»´ä¤H¤åõ¾Ç·|ºô¶¡@http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp |
¡@ õ«äÂø»x ¤@¤E¤E¤K¦~¤T¤ë ²Ä¤@¨÷²Ä¤@´Á ¡@ »y¨¥»P²z©Ê¡]¤@¡^¡G ¤H¬O²z©Êªº°Êª« ¦ó¨q·× »´ä¤¤¤å¤j¾Çõ¾Ç¨t±Ð±Â ¡@ ½sªÌ®×¡G¸Û»X ¦ó¨q·×±Ð±Â¥ý¥Íº¤¹¡A¿ï¥Z¨ä¤j§@¡m»y¨¥»P¤H©Ê¢w¢w°O¸¹¤H©Ê½×ÄÄÄÀ¡n¤º³¡¥÷³¹¸`¡A¥H¡u»y¨¥»P²z©Ê¡v¬°±MÃD¡A©ó¥»¥Z¤À¥|´Áµn¸ü¡C¸Ó®Ñ¬ù©ó¥»¦~©³¥¿¦¡¥Xª©¡C¤Uªþì®Ñ«e¨¥¡A¥H¯÷ŪªÌ°Ñ¦Ò¡C ¡@
¤H¬O²z©Êªº°Êª« ¡@¡@¦b»·¥jªº®É¥N¡A§ÚÌì©lªº¯ª¥ý¥Í¬¡¦b¤@Ó¶ø¯µÃø´ú¡BÅܤƤ£©~¡B¦M¾÷¥|¥ñ¡B´Â¤£«O¤iªº¥ÍºAÀô¹Ò¡C¨º®É¡A°ò©ó¥Í¬¡ªº»Ýn©M¥Í¦sªº«O»Ù¡A¤HÃþ¨Ï¥Î¤Ñ©Ê¥»¯à¡A³q¹LµhWªº¸Õ»~µ{§Ç¡A¥I¥X¤F¨I«ªº¸gÅç¥N»ù¡Aµo®i¥X³\¦h¨D¥Í¦Û½Ã¡Aºû«ù¥Í©Rªº¤èªk¡C¨º®É¡A¥u¨D®ÄªG¡A¤£¨D²z¸Ñ¡F¥uÁ¿¹ê¥Î¡A¤£Á¿¹D²z¡C ¡@¡@µ¥¨ì¤HÃþ³Ð¨î¤F°O¸¹¡A¨Ï¥Î¤F»y¨¥¡A±N³\¦h¬¡°ÊºtÅܦ¨°O¸¹¦æ¬°¤§«á¡A¤HÃþªº²z©Ê¶}©l¥Íªø¡A¤HÃþªº·P±¡¶}©l¶ì«¬¡C¤HÃþªº¤å©ú¤H©Ê¶}©lº©ªø¨±°jªººt¤Æ¡C ¡@¡@§ÚÌ»¡¹L¡A¤HÃþªº²z©Ê¬O³Ð¨î°O¸¹¡A¨Ï¥Î»y¨¥¦Ó¥Íµo´þªøªº¡C³Ì¦ªº²z©Ê§Î¦¡²[Âæb»y¨¥ªº¨Ï¥Î¾úµ{¤§¤¤¡C¤ñ¤è¡A¡u¤@¡v´N¬O¡u¤@¡v¡A¡u¤G¡v´N¬O¡u¤G¡v¡A¦Ó¤£¥i¥H¡u¤@¡v´N¬O¡u¤G¡v¡A¡u¤G¡v¤]¬O¡u¤@¡v¡C³o»ò²³æªº°O¸¹²z©ÊÂú«¬¡AºtÅÜ¥X§ÚÌ´L«³W«h¡A¨Ì±q³¹ªkªº§J¤v¦Û¨î¡A«ÈÆ[¦s¥Lªº¤u§@¤è¦¡©M¥Í¬¡²ß©Ê¡C ¡@¡@¥Ñ°O¸¹»y¨¥¤Wªº¡u¤@¡v´N¬O¡u¤@¡v¡A¨ì¨Æª«¨Æ±¡¤Wªº¤@´N¬O¤@¡A¨º¥u¬O°O¸¹©M»y¨¥ªº¥Nªí©Mªíz¥\¯à¡C¤£¹L¡A³oºØ¡u¦P¤@«ß¡v¥H¤Î¨ä¥L°O¸¹©M»y¨¥ªº³W«h©M³¹ªkªº«ü»{©M§â´¤¡A«on¦b¹ê»Úªº¥Í¬¡¤è¦¡©M¥Í©R§Î¦¡¤¤¡A«·s¥[¥H»{©w¡A«·s¥[¥Hºc¦¨¡A«·s¥[¥H×¥¿¡A«·s¥[¥H¸É¥R¡C¤]´N¬O»¡¡A¥Í¬¡¦b¹ê»Úªº¥ÍºAÀô¹Ò¸Ì¡A®Ú¾Ú¹ê»Ú¦³¹Lªº¥Í©R¸gÅç¡A¥H¤Î·Q¹³±À´úªº¥i¯à¸gÅç¡A¤HÃþ¤£Â_¦a±N¥Lªº°O¸¹¨t²Î©M»y¨¥¥Îªk¡A¥[¥H½Õ¾ã¡A¥[¥HÂX¥R¡A¥[¥H¾ã¦X¡A¥[¥H¨t²Î¤Æ¡C¦]¦¹¡A§Ú̪º·N¸q¥@¬É¡Ð¡Ð¥]¬A§Ú̪º·§©À¥@¬É¡B§Ú̪º±¡·N¥@¬É¡A¥H¤Î§Ú̪º·N§Ó¥@¬Éµ¥µ¥¡A¤]¤£Â_¦a¦b³o¼Ëªº¤¬°Ê¬Û·|ªº¹Lµ{¤¤¡AÄ~Äò¶}®i¡A¤£°±ºtÅÜ¡C§Ú̪º²z©Ê©M·P±¡¡A§Ú̪º¤å©ú¤H©Ê¡A¤]¦b³o¼Ëªº¾úµ{¤¤¡AµL²×µL¤î¡A«ùÄòºt¤Æ¡C ¡@¡@©Ò¥H¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¤HÃþªº²z©Ê¦Û±q¶}©l¦b°O¸¹¦æ¬°¤¤¥Xµo°_¨B¤§«á¡A¨äµo®i©M¨äºt¤Æ¤]¨ü¨î©ó§Ú̪º¥Í¬¡¸gÅç©M¥Í©R§Î¦¡¡A¨ü¨î©ó§ÚÌ»P«ÈÆ[¥@¬É¤§¶¡ªº¤¬°ÊÃö«Y¡C±q³oÓ¨¤«×¬Ý¡A¤HÃþªº²z©Ê¤£¦ýÅã¥ÜµÛ¤HÃþ°O¸¹¦æ¬°ªºL¼Ò¡A¥¦¦P®É¤]¨è¹ºµÛ«ÈÆ[¥@¬Éªº¦L°O¡C¤HÃþ²¦³º¤£¬O¦b¯uªÅµêµLªºÀô¹Ò¤¤¡A²[¾iµo®i°_¥Lªº²z©Ê¡C§ÚÌ¥i¥H·Q¹³¡A¦b¤£¦Pªº¡u¥i¯à¥@¬É¡v¤¤¡A¤HÃþ§Y¨Ï¦P¥X©ó°O¸¹¦æ¬°ªº¶i¦æ¡A¦ý©Ò¶}µo¥X¨Óªº²z©Ê¼Ò¦¡¡A¤Î¨äºt¤Æ¾úµ{¡A¥i¯à·¥¬°¤£¦P¡C ¡@¡@²{¦bÅý§ÚÌ°Q½×¤@¤U¡A¨s³º³q¹L«ç¼Ëªº³~®|¡A§Ú̩ҥͬ¡¨ä¶¡ªº¥~¦b¥@¬É¡A¦b§Ú̪º²z©Ê¶ì«¬¤¤¡A¯d¤U¤F¥¦ªº¦L°O¡C ¡@¡@¬JµM¤HÃþ²z©Êªº¶}®i°_©ó§J¤v¦s¥L¡A¦Û¨î«ÈÆ[ªº¤u§@¤è¦¡©M¥Í¬¡²ß©Ê¡Aµo´§ª¾©Ê¡A¬ã¨s¥~¦b¥@¬É¡A¶}®i»{ª¾¡A±´°Q«ÈÆ[¯u¹ê¡A³o¦¨¤F±À°Ê²z©Ê¡A¶}©Ý²z©Ê©M«¾ã²z©Êªº«¤j¤O¶q¡C¨Dª¾ªº¬¡°Ê©M«Øºcª¾ÃѪº¦æ¬°¡A¤£¦ýÂ×´I¤F§Ú̪º·N¸q¥@¬É©M·§©À¥@¬É¡A¤]¤£Â_¦a±N¥¦Ì±a¶i¤£°±¦aÂX¥R¡A¤£°±¦a×q¡A¤£°±¦a¾ã¦Xªººt¤Æ¾úµ{¤§¤¤¡C©Ò¥H§ÚÌn¥D±i²z©Êªººt¤Æ½×¡A¦]¬°§Ú̦b»{ª¾¬¡°Êªº¶i®i±a°Ê¤§¤U¡A·N¸q¥@¬É©M·§©À¥@¬É¥ÃµL¤î¹Ò¦a¤t¬y¤£®§¡A§ó·sºt¤Æ¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¦b¤£¦Pªº®É¥N¡A¤£¦Pªº¤å¤Æ¥ÍºA¤§¤U¡A»{ª¾¬¡°Êªº¼Ë¦¡¡A¥H¤Îª¾Ãѵ²ºcªº¼ÒºA¡A¤]¥i¯à¤j²§¨ä½ì¡A¤£±o²Î¤@¡C¦]¦¹§ÚÌ¥²¶·©Ó»{¡u²z©Ê¦h¤¸¡vªº¥i¯àµ²§½¡C ¡@¡@¤HÃþªº¨Dª¾¬¡°Ê©M»{ª¾¦æ¬°¬O¤HÃþ°O¸¹¦æ¬°ªº¤@³¡¥÷¡A¨ä¤¤²o¯A¨ì¤H¤u°O¸¹©M¦ÛµM°O¸¹ªº¶}©Ý©M¨Ï¥Î¡C¥i¬O§Ú̪º°O¸¹©M»y¨¥¡A¦]¦¹§Ú̪º·N¸q¥@¬É©M·§©À¥@¬É¡A«ç¼Ë©M§Ú̪º¥~¦b¥@¬É¡A¦]¦¹©M§Ú̹ï©ó¥~¦b¥@¬Éªº¸gÅç¡A¦b¨Dª¾ªº¹Lµ{©Mª¾ÃѪº«Øºc¤¤¡A²£¥Í¥æ·|¤¬°Ê¡A¦P°_¦P¥ÍªºÃö«Y©O¡H ¡@¡@§Ų́ϥλy¨¥¨Ó¥Nªí©Mªíz¨Æª«©M¨ÆºA¡C°_¥ý¡A¨Ï¥Î¤°»ò°O¸¹¨Ó«üºÙ¤°»ò¨Æª«©M¨ÆºA¡A¥H¤Î¦p¦ó¦Wª¬¦p¦óªíz¨Æª«©M¨ÆºA¡A¨º¯ÂµM¬OºØ«U¦¨ªu¥Îªº¨M©w©M²ßºD¡C¥i¬Oµ¥¨ì°O¸¹©M»y¨¥¡A°ò©ó¦Û¤vªº³W«h©M³¹ªk¡A¤@¨B¤@¨B«Ø¥ß°_¥¦ªº·N¸q¥@¬É¡A«Ø¥ß°_¥¦ªº·§©À¥@¬É¡A¬Æ¦Ü«Ø¥ß°_¥¦ªº±¡·N¥@¬É®É¡A§Ú̶i¤@¨Bn«ç¼Ë¶i¦æ»{ª¾ªº°O¸¹¦æ¬°¡A«ç¼Ë¶i¤@¨B±N¥~¦b¥@¬Éªº¸gÅç¥[¥H°O¸¹¤Æ¡A¨º´N¤£¦A¬O°O¸¹·N¸q¥@¬É©M²{¹ê«ÈÆ[¥@¬É¡A¨âªÌ¦U¦æ¨ä¬O¡A¿W¥ßµo®i©Ò¥i¯à«µ¥\P®Äªº¨Æ¡C§ÚÌ¥²¶·¦Ò¼{¨ì³o¨âÓ¥@¬É¡Ð¡Ð¤@Ó¥DÆ[ªº¥@¬É©M¤@Ó«ÈÆ[ªº¥@¬É¤§¶¡ªº¨â¬Û°t¦X©M¤¬¬Û©IÀ³¡C³o¬Oª¾ÃѪºn¨D¡A¤]¬O¯u²zªº³W½d¡C°O¸¹©M»y¨¥«ç¼Ë³q¹L¨ä·N¸q¥@¬É©M·§©À¥@¬Éªºµ²ºc©M«ºc¡A¨Ó¹F¦¨³oÓ¥ô°È©O¡H ¡@¡@Åý§Ú̬ݤ@¬Ý°O¸¹©M»y¨¥ªº¨t²Îªº¤º³¡µo®i¡A¥H¤Î°O¸¹©M»y¨¥ªº¨t²Î¤§¥~ªº«ÈÆ[±¡ªp¡A¨âªÌ¤§¶¡¨ì©³¨ã¦³¤°»òÃöÁp¡C·í§Ú̹B¥Î°O¸¹©M»y¨¥±q¨Æ»{ª¾¬¡°Ê¡Aºc³yª¾ÃѤ§®É¡A§Ų́쩳¨É¦³¦h¤Ö³Ð¨îªu¥Îªº¦Û¥Ñ¡A¦P®É§Ṳ́S¨ü¨ì¤°»ò«ÈÆ[¨Æ¹êªº¨î¡C¦b¦Û¥Ñ©M¨î¤§¶¡¡A§ÚÌ°µ¥X¤°»ò¼Ëªº¾AÀ³©M½Õ¾ã¡A¥¦©Ò¨Ì¾Úªº·Ç«h¤S¬O¤°»ò¡C ¡@¡@§ÚÌ´£¹L¡A¦pªG§Ų́M©w±Nªê°\¤£¤À¡Aµø¦P¤@Ãþ¡A¦¹Á|¥i¯à±a¨Ó¥Í¬¡¤Wªº¤£«K¡A¬Æ©Î¥Í©R¤Wªº¦MÀI¡C¬°¤F¸Ñ¨M³oÓ°ÝÃD¡A§ÚÌ©TµM¥i¥H±N¤GªÌ°Ï¤À¶}¨Ó¡A¦Uµ¹¦WºÙ¡A¤¬¤£¬Û²V¡C¤£¹L¡A¦pªG§Ṳ́£Ä@¼s¼W»y·J¡A¦h¶}Ãþ¥Ø¡A§ÚÌ¥i§_¦b즳ªº°O¸¹¨t²Î©M»y¨¥³W«h¤¤¡A¥[¥Hªþµù¡A¥H¦¬¦P¼Ëªº°Ï§O®t²§¤§®Ä©O¡H¦³®É³oºØ¿ìªk¬O¦æ±o³qªº¡A¦Ó¥B¦b¤@©wªº½d³ò¤º¤]ªº½T¥i¥H¦¬¨ì¹ê¥Îªº®ÄªG¡C¤ñ¦p¡A§Ú̬O§_¥i¥H±N¡u°\¡v©w¸q¬°¡u·|ª¦¾ðªºªê¡v©O¡H°²©w§Ú̳oºØ°O¸¹ªº½Õ¾A¥Øªº¥u¦b©ó¤À§O·|¤£·|ª¦¾ð¡A¦]¦¹ª¾¹D¦p¦ó±Ä¨ú±¹¬I¡A¥H¸ê¨¾½d¡A¨º»ò³oºØ°Ï¤À¤è¦¡¡Ð¡Ð¦b¦P¤@Ãþ¦W¤Uªº¦¸¤À¡Ð¡Ð¦ü¥G¬J²«K¦Ó¤S¹ê¥Î¡C¤£¹L¡A§Ú̪ºª¾ÃÑ¿³½ì¥i¯à¤£¤î©ó¤è«K°k¥Í¡AÁקK¦MÀI¡C°²©w§ÚÌ·Q§ó¶i¤@¨B¬ã¨s©Î§Q¥Î¨e̪º¥æ°tÁc´Þªº²{¶Hªº¸Ü¡A¨º»ò¤Wzªº°O¸¹½Õ¾A¤S²o¤Þ¥X¨ä¥Lªº°ÝÃD©ÎºÃÃø¡C¥Ñ©óªê°\¨Ã¤£©¼¦¹¥æ°t¡A¦Ó¤µ§Ú̱N°\»¡¦¨¡A¨Ã·Q¦¨¬O·|ª¦¾ðªºªê¡A¨º»ò§Ų̷́ӻy¨¥ªº³W«ß©Î²z©ÊªºÅÞ¿è¡A¤]´N¥u¦n»¡¡A·|ª¦¾ðªºªê©M¤£·|ª¦¾ðªºªê¡A¨âªÌ¤¬¤£¥æ°t¡C³o¼Ë¸Ñ¨M¤F°ÝÃD¶Ü¡HÕY§Ú̧ó·Q²`¤J¤@¼h¡AÁA¸Ñ¬°¤°»ò¨âªÌ©¼¦¹¤£¥æ°t¥Í´Þ©O¡H³o®É§Ú̹J¤W¤F§ó¤jªºÃøÃD¡C¦b¨«§ëµL¸ôªº§x¹Ò¸Ì¡A§ÚÌ¥i¯à®¼¦Ó¨«ÀI¡A¥Ñ²§Ãþ¤£¬Û¥æ°tªº¦ÛµM²{¶H¡A¨«¤Jµêºcªº¡u»ùÈ¡v©Î¡u±¡·N¡v»â°ì¡C§ÚÌ¥i¯à·|»¡¡A·|ª¦¾ðªºªê¡A°ª¡u¤H¡v¤@µ¥¡Ð¡Ð©ÎªÌ»¡¦¨°ª¡uªê¡v¤@µ¥¡A¤£©M¤£·|ª¦¾ðªºªê©¼¦¹¥æ°t¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦b¯Âºéªº°Êª«¬ã¨s¤¤¡A¥i¯à¤£¥²n¦a¤Þ¶i¤Fµ£¸Ü©Î¯«¸Üªº¦¨¯À¡C©Ò¥H¡AÅv¿Å¤§¤U¡AÁÙ¬O¦h¶}Ãþ¥Ø¡A¦A¥[¤@¦W¡AªêÂkªê¡A°\Âk°\¡A¶i¦æ°_¨Ó»·¬°¦ÛµM¡A»·¬°¤è«K¡C ¡@¡@¦b§Ṳ́£Â_¶i¦æ»{ª¾¬¡°Ê¡A¤£°±¦a«Øºc·sª¾ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ṳ́]¤£Â_¦a¹ï°O¸¹¨t²Î©M»y¨¥¥Îªk¡A¥[¥H½Õ¾ã¡B×¥¿¡B§ï¨}©M«ºc¡C³o¼Ë¡A§Ú̪º·N¸q¥@¬É©M·§©À¥@¬É¤~¤£P©ó©M¥~¦bªº«ÈÆ[¥@¬É²æ¹_¤ÀÂ÷¡A¤Þ°_§ÚÌ«ä·Qªº²V²c¡A¬Æ¦Üºt¦¨§Ú̲z©ÊªºÂ_µõ¡C ¡@¡@¬°¤FºûÅ@²z©Êªº¥¿Åµo®i¡A§ÚÌ¥²¶·¦b§Ú̪º°O¸¹¨t²Î©M»y¨¥¨Ï¥Î¤¤¡A§l¯Ç±µ¦¬¤£Â_§ó·sªºª¾ÃѦ¨´N¡C³q±`¦³¨âºØ±¡ªp¡A¤Þ°_§Ú̪º°O¸¹©M»y¨¥ªº½Õ¾A©M«ºc¡C¤@¬O§Ú̪ºª¾Ãѧó·s¤F¡A·sª¾¨ú¥N¤FÂÂÃÑ¡C¤G¬O¥~¦b¥@¬É§ïÅܤF¡A·s¸gÅç«P¶i§Ú̺c§@¥X·sª¾ÃÑ¡C³o¨âÃþªº±¡ªp³£¨¬¥H¤Þ°_§ÚÌ°O¸¹¨t²Î©M»y¨¥¨Ï¥Îªº«·s¾AÀ³¡Ð¡Ð¤Þ°_§ÚÌ·N¸q¥@¬É©M·§©À¥@¬É¡A¬Æ¦Ü±¡·N¥@¬ÉªºÅܤơC§Ú̪º²z©Ê¤º²[©M²z©Ê¼ËºA¡A¤]¥i¯àÀH¤§éQÅܺt¤Æ¡C ¡@¡@Åý§Ú̺¥ýÁ|¨Ò»¡©ú²Ä¤@ºØ±¡ªp¡C¦b°Êª«¾Ç©|¥¼µo¹F¥H«e¡A¤HÃþ¦¤w¦³µÛÆ[¹î®ü¬v¡A®·³½ÂyÄHªº¸gÅç¡C¥i¬O¥Ñ©ó°Êª«¤ÀÃþª¾ÃѤ£Åã¡A¤@¯ë¤H¤´¥H±`ÃÑ©Mª½Ä±¨Ï¥Î°O¸¹¡A¦]¦¹ªø¤[¥H¨ÓÄH¤´µM³Q¬Ý¦¨¬O³½¡A¤@ª½³QºÙ¬°¡uÄH³½¡v¡C¥i¬O²{¦b§Ú̪ºª¾ÃѪø¶i¤§«á¡Aª¾¹DÄH¬O¤@ºØ÷¨Å°Êª«¡A¨Ã¤£ÄÝ©ó³½Ãþ¡C³oÂI³y¦¨§ÚÌ°O¸¹¨t²Î©M»y¨¥¥Îªkªº¼ç¦b¦M¾÷¡Ð¡Ð¤]¦]¦¹³y¦¨§ÚÌ·N¸q¥@¬É©M·§©À¥@¬ÉªºÃøÃD¡C®Ú¾Ú§Ú̪º»y¨¥ÅÞ¿è¡A¥»¨Ó¹³¡u¨k¤H¡vªº·§©À¤¤¡A²[¦³¡u¤H¡vªº·§©À¡A¦]¦¹§ÚÌ¥i¥H±À½×¥X¡u¨k¤H¬O¤H¡vªºµ²½×¡C¥i¬O¦p¤µ§Ų̨́ϥΡuÄH³½¡v¤@µü¡A¦]¦¹¾Ö¦³¡uÄH³½¡vªº·§©À¡A¥i¥H±À½×¥X¡uÄH³½¬O³½¡vªºµ²½×¡A¦ý«onÂ_©w¡uÄH³½¤£¬O³½¡v¡C³o¤£¬O¤@Ó»{ª¾¤Wªº¤jÃø§½¶Ü¡H¦pªGÄH³½¤£¬O³½¡A¨º»ò¨Ì·Ó¦P¼Ëªº»y¥ÎÅÞ¿è¡A¨k¤HÁÙ¬O¤£¬O¤H©O¡H ¡@¡@§Ú̪º°O¸¹µ²ºc©M»y¨¥¥Îªk±a¥X³o¼ËªºÃøÃD¡A¦]¦¹¦b·sª¾¦¨¥ß¤§¤U¡A§ÚÌ¥²¶·¹ï§Ú̳Ш°O¸¹©M¨Ï¥Îªº»y¨¥¡A°µ¥X¾A·íªº½Õ¾A©M«ºc¡A¥H§K¤Þ°_§ÚÌ·N¸q¥@¬Éªº²V²c©M·§©À¥@¬Éªº¿ù¶Ã¡C¤ñ¤è¡A§ÚÌ¥i¥H±Ä¨ú¤@ºØ§Ö¤M±Ù¶Ã³Âªº¤èªk¡A¨ú®ø¡uÄH¡vªº¡u³½¡v¦r°¾®Ç¡A§ï¥H¡u¤ü¡v¦rµ²ºc¡A±N¡uÄH¡v¦r§ï³y¦¨¡u¡v¦r¡A®ø®Ú°£·½¡A¤@³Ò¥Ã¶h¡C¥i¬O¤å¦rªºµ²ºc©M¼gªk¡A¦³®É±a¦³ºD©Ê©M´k©Ê¡C¤¤°ê¦rªº°¾®Ç¤]¬OºØ«O¦u©Ê°ª¡A²o¤@¾v¥i¯à°Ê¥þ¨ªº»y¤åµ²ºc¡A¦]¦¹³oºØ¤è¦¡ªº§ï²¨S¦³¨£½Ñ¹ê²{¡C¥t¥~¤@ºØ·¥ºÝ¬O°µ¥X»y¥ÎÅÞ¿è³W«ßªº¤ÀªKÁcl¡A¥D±i¦b»y¥Î¤W§Ṳ́£¥u¦³¤@±ø³W«h¡A«ü¥Ü§Ú̥ѡu¨k¤H¡vªº·§©À¤º²[µ²ºc¡A±À½×¥X¡u¨k¤H¬O¤H¡vªºµ²½×¡C§Ú̪º»y¨¥ÁÙ¦³¥t¤@±ø»y¥ÎÅÞ¿è³W«h¡A«ü¥Ü§Ú̥ѡuÄH³½¡vªº·§©À¤º²[µ²ºc¡A±À½×¥X¡uÄH³½¤£¬O³½¡vªºµ²½×¡CµM¦Ó¡A³o¼Ëªº»y¨¥½Õ¾A©M«ºc«o¥Ç¤F¤@ºØ¤èªk¤Wªº¤j§Ò¡C¥¦±N°ÝÃD½ÆÂø¤Æ¡A¨Ã¥B±Nì¨Ó»yªkµ²ºc¤Wªº°ÝÃD¡A¤Æ¬ùÂà¦V¦¨¬°¤º²[µ²ºc¤Wªº°ÝÃD¡C§Ú̥ثe¦ü¥G±Ä¨ú¤@ºØ·Å©M¤¤«×ªº§ï²¤è¦¡¡C§Ú̱N´å¤|©ó»·®ü¤¤¡A°¸º¸¯B¥X¤ô±¼Q¥X°ª¤j¦³¤Oªº®ð¬Wªº÷¨Å°Êª«¡A¥s°µ¡uÄH¡v¡A¦Ó¤£ºÙ¬°¡uÄH³½¡v¡C§Ú̹ç¥iÅý¤å¦r°¾®Ç¥Î¥Hªí·N¡A¥Î¥H³¯¥Ü·§©Àªº¥j¦Ñ»y¨¥²ßºD¡A²¤¬°Åý¨B¡A³q¿Ä¨Ò¥~¡C ¡@¡@¥~¦b¥@¬Éªº§ïÅÜ¡A¥]¬AªÀ·|¤å¤ÆªºÅܾE¡A¦³®É¤]«P¨Ï§ÚÌ°O¸¹¨t²Î©M»y¨¥¨Ï¥Îªº½Õ¾A¡A¥H§K²£¥Í·§©À¥@¬É©M¥~¦b¨Æ¹ê¤§¶¡ªº²æ¸`Â_µõ¡C¤ñ¤è¡A¤T¥|¤Q¦~«e¡A¥Î¯»µ§¨Ó®Ñ¼g©ó¨ä¤Wªº¶ÂªO¥þ³£º£¦¨¶Â¦â¡C¦]¦¹¡A¦b§Ú̪º»y¨¥¥Îªk³W«h¸Ì¡A¦]¬°¡u¶ÂªO¡vªº·§¤µ¥]²[µÛ¡u¶Â¡vªº·§©À¡A©Ò¥H·í§Ú̪¾¹D¤@¥óªF¦è¬O¶ÂªO¡A§Ṳ́]´Nª¾¹D¥¦¬O¶Âªº¡C¤]´N¬O»¡¡A§ÚÌ¥i¥H±À½×¥X¡u¶ÂªO¬O¶Âªº¡v¡C³o±¡§Î¥¿¦n¹³¡u¥Õªá¡vªº·§©À¥]²[µÛ¡u¥Õ¡vªº·§©À¡A¦]¦¹§ÚÌ¥i¥H±À½×¥X¡u¥Õªá¬O¥Õªº¡v¡C¥i¬O¡A«á¨Ó¬°¤F¥O§Ú̪º²´·úµÎ¾A¡A¬Æ¦Ü¬°¤F°Q¦n§Ú̪º¬ü·P¡A¶ÂªOµ¹»s³y¦¨¨ä¥LªºÃC¦â¤F¡C°_¥ý¬Oºñ¦â¡A«á¨Ó¤]¦³¦Ç¦â¡A¦ý«o´X¥G¨S¦³¶Â¦â¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¡u¶ÂªO¬O¶Âªº¡v³oÓ§PÂ_¥Ñ¯uÅÜ°²¡F¡u¶ÂªO¤£¬O¶Âªº¡v¤Ï¦Ó¥Ñ°²Åܯu¡C³oºØ±¡ªp¤Þ°_§ÚÌ·§©À¤WªºÃø§½¡A¦]¬°ì¥ý¡u¶ÂªO¬O¶Âªº¡v©M¡u¥Õªá¬O¥Õªº¡v¦@¦P¿í¦u¤@±ø»y¨¥ªº³W«h¡C²{¦b³o¨âºØ±¡ªp¥²¶·¤À¶}³B²z¡A¥H§K²V²c¡C¤ñ¸û¹ý©³ªº½Õ¾A¿ìªk¬O±N¶ÂªO§ï¦W¡A¥Î¥t¥~ªº°O¸¹¨ÓºÙ©I¡A½á¤©¤£¦Pªº·N¸q¡A¥Nªí¤£¦Pªº·§©À¡C¤ñ¤è¡A¦b°ê¥~´N¦³¤H¥Î^»y±N¶ÂªO¥s°µ¡u¯»µ§ªO¡v¡C¦ý³oÓ¤¤¤å¦WºÙ¦ü¥G¤£¤Ó¶¶¤f¡A¤£©ö¨ü¤H±Ä¨ú¦Óªu¥Î«U¦¨¡C³o®É¡A§ÚÌ¥u¦n¦bì¨Óªº»y¨¥³W«h¤§¥~¡A¥t¦C±ø¥Ø©Îµù©ú¨Ò¥~¡C±q¬Y¤@¥óªF¦è¬O¶ÂªO¡A¦A¤]¤£¯à±À½×¥X¸Ó¥óªF¦è¬O¶Âªº¡C§Ú̪º·N¸q¥@¬É§ï°Ê¤F¡A§Ú̪º·§©À¥@¬É¦³¤FÅܾE¡C ¡@¡@¤HÃþ²z©Ê¤§ªì¥Í¥Ñ°O¸¹ªº³Ð¨î©M»y¨¥ªº¨Ï¥Î¶}©l¡C¥i¬O°O¸¹©M»y¨¥°£¤F°±¯d¦b«U¦¨ªu¥ÎªººD©Ê©M´k©Ê¤§¥~¡A¥¦ªº¤º³¡³W«ß¤]¤£Â_¦a±µ¨ü§Ú̸gÅ窾ÃѪº±Òµo©M½ÄÀ»¡A¤£Â_¦a¥Íªø¡A¤£°±¦a½Õ¾A¡C§Ú̪º²z©Ê¤]´N¦b³o¼Ëªººt¤Æ¾úµ{¤¤¡A¶}®i¶ì³y¥X¤ñ°_¹L¥h§ó¥[¶}©ú¡B§ó¥[²Ó½o¡B§ó¥[½ÆÂø©M§ó¥[ÆF¬¡À³Åܪº²z©Ê¼ËºA¡C |
Copyright © Hong Kong Society of Humanistic Philosophy. All Rights Reserved. ¦^¤¤¤åº¶¡@¦^^¤åº¶¡@¥»·|ºô¶·§Äý¡@¥»·|ºô¶¨C¤ë³q°T¡@¤H¤åõ¾Ç½×¾Â
|