論時勢南文識機關

犀首伐黃[1],過衛,使人謂衛君曰:「弊邑之師過大國之郊,曾無一介之使以存[2]之乎?敢請其罪。今黃城將下矣,已將移兵而造大國之城下。」衛君懼,束組三百緄[3],黃金三百鎰,以隨使者。南文子[4]止之曰:「是勝黃城,必不敢來;不勝,亦不敢來。是勝黃城,則功大名美,內臨其倫[5]。夫在中者惡臨,議其事。蒙大名,挾成功,坐御[6]以待中之議,犀首雖愚,必不為也。是不勝黃城,破心[7]而走,歸恐不免於罪矣,彼安敢攻衛以重其不勝之罪哉?」果勝黃城,帥師而歸,遂不敢過衛。(卷三十二《宋衛》)

 

【註釋】


[1] 犀首:此犀首與公孫衍不是同一人。黃:國名,贏姓,在今河南黃川縣西部。

[2] 存:慰勞。

[3] 組:綬帶。緄:束。

[4] 南文子:衛臣。

[5] 內臨其倫:在國內,其功名在同輩之上。

[6] 坐御:舊注認為指「不營為」(即坐等之義)

[7] 破心:指害怕受到懲罰。

 

【點評】

無功則受過,有功必受讒,此賢能之士之所以每詘於小人也。南文子知此,故犀首之計不得行於衛矣。

上一頁 下一頁