謀去兵墨翟充說客

 公輸般為楚設機[1],將以攻宋。墨子[2]聞之,百捨重繭[3],往見公輸般。謂之曰:「吾自宋聞子。吾欲藉子殺王。」公輸般曰:「吾義固不殺王。」墨子曰:「聞公為雲梯,將以攻宋。宋何罪之有?義不殺王而攻國,是不殺少而殺眾。敢問攻宋何義也?」公輸般服焉,請見之王。

墨子見楚王曰:「今有人於此,捨其文軒[4],鄰有弊輿[5]而欲竊之;捨其錦繡,鄰有短褐而欲竊之;捨其梁肉,鄰有糟糠而欲竊之。此為何若人也?」王曰:「必為有竊疾[6]矣。」

墨子曰:「荊之地方五千里,宋方五百里,此猶文軒之與弊輿也。荊有雲夢,犀兕麋鹿盈之,江、漢魚鱉黿鼉,為天下饒,宋所謂無雉兔鮒魚者也,此猶梁肉之與糟糠也。荊有長松、文梓、楩、柟、豫樟,宋無長木,此猶錦繡之與短褐也。惡以王吏之攻宋,為與此同類也。」王曰:「善哉!請無攻宋。」(卷三十二《宋衛》)

 

【註釋】


[1] 公輸般:即魯班。機:機械之物,即下文雲梯之類。

[2] 墨子:宋人,名翟。

[3] 百捨重繭:日行百里後方才投宿。重繭:厚繭。

[4] 文軒:彩車。

[5] 弊輿:破車。

[6] 竊疾:偷東西的毛病。

 

【點評】

去兵災而行兼愛,此墨子之所以摩頂放踵利天下而為之也。觀其百捨重繭,止楚攻宋,可知也。乃世有竊疾者眾,而如墨子者不數見,故尚兵之議行,而天下無寧日矣。

上一頁 下一頁