逞巧說溫士脫囚籠

[1]人之周[2],周不納。客即對曰[3]:「主人也。」問其巷而不知也[4],吏因囚之。君使人問之曰[5]:「子非周人,而自謂非客,何也?」對曰:「臣少而誦《詩》,《詩》曰:『普天之下,莫非王土;率土之濱,莫非王臣。』[6]今周君天下[7],則我天子之臣,而又為客哉?故曰主人。」君乃使吏出之。(卷一《東周》)

 

【註釋】

[1] 溫:戰國時為魏國屬地,故城在今河南省溫縣境內。

[2] 之:前往。

[3] 客即對曰:一本作「問曰:『客耶?』對曰」。

[4] 問其巷:問他所住的里巷。

[5] 君:周君。

[6] 率土之濱:率指沿著,濱指水邊,意指土地上所有的居民。又按:所引《詩》見《詩經•小雅•北山》。

[7] 周君天下:周統治著天下。

 

【點評】

戰國之時,諸侯紛爭,天子猶且受制於諸侯。溫人巧對,言尊周統,歸虛名於周君,自然大慰朕懷。蓋人慕虛榮,帝王乃有過之,溫人臨危不亂,答辭爾雅,非止機警過人,抑且深究夫人性者也。 

上一頁  下一頁