¡@
ð §g ¼Ý ¡m ¥Í ©R ¦s ¦b »P ¤ß ÆF ¹Ò ¬É ¡n Ū ®Ñ ²Õ
¤G ¢Ý ¢Ý ¤T ¦~ «× ¬K ©u µØ ®L ¤H ¤å ¤å ¤Æ ¾Ç ³N ¬¡ °Ê ¶µ ¥Ø
µØ ®L ®Ñ °| ¡B » ´ä ¤H ¤å õ ¾Ç ·| ¦X ¿ì
¡@
| ¥» Ū ®Ñ ²Õ ¤w ©ó 2003 ¦~ 7 ¤ë 7 ¤é ¥¿ ¦¡ µ² §ô ¡F ¥» ¶ «O ¯d Ū ®Ñ ²Õ ªº ©Ò ¦³ ¦³ Ãö ¸ê ®Æ ¡A ¥H ¨Ñ ¦³ ¿³ ½ì Á| ¦æ Ãþ ¦ü ¬¡ °Ê ªÌ °Ñ ¦Ò ¡C |
¡@
¡@
¡@
Ū ®Ñ ²Õ ² ¤¶
·í ¥N ·s ¾§ ®a ¬O ²{ ¥N ¤¤ °ê õ ¾Ç ¤¤ ³Ì ¦³ ³Ð ³y ¤O ªº
¾Ç ¬£ ¤§ ¤@ ¡A ¦Ó ð §g ¼Ý ¥ý ¥Í «h ¬O ¨ä ¤¤ Á| ¨¬ »´ « ªº
¥N ªí ¤H ª« ¡A ¥L ªº Åé ¨t ©Ê µÛ §@ ¬° ¡m ¥Í ©R ¦s ¦b »P ¤ß
ÆF ¹Ò ¬É ¡n ¤@ ®Ñ ¡A ®Ñ ¤¤ ©Ò ´£ ¥X ªº ¤ß ³q ¤E ¹Ò ²z ½× ¡A
¬O µo ®i ©M ¿Ä ¦X ¤¤ °ê ¾§ ®a ªº ¥» Åé ½× ©M ¤u ¤Ò ½× ¡B ¤¤
¦L ¦ò ±Ð ªº §P ±Ð ¾Ç »¡ ¤Î ¦è ¤è ¶Â ®æ º¸ ÅG ÃÒ ªk ¬[ ºc ¦Ó
«Ø ¥ß ¥X ¨Ó ¡A ³ô ºÙ ¥Ø «e ¥@ ¬É ¤W ³Ì §» ¤j ¡B ³Ì ÄY ±K ªº
õ ¾Ç Åé ¨t ¤§ ¤@ ¡C ¥» Ū ®Ñ ²Õ ¥Ñ » ´ä ¤H ¤å õ ¾Ç ·| ¥D
¿ì ¡A ¥H ¬ã Ū ð ¥ý ¥Í ¦¹ ³¡ ¸g ¨å µÛ §@ ¬° ¥Ø ªº ¡C Ū ®Ñ
²Õ ¨C ¦¸ §¡ ¥Ñ ¥» ·| ·F ¨Æ §@ ¥X ³ø §i ¡A µM «á ¶° Åé °Q ½×
¡C ¥Ñ ©ó ³o ¦¸ Ū ®Ñ ²Õ ¨C ¦¸ §¡ ¦³ ¬Û ·í ªº ¿W ¥ß ©Ê ¡A ¬G
Åw ªï ¥ô ¦ó ¦³ ¿³ ½ì ¤H ¤h ÀH ®É °Ñ ¥[ ¡C ¥H ¤U ¬° Ū ®Ñ ²Õ
ªº ²Ó ¸` ¡G
¤é ´Á ¡G ¤G ¢Ý ¢Ý ¤T ¦~ ¤@ ¤ë ¤» ¤é °_ ³{ ¬P ´Á ¤@ ¹j ¶g Á|
¦æ ¡] ¬° ´Á ¬ù ¥b ¦~ ¡^
®É ¶¡ ¡G ±ß ¤W ¤C ®É ¦Ü ¤E ®É
¦a ÂI ¡G µØ ®L ®Ñ °| ¡] ©ô ¨¤ ¨È ¬Ò ¦Ñ µó 40 ¸¹ §Q ¸s ¤j ·H 1
¦r ¼Ó D «Ç ¡A ¥ý ¹F ¼s ³õ ¹ï ± ¡^
¥D «ù ¤H ¡G ¼B ®Û ¼Ð ¡B ¤è ¥@ »¨
Á¿ ªÌ ¡G ^ «a ²y ¡B ¤è ¥@ »¨ ¡B ³ º~ ³Ç ¡B ¼B ®Û ¼Ð ¡B ¶À
»ñ »ö ¡B ³¯ ¦¨ Ùy ¡B ³¢ ¨ä ¤~ ¡B §Â ®Ô ¤Ñ ¡B ÃÓ Ä_ ¬Ã
¹q ¸Ü ¬d ¸ß ¡G 27213831 ¡B 23950681 ¡] µØ ®L ®Ñ °| ¡A ¤U ¤È ¤G
®É ¦Ü ¤K ®É ¿ì ¤½ ¡^
¶O ¥Î ¡G ¥þ §K
Åw ªï ¥ô ¦ó ¦³ ¿³ ½ì ¤§ ¤H ¤h ¨Ì ®É ¥X ®u ¡A ¬° §K ¦V ¶¨ ¡A
½Ð ¦ ¤J ®y ¡C
¤U ¸ü Ū ®Ñ ²Õ ®ü ³ø ¡] ì ¨Ó ¤j ¤p ¡^
¡@
Ū ®Ñ ²Õ ²Ó ¸`
¥D «ù ¤H ¡] ¥D n t ³d ¤H ¡^ ¡G ¼B ®Û ¼Ð 92155754
¡A ¤è ¥@ »¨ 98555010 ¡C
¥D ¿ì ¥Ø ªº ¡G ³q ¹L ¬ã Ū ©M °Q ½× ·í ¥N ·s ¾§ ®a ð §g ¼Ý
¥ý ¥Í Åé ¨t ©Ê µÛ §@ ¡m ¥Í ©R ¦s ¦b »P ¤ß ÆF ¹Ò ¬É ¡n ªº ì
¨å ¿ï ¿ý ¡] ¿ï Ū ªº ³¹ ¸` ¸Ô ¡u ¦U Á¿ ®É ¶¡ ªí ¡v ¡^ ¡A ¨Ï
°Ñ ¥[ ªÌ ¹ï ¥» ®Ñ ¤Î ð ¥ý ¥Í ªº õ ¾Ç ²z ½× ¦³ §ó ¥þ ± ©M
²` ¤J ªº ¤F ¸Ñ ¡C
¥» Ū ®Ñ ²Õ ¥Î ®Ñ ¡G ð §g ¼Ý ¡m ¥Í ©R ¦s ¦b »P ¤ß ÆF ¹Ò ¬É
¡n ¡] ¤W ¡B ¤U ¥U ¡^ ¡] ¾Ç ¥Í ®Ñ §½ ¡A 1986 ¦~ 5 ¤ë ¥þ ¶° ®Õ
q ª© ¡^ ¡C
¤é ´Á ¡B ®É ¶¡ ¤Î ¦U Á¿ ¦¸ §Ç ¡G ¥» Ū ®Ñ ²Õ ¥Ñ 2003 ¦~ 1 ¤ë 6
¤é °_ ¨C ¬P ´Á ¤@ ±ß ¤W ¤C ®É ¦Ü ¤E ®É ¹j ¶g Á| ¦æ ¡] ¥þ ³¡
¦@ 12 ¦¸ ¡^ ¡C ¨C ¦¸ ¥D n ¤º ®e ¥Ñ ¥» ·| ¨â ¦ì ·F ¨Æ ½ü ¬y
³ø §i ¡C ¦U Á¿ ¤é ´Á ¡B ³ø §i ªÌ ¡B ÃD ¥Ø ¡B ¬ã Ū §÷ ®Æ ¸Ô
¡u ¦U Á¿ ®É ¶¡ ªí ¡v ¡C
¥» Ū ®Ñ ¯S ÂI ¡G ¥» Ū ®Ñ ²Õ »P ¥H ©¹ ¥» ·| Á| ¿ì ªº Ū ®Ñ
²Õ ¥D n ¤£ ¦P ¤§ ³B ¡G
¥H ©¹ ¡Ð¥D n ¤º ®e ¥Ñ ¤@ ¦ì Á¿ ªÌ ¥D
Á¿ ¡C
¥» Ū ®Ñ ²Õ ¡Ð¥D n ¤º ®e ¥Ñ ¨â ¦ì ¥»
·| ·F ¨Æ ¥D Á¿ ¡C
¬ã Ū µ{ §Ç ¡G º ¤@ ¤p ®É ¦Ü Ó ¥b ®É ¥Ñ ¥» ·| ·F ¨Æ ©Î ¨ä
¥L ¤H ¤h ½ü ¬y ³ø §i ¡A ¥] ¬A « ÂI Á¿ z ¡B ´£ ¥X °Ý ÃD ¤Î
µû ½× ¡F «á ¥b ¤p ®É ¦Ü ¤@ ¤p ®É ¬° ¶° Åé ´£ °Ý ¤Î °Q ½× ¡A
¦³ »Ý n ªº ¸Ü ¥i ©µ ¿ð µ² §ô ®É ¶¡ ¡A ¦³ n ¨Æ ªÌ ¥i ¥ý Â÷
¶} ¡C
¥D n °Ñ ¦Ò ®Ñ «Ø ij ¡G
1. ±i ²» ¯E ¡m ð §g ¼Ý «ä ·Q ¬ã ¨s
¡n ¡] ¤Ñ ¬z ¤H ¥Á ¥X ª© ªÀ ¡A 1994 ¡^ ¡C
2. §õ §ù ¡m ð §g ¼Ý ¥ý ¥Í ªº õ ¾Ç
¡n ¡] ¾Ç ¥Í ®Ñ §½ ¡A 1982 ¡^ ¡C
3. ³æ ªi ¡m ¤ß ³q ¤E ¹Ò ¢w ¢w ð §g
¼Ý õ ¾Ç ªº ºë ¯« ªÅ ¶¡ ¡n ¡] ¤H ¥Á ¥X ª© ªÀ ¡A 2001 ¡^ ¡C
4. ¾G ®a ´É ¡u ð §g ¼Ý ¡m ¥Í ©R ¦s
¦b »P »P ¤ß ÆF ¹Ò ¬É ¡n µû z ¡v ¡A ¸ü ©ó ¨ä ©Ò µÛ ¡m ²{ ¥N
·s ¾§ ¾Ç ·§ ½× ¡n ¡] ¼s ¦è ¤H ¥Á ¥X ª© ªÀ ¡A 1990 ¡^ ¡C
5. §d ¦¼ ¶v ¡u ð §g ¼Ý ¥ý ¥Í ¹ï ¾§
¡B ÄÀ ¡B C ªº §P ±Ð ªk ¡v ¡A ¸ü ©ó §õ ©ú ½÷ ¥D ½s ¡m ·í ¥N
·s ¾§ ®a ¤H ª« ½× ¡n ¡] ¤å ¬z ¥X ª© ªÀ ¡A 1994 ¡^ ¡C
¥» Ū ®Ñ ºô ¶ ¡G ¥» Ū ®Ñ ²Õ ³] ¦³ ±M ªù ºô ¶ ¡A ¸ô ®| ¬°
¡G http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp/studygroup-new.html
¡C ¦¹ ±M ¶ ªº ¥D n ¤º ®e ¬° ¥Z ¸ü ¦³ Ãö Ū ®Ñ ²Õ ªº ©Ò ¦³
¦³ Ãö ®ø ®§ ©M ¸ê ®Æ ¡A ¥H ¤Î ¦U Á¿ Á¿ ªÌ ªº Á¿ ½Z ©Î ¦³ Ãö
ð §g ¼Ý õ ¾Ç ªº ¯S ½Z ¡] ¥] ¬A µu ¤å ©M ½× ¤å ¡A ¦p ¦³ ªº
¸Ü ¡^ ¡C
¡@
¦U Á¿ ®É ¶¡ ªí
|
¤é ´Á |
³ø §i
ªÌ |
ÃD ¥Ø |
¬ã Ū
§÷ ®Æ |
|
1 ) 2 0 0
3 - 1 - 6 |
¼B ®Û ¼Ð ³Õ ¤h (
¤¤ ¤j õ ¾Ç ¨t Ý ¥ô Á¿ ®v ) |
ð §g ¼Ý ªº ¤ß ³q ¤E ¹Ò
õ ¾Ç ·§ z |
¦Û §Ç ¤Î ¾É ½× |
|
2 ) 2 0 0
3 - 1 - 2 0 |
¼B ®Û ¼Ð ³Õ ¤h (
¤¤ ¤j õ ¾Ç ¨t Ý ¥ô Á¿ ®v ) |
¤ß ³q ¤E ¹Ò õ ¾Ç ¤¤ ªº
¾§ ¡B ÄÀ ¡B
C §P ±Ð ·§ z |
¡þ |
|
3 ) 2 0 0
3 - 2 - 1 0 |
ÃÓ Ä_ ¬Ã ¤p ©j (
·s ¬ã õ ¾Ç ²Õ ³Õ ¤h ¬ã ¨s ¥Í ) |
¹D ¼w ¹ê ½î ¹Ò ¤W (
½× ¹D ¼w ¹ê ½î ) |
²Ä ¤Q ¤» ¦Ü ¤Q ¤C ³¹ |
|
4 ) 2 0 0
3 - 2 - 2 4 |
ÃÓ Ä_ ¬Ã ¤p ©j (
·s ¬ã õ ¾Ç ²Õ ³Õ ¤h ¬ã ¨s ¥Í ) |
¹D ¼w ¹ê ½î ¹Ò ¤U (
½× ¹D ¼w ¹ê ½î ) |
²Ä ¤Q ¤C ¦Ü ¤Q ¤K ³¹ |
|
5 ) 2 0 0
3 - 3 - 1 0 |
§Â ®Ô ¤Ñ ¥ý ¥Í (
¤û ´× ®Ñ °| Ý ¥ô Á¿ ®v ) |
Âk ¦V ¤@ ¯« ¹Ò ¤W (
½× °ò ·þ ±Ð ) |
²Ä ¤Q ¤E ¦Ü ¤G ¤Q ³¹ |
|
6 ) 2 0 0
3 - 3 - 2 4 |
§Â ®Ô ¤Ñ ¥ý ¥Í (
¤û ´× ®Ñ °| Ý ¥ô Á¿ ®v ) |
Âk ¦V ¤@ ¯« ¹Ò ¤U (
½× °ò ·þ ±Ð ) |
²Ä ¤G ¤Q ¦Ü ¤G ¤Q ¤@ ³¹ |
|
¡¯
ì q
2 0 0 3 - 4 - 7 ¤§
»E ·|
¦] «D
¨å «¬
¨Æ ¥ó
°± ½Ò
¦Ó ¨ú
®ø ¡A
¨ä ¥L
¦U Á¿
¶¶ ©µ
Á| ¦æ
¡C |
|||
|
7 ) 2 0 0
3 - 4 - 2 8 |
³ º~ ³Ç ³Õ ¤h (
´ä ¤j ±M ·~ ¶i × ¾Ç °| Ý ¥ô Á¿ ®v ) |
§Ú ªk ¤G ªÅ ¹Ò ¤W (
½× ¦ò ±Ð ) |
²Ä ¤G ¤Q ¤G ¦Ü ¤G ¤Q ¤T ³¹ |
|
8 ) 2 0 0
3 - 5 - 1 2 |
³ º~ ³Ç ³Õ ¤h (
´ä ¤j ±M ·~ ¶i × ¾Ç °| Ý ¥ô Á¿ ®v ) |
§Ú ªk ¤G ªÅ ¹Ò ¤U (
½× ¦ò ±Ð ) |
²Ä ¤G ¤Q ¤T ¦Ü ¤G ¤Q ¥| ³¹ |
|
9 ) 2 0 0
3 - 5 - 2 6 |
¤è ¥@ »¨ ¥ý ¥Í (
¤û ´× ®Ñ °| Ý ¥ô Á¿ ®v ) |
¤Ñ ¼w ¬y ¦æ ¹Ò ¤W (
½× ¾§ ®a ) |
²Ä ¤G ¤Q ¤ ¦Ü ¤G ¤Q ¤» ³¹ |
|
1 0 ) 2 0
0 3 - 6 - 9 |
¤è ¥@ »¨ ¥ý ¥Í (
¤û ´× ®Ñ °| Ý ¥ô Á¿ ®v ) |
¤Ñ ¼w ¬y ¦æ ¹Ò ¤U (
½× ¾§ ®a ) |
²Ä ¤G ¤Q ¤» ¦Ü ¤G ¤Q ¤C ³¹ |
|
1 1 ) 2 0
0 3 - 6 - 2 3 |
^ «a ²y ¥ý ¥Í (
¤¤ ¤j õ ¾Ç ¨t Ý ¥ô Á¿ ®v ) |
³q Æ[ ¤E ¹Ò |
²Ä ¤G ¤Q ¤K ¦Ü ¤T ¤Q ¤G ³¹ ¤Î «á §Ç |
|
1 2 ) 2 0
0 3 - 7 - 7 |
^ «a ²y ¥ý ¥Í (
¤¤ ¤j õ ¾Ç ¨t Ý ¥ô Á¿ ®v ) |
Á` µ² |
¡þ |
¡@
¦U Á¿ Á¿ ½Z
¼B ®Û ¼Ð ¡G ð §g ¼Ý ªº ¤ß ³q ¤E ¹Ò õ ¾Ç ·§ z ¡] 2003-1-6 ¡^
¼B ®Û ¼Ð ¡G ¤ß ³q ¤E ¹Ò õ ¾Ç ¤¤ ªº ¾§ ¡B ÄÀ ¡B C §P ±Ð ·§ z ¡] 2003-1-20 ¡^
ÃÓ Ä_ ¬Ã ¡B ¶À »ñ »ö ¡G ¹D ¼w ¹ê ½î ¹Ò ¤W ¡] 2003-2-10 ¡^
ÃÓ Ä_ ¬Ã ¡B ¶À »ñ »ö ¡G ¹D ¼w ¹ê ½î ¹Ò ¤U ¡] 2003-2-24 ¡^
§Â ®Ô ¤Ñ ¡B ³¯ ¦¨ Ùy ¡G Âk ¦V ¤@ ¯« ¹Ò ¤W ¡] 2003-3-10 ¡^
§Â ®Ô ¤Ñ ¡B ³¯ ¦¨ Ùy ¡G Âk ¦V ¤@ ¯« ¹Ò ¤U ¡] 2003-3-24 ¡^
³ º~ ³Ç ¡B ¼B ®Û ¼Ð ¡G §Ú ªk ¤G ªÅ ¹Ò ¤W ¡] 2003-4-28 ¡^
³ º~ ³Ç ¡B ¼B ®Û ¼Ð ¡G §Ú ªk ¤G ªÅ ¹Ò ¤U ¡] 2003-5-12 ¡^
¤è ¥@ »¨ ¡B ³¢ ¨ä ¤~ ¡G ¤Ñ ¼w ¬y ¦æ ¹Ò ¤W ¡] 2003-5-26 ¡^
¤è ¥@ »¨ ¡B ³¢ ¨ä ¤~ ¡G ¤Ñ ¼w ¬y ¦æ ¹Ò ¤U ¡] 2003-6-9 ¡^
^ «a ²y ¡G ³q Æ[ ¤E ¹Ò ¡]2003-6-23 ¡^
^ «a ²y ¡G Á` µ² ¡] 2003-7-7 ¡^
¡@
¡@
¡@
¥»¶½s¿è¡G¤H¤åºô¶½s¿è²Õ
¡@