¡@ ŪªÌ¾\Ū®É¥i¯à¦]³s³e©Ê°ÝÃD¦Ó¦³§xÃø¡C¥Ñ©ó¦³Ãöªº¤º®e¤j³£¤w¤½¶}µoªí¡A¬G¥»¤å´£¨ì¦³Ãö¤º®e®É«K¤Þ¥Îµoªí¥X³B¨Ó§@¸É¥R»¡©ú¡A½ÐŪªÌ¦³»Ýn®É¦Û¦æ°Ñ¦Ò¡C¡^
¡@
¤@ ¹D¼wì«hªº´¶¹M©Ê°ÝÃD
¡@¡@¥¿¦pµ§ªÌ¦b¡u¤ý¶§©ú¤ß§Y²z»¡»P±d¼w·N§Ó¦Û«ßì«hªº¤ñ¸û¡v¤@¤å¤¤©Òz1¡A±d¼w»P¶§©ú³£Á¿¨D¹D¼wì«h¨ã´¶¹M©Ê¡A¤£¦Pªº¬O¡A±d¼w©ÒÁ¿ªº¬O¤@ºØ©â¶Hªº´¶¹M©Ê¢w¢w¯à°÷¿W¥ß©ó¨ãÅ鱡ªp¦Ó¨M©wªº´¶¹M©Ê¡A¦ý¶§©ú©ÒÁ¿ªº¡A«o¬O¨ãÅ骺´¶¹M©Ê¢w¢wÊ¿à©ó¨ãÅ鱡ªp¦Ó¨M©wªº´¶¹M©Ê¡C
¡@¡@±q¹D¼w¹ê½îªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡AÁöµM§Ú̳£¦P·N¹D¼wì«h¥²¶·¦³´¶¹M©Ê¡A¦ý¬O¡A¶i¤@¨B¨Ó»¡¡A«á¤@ºØ´¶¹M©Ê»P§Ú̪º¹D¼w²z©Ê¤Ï¬Ù§ó¬°¤@P¡C¦]¬°¹D¼w¦æ°Êªº´¶¹M©Ê¡A¬O¤£¯à¿W¥ß©ó¨ãÅ鱡ªp¦Ó¨M©wªº¡A¦]¦¹¡A±d¼w©Ò±j½Õªº´¶¹M©Ê¬O¦³¨ä¤£¨¬ªº¡C
¡@¡@§ÚÌ¥i¥HÁ|±d¼w¤§²Ä¤@¹ê¨Ò¡]Äݹï¤v¤§§¹¥þ¸q°Èì«h¡^¤Î²Ä¤G¹ê¨Ò¡]¹ï¤H¤§§¹¥þ¸q°Èì«h¡^¨Ó»¡©ú¡C
¡@¡@±q¹ê½î²z©Êªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤@Ó¤H¦Û±þ¬O§_¤£¦X²znµø¥G¨ä³B¨ªº¨ãÅ鱡ªp¤~¯à¨M©w¡CÄ´¦p»¡¡A¤@Ó¤H¥u¬°¤F¦P¤ß¤W¤H·P±¡¯}µõ¦Ó¦Û±þ¡A¥Lªº¦æ¬°¨S¦³¦h¤jªº»ùÈ¡F¬Û¤Ï¡A¦pªG¥L¬O¬°¤F°ê®a¥Á±Ú¦Ó¦Û§ÚÄ묹©Ê©R¡A¥Lªº¦º«o¬O¤@ºØ¸q°È¡C
¡@¡@¦P¼Ë¡A§@°²¿Õ¨¥¬O§_¤£¦X²z¡A¤]¶·µø¥G¨ãÅ鱡ªp¦Ó¨M©w¡C±q¹ê½î²z©Êªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦¹Ãþ¦æ°Ê¦³®É¤£¦X²z¡AÄ´¦p»¡¡A¤@Ó¤H©úª¾¤£¬O¯u¤ß·R¨ä¤k¤Í¡A«oÀH·Nµª¤¹±N¨Ó°ù¦o¡FµM¦Ó¡A¦³®É«o¦X²z¡AÄ´¦pÂå¥Í¹ï¤@Ó±w¤F¤£ªv¤§¯gªº¯f¤H§@°²¿Õ¨¥»¡¥i¥HÂå¦n¥L¡A¥Øªº¬O¬°¤F¨ë¿E¥Lªº¨D¥Í·N§Ó¦Ó¨Ï¥Lªº¯f²¬·U¡A³o®ÉÔ¡A¥Lªº¦æ¬°¨Ã¤£¤@©w¬O¤£¹D¼wªº¡C
¡@¡@°£¤F¦¹¤G¨Ò¤l¥~¡A¤W¤@³¹´£¨ìªº±d¼w»P½×¼ÄÅG½×®ÉÁ¿ªº»¡ÁÀªº¨Ò¤l¡A§ó®e©öÅý§Ú̲z¸Ñ¨ì¹D¼w¹ê½îªº¨ãÅé´¶¹M©Ê¡C±d¼w¥H¬°¡AµL½×¤°»ò±¡ªp¤U¡A§Y¨Ï¬O±þ¤ân§ÚÌ´£¨ÑªB¤Íªº¤U¸¨®É¡A¥ç¤£À³¸Ó»¡ÁÀ¡A³oºØ§¹¥þ©âªÅ¨ãÅ鱡ªp¦Ó¹ï¦æ¬°§@§PÂ_ªº»¡ªkÅãµM»P§Ú̦b¤é±`¹D¼w¹ê½îªº¤Ï¬Ù¬Û®¯¡C¦]¬°¡A¸Û¹ê©TµM¬O¤@¸q°È¡AµM¦Ó¡A«O»ÙªB¤Íªº¤H¨¦w¥þ¥ç¬O¤@¸q°È¡A¦Ó¦b¤Wzªº±¡ªp¤U¡A§ÚÌ·|ı±o¡A«á¤@¸q°È¬O¸ûÀu¥ýªº¡A¦]¬°¥¦ªº»ùÈ»·¶W©ó¹ï¤@Ó·N±ý°µ´c¦æªºÃa¤HÁ¿¯u¸Ü¡C
¡@
¤G ¥Øªº©Ê°ÝÃD
¡@¡@¦b¤W¤å©Ò¤Þ¡u¤ý¶§©ú¤ß§Y²z»¡»P±d¼w·N§Ó¦Û«ßì«hªº¤ñ¸û¡v¤@¤å¤¤¡Aµ§ªÌ¤ñ¸û±d¼w»P¶§©úªº¹D¼wì«hªº¤º®e®É¡A°Ï¤À¶}¨âºØ¥Øªº©Ê¡G°ß²zªº¥Øªº©Ê¢w¢w¥H²z©Ê¬°°ß¤@ªº¹D¼w¥Øªº¡]°ß¤@¨ãµ´¹ï»ùȪ̡^¡A¦]¦¹¡A«K¥H¤H¡]²z©Ê¦s¦³¡^¬°°ß¤@ªº¥Øªº¡F«D°ß²zªº¥Øªº©Ê¢w¢w¨Ã¤£¥H²z©Ê¬°°ß¤@ªº¹D¼w¥Øªº¡A¦]¦¹¡A°£¤F¤H¤§¥~¡Aª«¡]«D²z©Ê¦s¦³¡^¤]¬O¹D¼w¥Øªº¡C«e¤@ºØ¥Øªº©Ê¬O±d¼w©Ò¥D±iªº¡A«á¤@ºØ¥Øªº©Ê«h¬O¶§©ú©Ò¥D±iªº¡C
¡@
¥E²´¬Ý¨Ó¡A§Ṳ́]³\·|ı±o±d¼wªº»¡ªk¸û¬°¦X²z¡A¦]¬°ª«ªº¥Øªº©Ê¡]µ´¹ï»ùÈ¡^¤£®e©ö§â´¤¡F¦Ó¥B¡A¾§®a¦Û©s¤l¥D±i¡u¤H¸V¤§¿ë¡v¥H¨Ó¡A¤Hªº»ùÈ´LÄY«K°ªÁ|©ó¸Uª«¤§¤W¡A¬G¦¹¡A¶§©úªº¤Hª«¤@ÅéÆ[¦ü¥G»P¶Ç²ÎÁ¿ªk¬Û¹H¡AÃø¥H¨¥¤§¦¨²z¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡A¦pªG§Ú̲`¤J«ä¦Ò¡A§ÚÌ·|µoı¡A¤@¤è±¡A¶§©úªº»¡ªk¤£¤@©w»P¶Ç²Î¾§ªÌ¬Û®¯¡A¦]¬°©s¤lªº¡u¤H¸V¤§¿ë¡v¡A¥i²z¸Ñ¬°¤Hªº¹D¼w»ùÈ°ª©ó¨ä¥L°Êª«¡A©M¨ä¥L¨Æª«¡AµM¦Ó¡A¥¦¨S¦³«ü¥X°Êª«©Î¨ä¥L¨Æª«ªº»ùÈ¥u¬O¬Û¹ïªº¡A¨S¦³¨äµ´¹ïªº»ùÈ¡C¦Ó¥B¡A¶§©úªº¤Hª«¤@ÅéÆ[¤]¬OÄĵo¡m©P©ö¡n©Ò¤ªªº¡u±IµM¤£°Ê¡A·P¦Ó¹E³q¤Ñ¤U¡v¤¤ªº·P³q¤§±¡¦Ó¨Óªº¡A«á¤@¸q¤]¤@¯ë¬°¶Ç²Î¾§ªÌ©Ò±µ¨ü¡A¤£¥²»P«e¤@¸q¤¬¬Û±Æ¥¸¡C¥t¤@¤è±¡A§ó«nªº¡A¬O¶§©úªº¤Hª«¤@ÅéÆ[¨ä¹ê¤]»P§Ú̦b¹D¼w¹ê½îªº¤Ï¬Ù¤¤¬Û¤@P¡C
¡@¡@n»¡©ú³Ì«á¤@ÂI¡A§ÚÌ¥i¥H·í¥NÀ³¥ÎÛ²z¾Ç¤¤ªº°Êª«Åv§Q¡]animal
right¡^°ÝÃD¨Ó§@¤@¨ÒÄÀ¡CÃö©ó°Êª«ªºÅv§Q¡A¶Ç²Î¤¤¥~Û²z¾Ç¤j³£©¿²¤¡Aª½¨ì³Ìªñ¦è¤è¤@¨ÇÛ²z¾Ç®a·¥¤O´£Ò°Êª«Åv§Q¡A±¡ªp¤~¦³·¥¤jªº§ïÅÜ¡C·í¤¤¡A¤£¦ý³\¦hõ¾Ç®a»{¦P¤F°Êª«¥ç¦³¹D¼wªº¦a¦ì¡A¬Æ¦Ü¦³¾ÇªÌ¥H¬°¡A°Êª«ªº¹D¼w¦a¦ìÀ³»P¤HÃþ¤@¯ëµL²§2¡C
¡@¡@¦bÀË°Q·í¥Nªº°Êª«Åv§Q¥D±i¬O§_¦X²z¤§«e¡A§ÚÌ¥ý¬Ý±d¼w¦b¬ÛÃö°ÝÃD¤Wªº¬Ýªk¡C¹ï©ó°Êª«Åv§Qªº¬Ýªk¡A±d¼wªºÆ[ÂI¬O¤@ºØ¡u¶¡±µ¸q°È²z½×¡v3¡C¥L¦b¡mÛ²z¾ÇÁ¿¸q¡n¡]Lectures
on Ethics¡^¤@®Ñ«Ü²M·¡¦aªí¹F¤F¥Lªº¥D±i¡G
¡@¡@°Êª«¨ÃµL¦Û§Ú·NÃÑ¡A¦]¦¹¡A¥¦Ì¥u¬O¤@¥Øªºªº¤u¨ã¡C°ß¤@ªº¥Øªº¬O¤HÃþ¡C§Ú̹ï°Êª«ªº¸q°È¥u¬O¹ï¤Hªº¶¡±µªº¸q°È¡C°Êª«ªº¥»©Ê»P¤Hªº¥»©Ê¬Û¦ü¡A·í§Ú̬°Åã²{¤HÃþªº¥»©Ê¦Ó¹ï°Êª«ºÉ¸q°È®É¡A§ÚÌ«K¶¡±µ¦aºÉ¤F¹ï¤HÃþªº¸q°È¡C¡K¡K¦pªG¤@Ó¤H¦]¬°¥Lªºª¯¨S¯à¤O¦AªA°È¥L¦Ó±þ±¼¨e®É¡A¥L¨S¦³¹ï¨e¥Ç¤W¹D¼wªº¿ù»~¡A¦]¬°¨e¤£¯à§@§PÂ_¡AµM¦Ó¡A¥Lªº¦æ°Ê¬O¤£¦X¥G¤H©Êªº¡A¦Ó¥B·|¶Ë®`ªí²{©ó¹ï¤HÃþ¸q°È¤¤ªº¤H©Ê¡C¦pªG¥L¨S¦³³à¥¢¤Hªº¡e¹D¼wªº¡f±¡·P¡A¥L¥²¶·¹ï°Êª«¤¯·O¡A¦]¬°¹ï°Êª«´Ý§Ô·|¥O¨ì¥L¹ï¤H¤ß¬½¤â»¶¡C4
¡@¡@±d¼wªºÆ[ÂI¡AÅãµM¦Ó¨£¡A¬O»P¥L¥H¬°¹D¼wì«h¥u¨ã°ß²zªº¥Øªº©Êªº¬Ýªk¬Û¤@P¡G°Êª«¨S¦³²z©Ê¡A¨e¥u¬O¤u¨ã¡A°ß¦³¨ã²z©Êªº¤H¤~¬O¥Øªº¡C¦b¹D¼w¦Ò¼{¤W¡A§Ú̹ï¨eÁöµL¸q°È¡A¦ý§Ú̹ï¨eÁÙ¬On¤¯·O¡A¦]¬°¹ï°Êª«´Ý§Ô¡A«K®e©ö¾ÉP¹ï¤H¤]´Ý§Ô¡C¦b³o·N¸q¤U¡A§Ú̹ï°Êª«¥i»¡¦³¶¡±µªº¸q°È¡C
¡@¡@ªí±¬Ý¨Ó¡A±d¼w¦ü¥G¤]©Ó»{°Êª«¤]¦³¹D¼wªº¦a¦ì¡AµM¦Ó¡A§Ú̦pªG¥J²Ó¤ÀªR¡A«o¥iµoı¨ä¹ê°Êª«¤´¬OµL¥ô¦ó¹D¼w¦a¦ì¥i¨¥ªº¡A¦]¬°¹ï°Êª«ªº¸q°ÈY§¹¥þÁõÄÝ©ó¹ï¤HÃþªº¸q°È¡A¨º»ò¡A§Ú̪º¦æ°Êªºì«h¥u¬O°ò©óµø¤H¬°¥Øªº¦Ó«Dµø°Êª«¬°¥Øªº¡A¦b³o·N¸q¤U¡A°Êª«ªº»ùÈÁÙ¬O¬Û¹ïªº¡A¨e¤´µM¥u¬O¤@¤u¨ã¡A¨ÃµL¯u¥¿ªº¹D¼w¦a¦ì¡C±d¼wªº»¡ªk¬O¦b¤@ÂI¤W¸û¤@¯ë§¹¥þ§_»{°Êª«ªº¹D¼w¦a¦ìªº¤H¥i¨ú¡G§Ú̹ï°Êª«¤´n¤¯·O¡AÁöµM³Ì«áªº¥Øªº¥u¬O¬°¤F¤HÃþ¦Ó«D¬°¤F°Êª«¥»¨¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A±q¹D¼w¹ê½îªº¨¤«×¨Ó¤Ï¬Ù¡A§ÚÌ·|ı±o±d¼wªºÆ[ÂI¤´¦³¤£¨¬¡C¦]¬°¡A¦pªG§Ú̹ï°Êª«¤£¦n¡AµL½×¬Oh«Ý¨eÌ¡Bª±§Ë¨eÌ¡A©ÎªÌ¤£µ¹¨ę¬°÷ªº·Å¹¡¡A¨º»ò¡A§Ú̪º¹D¼w²z©ÊÁÙ¬Oı±o¤£¦X²z¡A¥Î¾§®aªºÁ¿ªk¡A§Ú̪º¨}¤ßÁÙ¬O·|¤£¦w¡C³oºØ¤£¦X²z©ÎªÌ¤£¦w¡A¨Ã«D¦]¬°¤HÃþ¦Ó²£¥Í¡A¹³±d¼w©Ò»¡¡A¦Ó¬O¦]¬°°Êª«¥»¨¡C¦]¬°¡A§Y¨Ï¤@Ó¤Hªº¦Û¨î¯à¤O·¥°ª¡A¥L«Ü¦³«H¤ß¡A§Y¨Ï¥L¹ï°Êª«¤£¤¯¡A¥L¹ï¤HÃþ¤]¤£·|¤£¤¯¡]´N¹³¤@Ó¦Û«H¦Û¨î¤O±jªº¤H¡A´Nºâ¥L¸g±`¬Ý¼É¤O¹q¼v¡A¤]¥i¥HªÖ©w¦Û¤v¤£·|¦b¤é±`¥Í¬¡ùعï¤H¨Ï¥Î¼É¤O¨º¼Ë¡^¡CµM¦Ó¡A¥Lªº¨}¤ß¤´µM¤£·|®e³\¦Û¤v³o¼Ë°µ¡A¦]¬°·í¥L¹ï°Êª«¤£¤¯®É¡A¥L§Y®É´N·|¨ü¨ì¨}¤ßªº³d³Æ¡A¤£¯àµL°Ê©ó¤¤¡AµL½×¥L¬O§_¹ï¤HÃþ¤]¦p¦¹¡C¥¿¦p¥»¶§©ú©Ò»¡¡G¡u¨£³¾Ã~¤§«s»ïî}äH¡A¦Ó¥²¦³¤£§Ô¤§¤ß²j¡C¡v¡]¡m¤j¾Ç°Ý¡n¤¤ªº¥Î»y¡^¥Ñ¦¹¥i¨£¡A°Êª«¥»¨¤]¦³µ´¹ïªº»ùÈ¡A¤]¬O§Ú̪º¹D¼w¥Øªº¤§¤@¡C
¡@¡@¦³¤H©ÎªÌ·|§åµû¶§©úªº¤Hª«¤@ÅéÆ[¡A»¡¥L²V¦P¤F¤H»P¨ä¥L°Êª«¡A¬Æ¦Ü¬O¨ä¥L¨Æª«ªº»ùÈ©M·N¸q¡C§Ú¥H¬°¡A³oºØ§åµû¬O¥i¥H¦^À³ªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¶§©ú¨Ã«D¤£ª¾¹D©s¤l©ÒÁ¿ªº¤H¸V¤§¿ë¡A¥ç¨Ã«D¤£ª¾¹D¤H»P¤@¯ëªº¨Æª«¥ç¦³³\¦h¤£¦P¡A¦ý¥L¥H¬°³oºØ¤£¦P¥u¬O»ùÈ°ª¤Uªº¤£¦P¡A¦Ó¨Ã«D»ùȦ³µLªº¤£¦P¡C¡m¶Ç²ß¿ý¡n¤¤°O¿ý¤F¥L©M§Ì¤lªº¹ïµª¡G
¡@¡@°Ý¡G¡u¤j¤H»Pª«¦PÅé¡A¦p¦ó¡m¤j¾Ç¡n¤S»¡ºç«pÁ¡¡H¡v¥ý¥Í¤ê¡G¡u±©¬O¹D²z¦Û¦³«pÁ¡¡C¤ñ¦p¨¬O¤@Åé¡A§â¤â¨¬®ÂÀY¥Ø¡A°Z¬O¹jnÁ¡¤â¨¬¡A¨ä¹D²z¦X¦p¦¹¡C¸VÃ~»P¯ó¤ì¦P¬O·Rªº¡A§â¯ó¤ì¥h¾i¸VÃ~¡A¤ß¤S§Ô±o¡F¤H»P¸VÃ~¦P¬O·Rªº¡A®_¸VÃ~¥H¾i¿Ë»P¨Ñ²½ªÁ¡A¿P»««È¡A¤ß¤S§Ô±o¡F¦Ü¿Ë»P¸ô¤H¦P¬O·Rªº¡A¦p°¹¨§Ã¼¡A±o«h¥Í¡A¤£±o«h¦º¡A¤£¯à¨â¥þ¡A¹ç±Ï¦Ü¿Ë¡A¤£±Ï¸ô¤H¡A¤ß¤S§Ô±o¡F³o¬O¹D²z¦X¸Ó¦p¦¹¡C¤Î¦Ü§^¨»P¦Ü¿Ë¡A§ó¤£±o¤À§O©¼¦¹«pÁ¡¡C»\¥H¤¯¥Á·Rª«¬Ò±q¦¹¥X¡A¦¹³B¥i§Ô¡A§óµL©Ò¤£§Ô¨o¡C¡m¤j¾Ç¡n©Ò¿×«pÁ¡¡A¬O¨}ª¾¤W¦ÛµMªº±ø²z¡A¤£¥iëƶV¡A¦¹«K¿×¤§¸q¡F¶¶³oºç±ø²z¡A«K¿×¤§Â§¡Fª¾¦¹±ø²z¡A«K¿×¤§´¼¡F²×©l¬O³oºç±ø²z¡A«K¿×¤§«H¡C¡v5
¡@¡@³oùØ¡A¶§©úªº·N«ä»¡±o¸ûÁô±â¡A¦ý¦p²Ó¤ß²z·|¡A¨ä¹ê¥ç¥i¥H¤F¸Ñ¡C¥Lªº·N«ä¬O»¡¡G¤H»Pª«ÁöµM¦PÅé¡A¦b³o¤@·N¸q¤U¡A¨âªÌ³£¦³µ´¹ïªº»ùÈ¡FµM¦Ó¡A¤H»Pª«ªº»ùÈ«o¦³°ª¤U¤§§O¡C¦]¬O¤§¬G¡A·í§Ú̧@¹D¼w¹ê½î¦Ó¥X²{¤F¸q°È½Ä¬ð®É¡A§ÚÌ«K·|¹çÄ@¿ï¨ú»ùȸû°ªªÌ¦ÓÄ묹»ùȸû§CªÌ¡C¦]¦¹¡A¦b»ùȽĬ𪺱¡ªp¤U¡A§Ú̹çÄ@¡u§â¯ó¤ì¥h¾i¸VÃ~¡v¡B¡u®_¸VÃ~¥H¾i¿Ë»P¨Ñ²½ªÁ¡A¿P»««È¡v¡A¡u¦p°¹¨§Ã¼¡A±o«h¥Í¡A¤£±o«h¦º¡A¤£¯à¨â¥þ¡A¹ç±Ï¦Ü¿Ë¡A¤£±Ï¸ô¤H¡v¡A³o´N¬O¶§©ú©Ò²z¸Ñªº¡m¤j¾Ç¡nªº«pÁ¡¤§¹D¡C¶§©ú³oºØÆ[ÂI¡A§Ú¥H¬°±q§Ú̹D¼w¹ê½î¤Wªº¤Ï¬Ù¡A¬O¬Û·í¦X±¡¦X²zªº¡C
¡@¡@¶§©ú³oºØÆ[ÂI¡A²¨¥¤§¡A¨ä¹ê§Y¬O©Ó»{¤H»Pª«ÁöµM³£¦³»ùÈ¡A¦ý¨ä»ùȦ³¤£¦Pªºµ¥¯Å¡C¦]¦¹¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A¶§©ú³oºØ¹ï»ùȪºÆ[ÂI¡A¨ä¹ê»P²{¥N¦è¤èÀ³¥ÎÛ²z¾Ç¤¤¡AÁ¿¨D°Êª«Åv§Q¤¤ªº¤@¬£²z½×¢w¢w¤À¯Å²z½×¡]split
level theory¡^¦b¤@¸q¤U¬O¬Û·íªº¡C6
¡@
¤T ¦Û«ß©Ê°ÝÃD
¡@¡@µû½×¹L±d¼w»P¶§©ú¹ï©ó¹D¼wì«hªº§Î¦¡¤Î¤º®e¨â¤è±ªº»¡ªk«á¡A§Ú̱µµÛµû½×¥L̦bÁ¿¹D¼wì«h®É´£¥Xªº¦Û«ß©Êªº°ÝÃD¡C¦b³o¤è±¡A¦p¤W¤Þ¡u¤ý¶§©ú¤ß§Y²z»¡»P±d¼w·N§Ó¦Û«ßì«hªº¤ñ¸û¡v¤@¤å©Ò»¡¡A¨â®a³£Á¿¦Û«ß©Ê¡]¶§©úÁöµL¦¹¥Î»y¡A¦ý¨ä¡u¤ß§Y²z¡vªº²[¸q¦b¤@¸q¤U»P¦¹¸q¬Û³q¡^¡AµM¦Ó¡A¥LÌÁ¿ªº¦Û«ß©ÊÁÙ¬O¦³¤À§Oªº¡C¥L̪º¥Dn¤À§O¡A¥i¥H¥Î±d¼w°Ï¤À¤H»P¯«ªº¼Ò«¬§@¬°¨ä¤¤ªºÃöÁä¡G¤W«Ò¥Î¡u§Ú¥²Ä@¡vªº¤è¦¡¥h§@¥X¹D¼w¦æ°Ê¡A¨ä¦æ°Ê¨ã¥²µM©Ê(necessity)¡A³oºØ¦Û«ßªº¼Ò¦¡µ§ªÌºÙ¤§¬°¡u¥²µMªº¦Û«ß¡v¡A©ÎªÌ¥é·Ó¶§©úªº¥Î»y¡A¥ç¥iºÙ¬°¡u¦ÛµMªº¦Û«ß¡v¡F¤HÃþ¥Î¡u§ÚÀ³·í¡vªº¤è¦¡¥h§@¥X¹D¼w¦æ°Ê¡A¨ä¦æ¨ã±j¨î©Ê(necessitation)¡A³oºØ¦Û«ßªº¼Ò¦¡µ§ªÌºÙ¤§¬°¡u±j¨îªº¦Û«ß¡v¡A©ÎªÌ¥é·Ó¶§©úªº¥Î»y¡A¥ç¥iºÙ¬°¡u«jµMªº¦Û«ß¡v¡C¨Ì¦¹¡A§ÚÌ¥i¥H±N¨â®aªº¦Û«ß©Ê§@¥X¦p¬O¤À§O¡G³æ±q¤HÃþªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A±d¼w¥H¬°¹D¼w¥u¬O±j¨îªº¦Û«ß¡F¶§©ú«h¥H¬°¹D¼w¥i¥H¦P®É¬O¥²µMªº¦Û«ß¡C
¡@¡@µ§ªÌ¥H¬°¡A±d¼w¦b¤HÃþ¤è±©ÒÁ¿ªº¦Û«ß¡A¹ï·ÓµÛ¶§©úªº»¡ªk¨Ó»¡¡AÅã¥X¨ä¤@©wªº²z½×¤Wªº§xÃø¡C³o¤è±ªº·N«ä¸û¦±§é¡A§Ú¥H¬°¥²¶·±q¥LÁ¿¦Û«ßªº°ò¦Á¿°_¡C©Ò¿×¦Û«ß¡A±d¼w¹ï¥¦ªº¥Dn¬É»¡¬O¡G·N§Ó¥H¥¦¦Û¤v§@¬°¹D¼wªk«h¡A¦Ó¦P®É¥Ñ¥¦¦Û¤v¨Ó¿í¦u³oºØ¯S©Ê¡C²¨¥¤§¡A¦Û«ß¬O·N§Ó¦Û¥ßªk¡B¦Û¦uªkªº¯S©Ê¡C¦A¶i¤@¨B¤ÀªR¡A±d¼w¶i¦Ó¨¥¨âºØ¦Û«ß¡]±d¼wµL©ú¨¥¦¹¤G¸q¡A¦ý¨ä²z½×«oħt¦¹¤G¸q¡^¡A¦pªG§Ú̲Ӥ߲z¸Ñªº¸Ü¡A¥¦Ìªº¤À§O©úÅ㤣¦b«e¤@¤è±¢w¢w·N§Ó¦Û¥ßªk¡]§Y¹D¼wªk«hªº«Ø¥ß¡A¥ç§Y¹D¼wªk«hªº»{ª¾¡^¤è±¡A´}¨äì¦]¡A¬O¦]¬°ªk«h¬O²z©Êªº¡A¦Ó¤W«Ò»P¤H³£¬O²z©Êªº¦s¦³¡A¦]¦¹¨âªÌ¨ÃµL°Ï§O¡C¨âºØ¦Û«ßªº¤À§O¥u¦b©ó«á¤@¤è±¢w¢w·N§Ó¦Û¦uªk¡]§Y¹D¼wªk«hªº¿í¦u¡A¥ç§Y¹D¼wªk«hªº¹ê½î¡^¤è±¡Aºç¤¤ì¦]¡A¨Ìµ§ªÌªº¬Ýªk¡A¬O¥Ñ©ó¤W«Ò¬O¯Âºéªº²z©Ê¦s¦³¡A¤£§¨Âø·P©Êªº©Ê¦n¡A¦]¦¹¡AÍ¢¥²·|¦ÛÄ@¦a¹ê½î¥¦¡FµM¦Ó¡A¤H¤£¥u¬O²z©Êªº¦s¦³¡A¦Ó¦P®É¬O·P©Êªº¦s¦³¡A§¨Âø¤F·P©Êªº©Ê¦n¡A¦]¦¹¡A¥LÁöª¾¹D¹D¼wªk«h¡A¦ý¥L«o¤£¤@©w¯à±N¥¦¹ê²{¥X¨Ó¡A¥L¥²¶·±j¨î¦Û¤v¥h¹ê²{¥¦¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¯«»P¤H¦b¹D¼w¦Û«ß¡]·Ç½T¨Ó»¡¡A¬O¿í¦u¹D¼wªk«h¡^¤è±ªº¤À§O¡A¬O¤@¥»½è¤Wªº¤À§O¡A³Ì²×ªºÃöÁä¤D¦b©ó·P©Ê©Ê¦nªº¦³»PµL¡G«eªÌµL·P©Ê©Ê¦nªº§¨Âø¡A¬G¦¹Í¢ªº¦Û«ß¡]¦uªk¡^¬O¥²µMªº¡F«áªÌ¦³·P©Ê©Ê¦nªº§¨Âø¡A¬G¦¹¥Lªº¦Û«ß¡]¦uªk¡^¬O±j¨îªº¡C
¡@¡@±d¼w©ÒÁ¿ªº·P©Ê©Ê¦n¡A¦p«e©Ò¨¥¡A¥ç§Y¬O¤Hªº§C¯Åªº±ý±æ¡A§Y¤¤°êõ¾Ç¤¤§i¤l©ÒÁ¿ªº¡u¹¦â©Ê¤]¡v¡A¥ç§Y©s¤l©ÒÁ¿ªº¡u¤pÅé¡v©Î§Y¡u¨p±ý¡v¡A³oºØªF¦è¡A¬O¹D¼wªk«h¤£¯à³Q¹ê½î¥X¨Óªºì¦]¡A¥ç§Y¬O´cªº®Ú·½¡CµM¦Ó¡A¦pªG±q¹D¼w¹ê½îªº¨¤«×¨Ó¤Ï¬Ùªº¸Ü¡A§ÚÌ·|ı±o±d¼wªº»¡ªk¨ä¹ê»P§Ú̪º¹D¼wÅéÅ礣²Å¡Cì¦]¬O¡G¦b¹D¼w¹ê½î¤¤¡A§ÚÌ©TµM¯àÅéÅç¨ì±ý±æ¹ï©ó¹D¼wªk«hªº¯}Ãa¡FµM¦Ó¡A§ÚÌ«o¤S¯àÅéÅç¨ì¡A±ý±æ¨Ã«D¤£¥i§JªAªº¡C§Ṳ́§©Ò¥HÁ¿¹D¼w×¾i¡Aì¦]¥¿¥Ñ©ó§Ú̧ⴤ¨ì¡AÀHµÛ¹D¼w¥DÅ骺§V¤O¡A±ý±æ¥i¥H¤@¤@³Q§JªA¡A¨Ï§Ú̦¨´N¶êº¡ªº¤H®æ¡C¬Û¤Ï¡A¦pªG±ý±æ¬O¤£¥i¥H§¹¥þ§JªAªº¡A¨º»ò¡A§ÚÌı±oÁ¿¹D¼w×¾i¬O®{µMªº¡A§Ú̪º²z·Q³Ì²×¬O·|¸¨ªÅªº¡C¥u¦³¯à°÷¹ê²{ªº·Qªk¤~¬O²z·Q¡A§_«h¡A¥u¬OªÅ·Q¡F©Ò¥H¡A¦pªG¤H̥û·¨ü¨ì¨p±ýªº»Ù½ª¡A¨º»ò¡A¹D¼w×¾i¥u¤£¹L¬OªÅ·Q¦Ó«D²z·Q¡A³o»P§Ú̦b¹D¼w¹ê½î¤è±ªºÅéÅç©úÅãI¹D¦Ó¹£¡C
¡@¡@¤W±ªº»¡¸Ü¡A±q¥t¤@ºØ¨¤«×¨Ó»¡¡A«h¬O§Ú̦b§@¹D¼w¹ê½î®É¡A§ÚÌ©TµMÅé·|¨ì¹ê²{¹D¼wªk«hªº±j¨î©Ê¡G¥Ñ©ó§Ú̪º¦ÛµMªº±ý±æ»P¹D¼w»ùȤ£¤Ö®ÉÔµo¥Í½Ä¬ð¡A¦]¦¹¡A§Ú̹ê²{¹D¼wªk«h®É¦³«Ü¤jªºÁ}Ãø©Ê¡A§Ú̳\¦h®ÉÔ»Ýn§@ÆF»P±ý¤Wªº¥æ¾Ô¡A¥²¶·¥I¥X«Ü¤jªº§V¤O¡A¦b³o¤è±¨Ó»¡¡A¹D¼wªº½T¬O«j¤O¦Ó¬°ªº¨Æ¡A¥¿¦p¤¤°ê¥j°V©Ò»¡¡A§ÚÌ¥²¶·¡u¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¦p¼iÁ¡¦B¡v¡]¡m©|®Ñ¡n»y¡^¡B¡u§Ù·V¥G¨ä©Ò¤£¸@¡A®£ÄߥG¨ä©Ò¤£»D¡v¡]¡m¤¤±e¡n»y¡^¡CµM¦Ó¡A³o¥u¬O§Ú̧@¹D¼w¹ê½î®É©ÒÅéÅç¨ìªº¨ä¤¤¤@±¡C
¡@¡@¦b¥t¤@¤è±¡A§ÚÌ«oÅé·|¨ì¹ê²{¹D¼wªk«hªº¥²µM©Ê¡G¥Ñ©ó¦ÛµMªº±ý±æ¬O¥i¥H§¹¥þ§JªAªº¡A¦]¦¹¡A¶êº¡ªº¤H®æ×¾i¬O¥i¯àªº¡A§Ú̦pªG¯à±N¹D¼wªk«h¨Åé¤O¦æ¨ì¤@©wªº¶¥¬q¡A§ÚÌ·|ı±o¹D¼wªº¤O¶q¬O¹d¤jªº¡A¥un§Ú̪֧V¤O¡A¨S¦³¥ô¦óªºªF¦è¥i¥H»Ùê§ÚÌ¡A¥¿¦p¥j°V©Ò»¡¡A¬O¡u¨KµM²ö¤§¯à¿m¡v¡]¡m©s¤l¡n»y¡^ªº¡C¨ì¤F³o¼Ëªº¹Ò¦a¡A¤H¬O¡uµL¤J¦Ó¤£¦Û±o¡v¡]¡m¤¤±e¡n»y¡^¡B¡u±q¤ß©Ò±ý¤£ëƯx¡v¡]¡m½×»y¡n»y¡^ªº¡C·íµM¡A§Ṳ́Z¤Ò«U¤l©|¥¼¨ì¹F¸t¤Hªº¹Ò¬É¡A§ÚÌ¥¼¥²¯à±N¹D¼wªº¤O¶q¥RÂX¨ì©À©Àѵ½¡A¥Ã¤£¼Z³´ªº¦a¨B¡A¦ý¬O¡A¤Wz¨ººØºÉ¨ä¦b§Ú¡B²v©Ê¦Ó¬°ªºª¬ªp¡A«o¬O¤@¯ë¤H©Ò±`±`¯à¯u¤ÁÅé·|¨ìªº¡C¦pªG±N¹D¼w¯u²z¸Ñ¦p±d¼w©Ò»¡¨º¼Ë¡A¥u¬O±j¨î¦Ó¦æªº¨Æ¡A¤WzªºÅéÅç«KÃø¥H¸ÑÄÀ¡C
¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A±d¼w©ÒÁ¿ªº¤£¦ÛÄ@ªº¡B«j¤O¦Ó¬°ªº¦Û«ß¡AÁöµM¯à²Å¦X¤@¯ë¤H¤£¤Ö®ÉÔªº¹D¼wªºÅéÅç¡AµM¦Ó¡A«o¬O¤£¥R¤Àªº¡A¥u¦³©Ó»{¦ÛÄ@ªº¡B¦ÛµM¦ÓµMªº¦Û«ß¡A¤~¯à¸ÑÄÀ§Ú̹ï¹D¼wªº¯«¸t©Êªº¤Á¨ªºÅéÅç¡C
¡Ð¡@¥þ¡@¤å¡@§¹¡@¡Ð
¡@
¡mµù¡@ÄÀ¡n
1 ¸ü©ó¡m¤H¤å¤ë¥Z¡n5¤ë²Ä77´Á¡C
2 ¨Ò¦p¡A©¼±o¡D¨¯®æ¡]Peter Singer¡^©M´ö©i¡D¨½®Ú¡]Tom
Regan¡^µ¥¡C
3 ¦¹ºÙ¿×¨£©ó¥H¤U¤@®Ñ¡GL. P. Pojman, Life and
Death--Grappling with the Moral Dilemmas of Our Time. (Jones and Bartlett Publishers,
Inc., 1992)¡AP.106¡C
4 Immanuel Kant, Louis Infield trans., Lectures on Ethics (Harper & Row,
1963), P.239¡C³o¬q¤å¦r¥Ñµ§ªÌ½Ķ¬°¤¤¤å¡C
5 ¡m¶Ç²ß¿ý¡n¨÷¤U¡]¦³Ãö¤ý¶§©úªºµÛ§@¡Aµ§ªÌ©Ò¥Îªº¬O³¯ºa±¶¡m¤ý¶§©ú¶Ç²ß¿ý¸ÔµÛ¶°µû¡n¡A¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1983¡F¥H¤U²ºÙ¬°¡m¶°µû¡n¡C³o¸Ìªº¤å¦r¨£©ó¡m¶°µû¡n¡A¶278¡A332-333¡^¡C
6 ¤À¯Å²z½×º¥ý¥Ñ²{¥Nõ¾Ç®a¯Z³Ç¥Á¡]Martin Benjamin¡^©Ò´£¥Xªº¡A¨ä»¡¥i°Ñ¬Ý¥H¤Uªº¤¶²Ð¡GL.
P. Pojman, Life and Death--Grappling with the Moral Dilemmas of Our Time. (Jones
and Bartlett Publishers, Inc., 1992)¡AP.142¡C |