知伯[i]帥趙、韓、魏而伐范、中行氏，滅之。休數年，使人請地於韓。韓康子欲勿與，段規[ii]諫曰：「不可。夫知伯之為人也，好利而鷙復[iii]，來請地不與，必加兵於韓矣。君其與之。與之彼狃[iv]，又將請地於他國，他國不聽，必向之以兵。然則韓可以免於患難，而待事之變。」康子曰：「善。」使使者致萬家之邑一於知伯。知伯說，又使人請地於魏。魏宣子欲勿與。趙葭[v]諫曰：「彼請地於韓，韓與之。請地於魏，魏弗與，則是魏內自強而外怒知伯[vi]也，然則其錯兵於魏必矣[vii]。不如與之。」宣子曰：「諾。」因使人致萬家之邑一於知伯。知伯說，又使人之趙，請蔡、皋狼之地，趙襄子弗與。知伯因陰結韓、魏，將以伐趙。
趙襄子召張孟談[viii]而告之曰：「夫知伯之為人，陽親而陰疏，三使韓、魏，而寡人弗與焉，其移兵寡人必矣。今吾安居而可?」張孟談曰：「夫董閼安於，簡主[ix]之才臣也，世治晉陽，而尹澤[x]循之，其餘政教猶存。君其定居晉陽。」君曰：「諾。」乃使延陵王將車騎先之晉陽，君因從之。至，行城郭，案府庫，視倉廩，召張孟談曰：「吾城郭之完，府庫足用，倉廩實矣，無矢奈何?」張孟談曰：「臣聞董子之治晉陽也，公宮之垣，皆以狄蒿苫楚廧之，其高至丈餘，君發而用之。」於是發而試之，其堅則箘簬[xi]之勁不能過也。君曰：「足矣。吾銅少若何?」張孟談曰：「臣聞董子之治晉陽也，公宮之室，皆以煉銅為柱質[xii]，請發而用之，則有餘銅矣。」君曰：「善。」號令以定，備守以具。
三國之兵乘[xiii]晉陽城，遂戰，三月不能拔。因舒軍[xiv]而圍之，決晉水而灌之。圍晉陽三年，城中巢居而處，懸釜而炊，財食將盡，士卒病羸。襄子謂張孟談曰：「糧食匱，城力盡，士大夫病，吾不能守矣。欲以城下，何如?」張孟談曰：「臣聞之，亡不能存，危不能安，則無為貴知士也。君釋此計，勿復言也。臣請見韓、魏之君。」襄子曰：「諾。」
張孟談於是陰見韓、魏之君曰：「臣聞唇亡則齒寒。今知伯帥二國之君伐趙，趙將亡矣，亡則二君為之次矣。」二君曰：「我知其然。夫知伯為人也，粗中[xv]而少親，我謀未遂而知，則其禍必至，為之奈何?」張孟談曰：「謀出二君之口，入臣之耳，人莫之知也。」二君即與張孟談陰約三軍，與之期日[xvi]，夜遣入晉陽。張孟談以報襄子，襄子再拜之。
張孟談因朝知伯而出，遇知過[xvii]轅門之外。知過入見知伯曰：「二主殆將有變。」君曰：「何如?」對曰：「臣遇張孟談於轅門之外，其志矜，其行高。」知伯曰：「不然。吾與二主約謹矣，破趙三分其地，寡人所親之，必不欺也。子釋之，勿出於口。」知過出見二主，入說知伯曰：「二主色動而意變，必背君，不如令殺之。」知伯曰：「兵箸[xviii]晉陽三年矣，旦暮當拔之而饗其利，乃有他心?不可，子慎勿復言。」知過曰：「不殺則遂親之。」知伯曰：「親之奈何?」知過曰：「魏宣子之謀臣曰趙葭，康子之謀臣曰段規，是皆能移其君之計。君其與二君約，破趙則封二子者各萬家之縣一，如是則二主之心可不變，而君得其所欲矣。」知伯曰：「破趙而三分其地，又封二子者各萬之縣一，則吾所得者少，不可。」知過見君之不用也，言之不聽，出，更其姓為輔氏，遂去不見。
張孟談聞之，入見襄子曰：「臣遇知過於轅門之外，其視有疑臣之心，入見知伯，出更其姓。今暮不擊，必後[xix]之矣。」襄子曰：「諾。」使張孟談見韓、魏之君曰：「夜期殺守堤之吏，而決水灌知伯軍。」知伯軍救水而亂，韓、魏翼而擊之，襄子將卒[xx]犯其前，大敗知伯軍而禽知伯。
知伯身死，國亡地分，為天下笑，此貪慾無厭也。夫不聽知過，亦所以亡也。知氏盡滅，唯輔氏存焉。(卷十八《趙一》)
【註釋】
[i] 知伯：晉卿，名瑤。
[ii] 段規：鄭共叔段之後代，韓康子之相國。
[iii] 鷙復：鷙愎，凶狠固執。
[iv] 狃：貪愛。
[v] 趙葭：魏宣子家臣。
[vi] 自強：自認為強大。怒知伯：使知伯怒。
[vii] 錯：同「措」。措兵：指帶兵攻打。
[viii] 張孟談：趙襄子的謀臣。
[ix] 簡主：趙簡子。
[x] 尹澤：趙氏家臣。
[xi] 箘簬：兩種竹名，可作箭桿。
[xii] 柱質：柱基。
[xiii] 乘：登。
[xiv] 舒軍：分兵。
[xv] 粗中：即粗中，意指內心粗疏，缺少智慮。
[xvi] 日：原作「曰」，據黃丕烈《札記》改。
[xvii] 知過：知伯同族。
[xviii] 箸：同「著」，附著。
[xix] 後：晚。
[xx] 將卒：帶領士兵。
【點評】
知伯可謂不智矣！既不能止其貪慾之心於先，又不能聽知過之計於後，貪而自用，其亡身滅國，亦有以矣。然趙無張孟談，則亦已為城下之盟矣。存亡而安危，此士之所以可貴也。觀張孟談之言行，世之奮其智力而為一身私利計者，其無愧乎？