­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|ºô­¶¡@http://hksh.site

¡@

²L½×¨î«×ªº°_·½¡B¯S¼x©M¤ñ¸û

·¨°ê§Q(¤¤°ê¥_¨ÊÄqª«§½Á`Âå°|°Æ¥D¥ôÂå®v)

¤åºK¡G¥»¤å¥H¤H¬°°ò¦©M¤Á¤JÂI±´°Q¨î«×°ÝÃD¡A´£¥X¡G1¡B¤Hªº¤º¦b¥»©Ê¬O¦Û¥Ñ©M¶W¶V¡C¦Û¥Ñ¬O¥DÆ[©M«ÈÆ[ªº²Î¤@¡C¦Û¥Ñªº¥~¦b¯S©Ê¬O¥­µ¥©M®t§Oªº¥Ù¬Þ¡C2¡B¨î«×¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡B¥Ñ¤H³Ð¥ßªº¤@¨t¦C¦æ¬°³W«h©M¦æ¬°³W½d²Õ¦¨ªº¥­»O¡A¥¦§í¨î¤H­Ì¥i¯àªº¾÷·|¥D¸q¦æ¬°¤Î©ÎÀH·N¦æ¬°¡A¨Ã¹ï¹H¤Ï³W«h³W½dªº¦æ¬°¹ê¬I¬YºØÃg»@¬°¤â¬q¡A¥H«OÅ@­ÓÅé¨É¦³±Æ¥L©Êªº¦Û¥Ñ¡A¦P®É¬°­ÓÅ骺¦Û¥Ñ´£¨Ñµo®iªÅ¶¡©M«OÃÒ¡C4¡B¨î«×¤À¬°¤º¦b¨î«×©M¥~¦b¨î«×¡F¥þ¶}©ñªº¨î«×¡B¦³­­¶}©ñªº¨î«×©Î¦³­­«Ê³¬ªº¨î«×©M¥þ«Ê³¬ªº¨î«×¡C5¡B²z·Qªº¨î«×¬O¤º¦b¨î«×©M¥~¦b¨î«×ªº©M¿Ó²Î¤@¡F²z·QªºªÀ·|¬O¤H©M¨î«×ªº©M¿Ó²Î¤@¡C

ÃöÁä¦r¡G¦Û¥Ñ©M¶W¶V¡A¥­µ¥©M®t§O¡A¨î«×¡C

¡u¨î«×¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡B¥Ñ¤H³Ð¥ßªº³W«h¡A¨ä¥Øªº¦b©ó§í¨î¤H­Ì¥i¯à¦³ªº¾÷·|¥D¸q¦æ¬°¡C¥¦­Ì³£¹ï¤£ªA±q¦æ¬°¹ê¬I¬YºØÃg»@¡C³oÃþÃg»@¦b¯SÂI©M¤è¦¡¤W¤d®t¸U§O¡v¡C[1]¨î«×¤S¤À¬°¤º¦b¨î«×©M¥~¦b¨î«×¨âºØ¡G¡u¤º¦b¨î«×³Q©w¸q¬°¸sÅ餺ÀH¸gÅç¦Óºt¤Æªº³W«h¡A¥~¦b¨î«×«h³Q©w¸q¬°¥~¦b¦a³]­p¥X¨Ó¨Ã¾a¬Fªv¦æ°Ê¥Ñ¤W­±±j¥[©óªÀ·|ªº³W«h¡C¡v[2]

¥ô¦ó¨î«×ªº°_ÂI©M®Ö¤ß³£¬O¤H¡C¨î«×¦]¤H¨Ã¬°¤H¦Ó³Ð¥ß¡C­n°Q½×¨î«×°ÝÃD­º¥ý­n°Q½×¤Hªº°ÝÃD¡C©úÁA¤H©Ê¤~¯à©úÁA¨î«×ªº¯S½è¡C¹ï¤Hªº¤£¦P»{ÃÑ¡A·|³Ð¥ß¤£¦Pªº¨î«×¡C

¤@¡B¤Hªº¥»½è¬O¤°»ò¡H

Ãö©ó¤H¬O¤°»òªº°ÝÃD¡A¦³«Ü¦hªº©w¸q¡C¦ý¬O¡A¤@­ÓµL¥iª§Ä³ªº°ò¥»¨Æ¹ê«o¬O¡G¤H¬O¥Ñ¦×Åé©M·NÃѨâ¤j³¡¤À²Õ¦¨ªº²Î¤@Åé¡C¨S¦³·NÃѤH¤£¯à¦s¦b¡A¨S¦³¦×Åé¤H§ó¤£¥i¯à¦s¦b¡C¨º»ò¡A¦×Åé©M·NÃѤ§¶¡¨ã¦³¤°»ò¼ËªºÃö«Y©O¡H­n¦^µª¦×Åé©M·NÃѪºÃö«Y°ÝÃD¡A­º¥ý­n¤ÀªR¦×Åé©M·NÃѨâªÌ¥»¨­¦U¦Û¨ã¦³¤°»ò¼Ëªº¯S©Ê¡C

¦×Å骺¯S©Ê¬O¤°»ò¡H¦×Å骺¥»½è¯S©Ê¬O¥¦ªº¦³§Î©Ê©M¦³­­©Ê¡A¦b®É¶¡©MªÅ¶¡¦s¦b¤Wªº¦³­­©Ê¡C·íºë¤l©M§Z¤l¦b¥ÀÅé¤l®c¤ºµ²¦X§Î¦¨¨üºë§Zªº¨º¤@¨è°_¡A§@¬°¤@­Ó¿W¯S¤Hªº¦³§Î¦×Åé¦b®ÉªÅ¤Wªº¦s¦b°ò¥»¤W´N½T©w¤F¡C¦b¦³­­®ÉªÅ¤¤¦s¦bªº¤H¡A¨ä¦×Åé¨ã¦³¤@­Ó¤£¥i§ïÅܧΪ¬¡G¥þ¨­µL¤ò¡Bª½¥ß¦æ¨«¡B¤â¸}¤À¤uµ¥µ¥¡C¤Hªº¦×Åé¯S©Ê¦b©ó¨ä¦³­­©Ê©M¦³§Î©Ê¡C

·NÃѪº¯S©Ê¬O¤°»ò¡H·NÃѪº¥»½è¯S©Ê¬O¥¦ªºµL§Î©Ê©MµL­­©Ê¡A¬O®ÉªÅ¦s¦b¤WªºµL­­©Ê¡A¯S§O¬OªÅ¶¡¦s¦b¤WªºµL­­©Ê¡C¤H­ÌÁö¬Ý¤£¨ì·NÃѪº¦s¦b¡A«o¯à·P¨ü¨ì·NÃѪº¦s¦b¡A·P¨ü¨ì·NÃѦb¼vÅTµÛ¨C¤@­Ó¤Hªº¨C¤@¤À¡B¨C¤@¬íªº¥Í¬¡©M¦s¦b¡C¹Ú¤¤ªº¤H¥i¯à¬°³¾¡B¥i¯à¬°­¸¤H¡B¥i¯à¬°¦UºØ¦U¼Ëªº§Îª¬¡C·NÃѦ³¦h§Î©ÊªºµL­­¦s¦b¯S¼x¡F¤H­Ìª¾ÃÑ¿n²Öªº¹Lµ{¬O±qµL¨ì¦³ªº¹Lµ{¡A³oºØ±qµL¨ì¦³ªº¹Lµ{ªí²{¬°¤@ºØÂX±i©Ê¡A³oºØÂX±i©Ê¥»¨­¤]¬O¤@ºØµL­­©Ê¡C·NÃѪº¯S©Ê¯S¼x¦b©ó¥¦ªºµL­­©Ê©MµL§Î©Ê¡C

¦³§Î¡B¦³­­ªº¦×Åé©MµL§Î¡BµL­­ªº·NÃѶ¡¦³¤°»ò¼ËªºÃö«Y©O¡H

³B©ó´Óª«¤Hª¬ºAªº¤H¬O¨S¦³·NÃѪº¡A¦pªG¨S¦³¥L¤HªºÀ°§U«Ü§Ö´N±N¤£¦s¦b¡A¤]´N¬O¦º¤`¡F°ª¦ìºIÅõªº±wªÌ¬Û¹ï¦Ó¨¥¬O¨S¦³¦×Å骺¡A¦pªG¨S¦³¥L¤HªºÀ°§U¤]±N«Ü§Ö¦º¤`¡C¨S¦³·NÃÑ¡A¦×Åé±N¤£¦s¦b¡F¨S¦³¦×Åé¡A·NÃѤ]±N¤£¦s¦b¡C¦×Å骺¯e¯f·|¼vÅT·NÃѪºª¬ºA¡F·NÃѪº¯e¯f·|¼vÅT¦×Å骺°·±d¡C·NÃÑ©M¦×Å鶡¬O¤@ºØ¬Û¤¬¨Ì¦s©M¬Û¤¬§@¥ÎªºÃö«Y¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨C¤@­Ó¤H³£¸g¾ú¹L©Î·P¨ü¹L·NÃÑ©M¦×Å鶡ªº¬Û¤¬¨Ì¦s©M¬Û¤¬§@¥Î¡C

·NÃѦ³®É¤S­n±ý§ïÅܦۨ­ªº¦s¦bª¬ºA¡AÅܬ°¤@°¦³¾¦b¤ÑªÅ¤¤­¸µ¾¡F¤Æ¬°¤@±ø³½¦b¤ô¤¤¾C¹C¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¦×Å骺­­¨î¡A¤H©ÎªÌ»¡·NÃÑ¥u¯à¦b³°¦a¤W¦æ¨«¡C¦]¦¹¡A·NÃÑ©M¦×Å鶡¤S¦³¤@ºØ¬Û¤¬±Æ¥¸¡B¬Û¤¬§_©wªºÃö«Y¡C

·NÃÑ©M¦×Å鶡ªº³oºØ§Y¬Û¤¬¨Ì¦s¡B¬Û¤¬§@¥Î¡A¤S¬Û¤¬±Æ¥¸¡B¬Û¤¬§_©wªºÃö«Y¡A²Å¦X¨Æª«¶¡ªº¥Ù¬ÞÃö«Y¡A¦]¦¹¡A·NÃÑ©M¦×Å鶡ªºÃö«Y¬O¥Ù¬ÞÃö«Y¡C

²{¦b¥i¥H¦^µª¤Hªº¥»½è¬O¤°»òªº°ÝÃD¤F¡C¤Hªº¥»½è¬O·NÃÑ©M¦×Å鶡ªº¥Ù¬ÞÃö«Y¡A³o¬O¤Hªº¤º¦b¥»½èÄÝ©Ê¡C·NÃѪºµL­­©Ê©M¦×Å骺¦³­­©Êªº¥Ù¬Þ¡Aªí²{¬°·NÃѹï¦×Å骺¶W¶V©Ê¡A¦Ó³oºØ¶W¶V©Ê´N¬O¦Û¥Ñ¡C¦]¦¹¡A¤Hªº¥»½è¬O¦Û¥Ñ¡B¬O¶W¶V¡C¦Û¥Ñ¬O¤°»ò¡H¦Û¥Ñ¬O¹ï¦s¦bªº¶W¶V¡C¤@¤Á¦s¦b³£¥i¯à¬°§ô¿£¡A¦³¤F¦s¦b¡A¦³¤F§ô¿£¡A´N¦³¤F¦Û¥Ñ¡C

¤G¡BÃö©ó¶W¶V©M¦Û¥Ñ

¶W¶V¬O¤@­Ó¬Û¹ïªº·§©À¡C¶W¶V¥²¦³¶W¶Vªºª«¥ó¡A¶W¶V¥»¨­¤]·N¨ýµÛ®t§O¡A¦Ó´£¨ì®t§O´N­n­º¥ý½T¥ß¿Å¶q®t§Oªº¼Ð·Ç¡C§Ú¤µ¤Ñ°O¦í¤F¤@­º¸Ö·N¨ýµÛ§Ú¶W¶V¤F§Ú¦Û¤v¡A¶W¶Vª«¥ó¬O¦Û§Ú¡F¹B°Ê­û»¡§Ú¤µ¤Ñ¶]ªº¤ñ¥L§Ö¡A¶W¶V¹ï¶H¬O¥L¤H¡F§Ú¤µ¤Ñ¤ñ¬Q¤Ñ¶]±o§Ö¡A¶W¶Vª«¥ó¬O¦Û¤v¡C§Ú¤µ¤ÑÁ|°_¤F¤@¶ô200¤ç­«ªº¥ÛÀY¡A¶W¶V¹ï¶H¬O¦ÛµM¤§ª«¡C

¤H¤º¦bªº¶W¶Vª«¥ó¬O·NÃѹï¦×Å骺¶W¶V¡A¦Ó¥~¦b¶W¶Vª«¥ó«h¤À¬°¨âÃþ¡A¤@¬O¡G«D¤Hªº¦ÛµM¡F¤G¬O¤H¥»¨­¡A¤H¥»¨­¤S¥]¬A¦Û§Ú©M¥L¤H¨âºØ±¡ªp¡C¦bµû»ù¤Hªº¶W¶V©Ê®É¡A¦³¤TºØ¶W¶Vª«¥ó¡B¤TºØµû»ùÅé¨t¡A§Y1¡B¹ï«D¤H¦ÛµMªº¶W¶V¡F2¡B¹ï¦Û§Úªº¶W¶V¡F3¡B¹ï¥L¤Hªº¶W¶V¡C¦Ó³o¤TºØµû»ùÅé¨t¦b¤TºØ®ÉªÅ¤º¦b¤@­Ó¤H¨­¤W¦P®É§e²{¡A¦P®Éµo´§§@¥Î¡A¨äµ²ªG´N¬O¶W¶V¯à§_¹ê²{¡A¦Û¥Ñ¯à§_³Q·Pı¨ì¡C

¦Û¥Ñ¬O¤@ºØ¤º¦b¥DÆ[·P¨ü¡A¶W¶V«h¬O¤@ºØ¥~¦bªº«ÈÆ[²{¹ê¡C¤Hªº¤º¦b¦Û¥Ñ¥u¦³·P³q¹L¥~¦bªº¶W¶V¦Óµo¥Í¡C¨S¦³¥~¦bªº«ÈÆ[¶W¶V´N¨S¦³¤º¦bªº¥DÆ[¦Û¥Ñ¡C¦]¦¹¤Hªº¦Û¥Ñ¬J¬O¥DÆ[ªº¡A¤S¬O«ÈÆ[ªº¡A¬O¥DÆ[©M«ÈÆ[ªº²Î¤@¡A¤º¦b©M¥~¦bªº²Î¤@¡C

¬JµM¦Û¥Ñ¬O¤@ºØ«ÈÆ[ªº¦s¦b¡A¨º»ò¿Å¶q¤H¬O§_¹ê²{¤F¶W¶V´N»Ý­n«ÈÆ[ªº¼Ð·Ç¡C¥ô¦ó¤@ºØ¿Å¶q¡B¤@ºØ¤ñ¸û³£­º¥ý¯A¤Î¨ì¤Ø«×°ÝÃD¡C¥ô¦ó¿Å¶q¤Ø«×¡B¥ô¦ó¤ñ¸û³£¯A¤Î¨ì¤Ø«×©M¤ñ¸ûªº¤½¥­¡B¤½¥¿©Ê°ÝÃD¡A¤]´N¬O¥­µ¥°ÝÃD¡C¥u¦³¥­µ¥ªº¤Ø«×¡A¤½¥­¡B¤½¥¿ªº¿Å¶q¡B¤ñ¸û¹Lµ{¤~¯à«OÃҿŶqµ²ªGªº«ÈÆ[©M¤½¥¿¡C¥u¦³³o¼Ëªº¿Å¶q¤~¯à¯u¹êªº¤ÏÀ³¤H©M¤H¤§¶¡¦s¦bªº¤ÑµM®t§O

¤½¥­¤½¥¿ªº¤ñ¸û¹Lµ{¡A¥­µ¥ªº¤Ø«×¬O¤HÀò±o¦Û¥Ñ·Pªº°ò¥»«OÃÒ©M¥²­n±ø¥ó¡C

¦b¤½¥­¤½¥¿ªº¤ñ¸û¹Lµ{¤¤¡A³q¹L¤½¥­ªº¤Ø«×¿Å¶q¤H¬O§_¹ê²{¶W¶V¥H¤Î¶W¶Vªºµ{«×¡A¦P®É±N¨M©w¤H¦b¥DÆ[¤W¬O§_¯à°÷·P¨ü¨ì¦Û¥Ñ¡A¥H¤ÎÀò±o¦Û¥Ñªºµ{«×¡C

¶W¶V¥»¨­´N¬O¤@ºØ®t§O¡A¬O¶W¶VªÌ»P³Q¶W¶Vªºª«¥ó¶¡ªº¤@ºØ®t§O¡C¦³®t§O¡A¤~¦³¶W¶V¡A¤~¦³¦Û¥Ñ·P¡C¨S¦³®t§O¡A¨S¦³¶W¶V¡A¤]´N¨S¦³¦Û¥Ñ¡C¥­µ¥©M®t§O¬O¤HÀò±o¥DÆ[¦Û¥Ñ·Pªº¥~¦b«ÈÆ[«OÃÒ¡C¨S¦³¥­µ¥©M®t§Oªº¥~¦b«ÈÆ[«OÃÒ¤]´N¨S¦³¤Hªº¤º¦b¦Û¥Ñ·P¡C

¥­µ¥©M®t§O¬O¦Û¥Ñªº¥~¦bªí²{¡A¤]¬O¤Hªº¥~¦b¯S©Ê©M¯S¼x¡C

¤T¡B¬°¤°»ò­n¨î«×

¡]¤@¡^¥}®{§x¹Ò

¥}®{§x¹Ò¬O«ü¨â­Ó¥}®{¤£¯à¦ê¨Ñªº±¡§Î¡C¦b¨ü¼f®É¡A¨C¤@­Ó¥}®{³£­±Á{µÛ¬Û¦Pªº¨âÃø¿ï¾Ü¡G1¡B©Úµ´¨Ñ»{¥H¨ÏÀ˹î¾÷ÃöµL±q©w¸o¡F2¡B©Z¥Õ¥H´Á±N¥þ³¡³d¥ô³£±Àµ¹¥t¤@¥}®{¡A±q¦Óª§¨ú§ïµ½¦Û¤vªº³B¹Ò¡C¥u­n³o¨â­Ó¥}®{µLªk¬Û¤¬¦X§@¡A¥L­Ì´N³£­±Á{µÛ¦P¼Ëªº¨âÃø¿ï¾Ü¡C¦pªG¨â­Ó¤H¬Û¤¬¦X§@¨Ã©¼¦¹§@¥X¥i«H¬ù©w¡A¨Ã«ö·Ó¬ù©w¦æ°Ê¡A¨Ò¦p¬Û¤¬©Ó¿Õ³£¤£©Û¨Ñ¡A¥L­Ì´N³£¯àÁקK¨cº»¤§¨a¡A±o¨ì¦nªºµ²§½¡C·í¥L­ÌµLªk¦ê¨Ñ¦ý¥i¯à©Û¨Ñ¥H¦Û«O®É¡A´N·|¬Û¤¬´¦µo¡A³o¼Ë¨â¤Hªº¹Òªp³£±NÅÜÁV¡C³o¼Ëªº§Q®`Ãö«Y¥i¥H¥Î¯x°}¹Ïªí¥Ü¡C·í¤H­Ì¤£¯à¥i¾a¦a¦X§@®É¡A©¹©¹·|¥X²{³o¼Ëªº¥}®{§x¹Ò[3]¡C

 

¥}®{B©Û¨Ñ

¥}®{B¨HÀq

¥}®{A©Û¨Ñ

¨â¤H³£¦³¸o

B¦³¸o

¥}®{A¨HÀq

A¦³¸o

¨â¤H³£µL¸o

³B©ó¥}®{§x¹Ò¤¤¤H¦³¨âºØª¬ºA¡G1¡BµLªk·¾³q®Éªº¸ê°T¹jµ´ª¬ºA¡F2¡B¯à°÷³q®Éªº¸ê°T¥æ¬yª¬ºA¡C¦æ¬°¤è¦¡¤W¦³¨âºØ¿ï¾Ü¡G1¡B¥u¦Ò¼{¦Û¤vªº§Q¯q¡A¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó¤£¦Ò¼{¹ï¤èªº¦Û¥Ñ©M§Q¯q¡F2¡B§Y¦Ò¼{¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¡A¤]¦Ò¼{¹ï¤èªº¦Û¥Ñ©M§Q¯q¡C¦p¯à°÷¬Û¤¬·¾³q¡A¬ù©w¦æ¬°³W½d©M¦æ¬°·Ç«h¡A¨Ã«ö·Ó¬ù©wªº¦æ¬°³W½d©M¦æ¬°·Ç«h¦æ¨Æ¡A«hÂù¤èªº§Q¯q©M¦Û¥Ñ³£¯à«OÃÒ¡A¤U¤@¦¸¡A¨â­Ó¤HÁÙ¯à¦X§@¡C¦b³oùØÂù¤è¬ù©wªº¦æ¬°³W½d©M¦æ¬°·Ç«h´N¬O¨î«×ªº°ò¦¡C

¥H¥}®{§x¹Ò¬°°Ñ·Ó¡A²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¤H©M¤H¤§¶¡Ãö«Y¤]¥i¥H¤À¬°¨âºØ¡G1¡B¬Û¤¬»{ÃÑ¡A¥B¯à°÷¬Û¤¬·¾³q¡F2¡B¬Û¤¬¤£»{ÃÑ¡A¤SµLªk·¾³q¡C¤H©M¤H¤§¶¡ªº³o¨âºØÃö«Yª¬ºA¡AÃþ¦ü¥}®{§x¹Ò¤¤ªº¥}®{¿ï¾Ü¡C¥Ñ©ó¤Hªº¥»©Ê¬O¦Û¥Ñ©M¶W¶V¡A¨º»ò¤£½×­ÓÅé³B©ó­þ¤@­Óª¬ºA¤¤³£§Æ±æ¤£¨üÃg»@¡A¹ê²{¶W¶V¡Aűo¦Û¥Ñ¡C¦pªG¨â­Ó¤H¶i¤J´ËªL¤§¤¤¡AÀH®É¥i¯à­±¹ï¦UºØ¦MÀI¡A¦pªG¨â­Ó¤H¬Û¤¬¬ù©w´ËªL¤¤ªº¦æ¬°³W½d©M¦æ¬°·Ç«h¡A«h¨â­Ó¤H³£¥i¯àÂ\²æ¦MÀI¡Aűo¦Û¥Ñ¡A¦pªG¨â­Ó¤H¤¬¬Û¨S¦³¬Û¤¬¬ù©w¦æ¬°³W½d©M¦æ¬°·Ç«h¡A¨º»ò¨â­Ó¤H³£¥i¯à³´¤Jµ´¹Ò¡A¥¢¥h¦Û¥Ñ¡C

¤£¦Ò¼{«e´£¡A¤£¦Ò¼{µû»ùÅé¨t¡A°²©w¨â­Ó¤H¤§¶¡¶i¦æ¦Û¥Ñ«×ªº¤ñ¸û¡A¤@­Ó¤H­n¶W¶V¥t¤@­Ó¤HÀò±o¬Û¹ï§ó¦Û¥Ñª¬ºA¡A¥L¦³¨â­Ó¿ï¾Ü¡A²Ä¤@ºØ¤è¦¡¬O«I®`¥L¤Hªº¦Û¥Ñ¡A¨Ï¥L¤Hªº¦Û¥Ñ«×¬Û¹ï­°§C¡A¦P®É¦Û¤vªº¦Û¥Ñ«×´N¬Û¹ï¤W¤É¡A¥Ñ¦¹¥i¥HÀò±o¬Û¹ïªº¶W¶V¡F¥t¤@ºØ¤è¦¡¬O¤£«I®`¥L¤Hªº¦Û¥Ñ¡A¼W±j¦Û¤vªº¯à¤O¡A¦pªG¹ï¤èªº¯à¤O¨S¦³¼W±j¡A¨º»ò¬Û¹ï¦Ó¨¥¤]¥i¥HÀò±o§ó¤jªº¶W¶V¡C²Ä¤@ºØ¤è¦¡¤¤¡A¥u¬O¤@­Ó¤HÀò±o¤F¦Û¥Ñ¡A²Ä¤GºØ¤è¦¡¨â­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ«×¥i¯à³£¼W¥[¡A¥u¬O¨ä¤¤¤@­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ«×¼W¥[ªº§ó¦h¡C²Ä¤@ºØ¤è¦¡¤¤¦pªG¨â­Ó¤H³£¬Û¤¬«I®`¹ï¤èªº¦Û¥Ñ¡A¨º»ò¤@­Ó¤Hªº¬Û¹ï¦Û¥Ñ¥i¯à¬O¦bÂù¤è³£¥¢¥h¦Û¥Ñªº«e´£¤U¡A¶È¶È¬O¨ä¤¤¤@­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ«×­°§C¬Û¹ï§ó¤Öªºµ²ªG¡C¦b¥}®{§x¹Ò¤¤¡A¦pªG¨â­Ó¤H¦X§@«hÂù¤è³£Àò±o¦Û¥Ñ¡A¥i¯à¥Xº»«á¤@¤èªº¦Û¥Ñ«×§ó¤j¡A¤ñ¦p¤@¤èÄ~Äò§@Á`¸g²z¡A¦Ó¥t¤@¤è¥i¯à¥¢·~¡A¨º§Ú­Ì»¡«eªÌ¤ñ«áªÌ§ó¦Û¥Ñ¡F¦pªGÂù¤è¿ï¾Ü¤£¦X§@¡AÂù¤è³£¨üÃg»@¡A³£¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ¡A¥i¯à¤@¤è¥¢¥hªº¦Û¥Ñ«×§ó¤Ö¨Ç¡A¤ñ¦p¤@­Ó³Q§P10¦~¦³´Á®{¦D¡A¤@­Ó³Q§P20¦~¦³´Á®{¦D¡A¨º§Ú­Ì»¡«eªÌ¤ñ«áªÌ¬Û¹ï§ó¦Û¥Ñ¡C¦Û¥Ñ¥Ã»·¬O¬Û¹ïªº·§©À¡A¦b¤ñ¸û¤¤¥X²{¡A¦b¤ñ¸û¤¤Àò±o¡C¥H¼Æ¾Ç¤½¦¡ªí¥Ü¡GA¡ÐB=F¡CA¥Nªí¤@­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ«×¡AB¥Nªí¤@­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ«×¡AF¥Nªí¥HBªº¦Û¥Ñ«×¬°°Ñ·Ó®É¡AAªº¦Û¥Ñ«×¡C¦pªGF­È¤j©ó¹s¡A»{¬°A¬Û¹ï¤_B§ó¦Û¥Ñ¡AA¯à·P¨ü¨ì¬Û¹ïªº¦Û¥Ñ¡C°²©w¡A³ÌªìA©MB­È¬Ûµ¥¡A¨º»ò±ý¹ê²{F­È¤j©ó¹s¦³´XºØ±¡ªp©O¡H²Ä¤@ºØ±¡ªp¬O¡G°²©wBùÚ©w¤£ÅÜ¡A«h¦ñÀHAªº¼W¥[¡AF­È¥[¤j¡AF­È¤j©ó¹s¡AA·P¨ü¨ì¤F¦Û¥Ñ¡AB¨S¦³·P¨ü¨ì¦Û¥Ñ¡F²Ä¤GºØ±¡ªp¬O¡G°²©wA©MB³£¼W¥[¡A¦ýA¼W¥[¶q¤j©óBªº¼W¥[¡A«hF­È¤j©ó¹s¡AA·P¨ü¨ì¤F¦Û¥Ñ¡AB¤]·P¨ü¨ì¤F¦Û¥Ñ¡F²Ä¤TºØ±¡ªp¬O¡G°²©wA©MB­È³£´î¤Ö¡A¦ýA­Èªº´î¤Ö¤ñB­Èªº´î¤Ö§ó¤p¡A«hF­È¤j©ó¹s¡AA©MB«ÈÆ[¤W³£³à¥¢¤F¦Û¥Ñ¡A¦ý¬O¥Ñ©óA³à¥¢ªº¦Û¥Ñ«×¬Û¹ï¸û¤Ö¡A©Ò¥HA¥DÆ[¤W¤´¯à¦³¦Û¥Ñ·P¡C

¨C¤@­Ó¤H¦æ¬°³£¦³¦hºØ¥i¯àªº»ù­È¿ï¾Ü¡A¤H¦æ¬°ªº¦h­«»ù­Èªº¥i¿ï¾Ü©Ê¡A¬O­ÓÅé¥X²{¾÷·|¥D¸q¦æ¬°©M©ÎÀH·N¦æ¬°ªº®Ú·½¡C¤@­Ó¤H¥i¯à¬°¤F¦Û¨­ªº¦Û¥Ñ¦ÓµLµø¥L¤Hªº¦Û¥Ñ¡A©ÎªÌ«I®`¥L¤Hªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó¾÷·|¥D¸qªº¿ï¾Ü¹H³W¦æ¬°¡A³o¬O¾÷·|¥D¸q¦æ¬°¡F¤@­Ó¤H¥i¯à¤£¬O¬°¤F¼W¥[¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¦Ó¶È¶È¬O¥Ñ©óµLª¾¡A¥X²{¹H³W¦æ¬°¡A¾É­P´cªG¡A³o¬OÀH·N¦æ¬°¡C¤£½×¬O¾÷·|¥D¸q¦æ¬°¡AÁÙ¬OÀH·N¦æ¬°³£¬O¹H³W¦æ¬°¡A³£¥i¯à³y¦¨¹ï¦Û¥Ñªº«I®`¡C³Ì¨å«¬ªº¨Ò¤l´N¬O¥æ³q³W«h¡C¦pªG¨S¦³¥æ³q³W«h¡A¤H¥i¯à¤£ª¾¦p¦ó¦b¸ô¤W¦æ°Ê¡A¨Ò¦p¤@­Ó¤[©~²`¤s¡B¨S¦³¾Ç¹L¥æ³q³W«hªº¦Ñ©M©|¡A¬ðµM³Q©ß¨ì¤F¨®¤ô°¨Àsªºªø¦wµó¡A¥L¥i¯à¯í¯íµM¤£ª¾¦p¦ó¦æ°Ê¡A¦Ó¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ¡F¦Ó¦pªG¥L«ö·Ó¦Û¤vªº¦æ¬°¤è¦¡¦æ°Ê¡A¥L¥i¯à¦Û¤v¨ü¶Ëªº¦P®É³y¦¨¥æ³q°ô¶ë¡C¤@­Ó¥q¾÷ªº¹H³W¦æ¬°¥i¯à¥X²{ªº«áªG¡G1¡B¶È¶È¦Û¤v¨ü¨ì¶Ë®`¡A¨Ò¦p¨®¼²¨ì¤FÀð¤W¡F2¡B¹ï¤è¤]¨ü¨ì¶Ë®`¡A¨Ò¦p»P¥L¤H¼²¨®¡F3¡B¦Û¤v¨S¦³¨ü¨ì¶Ë®`¡A¦Ó¹ï¤è¨ü¨ì¶Ë®`¡A¦p¹ï¤èºò«æ刹¨®³y¦¨¨®¤º­¼«È¨ü¶Ë¡F4¡B¥æ³q°ô¶ë¡A©Ò¦³ªº¨®³£¤£¯à¦æ°Ê¡C¥ô¦ó¤Hªº¾÷·|¥D¸q¦æ¬°©M©ÎÀH·N¦æ¬°³£¥i¯à·|«I®`¤Hªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó¸sÅ餺ªº¨C¤@­Ó¤H³£¥i¯à¦¨¬°¾÷·|¥D¸q¦æ¬°¡BÀH·N¦æ¬°ªº¶Ë®`¹ï¶H¡A©Ò¥H¬°¤F¤H¤H³£Àò±o¦Û¥Ñ¡A¥²¶·«Ø¥ß³W«h¡A¦³¤F³W«h¤§«á´N¥²¶·¨¾¤î­ÓÅé¤Hªº¾÷·|¥D¸q¦æ¬°©MÀH·N¦æ¬°¡A«OÅ@¤Hªº¦Û¥Ñ¡A³o´N»Ý­n¤@¨t¦CªºÃg»@¹H³W¦æ¬°ªº¤â¬q¡A®ø°£¤Hªº¹H³W¦æ¬°¡C³W«h½Ï¥Íªº¦P®É¡A¨î«×¤]´N½Ï¥Í¤F¡C

¤H©M¤H¤§¶¡ªº¬Û¤¬Ãö«Y©M¦æ¬°¤è¦¡ªº¯x°}¹Ï¥Ü¡G

 

A¤£¿í¦u³W«h¡A¤£¦X§@

A¦X§@¨Ã¿í¦u³W«h

B¤£¿í¦u³W«h¡A¤£¦X§@

³£¥¢¥h¦Û¥Ñ

¥D­n¬OA¥¢¥h¦Û¥Ñ

B¦X§@¨Ã¿í¦u³W«h

¥D­n¬OB¥¢¥h¦Û¥Ñ

³£¦Û¥Ñ

¥|¡B¨î«×ªº¯S¼x

¡]¤@¡^¼h¯Åµ²ºc

¤H¬O¥Í¦Ó¦³®t§Oªº¡C¤Hªº³oºØ®t§O¬O¥Ñ¨ä¥Íª«¾Çµ²ºc¨M©wªº¡A³oºØ¥Íª«¾Çµ²ºc¤Wªº®t§O¥~¤Æ¬°¤Hªº¦æ¬°¾Ç¤Wªº®t§O¡C¤Hªº¶W¶V©Ê¥»¨­´N¬O¹ï¤H©M¤H¤§¶¡ªº¬Û¤¬®t§Oªº¤@ºØÃÒ¹ê¡C¤H©M¤H¤§¶¡ªº®t§O¬O¦b¬Û¤¬¤ñ¸û¤¤¦Ó¦s¦bªº¡A¬O¤@ºØ¤£¥H¤Hªº·N§Ó¬°Âಾªº«ÈÆ[¦s¦b¡C¦³¤F¤º¦bªº«ÈÆ[¦s¦b¡A¥²¦³¥~¦bªº«ÈÆ[ªí²{¡C¬°¤FÃÒ¹ê¤Hªº®t²§©Ê¡A´N»Ý­n«Ø¥ß¤@¨t¦C¦Û¥Ñ«×¤£¦Pªºµû»ù¤Ø«×¡B¬ÛÀ³ªºµû»ùÅé¨t©Mµû»ùµ²ºc¡CªÀ·|®Ú¾Ú¤H©M¤H¤§¶¡¤º¦bªº«ÈÆ[®t§O¦Ó«Ø¥ßªº¦Û¥Ñ«×µû»ùÅé¨t´N¬OªÀ·|¼h¯Åµ²ºc¡C¦bªÀ·|¼h¯Åµ²ºc¤¤¡A¤£¦Pªº¼h¯Å¨É¦³¤£¦Pªº¦Û¥Ñ«×¡C²{¥NªÀ·|¤¤ªº¤½°È­ûªº¼h¯Åµ²ºcÅé²{µÛ¤£¦Pªº¦Û¥Ñ«×¡F­x¶¤¤¤ªºµ¥¯Å¨î¬O¤@ºØ¦Û¥Ñ«×ªºµû»ùÅé¨t¡F³f¹ôÅé¨t¬O¤@ºØ¦Û¥Ñ«×µû»ùÅé¨t¡C¥Ñ©ó³oºØ¼h¯Åµ²ºcªº¦s¦b¡A­ÓÅé¤H¤§¶¡ªº®t§O¦³¤F¤ñ¸ûªºªÅ¶¡¡A­ÓÅé¤Hªº¶W¶V©M¦Û¥Ñ¤]¦³¤F¹ê²{ªºªÅ¶¡¡B¹ê²{ªº¤è¦V¡A¦Û¥Ñ©M¶W¶Vªº¹ê²{¤]¦³¤F¥i¯à©M¾÷·|¡C

ªÀ·|¼h¯Åµ²ºcªº»ù­È¦b©ó¡G1¡B¬°­ÓÅé´£¨Ñ¦Û¥Ñ©M¶W¶VªºªÅ¶¡¡F2¡BÃÒ©ú­ÓÅ鶡®t§O¡A3¡Bº¡¨¬¤H©Êªº­n¨D¡A4¡B¨Ï¨î«×²Å¦X¤H©Êªº­n¨D¡A5¡B«OÃÒ¤F­ÓÅé¨É¦³±Æ¥L©Êªº¦Û¥Ñ¡C

¡]¤G¡^¡B¦æ¬°³W½d¡B¦æ¬°·Ç«h

¬°¤FÁקK¥}®{§x¹Ò¤¤­ÓÅ骺¾÷·|¥D¸q¦æ¬°©ÎÀH·N¦æ¬°¹ï¦Û¥Ñ«I®`¡A¤H©M¤H¤§¶¡´N¥²¶·«Ø¥ß¤@¨t¦Cªº¯à°÷¦@¦P¿í¦uªº¦æ¬°³W½d©M¦æ¬°·Ç«h¡A®ø°£¤HªºÀH·N¦æ¬°¡A«P¶i¤H©M¤H¤§¶¡¨ó§@¡B¦X§@©M·¾³q¡A¹ê²{¦@¦P¶W¶V©M¦Û¥Ñ¡C³W«h³W½d³q¹L¹ï­ÓÅé¤H¦æ¬°ªº­­¨î¹ê²{¹ï¤Hªº¦Û¥Ñªº«OÅ@¡C

§@¬°¦æ¬°³W½d©M¦æ¬°·Ç«hªº¨î«×Åé¨t¡A¦b¹ï­ÓÅé¦æ¬°¶i¦æ­­¨îªº¦P®É¡A¤]¬O¹ï­ÓÅé¦Û¥Ñ±Æ¥L©Ê«OÅ@©M´L­«¡C¦pªG³W«h³W½d¤£¯à¹ï­ÓÅé¦Û¥Ñ¹ê¬I±Æ¥L©Êªº«OÅ@¡A¨º»ò¡A³W«h³W½d¥»¨­¤]´N¥¢¥h¤F¥»¨­À³¦³ªº¦s¦b»ù­È©M·N¸q¡C¨Ò¦p¡A§C¦Û¥Ñ«×ªº¤H¹ï°ª¦Û¥Ñ«×ªº¤H´L­«¬J¬O¹ï§C¦Û¥Ñ«×¤Hªº­­¨î¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O¹ï°ª¦Û¥Ñ«×¤Hªº´L­«¡A¥¿¬O³oºØ´L­«¨Ï°ª¦Û¥Ñ«×¤H¦b¥DÆ[¤W·P¨ü¨ì¤F¶W¶V·P©M¦Û¥Ñ·P¡CÁ`²Î¨É¨üªº¦Û¥Ñ«×¤ñÁ`²z¨É¨üªº¦Û¥Ñ«×¤j¡F¤¸«Ó¨É¨üªº¦Û¥Ñ«×¤ñ±N­x¨É¨üªº¦Û¥Ñ«×¤j¡F¾Ö¦³100¸U¤¸¤H¥Á¹ôªº¤H¨É¨üªº¦Û¥Ñ«×¤ñ¾Ö¦³20¸U¤Hªº¦Û¥Ñ«×¤j¡C

¤H©M¤H¤§¶¡ªº®t§O¬O«ÈÆ[¦s¦b¡A¦Ó¦³«ÈÆ[®t§O´N»Ý­n¹ï®t§O¶i¦æ«ÈÆ[¤ñ¸û©M¨Ï®t§O¨ã¦³«ÈÆ[ªº¥i¤ñ©Ê¡C¨î«×¤º¦bªº³W«h³W½d¥»¨­´N¬O¤H©M¤H¤§¶¡®t§O¨ã¦³¥i¤ñ©Êªº«OÃÒ¡C­ÓÅ骺¤H­nÃÒ¹ê¦Û¤vªº¯à¤O¡B¦Û¤vªº¿W¯S©Ê¡A¹ê²{¶W¶V¡Aűo¦Û¥Ñ¡A´N¥²¶·¿í¦u¬J¦³ªº¦æ¬°³W«h©M³W½d¡A¤£¯à«I¥Ç¡B·l®`¥L¤Hªº¦Û¥Ñ¡C­ÓÅ骺¤H¥u¦³¦b³W«h³W½d¤¹³\ªº½d³ò¤º±Ä¨ú¦æ°Ê¡AÃÒ©ú¦Û¤v©M¥L¤Hªº¤£¦P¡A¦Û¤v¤ñ¥L¤H§óÀu¶V¡A¨É¨ü§ó¤jªº¦Û¥Ñ©M¾Ö¦³§ó¦hªº¦Û¥Ñ«×¡A¤~¯à«OÃÒ¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¯à°÷±o¨ì¨î«×ªº«OÅ@¡CÄv¨«¹B°Ê­û¦b¤ñÁɹLµ{¤¤¤£¤¹³\Âù¸}Â÷¦a¡A§_«h´N¹H¤Ï¤F³W«h³y¦¨¤F¤ñÁɵ²ªG¤£¥i¤ñ¡A¦Ó¹ï¹H³WªÌªºÃg»@´N¬O¹ï¿í¦u³W«hªº¤Hªº«OÅ@¡F¦pªG¨S¦³¤ñÁɪº³W«h¡A¤ñÁɪºµ²ªG´NµL¥i¤ñ©Ê¡AÄv¨«¹B°Ê¤]´N¤£¦A¬OÄv¨«¹B°Ê¡C¦³¤F¤ñÁɳW«h¦Ó¤£¿í¦u¤ñÁɳW«h¡A¨º»ò¤ñÁɪºµ²ªG¥¢¥h¤F¥i¤ñ©Ê¡A³Ó§QªÌªº¦Û¥Ñ¤£¯à¨ü¨ì´L­«ªº¡A¤£À³¸Ó¨É¨ü¤w¸gÀò±oªº¦Û¥Ñ¡A¨Ò¦p¨¬²y¹B°Ê­û¶V¦ì¶i²y¤£¨üÃg»@¡A¤ñÁɵ²ªG¤]±N²@µL·N¸q¡C

¨î«×¥²»Ý­n¦³¦æ¬°³W½d©M¦æ¬°·Ç«h«OÃÒ¤Hªº¦Û¥Ñªº¹ê²{¡A¬°¤Hªº¦Û¥Ñ´£¨ÑªÅ¶¡¨Ã¨¾¤î¤Hªº¹H³W¦æ¬°¡AÃg»@¹H¤Ï¦æ¬°³W½d©M¦æ¬°·Ç«hªº¾÷·|¥D¸q¦æ¬°©Î©MÀH·N¦æ¬°¡A«OÃÒ¨î«×ªº¨}¦nª¬ºA¡C

¡]¤T¡^¡B¨î«×À³¦³¯S¼x¤§¤@¡G¶}©ñ©Ê

¨ã¦³¼h¯Åµ²ºcªº¨î«×¶È¶Èº¡¨¬¤F¤H©M¤H¤§¶¡¥Í¦Ó¤£¥­µ¥ªº®t§O»Ý­n¡A¦Ó¤H©Êªº¥t¤@¯S¼x¡G¤H¬O¥Í¦Ó¥­µ¥¦p¦ó¤~¯àº¡¨¬©M¹ê²{©O¡H¨î«×­nº¡¨¬¤Hªº¥­µ¥©Ê´N»Ý­n¨î«×¨ã¦³¶}©ñ©Êªº¯S¼x¡C

¨î«×ªº¶}©ñ©Ê¬O«ü¨î«×ªº¨C¤@­Ó¼h¯Å¹ï¨î«×¤ºªº¨C¤@­Ó¤H³£¬O¾÷·|§¡µ¥ªº¡A¨C¤@­Ó­ÓÅé³£¦³¬Ûµ¥ªº¾÷·|¶i¤J¨î«×Åé¨t¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¼h¯Å¡CÅé¨|¤ñÁɤ¤ªº«a­x¡B¨È­x©M©u­x¬O¤@ºØ¼h¯Åµ²ºc¡A¦Ó«a­x¡B¨È­x©M©u­x¹ï¨C¤@­Ó¤H³£¬O¶}©ñªº¡A¨C¤@­Ó¹B°Ê­û³£¦³¬Û¦Pªº¾÷·|¶i¤J«a­x¡B¨È­x©Î©u­xªº¼h¯Å¤¤¡A³o¼Ëªº¨î«×´N¬O¶}©ñ©Êªº¨î«×¡FªÀ·|¤¤ªº¥D®u¡BÁ`²z¡B³¡ªøµ¥µ¥¤½°È­û¼h¯Åµ²ºcÅé¨t¤¤ªº¨C¤@­Ó¼h¯Å¡A¦pªG¹ï¨ä¨C¤@­Ó¦¨­û³£¬O¶}©ñªº¡A«h³o¼Ëªº¨î«×´N¯àº¡¨¬¤H©M¤H¤§¶¡¥Í¦Ó¥­µ¥ªº¯S©Ê¡A³o¼Ëªº¨î«×´N¬O²Å¦X¤H©Êªº¨î«×¡A´N¬O¶}©ñªº¨î«×¡C¦pªG¨î«×¼h¯Åµ²ºc¤¤ªº¬Y¨Ç¼h¯Å¥u¹ï¬Y¨Ç¤H¶}©ñ¡A¥u¦³¯S©wªº¤H¤~¯à¶i¤J³oÃþ¼h¯Å¤¤¡A³o¨Ç¨î«×´N¬O¦³­­¶}©ñªº¨î«×¡C¦Ó¦pªG¨î«×¤¤ªº¨C¤@­Ó¼h¯Å³£¹ï¯S©wªº¤H¸s¶}©ñ¡A¥u¦³¯S©wªº¤H¸s¤~¯à¶i¤J¬ÛÀ³ªº¯S©w¼h¯Åµ²ºc¤¤¡A³o¼Ëªº¨î«×´N¬O¥þ«Ê³¬ªº¨î«×¡C©Ò¥H¡A®Ú¾Ú¨î«×ªº¶}©ñµ{«×¤£¦P¡A¨î«×¥i¥H¤À¬°¡G¥þ¶}©ñ¨î«×¡B¦³­­¶}©ñ¨î«×©Î¦³­­«Ê³¬¨î«×©M¥þ«Ê³¬¨î«×¡A¥u¦³¥þ¶}©ñªº¨î«×¤~¬O²Å¦X¤H©Ê­n¨Dªº¨î«×¡A¤~¬O³Ì¦X²zªº¨î«×¡A¤~¬O¦³¥Í©R¤Oªº¨î«×¡C

«D¶}©ñ©Êªº¨î«×³W«hÅé¨t¥»¨­´N¬O¹ï¤Hªº¦Û¥Ñ©M¶W¶Vªº¬YºØ­­¨î¡A´N¬O¹ï¤Hªº¦Û¥Ñ©M¶W¶Vªº«I®`¡A´N¬O¹ï¤Hªº¦X§@©M·¾³qªº¯}Ãa¡C«D¶}©ñ©Êªº¨î«×³W«h¥»¨­´N¬O¤@ºØ¾÷·|¥D¸q¦æ¬°©MÀH·N¦æ¬°¡A´N¬O¹ï¤Hªº¦Û¥Ñªº«I®`¡A´N¬O¤@ºØ¤H¬°»s³yªº¥}®{§x¹Ò¡C¤@­Ó­­¨î¤Hªº¶W¶V©M¦Û¥Ñªº¨î«×´N¬O¤@ºØ¹H¥Ç¤H©Êªº¨î«×¡C³oºØ¨î«×³Ì²×±N³Q¤H©Ê©Ò©ß±ó¡C

¡]¥|¡^¡B²z·Q¨î«×

®Ú¾Ú¤H©Êªº¯S¼x¡A²z·Q¨î«×À³¨ã³Æªº¯S¼x¬O¡G1¡B±Æ¥Lªº©Ê¦Û¥Ñ¡C¨î«×¯à°÷«OÅ@­ÓÅ骺¦Û¥Ñ¡A¨Ï­ÓÅé¯à°÷¨É¦³±Æ¥L©Êªº¦Û¥Ñ¡F2¡B¦Û¥ÑªÅ¶¡¡C¨î«×­n«Ø¥ß¦X²zªº¼h¯Åµ²ºc¡A¬°­ÓÅ骺¶W¶V©M¦Û¥Ñ´£¨Ñµo®iªÅ¶¡¡F3¡B¶}©ñ©Ê¡C¨î«×­n¨Ï¨ä¼h¯Åµ²ºc¤¤ªº¨C¤@¼h¯Å³£¹ï¨C¤@­Ó­ÓÅé¶}©ñ¡A«OÃÒ¤H¤H¾÷·|§¡µ¥¡C

¤@­Ó²z·QªºªÀ·|©Î²Õ´¡A¨ä¯S¼x¬O¤H©M¨î«×­n©M¿Ó²Î¤@¡F¤@­Ó²z·Q¨î«×¡A¨ä¯S¼x¬O¤º¦b¨î«×©M¥~¦b¨î«×­n©M¿Ó²Î¤@¡C¥¿¬O¦b³oºØ©M¿Ó²Î¤@¤¤¡AªÀ·|§Y«OÃÒ¤F¤H©M¤H¤§¶¡ªº¥Í¦Ó¥­µ¥¡A¤S«OÅ@¤F¤H©M¤H¤§¶¡¤Ñ½áªº®t§O¡C¥¿¬O¦b¥­µ¥©M®t§Oªº°ÊºA¥­¿Å¤¤¡A¤H¤~¯à·P¨ü¨ì¦Û¥Ñ¡C

¥H¥Á¥D¨î¬°®Ö¤ß¡A¥H§¹µ½ªº³f¹ôÅé¨t¬°¸É¥R¡A¥H¦Û¥Ñ¥«³õÄvª§¬°°ò¦ªº¬ü°êªÀ·|¡A³q¹L¤ÀÅv©MÅv§Q¶¡¬Û¤¬¨î¿Å¨Ï¥­µ¥¨î«×¤Æ¡A©ÎªÌ»¡¬ü°ê¦¡ªº¨î«×¯S¼x¬O¨î«×¤Æªº¥­µ¥¡AÀ³¸Ó¬O²{¦³¨î«×Åé¨t¤¤³Ì²z·Qªº¡C¥Ñ©ó¹ï¤Hªº¦æ¬°ªº³W½d©M­­¨î¬O¦³­­«×ªº¡A¦]¦¹¥Á¥D¨î¹ï¤Hªº¦æ¬°ªº¨ó½Õ©M·¾³q¤]¬O¦³­­«×ªº¡C·í¤H©M¤H¤§¶¡ªº¦Û¥Ñ½Ä¬ðµ{«×¶W¹L¤F¨î«×©Ò¯à³W½dªº½d³ò®É¡A´N·|Ãzµo¾Ôª§¡A³y¦¨¤H©M¤H¤§¶¡ªº¬Û¤¬«I®`¡A¨Ò¦p¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡C

¤­¡B¨î«×¤ÀÃþ

®Ú¾Ú¤ÀÃþªº¼Ð·Ç¤£¦P¨î«×¥i¥H³Q¤À¬°¤£¦PªºÃþ¡A¨Ò¦p®Ú¾Ú¨î«×º¡¨¬¤Hªº¥­µ¥©Êªºµ{«×¤£¦P¥i¥H¤À¬°¡G§¹¥þ¶}©ñªº¨î«×¡B¦³­­¶}©ñªº¨î«×©Î¦³­­«Ê³¬ªº¨î«×©M¥þ«Ê³¬ªº¨î«×¡C¥»³B¥D­n°Q½×¥H¤H©M¤H¤§¶¡Ãö«Y¬°¼Ð·Çªº¨î«×¡C

¥}®{§x¹Ò¤¤ªº¤H©M¤H¤§¶¡¦³¨âºØª¬ºA¡G¦X§@©M¤£¦X§@¡F­ÓÅ骺¦æ¬°¤è¦¡¦³¨âºØ¿ï¾Ü¡G³W½d¦æ°Ê©M¾÷·|¥D¸qªº¦æ°Ê©ÎÀH·N¦æ°Ê¡F­ÓÅé¦æ°Êªºµ²ªG¦³¨âºØ¡G¦Û¥Ñ©M¤£¦Û¥Ñ¡C¦pªG¥}®{§x¹ÒÂX®i¨ì¥þªÀ·|¡A¨º»ò¤H©M¤H¤§¶¡ªº¬Û¤¬Ãö«Y¥i¥H¤À¬°¡G¬ÛÃÑ©M¤£¬ÛÃÑ¡C¬ÛÃѪº¤H¤§¶¡¥i¯à¬Û¤¬¦X§@¡A¤£¬ÛÃѪº¤H¤§¶¡´N¥i¯àµLªk¬Û¤¬¦X§@¡A­ì¦]¦b©ó¬ÛÃѪº¤H¤§¶¡¯à°÷§Î¦¨¦@¦P¿í¦uªº¦æ¬°³W½d©M¦æ¬°·Ç«h¡A¥H§Q¦X§@¡F¤£¬ÛÃѪº¤H¤§¶¡¦]¬°¨S¦³¯à°÷¦@¦P¿í¦uªº¦æ¬°³W½d©M¦æ¬°·Ç«h¡A¤£¯à¦X§@¡C¥}®{§x¹Ò¨ã¦³´¶¹Mªº·N¸q¡C

¦Û¥Ñ¬O¨C¤@­Ó¤Hªº¤º¦b°l¨D¡A­ÓÅ鬰¤F°l¨D¦Û¤vªº¦Û¥Ñ±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê³£µL¥i«p«D¡A­ÓÅ鬰¤F«OÅ@¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¦Ó±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê¤]¶¶²z¦¨³¹¡A¦ý­ÓÅé°l¨D¦Û¥Ñ©M«OÅ@¦Û¥Ñ¨ã¦³¤º¦bªº¤@­P©Ê¡A¤£¯à¦³®Äªº«OÅ@­ÓÅ骺¦Û¥Ñ¡A¨º»ò¤]´N¤£¯à¦³®Äªº°l¨D¦Û¥Ñ¡AÃþ¦üª¯ºµÙT¥É¦Ì´Î¤l¡AÙT¤@­Ó§¨¦bµÅ¤U¡A¦AÙT¤@­Ó¦A§¨¦bµÅ¤U¡A³Ì«áª¯ºµµÅ¤U¥u¦³¤@­Ó´Î¤l¡A¥H´Î¤l¿Å¶qª¯ºµªº¦æ¬°ª¯ºµ´N¨S¦³Àò±o¶W¶V¡C

¹ï©ó¬Û¤¬»{ÃѪº¤H¤§¶¡¡AÀH¸gÅç¦Ó§Î¦¨ªº³W«h³W½d«Ü®e©ö§Î¦¨¨Ã³Q¿í¦u¡A¦Ó¦Ûı¦a­­¨î¦Û¤vªº¾÷·|¥D¸q¦æ¬°¡A³oÃþ³W«h³W½dºÙ¤§¬°¤º¦b¨î«×¡A¨Ò¦p´L¦Ñ·R¥®ªº­·«U²ßºD¡A¤H­n¸Û¹ê¤£¼»ÁÀµ¥¦æ¬°³W«h¡F¦Ó¹ï©ó¬Û¤¬¤£»{ÃѪº¤H¤§¶¡¡A­­¨î­ÓÅé¾÷·|¥D¸q¦æ¬°ªº³W½d¡B³W«h¨t²Î¡A´N«ÜÃø³Q¿í¦u©M³Q»{ª¾¡A³o®É´N»Ý­n®Ú¾Ú¦Û¥Ñ­ì«h¥~¦b¦a³]­p¤@¨Ç¦æ¬°³W«h©M³W½d¥H­­¨î¤Hªº¾÷·|¥D¸q¦æ¬°©M¥i¯àªºÀH·N¦æ¬°¡A³o¨Ç³Q³]­p¥X¨Óªº¨Ã±j¨î°õ¦æªº³W«h³W½d´N¬O¥~¦b¨î«×¡A¨Ò¦p¥æ³q³W«h´N¬O¤@ºØ¥~¦b¨î«×¡A¦UºØ¦³±j¨î¤Oªºªk«ßªk³Wµ¥¤]³£¬O¥~¦b¨î«×¡C¤º¦b¨î«×©M¥~¦b¨î«×¶¡¨S¦³©úÅ㪺¬É­­¡A¤º¦b¨î«×¥i¥HÂà¤Æ¬°¥~¦b¨î«×¡A¥~¦b¨î«×¤]¯àÂà¤Æ¬°¤º¦b¨î«×¡C¨Ò¦p¡A¥æ³qªk³W¬O¬J¬O¤@ºØ¥~¦b¨î«×¡A¦P®É¤]¬O¤@ºØ¤º¦b¨î«×¡C

¦ñÀHµÛ¤H¸sªºÂX¤j¡A²Õ´ªº¦¨ªø¡A¤H©M¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¶V¨Ó¶V²¨»·¡A¤º¦b¨î«×¹ï¤Hªº¾÷·|¥D¸q¦æ¬°­­¨î¤O±N³vº¥´î®z¡A³o®É´N»Ý­n¥~¦b¨î«×¨Ó¸É¥R¤º¦b¨î«×¤£¨¬¡C¤º¦b¨î«×©M¥~¦b¨î«×¹ï©ó¤@­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¨ã¦³¨M©w©Êªº§@¥Î©M»ù­È¡C¨S¦³¤º¦b¨î«×©M¥~¦b¨î«×ªº«OÃÒ¡A¤H´N¨S¦³¦Û¥Ñ¥i¨¥¡C¤H¡B¤º¦b¨î«×©M¥~¦b¨î«×ªº©M¿Ó²Î¤@¡A¬O¤HÃþ¨É¦³´LÄY¡A¥¿¸q¡B¤¯·O©M§ó¬ü¦nªº¥Í¬¡ªº«OÃÒ¡C

¤»¡B¨î«×¤ñ¸û

¥»³B¤ÀªR¬°¤°»ò§@¬°¤º¦b¨î«×Åé¨tªº°ò·þ±Ð¤å¤Æ¯à°÷½Ï¥Í¥Á¥D¨îªº¥~¦b¨î«×Åé¨t¡A¦Ó¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤ÆÅé¨t¬°¤°»ò¨S¦³²£¥Í¥X¥Á¥D¨îªº¥~¦b¨î«×Åé¨t¡C

¡]¤@¡^¤¤°ê¶Ç²Î¨î«×¤ÀªR

¥ô¦ó¤@­Ó¥Á±Úªº¤å¤Æ³£¨ã¦³¦h¼Ë©Ê¡A¹ï©ó¤@­Ó¾ú¥v±y¤[ªº¤å¤Æ¨Ó»¡¡A¨ä¦h¼Ë©Ê§ó¬OÃø¥HÁקK¡C¤ÀªR¤¤°ê¤å¤Æ´N¥²¶·¿ï¾Ü¨ã¦³¥Nªí©Êªº¤å¤Æ¡C¥»³B¿ï¾Ü¨â®M®Ñ§@¬°¤ÀªR¤¤°êªº¤º¦b¨î«×¼Ë¥»¡C³o¨â¥»®Ñ¬O¡G¡m§f¤ó¬K¬î¡n©M¡m¥|®Ñ¡n¡C¬°¤°»ò¿ï¾Ü³o¨â¥»®Ñ©O¡H¡m§f¤ó¬K¬î¡n¬O¯³°ê±a¦³©x¤è¦â±mªº¨åÄy¤åÄm¡A¥NªíµÛ¯³°êªº¤º¦b¨î«×¡A¦Ó¯³°ê¤@²Î¤Ñ¤U»P¯³°ê¤Hªº¤º¦b¨î«×©M¥~¦b¨î«×«Ø³]¦³µÛª½±µªºÃö«Y¡C¾§®a¤å¤Æªº¸g¨å¡m¤j¾Ç¡n¡m¤¤±e¡n¡m½×»y¡n©M¡m©s¤l¡nµ¥µ¥¸g¨åµÛ§@§ó¬O¶ì³y¡B©Ó¸ü¤¤µØ¥Á±Ú¤º¦b¨î«×ªº³Ì­«­nªº¸üÅé¡C

¡m§f¤ó¬K¬î.©s¬K¬ö²Ä¤@¡n¤¤ªº¡m¶Q¤½.¥h¨p¡n¡G¡u¤Ñ¤U«D¤@¤H¤§¤Ñ¤U¤]¡A¤Ñ¤U¤§¤Ñ¤U¤]¡C³±¶§¤§©M¡A¤£ªø¤@Ãþ¡F¥ÌÅS®É«B¡A¤£¨p¤@ª«¡F¸U¥Á¤§¥D¡A¤£ªü¤@¤H¡C¡K¡K¡C¤ÑµL¨pÂФ]¡A¦aµL¨p¸ü¤]¡A¤é¤ëµL¨pÀë¤]¡A¥|®ÉµL¨p¦æ¤]¡A¦æ¨ä¼w¦Ó¸Uª«±o¹Eªø²j¡C¡v»P²{¥NªÀ·|ªº¥­µ¥Æ[©À¬Û¤ñ¡A¦b³o¬q¥j¦Ñ¤å¦r¤¤Ä­§tªº¥­µ¥ºë¯«©M¥­µ¥²z©À¨ã¦³§ó¼sªxªº»ù­È©M·N¸q¡C¨ä¤¤ªº¥­µ¥ºë¯«©M¥­µ¥²z©À­n¤ñ¤H¤H¥Í¦Ó¥­µ¥ªºÆ[©À§ó²`¨è¡A³o¬O¤@ºØ¤£¶È¶È¤H¤H¥Í¦Ó¥­µ¥ªºÆ[©À¡A§ó¬O¤@ºØ¸Uª«¬Ò¥­µ¥ªº²z·Q¡C¦pªG½Ķ¦¨­^»y¡A¥Î·NĶªº¤èªk©Î³\´N¥i¥HÂà¤Æ¬°¡G¤H¤H¥Í¦Ó¥­µ¥¡A¸Uª«¬Ò¥­µ¥¡C¯³°ê³oºØ¤º¦b¨î«×ªº¥­µ¥ºë¯«©M¥­µ¥²z©À¬O¯³°êªÀ·|¨«¦V¶}©ñªº®Ú¥»«OÃÒ¡A§ó¬O¯³°êªÀ·|¶}©ñ©ÊªºÃÒ¾Ú¡C¯³°ê¶}©ñªº¤º¦b¨î«×³y´N¤F¨ä¤H¤~ÀÙÀÙªº¡B¥Í¾÷«k«kªº°ê¹B¡A³y¦¨¤F¯³°ê¦b¨î«×¤W¯S¦³ªºÀu¶V©Ê¡A¨Ï¯³°ê§¹¦¨¤FÅn¬A¥|®ü¡B¤@²Î¤Ñ¤Uªº°¶·~¡C

¤Õ©s¤§¹D©Ó¸üªº¾§®a¤å¤ÆªºÂ§¼Ö¤å©úÅé¨t¤¤¡A¥­µ¥ªº²z©À§ó¬O­Á¬B§Y¬O¡A¦ý³Ìª½±µªºªí¥Õ´N¬O¡G¡m©s¤l.±ç´f¤ý³¹¥y¤U¡n¡G¡u©s¤l¿×»ô«Å¤ý¤ê¡G¡y¤ý¤§¦Ú¡A¦³¦«¨ä©d¤l¤_¨ä¤Í¦Ó¤§·¡¹CªÌ¡C¤ñ¨ä¤Ï¤]¡A«h­á¾k¨ä©d¤l¡A«h¦p¤§¦ó¡H¡z¤ý¤ê¡G¡y±ó¤§¡C¡z¤ê¡G¡y¤h®v¤£¯àªv¤h¡A«h¦p¤§¦ó? ¡z¤ý¤ê¡G¡y¤w¤§¡C¡z¤ê¡G¡y¥|¹Ò¤§¤º¤£ªv¡A«h¦p¤§¦ó¡H¡z¤ýÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡C¡v ¡m©s¤l.¸U³¹³¹¥y¤U¡n¡G¡u»ô«Å¤ý°Ý­ë¡C©s¤l¤ê¡G¡y¤ý¦ó­ë¤§°Ý¤]¡H¡z¤ý¤ê¡G¡y­ë¤£¦P¥G¡H¡z¤ê¡G¡y¤£¦P¡C¦³¶Q±­¤§­ë¡A¦³²§©m¤§­ë¡C¡z¤ý¤ê¡G¡y½Ð°Ý¶Q±­¤§­ë¡C¡z¤ê¡G¡y§g¦³¤j¹L«h¿Ï¡A¤ÏÂФ§¦Ó¤£Å¥¡A«h²§¦ì¡C¡z¤ý«kµMÅÜ¥G¦â¡C¤ê¡G¡y¤ý¤Å²§¤]¡C¤ý°Ý¦Ú¡A¦Ú¤£´±¤£¥H¥¿¹ï¡C¡z¤ý¦â©w¡AµM«á½Ð°Ý²§©m¤§­ë¡C¤ê¡G¡y§g¦³¹L«h¿Ï¡A¤ÏÂФ§¦Ó¤£Å¥¡A«h¥h¡C¡z¡v©s¤l¥H¥¿¹ï¡A¤ý«kµMÅܦâ¡F©s¤l¥HÅÞ¿è±À²zÁô¿Ðªº­z»¡¡A«h¤ýÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡C¤Õ¤Ò¤l©O¡H«h¬O³q¹L·¥¤O¬ü¤Æ¥j¥Nªº¥ý¸t¤ý¡A«P¨Ï¤ý¦ìªº¶}©ñ¡A¬ÓÅvªº¶}©ñ¡A¬Û¹ï©ó©s¤lªº¡u¥¿¹ï¡v¡A¤Õ¤Ò¤lªº±À±R³óµÏ¬ê¬ÛÅý¤£¬O¤@ºØ¡u«D¥¿¹ï¡v¶Ü¡H¦b¤Õ¤l¾Ç¥Í°O¸üªº¦³Ãö¤Õ¤lªº¤ù¨¥ªK»y¤¤¡A²`¨è·P¨ü¨ì¤Õ¤Ò¤lªº¥­µ¥²z©À¡A³o©Î³\¬O¤Õ¤Ò¤l³Ì²×¦¨¬°¥L¨º­Ó®É¥N³Ì´I²±¦W©M³Ì¦³¼vÅT¤O±Ð¨|®aªº«OÃÒ¡A¦Ó©s¤lªº¨¥½×¤¤©Òµû»ùªº¬O¥~¦bªº¬Fªv¨î«×¡A¨º¬O¤@ºØ¥þ¶}©ñªº¬Fªv¨î«×¡C¥¿¬O¦³³o¼Ëªº¤å¤Æ¡A³o¼Ëªº¤º¦b¨î«×¡A¤~³y´N¤F¤¤°ê¤H¯S¦³ªº¤å¤Æ¤ß²z©M¶}©ñªº¤ßºA¡A¥]®e¤@¤Áªº³Õ¤jºë¯«¡A¦Ê©m¿Î»y¤¤ªº¡G¤µ´Â©ñ¤û«½¡A©ú¤éª¬¤¸­¦¬O¤@ºØ¥­µ¥ºë¯«©M¥­µ¥ªº²z©À¡F±N¬Û¥»µLºØ¡A¨k¨à·í¦Û±j§ó¬O¤¤°ê¥j¥NªÀ·|¨ã¦³¶}©ñ©Êªº©úÃÒ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¿¬O¥Ñ©ó³oºØ¶}©ñªº¤º¦b¨î«×¬°°ò¦¡A¤¤°ê¥j¥NªÀ·|ªº¥~¦b¨î«×¤]¨«¦V¤F¶}©ñ¡A¥u¬O³oºØ¶}©ñ¬°¦³­­ªº¶}©ñ¡A§Y°£¤F¬ÓÅv¥H¦å½t¬°¿ï¾Ü¼Ð·Ç¥H¥~¡A¦Ó¨ä¥Lªº¥ô¦ó¬Fªv¦ì¸m¹ï©Ò¦³°ê¤H³£¬O¶}©ñªº¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H³q¹L¬ìÁ|¨î«×¶i¤J¨î«×ªº¤£¦P¼h¯Å¡A¬°ªÀ·|ªA°È¡A¹ê²{¶W¶V©M¦Û¥Ñ¡C

±q¨î«×¨¤«×´y­z¤¤°ê¥j¥NªÀ·|¡A¨ä¯S¼x¬O¡G¤º¦b¨î«×¬O¥þ¶}©ñ¡A¦Ó¥~¦b¨î«×¬O¦³­­«Ê³¬ªº¡C¥þ¶}©ñªº¤º¦b¨î«×©M¦³­­«Ê³¬ªº¥~¦b¨î«×¶¡ªº¥Ù¬Þ¬O¤¤°ê¥j¥NªÀ·|¶g´Á©Ê°ÊÀúªº­«­n­ì¦]¡C¥þ¶}©ñªº¤º¦b¨î«×¦b¤HÃþ¤å©ú¥v¤¤ªºÀu¶V©Ê¬O¤¤°ê¶Ç²ÎªÀ·|»â¥ý¥@¬Éªº®Ú¥»«OÃÒ¡F¥~¦b¨î«×ªº¦³­­«Ê³¬©Ê¤S¬Oªñ¥N¤¤°ê³Q¶W¶V¡B¥¢¥h¦Û¥Ñªº­ì¦]¡C

¡]¤G¡^°ò·þ±Ð¤å¤Æªº¨î«×¤ÀªR

§@¬°¤º¦b¨î«×ªº°ò·þ±Ð¤å¤Æ¡A¥]§t¨âºØÃö«Y¡G¤H©M¤W«ÒªºÃö«Y¥H¤Î¤H©M¤HªºÃö«Y¡C³o¨âºØÃö«Y¬Û¤¬¼vÅT¡B¬Û¤¬§@¥Î¡C¤H©M¤W«ÒªºÃö«Y¥i¥H§ë®g¨ì¤H©M¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤H©M¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¤]¥i¥H¤Ï¬M¦b¤H©M¤W«ÒªºÃö«Y¤¤¡C

¦b¤H©M¤W«ÒªºÃö«Y´y­z¤¤¡A¤W«Ò°ª°ª¦b¤W¡A¨ã¦³¤£¥i¶W¶VªºµL­­Åv§Q©MµL­­ªº¦Û¥Ñ¡A¤H¹ï¤W«Ò¥u¦³ªA±q©M¦ÚªA¡A³o¬O¤@ºØµ´¹ï¤£¥­µ¥Ãö«Y¡C¤H©M¤W«Ò¶¡ªº³oºØµ´¹ï¤£¥­µ¥Ãö«Y¤ÏÀ³¦b¤H©M¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¤¤¡A´N¬O¤H©M¤H¤§¶¡ªºµ´¹ï¤£¥­µ¥Ãö«Y¡A´N¬O§gÅv¯«¨üªº²z½×°ò¦¡A¥~¦bªí²{´N¬Oµ¥¯Å¨îµ¥µ¥¥~¦b¨î«×Åé¨t¡C³o­Ó®É¥N´N¬O¼Ú¬wªº¤¤¥@¬ö¡C¨å«¬¥NªíªÀ·|¬Oªk°ê¡A¨äªÀ·|³Q¤À¦¨¤T­Óµ¥¯Å¡A²Ä¤@µ¥¯Å¬O±Ð¤h¡B²Ä¤Gµ¥¯Å¬O¶Q±Ú¡A¥L­Ì¥e¤H¤fÁ`¼Æªº¤£¨ì1¢H¡C²Ä¤Tµ¥¯Å¥e¥þ°ê¤H¤f99¢H¥H¤W¡A¥D­n¬O¥H¤u¤H¡B«°¥«¥­¥Á©M¼s¤j¹A¥Á¬°¥D¡C¤¤¥@¬öªº¼Ú¬wªÀ·|ªº°ò¥»¯S¼x¬Oµ¥¯Å¨î©M«Ê³¬©Ê¡C

·í¥H¤W«Ò¬°¼Ð·Çµû»ù¤H©M¤H¤§¶¡ªºÃö«Y®É¡A¤H©M¤H¤§¶¡¬Oµ´¹ï¥­µ¥Ãö«Y¡A¤H¤H¥Í¦Ó¥­µ¥¡A¤H¤H³£¬O¤W«Òªº¤l¥Á¡C°ò·þ±Ð¤å©ú¦Aµo²{¡B´_¿³¥­µ¥²z©Àªº¡A¨Ã¥H¥­µ¥¬°¤Ø«×­×¥¿¨ä¬J¦³¨î«×Åé¨tªº¹Lµ{¬O±q¥H¤åÃÀ´_¿³¡]¤H¤åºë¯«¡^¶}©lªº¤º¦b¨î«×­²©R¬°µoºÝ¡A¥H­^°êªº§g¥D¥ß¾Ëªº¥~¦b¨î«×­²©R¬°¶¥±è¡A¥H¬ü°ê¥Á¥D¨îªº¥~¦b¨î«×½Ï¥Í¬°Åq®p¡A¹ê²{¤F¨î«×ªº¥þ¶}©ñ­²©R¡A¦Óªk°ê¤j­²©Rªº¡m¤HÅv«Å¨¥¡n¬°³o³õ¨î«×­²©R¤Æ¤W¤F¶êº¡ªº¥y¸¹¡C¥H¤å©l¡A¥H¤å²×¡F©l©ó¤º¦b¨î«×¡A²×©ó¤º¦b¨î«×¡C

°ò·þ±Ðªº¼Ú¬w¡A³Ìªì¥H°ò·þ±Ð¤¤¤H©M¤H¤§¶¡ªº¤£¥­µ¥Ãö«Y¬°°ò¦¡A¥H§gÅv¯«±Â¬°¾ô¼Ù¡Aºc«Ø¤F¨ä¤º¦b©M¥~¦b¨î«×Åé¨t¡A³o´N¬O¼Ú¬wªº¤¤¥@¬ö¡C³o®É¨ä¨î«×¥i¥H´y­z¬°¡G¨î«×¤Æªº¤£¥­µ¥¡A¤£¥­µ¥ªº¨î«×¤Æ¡A¨ä¨î«×¯S¼x´N¬O¡G«Ê³¬©Ê©M±M¨î¡C¥H¤H¤åºë¯«¶}©lªº¤åÃÀ´_¿³¹Lµ{¡A´_¿³ªº¬O°ò·þ±Ð¤å¤ÆÁô§tªº¥­µ¥²z©À¡A³Ì²×¥H¥­µ¥ªº¨î«×¤Æ©M¨î«×¤Æªº¥­µ¥§¹¦¨¤F¨ä¤å¤Æ´_¿³©M­²©R¡A¨ä¨î«×¯S¼x¬O¡G¶}©ñ©Ê©M¥Á¥D¡C¨î«×¤Æªº¥­µ¥©M¥­µ¥ªº¨î«×¤Æ©Î³\¤~¬O²{¥N¤Æ·§©Àªº®Ö¤ß©Ò¦b¡C

°ò·þ±ÐªÀ·|±q¨ä«Ê³¬©M±M¨îªº¨î«×¨«¦V¶}©ñ©M¥Á¥Dªº¨î«×¹Lµ{¡A¬O±N¤H©Êªº®t§Oµ´¹ï¤Æ¨ì±N¤H©Êªº¥­µ¥µ´¹ï¤Æªº¹Lµ{¡C¨î«×¤Æªºµ´¹ï¤£¥­µ¥¨ì¨î«×¤Æªºµ´¹ï¥­µ¥ªºÂà¤Æ¹Lµ{¨Ï²{¹êªÀ·|¨î«×¬J¯àº¡¨¬¤Hªº¥­µ¥­n¨D¡A¤]¯à¾AÀ³¤Hªº®t§O»Ý­n¡A¨ÏªÀ·|¨î«×Åé¨t¬°­ÓÅé´£¨Ñ¤F¤@­Ó¥­µ¥©M¤£¥­µ¥ªº°ÊºA¥­¿Åªº»R»O¡A¥Ñ¦¹¹ê²{¤F¤º¦b¨î«×©M¥~¦b¨î«×ªº©M¿Ó²Î¤@¡B¨î«×»P¤H©Êªº©M¿Ó²Î¤@¡C

¡]¤T¡^¡B¨î«×ªº¤ñ¸û

¤¤°ê¥j¤H³q¹L¹ï¤H©M¦ÛµMÃö«Yªº¤ÀªR©M¸Ñºc¡A³Ð«Ø¤F¤¤°ê¿W¯Sªº¤å¤ÆÅé¨t¡A¥H³oºØ¤å¤ÆÅé¨t¬°¤º¦b¨î«×°ò¦³]­p¤F¥~¦b¨î«×Åé¨t¡C§@¬°¤º¦b¨î«×Åé¨tªº¤¤°ê¤å¤Æ¯S¼x¬O¡G¥­µ¥©M®t§O·§©Àªº¼Ò½k©Ê¡C³oºØ¼Ò½k©Êªº¤º¦b¨î«×³y¦¨¤F¥~¦b¨î«×¤¤¥­µ¥¼Ò½k©Ê¡A¥H­P¤¤°ê¶Ç²ÎªÀ·|©l²×¨S¦³Â\²æ¥þ¶}©ñªº¤º¦b¨î«×©M¦³­­«Ê³¬ªº¥~¦b¨î«×ªº½Ä¬ð¡C§Y¨Ï¦b³oºØ½Ä¬ðªÈÄñªºº©ªø¾ú¥v¦~¥N¡A¦b¼Ú¬w¨S¦³§¹¦¨¨ä¨î«×­²©R¤§«e¡A³oºØ¦³­­«Ê³¬ªº¨î«×¦b¥@¬É¤å©ú¥v¤¤³£¦³¨ä¿W¯SÀu¶V©Ê¡A¥u¬O¦b°ò·þ±Ð¤å¤Æ¶}©l¤F¤åÃÀ´_¿³©M¨î«×­²©R¡A¨Ã³Ì²×¹ê²{¤F¨ä¥­µ¥¨î«×¤Æ«á¡A¤¤°ê¶Ç²Îªº¥~¦b¨î«×¤~¸¨«á¤_¥H°ò·þ±Ð¤å¤Æ¬°¤º¦b¨î«×ªº¼Ú¬wªÀ·|¡C¥Ñ©ó¦³­­«Ê³¬ªº¨î«×¸¨«á¤_¥þ¶}©ñªº¨î«×¡A³oºØ¸¨«áªºµ²ªG¦³¥Ø¦@¸@¡A¤£¥²ÂØ­z¡C

°ò·þ±Ð¤å¤Æªº¯S¼x¬O¡G¥­µ¥©M®t§Oªº½T©w©Ê©M©ú½T©Ê¡C³oºØ½T©w©Ê¨M©w¤F¨ä¨î«×­²·s©M­²©R¨ã¦³©ú½Tªº¤è¦V©Ê©M¥i¾Þ§@©Ê¡C³oºØ¤è¦V©Ê´N¬O±q¤åÃÀ´_¿³ªº¤H¤åºë¯«¡A¨ì­^°ê§g¥D¥ß¾Ë¨î¡A¦A¨ì¬ü°êªº¥Á¥D¨î¡A³Ì«á§¹¦¨©óªk°ê¤j­²©Rªº¤HÅv«Å¨¥¡C

§@¬°¤º¦b¨î«×Åé¨tªº°ò·þ±Ð¤å¤Æ©M¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ³£¬O²Å¦X¤H©Êªº¥þ¶}©ñªº¤å¤ÆÅé¨t¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¥~¦b¨î«×Åé¨t¤Wªº®t§O¡A³y¦¨¤F¨âºØ¨î«×Åé¨t¶¡ªº³Ó°IÅܾE¡C

¤C¡BÁ`µ²

³q¹L¤W¤åªº¤ÀªR¡A¥»¤å¹ï¨î«×ªº©w¸q¬°¡G¨î«×¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡B¥Ñ¤H³Ð¥ßªº¤@¨t¦C¦æ¬°³W«h©M¦æ¬°³W½d²Õ¦¨ªº¥­»O¡A¥¦§í¨î¤H­Ì¥i¯àªº¾÷·|¥D¸q¦æ¬°¤Î©ÎÀH·N¦æ¬°¡A¨Ã¹ï¹H¤Ï³W«h³W½dªº¦æ¬°¹ê¬I¬YºØÃg»@¬°¤â¬q¡A«OÅ@­ÓÅé¨É¦³±Æ¥L©Êªº¦Û¥Ñ¡A¦P®É¬°­ÓÅ骺¦Û¥Ñ´£¨Ñµo®iªÅ¶¡©M«OÃÒ¡C

¤HÃþªÀ·|ªºµo®i¥v¡A¾¨ºÞ¦b¨î«×¼h­±¤WÅܤƸU¤d¡A¦ý¦b¤H©Ê¼h­±¤W¨ÌµM¦p¬G¡C¤H¤£ÅÜ¡A¤H©Ê¤£ÅÜ¡A¹D¥ç¤£ÅÜ¡C¥u­n¨M©w¤HÅéµ²ºcªº¬V¦âÅé«O«ù¤£ÅÜ¡A¤H´NÂ\²æ¤£¤F¨ä¤º³¡¯S¦³ªº·NÃÑ©M¦×Å鶡ªº¥Ù¬ÞªÈÄñ¡A´N¤´µM·|¦bµL­­©M¦³­­ªº¥Ù¬Þ¤¤±Ã¤ã¡A¦b¦³§Î©MµL§Î¤¤¥X¤J¡C¤­¤d¸U¦~«eªº¤H¦p¦¹¡A¤­¤d¸U¦~«áªº¤H¨ÌµM¦p¦¹¡CÅܤƪº¶È¶È¬O¦Û¥Ñªº¸Ñ¨M¤è®×¡B¹ê²{¶W¶Vªº¸ô®|¦Ó¤w¡A¥Ã»·¤£Åܪº¬O¤H©Ê¡C

¶W¶VµL·¥­­¡AÄvª§¦³³W«h¡C¥u¦³¦b¨}¦nªº¨î«×¤¤¤H¤~¯à¹ê²{¦Û¨­ªº»ù­È¡A¶i¦æµL·¥­­ªº¶W¶V©Mª§¨ú¨Ãűo¥Ã«íªº¦Û¥Ñ¡C¦]¦¹¡A¤H¯à§_¹ê²{¶W¶V©M·P¨ü¨ì¦Û¥Ñ§¹¥þ¨ú¨M©ó¥L©Ò¿ï¾Ü¡B©Ò¾Ö¦³©M©Ò³Bªº¨î«×¡C¥u¦³¥H¤H©Ê¬°®Ö¤ßºc«Øªº¡B²Å¦X¤H©Êªº¨î«×³]­p¤~¬O¤HÃþ¦Û¥Ñªº¦uÅ@¯«¡A¤]¥u¦³¶¶À³¤H©Ê¦Ó¤£Â_§¹µ½ªº¨î«×¤~¬O¦³¥Í©R¤Oªº¨î«×¡C©Ò¥H¡A¨M©w¤@­Ó¤H¡A©ÎªÌ¤@­Ó®a®x®a±Ú¡A©ÎªÌ¤@­Ó²Õ´¡A©ÎªÌ¤@­Ó°ê®a¥Á±Ú¯à§_¦Û¥ÑªºÃöÁä¦b©ó©Ò¿ï¾Üªº¨î«×¡A¦Ó¤£¦b©ó¥LªººØ±Ú¡A§ó¤£¦b©ó¥Lªº¬V¦âÅé¡C

µù  ÄÀ

[1] ¬_ªZ¿û¡A¥vº©­¸¡]¼w¡^¡A¡m¨î«×¸gÀÙ¾Ç ªÀ·|¯´§Ç»P¤½¦@¬Fµ¦¡n¡AÁú´ÂµØĶ¡A°Ó°È¦L®ÑÀ]¥Xª©¡A2000¦~¡A109­¶¡C

[2] ¬_ªZ¿û¡A¥vº©­¸¡]¼w¡^¡A¡m¨î«×¸gÀÙ¾Ç ªÀ·|¯´§Ç»P¤½¦@¬Fµ¦¡n¡AÁú´ÂµØĶ¡A°Ó°È¦L®ÑÀ]¥Xª©¡A2000¦~¡A119­¶¡C

[3] ¬_ªZ¿û¡A¥vº©­¸¡]¼w¡^¡A¡m¨î«×¸gÀÙ¾Ç ªÀ·|¯´§Ç»P¤½¦@¬Fµ¦¡n¡AÁú´ÂµØĶ¡A°Ó°È¦L®ÑÀ]¥Xª©¡A2000¦~¡A112­¶¡C

¡@

Copyright © Hong Kong Society of Humanistic Philosophy. All Rights Reserved.

¦^¤¤¤å­º­¶¡@¦^­^¤å­º­¶¡@¥»·|ºô­¶¨C¤ë³q°T

Ãö©ó¥»·|¡G¥»·|ºô­¶·§Äý¡@¥»·|¤¶²Ð¡@¥»·|ªº±Ä³X©M³ø¾É¡@¥»·|ºô¬Û¤¬³sµ²¡@¥»·|·F¨Æ¤Î¤Í¦nÁpô¡@¯Á¨ú¤H¤å¤Î¤J·|¤èªk

¥»·|½Òµ{¤Î¬¡°Ê¡G¥»·|³Ì·s®ø®§¡@¥»·|¥D¿ì½Òµ{¡@¥»·|¥D¿ìŪ®Ñ²Õ¡@¥»·|¥D¿ìÁ¿®y¤Î®y½Í·|¡@¥»·|¥D¿ì­õ¾Ç¬ã°Q·|
¡@¥»·|¥Xª©®Ñ¥Z

¤H¤å¤ë¥Z¡G¤H¤å¤ë¥Z¡@¤H¤å¤ë¥Z­õ¾Ç½×¤å¤å®w¡@¤H¤å¤ë¥Z­õ¾Ç°ò¦¤å¿ï¡@¤H¤å¤ë¥Z ®É¨Æµû½×¤å¿ï
¡@¤H¤å¤ë¥Z¾Ç³N¥æ¬y°Ï¡@¤H¤å¤ë¥Z¥»·|°Q½×¤å¿ï¡@¤H¤å¤ë¥Zºî¦X¯Á¤Þ

ºô¤W­õ¾Ç½×µÛ¡G¤H¤åºô­¶¾ÇªÌ¤å¶°¡@§ù«O·ç­Ó¤Hºô¯¸½×µÛ¡@ùÚ·¶­Ó¤Hºô¯¸½×µÛ¡@¼B®Û¼Ð­Ó¤Hºô¯¸½×µÛ¡@­õ«äÂø»x¤å¦s
¡@ºô¤W¤¤¤å­õ¾Ç½×¤å¯Á¤Þ¡@ºô¤W­»´ä­õ¾Ç½×¤å¯Á¤Þ


ºô¤W¤¤°ê­õ¾Ç¸g¨å¡G¥ý¯³­õ¾Ç¸g¨å¡@¨âº~­õ¾Ç¸g¨å¡@ÃQ®Ê­õ¾Ç¸g¨å¡@¶¦­ð­õ¾Ç¸g¨å¡@§º©ú­õ¾Ç¸g¨å
¡@ªñ¥N¤¤­õ¸g¨å

ºô¤W¥~°ê­õ¾Ç¸g¨å¡G¥j¥N¦è¤è­õ¾Ç¸g¨å¡@¤¤¥j¦è¤è­õ¾Ç¸g¨å¡@ªñ¥N¦è¤è­õ¾Ç¸g¨å¡@²{¥N¦è¤è­õ¾Ç¸g¨å
¡@¦L«×¦ò¾Ç¸g¨å

­õ¾Ç¤@¯ë¡G­õ¾Ç²L»¡¡@­õ¾Ç®a»y¿ý¡@­õ¾Çºô¸ôÁpô¡@­õ¾Çºô­¶¤¶²Ð¡@­õ¾Ç³n¥ó®w¡@ºô¸ô­õ¾Ç¤å¿ï¡@ºô¸ô©v­õ¤å¿ï

¥@¬É­õ¾Ç¬É¡G­»´ä­õ¾Ç¬É®ø®§³t»¼¡@¨ä¥LµØ»y­õ¾Ç¬É®ø®§³t»¼¡@­»´ä­õ¾Ç¬É¸ê°T¡@­»´ä­õ¾Ç®aÀɮס@¤¤°ê­õ¾Ç¬É¸ê°T
   ¥xÆW­õ¾Ç¬É¸ê°T¡@­^»y¥@¬ÉµÛ¦W­õ¾Ç¨t


¾Ç³N¸ê®Æ®w¡G¾§¾Çºî½×±M­¶¡@¥ý¯³¾§¾Ç±M­¶¡@§º©ú²z¾Ç±M­¶¡@·í¥N·s¾§¾Ç±M­¶¡@¤ßÆF­õ¾Ç±M­¶¡@ §d«Å¼w¤å¤Æ±Ð¨|¯S°Ï
¡@¤H¤å±Ð¨|¯S°Ï

¡@¤H¤å­õ¾Ç½×¾Â¡@½׾Â1¡@½׾Â2¡@¥»·|¹q¶l ¡G hkshp.hk@gmail.com