勇改過趙勝辭封地

秦攻趙,平原君[1]使人請救於魏。信陵君[2]發兵至邯鄲城下,秦兵罷。虞卿為平原君請益地,謂趙王曰:「夫不鬥一卒,不頓一戟,而解二國患者,平原君之力也。用人之力而忘人之功,不可。」趙王曰:「善。」將益之地。公孫龍[3]聞之,見平原君曰:「君無覆軍殺將之功,而封以東武城[4]。趙國豪傑之士,多在君之右[5],而君為相國者以親故。夫君封以東武城不讓無功[6],佩趙國相印不辭無能,一解國患,欲求益地,是親威受封而國人計功也。為君計者,不如勿受便。」平原君曰:「謹受命。」乃不受封。(卷二十《趙三》)

 

註釋:


[1] 平原君:名勝,趙孝成王之叔。

[2] 信陵君:魏公子無忌封號。

[3] 公孫龍:趙人,先秦名家的代表人物。

[4] 東武城:趙邑。

[5] 之右:之上。

[6] 不讓無功:不因為沒有功勞而辭掉它。

 

【點評】

以親戚而居高位,因無功而受厚祿,非治世之舉措也。公孫龍可謂能諫矣。末世既無公孫龍矣,而復無聞過則改之平原君,故裙帶橫行於天下,而國人不得受其益矣。

上一頁 下一頁