Äm¡C¶Ç²Îªº®ð½×¦b¨ä®Ö¤ß³B¥¿¬O¤@¬Û¹ï¦a¯À¾ëªºÅv¯à³õ¦³½×¡C

1.¡uª«½è-¯à¶q¡v·§©À¦b¦è¤è­õ¾Ç¡B¬ì¾Ç«ä·Q¤¤ªºµo®i

1.1   «eĬ®æ©Ô©³½Ñ¾Ç¬£ªº¡u°ò©l¡v¾Ç»¡

¦è¤è¤H©Ò»¡ªºª«½è¡A¤j®a·|±À«e¦Ü«eĬ®æ©Ô©³¾Ç»¡¡A¦ý«Ü¤Ö·|´£¨ì³o«D±`ÃöÁ䪺¦a¤è¡A¨ä¹ê©Ò¿×ª«½è¡A«eĬ®æ©Ô©³ªº­õ¾Ç®aºÙ¬°¡u°ò©l¡v¡A¸Ó·§©À¦b¬ì¾Ç¥v¤W«á¨ÓºÙ¬°ª«½è¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A«eĬ®æ©Ô©³­õ¾Ç®a¡A¥L­Ì¹ï¡u°ò©l¡vªº·§©À¡A»P¤µ¤éªº¬ì¾Ç®a©Ò¿×ª«½è¤j¤£¬Û¦P¡Aª«½è³o­Ó·§©À¶}©l©ó¨È¨½´µ¦h¼w¡Cªñ¥Nª«½èªº·§©À¡Aª«½è¬O¦ºª«½è¡A³o­Ó·§©À§¹¥þ»P«eĬ®æ©Ô©³­õ¾Ç®a®É´Á®æ®æ¤£¤J¡CÄ´¦p¡u°ò©l¡v¹ï®õ§Q´µ¨Ó»¡¡A©Ò¦³¨Æª«³£¬O¤ô³yªº¡C·í¥L¦p¦¹¤jÁx»¡¡u©Ò¦³¨Æª«³£¬O¤ô³yªº¡v®É¡A´N¤w»{¬°¾ã­Ó¦t©z¬O¦³¥Í©R¡A¬Æ¦Ü¬O¯«¸tªº¡C¦ý¹ï«eĬ®æ©Ô©³­õ¾Ç®a¨Ó»¡¡A¦t©z¬O­Ó¥Í©RÅé¡A³o­Ó¦a²y¨ä¹ê¬O¦³¥Í©Rªº¡A©Ò¥H¬O¥Í©RÅé¡C

¦­´Á§Æþ­õ¾Ç®a¦³¦¹·Qªk¡A¨ä¥L¦a¤èªº¬ì¾Ç®a¥ç¦³¦¹·Qªk¡C¤¤°êªº¡u¹D¡v¦r¬O¥Í¥Í¤§·N¡A©Ò¥H·í®É¦³¨Ç°ßª«½×ªÌ»¡¹D¬Oª«½è¡A¨ä¹ê¬O¤£¹ïªº¡C¦b«eĬ®æ©Ô©³®É´Áªº­õ¾Ç®a¡A©Ò¿×ª«½èªº·§©À¡A¨ä¹ê¤w¸g¥]§t¯à¶q¡A¦]¬°¡u¯à¡v¦b³ÌªìªºÆ[©À¬O¹³¦³¥Í©RªºªF¦è¡A¨ã¦³¯à°Ê©Ê©M°ÊºAªº¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ©Ò¿×ªº¯à¶q·§©À¡A¨ä¹ê¦­¦b§Æþªì´Áªº°ò©l·§©À¤¤¤w¦³¡C

1.2 ¨È¨½´µ¦h¼w¡u¥|¦]¡v»¡¤¤ªº¡uª«½è¦]¡v

§Ú­Ì±q¬Æ»ò®É­Ô¶}©l¤~¦³¹³ªñ¥Nª«½èªº·§©À©O¡H§Ú»{¬°±q¨È¨½´µ¦h¼w®É¥N¶}©l¡C¨È¨½´µ¦h¼w´£¥X©Ò¿×¡u¥|¦]»¡¡v¡A¥L»¡¹ï¥ô¦ó¤@ºØªF¦è­Õ­Y·Q¸ÑÄÀ¥¦ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥i±q¥|­Ó¤è­±¨Ó¸ÑÄÀ¡A¦ý³o­Ó¡u¦]¡vªºÆ[©À»P¤µ¤Ñ©Ò¿×¦]ªGªº¡u¦]¡v¦³§O¡A¦]¬°¤µ¤Ñ©Ò¿×ªº¡u¦]¡v¥D­n¬O»¡°Ê¦]¡A¦ý¨È¨½´µ¦h¼w©Ò»¡ªº¡u¦]¡v¦@¦³¥|­Ó¡C

¨È¨½´µ¦h¼wªº¡u¥|¦]¡v¬O¥Î¨Ó¦^µª¥|­Ó¤£¦Pªº°ÝÃD¡G¤@¬O«ç¼Ë°µ¡H°²³]³o±iÂi¬O¤ì³yªº¡A¨È¨½´µ¦h¼w«ü¤ì¥s°µª«½è¦]¡C¤µ¤é©Ò¿×ª«½è·§©À¡A¨ä¤¤¥D­nªº¦¨¥÷´N¦b³o¸Ì¡A¥¦¬O¥Î¬Æ»ò¨Ó³y¡H¨È¨½´µ¦h¼w¬O²Ä¤@­Ó¦b¨äµÛ§@¤¤¸g±`§åµû¥H«eªº­õ¾Ç®a¡A¥L»{¬°«eĬ®æ©Ô©³­õ¾Ç®a©Ò»¡ªº°ò©l¨ä¹ê¬O«üª«½è¦]¡C¥L»P«eĬ®æ©Ô©³­õ¾Ç®a¤£¦P¡A¥j¤H»{¬°©Ò¦³¨Æª«³£¬O¤ô³yªº¡A¨º»ò¤ô¬Oª«½è¦]¡A¦ý¥j¤H¹ïª«½èªº²z¸Ñ»P¤µ¤Ñ¤£¦P¡A¥j¤H»{¬°ª«½è¬O¦³¥Í©R¡B¯«¸tªº¡C

1.3   ²Ã¥d¨àªº¤ßª«¤G¤¸½×

¨È¨½´µ¦h¼w¤§«á¡A¸g¹L¤@¬q¬Û·íªøªº®É´Á¡]¦p¤¤¥j®É´Á¡^¡A¦b¦¹§Ú¤£§@¦h½Í¡A¦ý¹ïªñ¥Nªºª«½è·§©À«h¤£¯à¤£»¡¡A¤×¨ä½Í¨ìª«½è·§©À¡A´N¥²¶·´£¨ì²Ã¥d¨à¡C²Ã¥d¨à¬O²Ä¤@­Óµ²¦X¥N¼Æ»P´X¦óªº¼Æ¾Ç®a¡A¬Oªñ¥N¼Æ¾Çªº©l¯ª¡A¥ç¬Oªñ¥N­õ¾Çªº©l¯ª¡A¤@¤H¦P®É­Ý¥ô¨â©l¯ª¡A¹ê¦b¤F¤£°_¡C¥L©Òµo©úªº¤ÀªR´X¦ó¡A³s±a¼vÅT«á¨Óªº·L¿n¤À¡Bªñ¥Nª«²z²£¥Í¡C

²Ã¥d¨à¦b­õ¾Ç¤¤´£¥Xªº¡u¤ßª«¤G¤¸½×¡v¡A¥L»{¬°³o­Ó¥@¬É¬O¨âºØ¹êÅé¡A¤@ºØ¬O¤ß¡A¥t¤@ºØ¬Oª«½è¡C¤G¤¸½×¦b¤¤°ê¤]¦³¡A´N¬O³±¶§¨â·¥ªº¤G¤¸½×¡A¦ý¬O·í¤¤ªº®t§O«Ü¤j¡C¦]¬°²Ã¥d¨à»{¬°¤ß´N¬O¤ß¡Aª«´N¬Oª«¡A¨âª«¬OºIµM¤£¦P¡A¤ßªº¥»½è¬O«ä·Q¡B·NÃÑ¡F¦Óª«½èªº¥»½è¬O¦û¦³ªÅ¶¡¡C³o¬O«Ü©_©Çªº«ä·Q¡A¥L¬°¦ó»{¬°¥@¬É¬O¥Ñ¨âºØªF¦èµ²¦X¦Ó¦¨¡A¦Ó³o¨âºØªF¦è¤S´X¥G®æ®æ¤£¤J¡C§Ú­Ì¤£­n¬Ý»´¥L³oºØ»¡ªk¡A§Y¨Ï¦b¤µ¤Ñ¡A¦è¤èªºÂå¾Ç¤Î¨ä¥Lªº¾Ç³N»â°ì¤´µM¨ü¨ä¼vÅT¡C¥L±N¤@­Ó©Ò¦³Äݩ󪫽è©ÊªºªF¦è¤ñ³ë§@¤@¥ó¾÷¾¹¡A©î¶}«á¤S¥i¥H¦A¦X°_¨Ó¡A¨ã¦³¾÷±ñ©Êªº¡A¤µ¤Ñ¦è¤èÂå¾Ç¬É¤´µM¬Oªuŧ¥L³oºØ·Qªk¡A´N¬O±N¤H§@¬°¾÷¾¹¡A¾÷¾¹¬O¥i¥H¸Ñ­åªº¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ§âª«½è·í¬O¦ºª«¡A¬O¨S¦³¥Í©Rªº¡A¦ý¤ß¬O¥t¥~¤@ºØªF¦è¡A·NÃѤ]¬O¥t¤@ºØªF¦è¡A¦]¦¹¤ß´N¬O¤ß¡Aª«´N¬Oª«¡A¨âªÌ¤£¥i¥H§@¥ô¦ó·¾³q¡C²{¥N20¥@¬ö¶}©l¡A·sª«²z¾Çªº¥X²{¡A·R¦]´µ©Zªº¬Û¹ï½×¡B¶q¤l¤O¾Ç¹ïª«½èªº¬Ýªk¦³©Ò¤£¦P¡A¸Ì­±©Ò²o¯Aªº°ÝÃD¬Æ¼s¡C

1.4 ·sª«²z¾Ç¤¤ªº¡uª«½è-¯à¶q¡v·§©À

·sª«²z¾Ç¹ï©óª«½è¯à¶qªº¬Ýªk«D±`±µªñ²{¥N¡A¦ý¥H«e¦p¥[§Q²¤¡B²Ã¥d¨à¡B¤û¹y³o¨Çª«²z¾Çªº¶Ç²Î¡A°ò¥»¤W¬O¾÷±ñ¦¡ªº¥@¬ÉÆ[¡A±N¦t©zµø¬°¤@³¡¾÷±ñ¡A¤H¤]¬O¤@³¡¾÷±ñ¡A©Ò¦³ªF¦è³£¬O¥Ñª«½è³yªº¡A³£¬O¾÷±ñ¡C§Ú­Ìª¾¹D·R¦]´µ³õªº½è¯àÂà´«¤½¦¡¡G¢Ó¡×¢Û¢Ñ¢Ñ¡A¤µ¤Ñªº·sª«²z¾Ç¤w¸g«ÜÃø¤À§Oª«½è»P¯à¶q¡C¤ñ¸û«e½Ãªºª«²z¾Ç®a¡A¶}©l¹Á¸Õ±N·NÃѤޤJª«²z¾Ç¤¤¡A³o¬O±q¨Ó¨S¦³·Q¹Lªº¡C¦]¬°·NÃÑ«ÜÃø¶q¤Æ¡A¦b¬ì¾Çªº¤èµ{¦¡¤¤¤@©w­n¶q¤Æ¡A¦ý·NÃÑ«ÜÃø¶q¤Æ¡A¦p¦ó¦b¤èµ{¦¡¤¤©ñ¤J·NÃÑ©O¡H¦ý²{¦b¯uªº¦³¨Çª«²z¾Ç®a§@¥X³o¼Ëªº¹Á¸Õ¡A±N·NÃÑ¥]¬A·P±¡¤]¤Þ¤J¶i¥h¡A¸Õ¹Ï¥´¯}²Ã¥d¨àªº¤ßª«¤G¤¸½×ªº»¡ªk¡C

2.·s®ð½×¡G³Ð¤Æ¨Æ¥óªº¤ÀªR(¤W)

¶Ç²Î®ðªº·§©À»P³±¶§¤­¦æ¾Ç»¡¡A¬O¤¤°ê¶Ç²Î¦t©z½×ªº°ò¦¡C³o®M¦­´N²`¤J¨ì¤¤µØ¤å¤Æ¤ßÆF¨C¤@¨¤¸¨ªº²z½×Åé¨t¡A¥D­n¬O¹D®aªº°^Äm¡C¦ý¾§®a¶Ç²Î«o¬Ý¤£°_®ð½×¡A¦]¬°¦­´Áªº®ð½×¬OÁ¿Âå¡B¤R¡B¬P¡B¬Û¡A»P¾§®aªº¥ß³õ¤£¦P¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿¾§ªÌ­º­nÃö¤ßªº¨Æ±¡¡C

¦pªG°ÝÂå¡B¤R¡B¬P¡B¬Û¤¤ªº¡u¤R¡v»P¡u¬Û¡v¬O§_°g«H©O¡H³o´N¨£¤¯¨£´¼ªº°ÝÃD¡C¦ý¡uÂå¡v»P¡u¬P¡v´N¤£¦P¤F¡A¡uÂå¡v´N¬OÂå¾Ç¡A·íµM¾§®a¥ç¦³¾§Âå¡A¦ý¾§Âå¦h¦h¤Ö¤Ö¨ü¨ì¹D®aªº¼vÅT¡F¦Ó¡u¬P¡vªº­«­n©Ê´N¬O¦b¤Ñ¤å¾Çªº°^Äm¡C³o¨âªÌ¦p¦¹­«­n©~µM¤£¨ü­«µø¡A³o¬O¶Ç²Î¾§®a«äºûªº¯Ê¥¢¡A¥L­Ì¤Ó¹L­«µø­Û²z¡A§Y¨Ïªñ¥N·s¾§®a³£¬O¬Ý¤£°_®ð½×¡C

¨ì©³®ð½×¦³¦ó­«­n¡H¦]¬°®ð½×¤£¶È¬O¤¤°ê¶Ç²Î¦t©z½×ªº°ò¦¡A¨S¦³®ð½×´N¨S¦³¥»Åé½×¡B¦t©z½×¡A¦Ó¥B¹ï§º©ú²z¾Çªº¼vÅT¤]«Ü¤j¡C¤µ¤Ñ­õ¾Ç¬É¹ï®ð½×ªºÃöª`¤£¨¬¡A¦Ó§Ú©Ò«Øºcªº·s®ð½×¤]´N¬O­n­«·sµo±¸¶Ç²Î®ð½×ªº­«­n©Ê¡C

2.1¡u®ð¡v¦b·s®ð½×¤¤ªº©w¸q¡G³Ð¤Æ¯à¶q©Î³Ð¤Æ­ì°Ê¤O (¨ãÅéÅv¯à)     

¡u®ð¡v¦b·s®ð½×©w¸q¤¤¬O³Ð¤Æ¯à¶q©Î³Ð¤Æ­ì°Ê¤O¡C¡u®ð¡v¦³¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡B·N¸q¡A¦b³oùةҽͽתº¡u®ð¡v¬O«ü³Ì°ò¥»¦Ó¨ãÅ骺Åv¯à¡A¨º´N¬O³Ð¤Æ¯à¶q©Î³Ð¤Æ­ì°Ê¤O¡A¥H³Ð¤Æ­ì°Ê¤O¨Ó¬É©w¨ãÅéÅv¯à¡A³o¬O¶Ç²Î©Ò¿×ªº®ð¡A¦Ó§ÚªºÅv¯à½×¤]¬O¥Ñ¦¹«Ø¥ß¡C

²ø¤l¤ª¡G¡u³q¤Ñ¤U¤@®ð¨o¡C¡v«Ü©úÅã«ü¥X¤Ñ¤U¸Uª«³£¬O¥Ñ®ð©Ò²£¥Í¡C¡u®ð¡vªº·§©À«ÜÃø»PÅv¯à“power”ªº·§©À¦b»y·N¤W³s¦b¤@°_¡A¤£¹L¡u®ð¡v¥ç¦³¨äÀuÂI¡A´N¬O¡u®ð¡v¦³®ð¬y“flow”ªº·N«ä¡A³o¬OÅv¯à©Ò¨S¦³ªº¡C¥t¤@¤è­±¡A¶Ç²Îªº®ð½×¥¼¯à±NÅv¯àªº·N¸q¼Ð¥Ü¥X¨Ó¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ§Æ±æ³q¹LÅv¯àªº·§©À­«·s«Ø¥ß·s®ð½×¡C

2.2³Ð¤Æ¨Æ¥ó(²ºÙ¨Æ¥ó)©ÎÅv¯à¹B§@ªº¾úµ{¡G¬¡°Ê§@¥ÎªºÄ­¶°

³Ð¤Æ¨Æ¥ó©ÎÅv¯à¹B§@ªº¾úµ{¬O¾ã­Ó®ð½×ªº®Ö¤ß¡C·s®ð½×¬O¥H¨Æ¥ó¬°¤¤¤ß¡A¦Ó¤£¬O¥Hª«¬°¤¤¤ß¡C¦b¤¤¤åªº»y¹Ò¸Ì¡A¤¤°ê¤H±`»¡ªº¡u¨Æª«¡v¡A¤£¦ü¦è¤è¥uÁ¿¡uª«¡v¡F¤¤°ê¤H±N¡u¨Æ¡v¡B¡uª«¡v³s¦b¤@°_¬Û·í¦³·N¸q¡A¦]¬°¡u¨Æ¡v´N¬O¨Æ¥ó¡A¡uª«¡v´N¬Oª«¥ó¡A¦b¤¤°ê¤H²´¸Ì¨âªÌ«ÜÃø¤À¡A¦Ó¥B¨âªÌ¤S¥i¥HÂà´«¡C¨ä¹ê¡A¦b§Ú­Ìªº¨­Å餤¥ô¦ó®É¨è³£¬O¥ÑµL¶q¼Æ¨Æ¥óªºÄ­¶°¡A©Ò¿×¡uª«¡v¡A¥u¬O³o¨Ç¨Æ¥óªºÄ­¶°¨ä¤¤¤@­Ó¬Û¡A¥¦¤ñ¸ûí©w¡A´N¹³§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¹q¼v¡A¥u¬O¥ÑµL¶q¼ÆµáªL¼v¹³©ÒÄ­¶°¦Ó¦¨¡A¤@±iµáªL¼v¹³´N¬O¡uª«¡v¡A´N¬OµáªL¼v¹³Ä­¶°¤¤ªº¤@­Ó¬Û¡C

§Ú­Ì¨Ã«D«H¤f¶}ªe¡A¦b·sª«²z¾Ç¤W¡A¥ú¦³¨â¬Û¡A¤@¬°ªi¡B¤@¬°²É¡A¤]¬O»¡¥ú¤¤ªº·L²É¦³¨â­Ó¬Û¡A§A¥i¥H¸ÑÄÀ¥úªº¶Ç»¼µø¬°¬O³sÄòªº·L²É¤l¡A¥ç¥i±N¥¦µø¬°ªi¡C¦b·sª«²z¾Ç¤W³Ì©_§®ªºµo²{´N¬O¡G¥ú¦³¤G¶H©Ê¡A¥úªº²É¤l¬Û»Pªi®ö¬Û¬O¬Û®eªº¡A³o¬O¯u¹êª«²z²{¶H¤¤¨â­Ó¤£¦Pªº¬Û¡C

¥¿¦p¤¤°ê¤H¦b¬Ý¨Æª«¡A¥i±q¨ÆªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¤]¥i±qª«ªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡C·íµM¡A¤@¯ë¤H¤é±`ºD©ó±q¡uª«¡vªºÆ[ÂI¬Ý¥@¬É¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¤ßºA³ßÅw¡uª«¡vªº¦w©w©Ê¡A¤£³ßÅw¡u¨Æ¡vªºÀþ®§¸UÅÜ¡C³o¬O¦³­ì¦]ªº¡A¤HÃþ­n¥Í¦s¡A´N»Ý­n¦w©w¡AÀþ®§¸UÅܨϧڭÌÃø¥H®»ºN¡A¥Í¬¡´N¦³°ÝÃD¡C¤£¹L±q²z½×¤W¦Ó¨¥¡A§¹¥þ¬O¨â¦^¨Æ¡A¥@¬ÉÀþ®§¸UÅܤ~¬O¯u¹ê¡C

2.3   ³Ð¤Æ¨Æ¥óªº¤@¯ë¤º®e¡G·~½è(³±·¥)»P¬¡¯à(¶§·¥)

±q®Ú¥»µ²ºc¤W¬Ý®ð½×¡A¤£ºÞ¬O¶Ç²Î®ð½×©Î·s®ð½×¡A¨ä¹ê³£«Ü²³æ¡C¶Ç²Îªº®ð½×°ò¥»¤W¬O¡u³±¡v»P¡u¶§¡v¡A¦Ó·s®ð½×°ò¥»¤W¬O¡u·~½è¡v(·~ª«½è)»P¡u¬¡¯à¡v¡C¥Î¶Ç²Îªº»y¨¥¨Ó»¡¡A¡u·~½è¡v´N¬O³±·¥¡A¡u¬¡¯à¡v´N¬O¶§·¥¡F·s®ð½×¤§©Ò¥H¬°·s¡A´N¬O¦b³o¸ÑÄÀ¤W¡C·s®ð½×¥H·~½è·§©À¨Ó¸ÑÄÀ¶Ç²Îªº³±¡A¥H¬¡¯à·§©À¸ÑÄÀ¶Ç²Îªº¶§¡A°²¦p±µ¨ü³oºØ¸àÄÀªº¸Ü¡A¶Ç²Îªº®ð½×·N¸q¡B»ù­È¤Î­«­n©Ê´N¤£¦P¤F¡C·íµM¡A¤j®a¥i¥H»¡³o¨Ã¤£¬O­ì¨Ó¡u³±¡v¡B¡u¶§¡vªº·N«ä¡A¶Ç²Îªº¡u³±¡v¡B¡u¶§¡v¦³¤Ó¦h§t·N¡A¬O¨S¦³²Î¤@ªº©w¸q¡A¦Ó§Úµ¹¡u³±¡v¡B¡u¶§¡v¬O·sªº¸àÄÀ——¥H·~½è·§©À¨Ó¸ÑÄÀ¶Ç²Îªº³±¡A¥H¬¡¯à·§©À¸ÑÄÀ¶Ç²Îªº¶§¡C

«Ü©úÅ㪺¡A§Ú¹ï¡u·~½è¡vªº·§©À¤w¸g±µ¯Ç¤F¦L«×©v±Ð­õ¾Ç¤¤¡u·~¡vªº·§©À¡A¦ý§Ú­Ì¨Ã¤£±Ä¯Ç¥L­Ìªº¹D¼w·§©À¡A¦]¬°±ë¤å¤¤¡u·~¡vªº·§©À¡A°ò¥»¤W¬O¹D¼w¦]ªG½×¡A§YºØµ½¦]±oµ½ªG¡AºØ´c¦]±o´cªG¡C¦ý¦b¦r·½¾Ç¤¤¡A·~¡]karma¡^¥»¨Ó´N¬O¬¡°Ê©Î¬¡°Ê§@¥Îªº·N«ä¡A¬G§Ú­Ì©w¸qªº¡u·~½è¡v¬O«ü¹L¥h¨Æ¥ó©Î¬¡°Ê§@¥Îªº®ÄªG©Î¦¨ªG¡C

2.4   ·~½è¡Aª«½è»Pª«½èµ²ºc
a) ¡u·~½è¡v = ¹L¥h¨Æ¥ó©Î¬¡°Ê§@¥Îªº®ÄªG©Î¦¨ªG

¨S¦³¬¡°Ê´N¨S¦³§@¥Î¡A©Ò¦³¬¡°Ê¥²µM¦³®ÄªG¡A¨º¨Ç®ÄªG´N¬O·~½è¡C¨Ò¦p§l¤@¥]­»·Ï¡A¤£¶È¹ï¦Û¤v²£¥Í®ÄªG¡A¤]¹ïÀô¹Ò²£¥Í®ÄªG¡C

b) ¡uª«½è¡v = ¬°·~½è©Ò¨Ì¦s©Î¨Ìªþªº¯à¶q§Î¦¡

§Ú­Ì¤S¦^¨ì¦]ªG½×¤¤¡A·í§Ú»¡§Ú¦³¤@­Ó´cªº©ÀÀY¡A·|¤£·|¹ï¦Û¤v©Î§O¤H·|²£¥Í®ÄªG©O¡H·íµM¦³¡C¦ý®ÄªG¦b­þùØ¡H¦b¤ß²z¡H¦b¥Í²z©Î¦b¨ä¥L¼h­±¤W¡H³o³£«ÜÃø»¡¡C®ÄªG¥i¯à¦bµo¥Í¦b¤ß²z¡B¥Í²z¡B¯«¸g¨t²Î¡A©Î¦b²Ó­M¤¤¡A§Ú­Ì¤£²M·¡¡C¦ý¦pªG®ÄªG¬O¦s¦bªº¸Ü¡A¤@©w¨Ìªþ¦b¬Y¤@ºØ¯à¶q§Î¦¡¤¤¡A§_«h®ÄªG´N¤£·|¥X²{¡A¦Ó³oºØ¯à¶q§Î¦¡§Ú­Ì´N¥s°µª«½è¡A§Ú¬Û«H¥H«e­«¨Ó¨S¦³¤H³o¼Ë©w¸q¹Lª«½è¡C

µL½×¬O¦è¤è©ÎªF¤è¡A¦Ü¤µÁÙ¥¼²M²M·¡·¡©w¸q¹Lª«½è¡C¦pªG§A°Ý¤@­Óª«²z¾Ç®a¡A¥L­Ì¤]¤£¯à²M·¡¦a§i¶D§A¡Aª«²z¾Ç¤Wª«½è“matter”»P½è¶q“mass”¬O¨â­Ó¤£¦Pªº·§©À¡A½è¶q¬O¥i¥H¶q«×¥X¨Óªº¡C§Ú¥i¥H§i¶D¤j®a¡A¡uª«½è¡v´N¬O·~½è©Ò¨Ìªþªº¯à¶q§Î¦¡¡A³o¼Ë¤£¶È¸Ñ¨M·~½è»Pª«½èªºÃö«Y¡A¦Óª«½èªº·§©À«K¬O³o¼Ë¨Óªº¡C·íµM¡A³o­Ó¥@¬Éùئ³µL¶q¼Æªº·~½è¡A¨ä¨Ìªþªº¯à¶q§Î¦¡¤]¬OµL¶q¼Æ¡C¦³¨Ç¯à¶q§Î¦¡¬O©TÅé¡B¦³¨Ç¬O²GÅé¡B¦³¨Ç¬O®ðÅé¡A¦³ºØºØ¤£¦Pªº§Î¦¡¡H¦ý¤£½×¬O¥ô¦ó§Î¦¡¡A¦b§Ú­ÌªºÆ[ÂI»{¬°¡G¥u­n¬O¤@ºØ¯à¶q§Î¦¡¡A¨ä¯à¶q§Î¦¡°²¦p¦³·~½è¨Ìªþ¨ä¤¤¡A³£¬OÄݩ󪫽è“material”¡C¥i¬O´¶³q¤H½Í½×¡u¤ß¡v©Î¤ß²z²{¶H¡A¬O¤£Á¿¨Dª«½è¡A¦ý¬O¤ß²z²{¶H¤¤¨ä¹ê¤w¸g¦³ª«½è©Ê¡A¦]¬°¦b¤ß²z²{¶H¤¤ªº¯à¶q¦³·~½è¦s¦b¡A¹ï¥ô¦ó¤@ºØªF¦è¦Ó¨¥¡A«Ü©úÅã´N¦³¹L¥hªº¬¡°Ê§@¥Îªº®ÄªG¦s¦b¡A¬G¤ß²z²{¶H¦³ª«½è©Ê¡C

c) ¡uª«½èµ²ºc¡v = ¤@­Ó¦ÛµM©Î¤H¬°ªºª«½èÄ­¶°©Î²Õ¦X
       
ª«½è§tÄá·~½èªº¯à¶q§Î¦¡¡A¦UºØ¤£¦P¯à¶q§Î¦¡µ²¶°¦b¤@°_¡AÅܦ¨¤@­Óª«½èµ²ºc¡A§Y¨Ï¦b§Ú­Ìªº¤ß²z¼h¦¸¡A¥ç¦³ª«½èµ²ºc³oªF¦è¡C§Ú­Ì¸Õ·Q·Q¡A°²¦p³o­Ó¥@¬É¥u¦³ª«½è·|Åܦ¨«ç¼Ë¡H¦b¤û¹y¤T«ß¡A¨ä¤¤¤@«ß¬OºD©Ê©w«ß¡A°²¦p¥u¦³ª«½è¡A³o­Ó¥@¬É´N¬O¤£Â_ªº­«´_¤S­«´_¹L¥hªº¤@¤Á¡C·íµM²{¹ê¥@¬É¤£¥i¯à¬O³o¼Ë¡C¨Ò¦p§Ú©â¤F¤@ªK·Ï¡A¤S¦A©â¤@ªK·Ï¡A³o¬Ý¦ü­«´_¡A¨ä¹ê·í¤¤¥Î¤F¬¡¯à¡C¬¡¯à¬O³Ð³y©Êªº¯à¶q¡A¨Æª«¤W³o­Ó¥@¬É¤À¤À¬í¬í³£¤£¦P¡A¤À¤À¬í¬í³£¬O¤@­Ó³Ð³yªº¹Lµ{¡A§Ú­«´_©â¤F¨âªK·Ï¡A¥u¤£¹L¬O»¡¦b¨â¦¸ªº³Ð³y¹Lµ{¤¤¦³¬Û¦ü©Ê¦Ó¨o¡A³o«K¤Þ¶i¬¡¯àªºÆ[©À¡C

2.5   ³Ð¤Æ¬¡¯à,·í¤U¬¡¯à»P³Ð¤Æ¤Ñ½á
a) ³Ð¤Æ¬¡¯à = ¦³¶Ç©Ó©Î§ïÅܪ«½è©Îª«½èµ²ºcªº¯à¶q

§Ú¤Þ¶i¬¡¯à³o­ÓÆ[©À¡A¬O¦]¬°¤@­Ó¥Í©RÅé©Î¤@­Ó¯à¶q¨t²Î¡A¥¦¬O¬¡¦b·í¤U¡A´N¦]¬°¥¦¦³¬¡¯à¡C¬¡¯à¦³¨â­Ó¥\¯à¡G²Ä¤@­Ó¬O¶Ç©Ó¹L¥h¡A¦pªG§Ú­Ì±N¹L¥hªº°O¾Ð©Ù±þ¡A©Î¬ðµM¶¡¤HÃþ¥¢¥h©Ò¦³°O¾Ð¡A¨º»ò³o­Ó¥@¬É©Ò¦³¹L¥hªº¦¨´N«K·|®ø¥¢¡A³o­Ó¥@¬É«K­n­«·s¶}©l¡C²Ä¤G­Ó´N¬O¬¡¯à¬O·s¥Íªº¯à¶q¡C¥H©â·ÏªÌ¬°¨Ò¡A©â·ÏªÌªº¬¡¯à´N¬O¨M©w¦b·í¤U³o¤@¨è©â¤£©â·Ï¡H­n©â¦h¤Ö¡H¬¡¯à¥i¥H­«ÂйL¥h¡B§ï³y¹L¥h¡A©Î§ïÅܪ«½èµ²ºc¤¤ªºµ²ºc¡A³o´N¬O³Ð¤Æ¡C

b) ·í¤U¬¡¯à = ¦b¤@¨Æ¥ó¤¤¹B§@µÛªº³Ð¤Æ¬¡¯à

¬°¬Æ»ò§Ú·|¥Î¡u³Ð¤Æ¡v³o­Óµü»y¡H°²¦p¯à°÷§ï³y¹L¥h¦Ó³Ð³y·sªº¡A«K¬O³Ð³y¡F³Ð³y¤¤¦³ÅܤơA«K¥s³Ð¤Æ¡C¬¡¯à´N¬O¦b¨C¤@­Ó¥Í©RÅ餺·í¤Uªº³Ð¤Æ¯à¶q¡A¨C­Ó¬¡¥Í¥Íªº¤HÃþ³£¦³¦¹¬¡¯à¡A´Nºâ¦º¤F¤]¦³¬¡¯à¡A¥u¤£¹L¤£¬O¥H¤Hªº¨­¥÷¬¡µÛ¦Ó¨o¡C¦Ü©ó¦³¦h¤j¯à­@¡H¬¡¯à¦³¦h¤j¥»¨Æ¡H¥H©â·ÏªÌ¬°¨Ò¡A­Y¬¡¯à¥»¨Æ¤j¡A¨M¤ßªº¤O¶q´N¤j¡A±q¦¹§Ù·Ï¡F­Y¯à¤O¹ê¦b¤Ó®t¡A©ó¬OÄ~Äò©â©Î©â±o§ó¦h¡A³o´N¬O©Ò¿×¡u³Ð¤Æ¤Ñ½á¡v¡A¦Ó¦¹¡u³Ð¤Æ¤Ñ½á¡v¡A´N­n¬Ý§Aªº¯à­@¨ì©³¦³¦h¤jªº¥»¨Æ¡C§Ú­Ì»¡¤@­Ó¤Hªº¯à­@¤j¡A¨ä¹ê»¡¥Lªº·N§Ó¤O¤j¡A¤]´N¬O»¡¥Lªº¬¡¯à«Ü¤j¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A³Ð¤ÆÅv¯à´N¬O¥Í©RÅv¯à¡A¥Í©RÅv¯à¨M©w©ó³Ð¤ÆÅv¯à¡Cºµ¤Q¤O¥ý¥Í¸ÑÄÀ¡m©ö¸g¡n»¡¡G°®­«©ó³±¡B­«©ó©[¡C¶§±q¥»Åé½×ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤ñ©[­«­n¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°¥¦¬O³Ð¤Æ¯à¶q¡C

c) ³Ð¤Æ¤Ñ½á = ¸¨¹ê©ó¤@³Ð¤Æ¨Æ¥ó¦Ó¬°¨ä¥DÅé©R¥÷©Ò¦bªº·í¤U¬¡¯à

³o­Ó¥@¬É¤¤¨C¤@­Ó¯à¶q¨t²Î³£¦³¨â·¥¡A¤@¤è­±¬O¥¦©Ò²[Ä᪺ª«½è¡]·í¤¤¥]¬A·~½è¡^¡A¥t¤@¤è­±¬O·í¤¤Ä­§tªº¬¡¯à¡C¤]³\§A­Ì·|°Ý¡A¨s³º·~½è¦ó¨Ó¡H³y§Úªº¬¡¯à¦ó¨Ó¡H§Ú­Ì·íµM¥i¥H»¡¬O±q¤Ñ¦a¦Ó¨Ó¡A¦b©ö¸g¤¤³Ì­«­nªº¨â¨ö¬O¡G¤»¤ø¤£Â_¥s°®¡A¤SºÙ¬°°®¤¸¡F¤»¤ø³£Â_ªº¥s©[¡A¤SºÙ¬°©[¤¸¡C³o¬O¤@ºØ¶H¼x¦¡ªº¸ÑÄÀ¡A¦ý³oºØ¸ÑÄÀ®Ú¥»´N¨S¦³¦^µª°®¤¸©M©[¤¸±q¦ó¦Ó¨Ó¡A§Ú­Ì¤]¤£¯àµ¹¤©½T¤Áªºµª®×¡C¹ï©ó¬¡¯à¡Bª«½è¡B·~½èµ¥·§©À¡A¦U¤H³£¦³¤Á¨­ªºÅéÅç¡A¤HÃþ¤Î¦t©z¬Ò¦³¹L¥h¡A³o¨Ç¹L¥h¬¡°Êªº¦¨ªG´N¦¨¤F·~½è¡A¥¦¨Ìªþªº¯à¶q¤è¦¡´N¦¨¤Fª«½è¡A¦Ó¨C­Ó¤H³£¦³·í¤Uªº¬¡¯à¡A³o¨Ç»¡ªk³£¬O¦³®Ú¦³¾Úªº¡C¦ý­Y°Ý¨ì¬¡¯à©M·~½è±q¦ó¦Ó¨Ó¡H³o´N­n¬Ý§A¬O¦p¦ó¥h¸àÄÀ¡C³o¸Ì½Í¨ìªº¬O­ì©l¤º®e¦ó¦b¡H®Ú·½¦ó¦b¡H³Ð¤Æ¬¡¯àªº®Ú·½¦ó¦b¡H·~ª«½èªº®Ú·½¦ó¦b¡Hªº°ÝÃD¡C

3.     ·s®ð½×: ³Ð¤Æ¨Æ¥óªº¤ÀªR(¤U)
3.1   ³Ð¤Æ¨Æ¥óªº¡u­ì©l¤º®e¡v¡G¡u¥»®Ú¬¡¯à¡v»P¡u­ì©l·~½è¡v

§Ú­Ìªº¬¡¯à¬O¤£¯Âºéªº¡A¦ý¥»®Ú¬¡¯à¬O¤@ºØ¯Âºéªº¬¡¯à¡C¦ó¿×¯Âºéªº¬¡¯à¡H´N¬O¤£¨ü·~ª«½è¼vÅTªº¯à¶q¡C¦b§Ú­Ì¦³­­ªº¥Í©R¸Ì­±¡A¤Î¦³­­¯à¶q¨t²Î¸Ì­±¡A§Ú­Ì¨t²Îùتº¬¡¯à¬O¨üª«½è©Ò²o¨î¦í¡C¨Ò¦p©â·ÏªÌ¡A¥Lªº¬¡¯à¨ü¹L¥hªº¼vÅT¡A©â¤F´X¤Q¦~·Ï¡A¥O¹L¥hªº·~ªº¤O¶q¤@ª½¨ü¨ì²o¨î¡A¦ý³oùةҿתº¯Âºé·~¬¡¯à¡A¨M¤£¯à¦b¦³­­ªº¥Í©R¸Ì­±¨ü²o¨î¡A·U¬O¤£¦nªºÀô¹Ò¡A¥]¬A¨­Å骺Àô¹Ò¡A¨º­­¨îªº¤O¶q´N·U¤j¡C

a) ¡u¥»®Ú¬¡¯à¡v¡G ¤£¨ü·~½è­­¨îªº³Ð¤Æ­ì°Ê¤O©Î¯Âºé¬¡¯à

¦L«×¦ò®a»{¬°¦³¨Ç¤H¨S¦³¦ò©Ê¡A¨S¦ò©Êªº¸Ü´N¤£¯à¦¨¦ò¡C¦ý¦b¤¤°ê¡A°ê¤H¤ñ¸û¤ß³n¡A©Ò¥H»{¬°¤H¤H¥i¥H¬°³óµÏ¡A¤H¤H¥i¥H¦¨¦ò¡C¥i¬O¸Ü»¡¦^¨Ó¡A­Y¤H¤H³£¥i¥H¦¨¦ò¡B¤H¤H³£¥i¥H¦¨³óµÏ¡A¨s³º®Ú¾Ú¦b­þùØ¡H¦L«×¦ò®a»{¬°¦³¨Ç¤H¨S¦³¦ò©Ê¡A¬O¦]¬°¤H·|¨ü¨ì·~­­¨î¡A¨ü¨ìª«½è©Êªº­­¨î¡C¥@¬É¤W¤@©w¦³Åv¯à“power”¬O¤£¨ü·~ª«½è­­¨î¡A¦Ó¯Âºé¬¡¯à©O¡A³o¥¿¬O¦ò®a©Ò¿×ªº¡u¦ò©Ê¡v¡F¥ç§Y¹D®a«ä·Q¸Ì­±ªº©Ò¿×¡u¯Â¶§¡v©Î¡u´ý¤¸¯u®ð¡vµ¥¦WºÙ¡C¥H§f¯ª¬°¨Ò¡A®Ú¾Ú¹D®a­×¯u·§©À¡A³z¹L¤¦¹Dªº­×·Ò¡A¤H¤H³£¦³¿ìªk¡B³£¦³¤O¶q¥h§ïÅܨ䪫½èµ²ºc¡]¥Ñ©ó¬¡¯àªºÃö«Y¡^¡C°²¦p¯uªº¦³¿ìªk±Nª«½è©Ê§ïÅܦܦp¦¹µ{«×¡A¬¡¯à´NÅܦ¨¯Âºé¡BÅܦ¨¯Â¶§¡A¯Â¶§´N¬O©Ò¦³³Ð¤Æªº­ì°Ê¤O³£¬O±q¯Âºé¬¡¯à¦Ó¨Ó¡A¨º»ò¤@­Ó¤H³Ì«á¦^¨ì±q«eªº¦a¤è¡A¨Ò¦p¤Ñ°ó¡C´N¦n¹³¤j®ü¤¤ªº¤p·Lªi¡A·í¤p·Lªiªº­Ó©Ê®ø¥¢«á«K¥i¥H¦^Âk¤j®ü¡A¦^¨ì³Ð³y©Êªº®Ú·½¡A¦Ó³o³Ð³y©Êªº®Ú·½´N¬O¯Âºé¬¡¯à¡C

b)¡u­ì©l·~½è¡v¡G ¥Ñ¡u¥»®Ú¬¡¯à¡v¤§¡u¦Û¤Ï¡v¦Ó¥Íªº·~½è¡A¦³§O©ó¥Ñ¤@¯ë¨Æ¥ó©Ò²£¥Íªº·~½è

¦pªG°Ý·~½è±q¦ó¦Ó¨Ó¡Hµ¥©ó°Ý¡u¹L¥h¡v¬O±q¦ó¦Ó¨Ó¡H·~½è¬O¡u¹L¥h¡vªº¬¡°Ê¦¨ªG¡A¦ý¡u¹L¥h¡v¬O¨S¦³¡u¶}©l¡v¡A¤£¦ü°ò·þ±Ð«ä·Q©Ò»¡¦t©z¦³¡u¶}©l¡v¡A¦³¡u¹L¥h¡v¡A¦ýªF¤è«ä·Q¬O¨S¦³¦¹·§©À¡C·~½è¨ì©³±q¦ó¦Ó¨Ó¡H§Ú­Ì¥X¥Í±q¦³·NÃѶ}©l¡A´N¥ß¨è¦³¹L¥hªº¦s¦b¡A¡u¹L¥h¡v¤£¬O§Ú­Ì´Á±æ¤£´Á±æªº°ÝÃD¡A±q§Ú­Ì¥Í©R¶}©l¤w¸g¥X²{¡A¦ý§Ú­Ì¤£Â_ÁͦV©ó¥¼¨Ó¡A³q©ó¬¡¯à¤£°±¦a§@¥Î©ó¹L¥h¡A©Ó«e±Ò«á¡C§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë·Q¹³¡A³o­Ó¦t©z³Ìªì¥u¦³¯Âºé¬¡°Ê¡A¨S¦³¥ô¦óª«½è¡A¥Ñ©óºë¯«¬O±q¬¡¯à¥X¨Óªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡·í®É¥u¦³ºë¯«¨S¦³ª«½è¡A¤]¥i¥H»¡¥u¦³¬¡¯à¦Ó¨S·~½è¡C¦ý·~½è±q¦ó¦Ó¨Ó©O¡H³o¨Ç°ÝÃD¬OÄÝ©ó²×·¥ªº°ÝÃD¡A¤£¬O§Ú­Ì©Ò¯à¸gÅç±o¨ìªº¡C¦b¹D®aªº¶Ç²Î¸Ì­±¡A¥]¬A©ö¸g¡AÁöµM©¼¦¹³£¦³¸ÑÄÀ¡A¦ý¸ÑÄÀ±o¤£²M·¡¡A¹ï©ó³o¨Ç°ÝÃDªº²z¸Ñ¡A¦WºÙ¬O¦³ªº¡A¨ä¤¤¡u¤Ó³±¡v´N¬O¬Û¹ï©ó§Ú¤µ¤Ñ©Ò»¡ªº­ìªìªº·~½è¡C

¡u­ì©l·~½è¡v¬O¥Ñ¡u¥»®Ú¬¡¯à¡v¤§¡u¦Û¤Ï¡v¦Ó¥Íªº·~½è¡A¦³§O©ó¥Ñ¤@¯ë¨Æ¥ó©Ò²£¥Íªº·~½è¡C­ì©l·~½è»P¤@¯ë·~½è¡]´¶³q¨Æª«ªº¬¡°Ê§@¥Î©Ò²£¥Íªº®ÄªG¡^¤£¦P¡A³oùئ³¤@­Ó­õ¾Çªº°ÝÃD«Ü­È±o§Ú­Ì²`«ä¡A´N¬O«Ü¥i¯à­ì©l·~½è¬O¥]¬A¤F¨M©w¾ã­Ó¦t©z³Ì®Ú¥»ªº©w«ß¡A´«¥y¸Ü»¡¬O¥ý²£¥Í­ì©lªº·~½è¤~¨M©w³o­Ó¦t©zªº³W«ß¡C¨Ò¦p»¡¤µ¤Ñ©Ò»¡ªº¥ú³t¡A§Y¨S¦³¤@¼ËªF¦è¥i¥H¥Î¶W¹L¥ú³t¨Ó¶i¦æ¡A¶W¹L¥ú³t¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¨S¦³¬Æ»ò¬O¤£¥i¯àªºÅÞ¿è¡A¥¦¬O¨S¥²µM©Êªº¡A§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¤@­Ó¦t©z¥i¥H¤¹³\³o­Ó©Ò¿×ª«Å骺¹B°Ê¥i¥H¶W¹L¥ú³t¡A³o¨Ã«D¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡C¦ý§Ú­Ì²{¦b³o­Ó¦t©z°¾°¾¨ü¦ÛµM«ß§ô¿£¡A©Ò¥H³o­Ó¤Ó³±¥i¯à´N¬O³Ì­ì©lªº·~½è¡A¥¦¨M©w³o­Ó¦t©zªº°ò¥»©Ê®æ¡A¥]¬A¦ÛµM«ß¦b¤º¡C³o­Ó¦t©zªº°ò¥»©Ê®æ¬O¥Ñ­ìªìªº·~½è©Ò¨M©w¡A¨ä¹ê©Ò¿×ª«²z©w«ß¥i¯à´N¬O¤@ºØ²ßºD¡A¦ý³oºØ²ßºD¨S¦³¥²µM©Ê¡A¸g¹L»õ»õ¸U¸U¦~¡A¥i¯à³o¨Ç¦ÛµM«ß·|¦³©Ò§ïÅÜ¡A¦ÛµM«ß¬O¨S¦³Å޿誺¥²µM©Ê¡C

c) ¡uµL­­­I´º¡v¡G µø¬°¥»®Ú©Ò¦bªº¤j¦t©z, ¤@­Ó¥Ñ¡u¤@Åéºø©µ¡vªº¯Âºé¬¡¯à¤Î¡uµL­­³sÄò¡vªº·~½è(¥]¬A­ì©l·~½è¤Î¤@¯ë·~½è)©Òºc¦¨ªº¥Í¥Í³õ¦³¡C

¯Âºé¬¡¯à¬O¤@Åéºø©µ¡A¬O¤£¯à¤Àªº¡A¥ç¤£¯à³Îªº¡F§Ú©Ó¨ü¤F¯Â¶§ªº¤@Åéºø©µ¡A§A¤]©Ó¨ü¤F¯Â¶§ªº¤@Åéºø©µ¡A¦ý¤S¦p¦ó¥i¥H±o¨ì¡H³o´N­n¬Ý¦U¤Hªº»Ú¹J¡A¤U­±§Ú­n½Íªº¬O¡u³õ¦³½t°_¡v¡C

3.2   ¡u³õ¦³½t°_¡v:  ¤@¨Æ¥óªº©R¥÷©Î­ì©l¤º®e¨Ó¦Û¥¦ªº¡uµL­­­I´º¡v¡C¥¦ªº²{¹ê¤º®e«h¨M©w©ó¥¦ªº­ì©l¤º®e¤¤³±¶§¨â·¥ªº¬Û¤¬§@¥Î

³õ¦³­õ¾Ç¬O¥H¨Æ¥ó¬°¤¤¤ß¡A¤@­Ó¨Æ¥ó¥]§t¦³¬¡¯à©M·~½è¡A¦Ó¤@­Ó¨Æ¥óªº½t°_¬O±q¡u¯Âºé¬¡¯à¡v¦Ó¨Ó¡A§Ú³o­Ó¨t²Îªºª«½è©Ê¬O±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¬O±q¾ã­Ó¦t©zªºª«½è¡A¥]¬A­ì©l·~½è¡]¤Ó³±¡^¡A¥ç¥]¬A¤HÃþ©Ò¦³¦@·~¡B¤]´N¬O¹L¥h©Ò¦³¨Æª«¬¡°Ê§@¥Îªº¦¨ªG¡A·~½è´N¦b¤jÀô¹Ò¤¤¡C¦Ó¦b¤jÀô¹Ò¤¤¡A³Ì¤j¦¨´Nªº´N¬O¤Ó³±¡A¤Ó³±¨M©w³o­Ó¦t©zªº°ò¥»©Ê®æ¡A³o´N¬O­ì©l·~½è¡C

´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú³o­Ó¯à¶q¨t²Î¡A¨ä¹ê¥]¬A¤FµL¶q¼Æªº¨Æ¥ó¡]¦p§Ú­Ì¨­Å餺ªº¤­Å¦¤»µÆ¡^¡A¦bµL¶q¼Æªº¨Æ¥ó¤¤¡A§Ú­Ì¥u¯à¤ÀªR¨ä¤¤¤@­Ó¨Æ¥ó¡A¦b³o­Ó¨Æ¥ó¸Ì­±ªº¬¡¯à¡A¬O±q¯Âºé¬¡¯à¡]¯Â¶§¡^¦Ó¨Ó¡A¦Ó¦b³o­Ó¨Æ¥ó¤¤ªºª«½è±q¦ó¦Ó¨Ó©O¡H¦³¦h¤Öª«½è©O¡H´N¬O±q§Ú©Ò¦bÀô¹Òªºª«½èÄ­¶°“material totality”¦Ó¨Ó¡C©Ò¥H¦pªG§A¥Í¦b¼Æ¤Q¦~«e¡A§A©Ò³BªºÀô¹Ò»P¤µ¤ÑªºÀô¹Ò¤w§¹¥þ¤£¦P¡A¦]¬°·~ª«½èªºµ²ºc¤w¤£¤@¼Ë¤F¡F§Y¨Ï¦P®É¥Nªº¤H¨Ó»¡¡A§Ú©Ò±o¨ìªºª«½è©Ê»P§A©Ò±o¨ìªºª«½è©Ê¤£¦P¡FÁa¨ÏÉӥͥS§Ì¤]¦n¡A©Ò±o¨ìªºª«½è©Ê¥ç¦³©Ò¤£¦P¡C³o­Ó¸àÄÀ¬O®Ú¾Ú§Ú¦Û¤v¥i¥HÅéÅç±o¨ìªº¡A¨ä¥L¤Hªº¸àÄÀ·íµM¦³¨ä¥L¤Hªº¾Ç»¡²£¥Í¡A«e­±©Ò»¡ªº½t°_¡A´N¬O§Ú©Ò¿×ªº¡u³õ¦³½t°_¡v¡A¦Ó¡u³õ¦³½t°_¡vªº·N«ä¬O»¡½t°_©ó¦Û¤vªº³õ¡A§Ú­Ìªº¯à¶q¨t²Î¬O¥X©ó¦Û¤vªºÅv¯à³õùØ­±¡A¥]¬A¤F³o­Ó¦t©zªºµL­­¤j­I´º¡A³oºØ½t°_½×¡]¥»®Ú¬¡¯à»P­ì©l·~½è¡^»P¦ò®aªº½t°_½×¡]¦]½t©M¦X¡^¤£¦P¡C

3.3  ³Ð¤Æ¨Æ¥óªº¡u­ì©l¤º®e¡v¤Î¡u²{¹ê¤º®e¡vªºÃö«Y¥i¨£©ó¤U¦Cªí®æ:

¨Æ¥óªº¤º®e

¶§·¥

³±·¥

­ì©l¤º®e

¥»®Ú¬¡¯à (¯Â¶§¡B°®¤¸)

­ì©l·~½è (¤Ó³±¡A©[¤¸)

²{¹ê¤º®e

·í¤U¬¡¯à

ª«½èµ²ºc = ­ì©l·~½è¤Î¤@¯ë·~½è

4.·s®ð½×»P¦è¤èªºª«½è-¯à¶q·§©À

5.¡@·s®ð½×»P¤¤°êªº¶Ç²Î®ð½×

¦³Ãö²Ä4¤Î²Ä5¨â¶µ¡A¥i°Ñ¦Ò¥ý«e¯à¶q¨t²Î²z½×ªº¤@¸`¡C³o­Ó·s®ð½×»P¨È¨½´µ¦h¼wªº¥|¦]»¡¨s³º¤À§O¦³´X¤j¡H©Î»P¶Ç²Îªº»¡ªk¤À§O¦³¦h¤j¡H¨ä¹ê¤À§O«Ü¤j¡A¦ý³Ì­«­nªº¤@ÂI¬O¡G¦pªG§Ú­Ì³z¹L¦¹¾Ç»¡¨Ó¬Ý¡A¨º»ò®ð½×¬O«D±`­«­nªº¡A¦]¬°¤¤°ê­õ¾Ç¸Ì­±¡A©Ò¦³¦³Ãö­×¨­ªº·§©À¡A¥]¬A¾§®a¬O¬Ý±o«Ü­«¡A¥L­Ìªº¹D¼w­Û²z¾Ç»¡¬O­n¾a®ð½×¨Ó«Ø¥ß¡A¾a¯à¶q¨t²Î¨Ó¸ÑÄÀ¡A¦pªG¨S¦¹¯à¶q¨t²Îªº¸ÑÄÀ¡A©s¤l©Ò¿×¡u§^µ½¾i¯EµM¤§®ð¡v´NµLªk½Í¤U¥h¡A¡u¯EµM¤§®ð¡v¨ì©³¬O¬Æ»òªF¦è¡H«ç¼Ë¨Ó¡H¦³¬Æ»ò¯S½è¡H³o¨Ç³£¬O¾§®a¨S¦³²M·¡¸ÑÄÀªº¡C¨ä¹ê©s¤l©Ò¿×ªº¡u©Êµ½¡v¡A§Ú­Ì¥i¥H¥ÎÅv¯à½×¥h¸ÑÄÀ¡A¤]»¡¬O»¡¦b§Ú­Ìªº¤H©Ê¤¤¦³ª«½è©Ê¡Aµ½´cªº°ÝÃD»P¤H©Ê¤¤ªºª«½è©Ê¦³Ãö¡A³o¸ò¶Ç²Îªº»¡ªk«K¤£¦P¤F¡A³o«Ý¥H«á¦A¸Ô½Í§a¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

 

¡°«e©¹¤H¤åÁy®ÑÆg¦n¡B¤À¨É©Îµû½×¡G

https://www.facebook.com/modernhumanities/photos/a.548858665203124/4249604608461826


¦^ ²{ ¥N ¤H ¤å ­º ­¶