香港人文哲學會網頁 http://hksh.site

 

柏 拉 圖 亞 理 斯 多 德 存 有 論 讀 書 組

香 港 人 文 哲 學 會 主 辦

 

 

I . 簡 介

存 有 ( 是 ) ( o n ) 為 西 方 哲 學 形 上 學 之 基 本 核 心 課 題 。 柏 拉 圖 亞 理 斯 多 德 之 存 有 論 ( 是 論 ) ( o n t o l o g y ) 奠 立 西 方 存 有 論 ( 是 論 ) 之 綱 維 矩 矱 。 本 讀 書 會 輯 錄 柏 氏 中 後 兩 期 及 亞 氏 兩 型 存 有 論 之 基 本 文 本 五 份 , 各 一 次 研 讀 之 。

I I . 讀 本

Text 1: Plato, Republic 473b-480a.
Text 2: Plato, Republic 502c-511e & 531c-535a.
Suggested translations:
1. The Republic of Plato, translated with notes and an interpretative essay by Al-lan Bloom (New York: Basic Books, 1968). A literal translation, a classic among the English translations of Plato’s Republic, for advanced learners.
2. Plato, Republic, translated with introduction by C. D. C. Reeve (Indianapolis/ Cam?bridge: Hackett Publishing Company, 2004). Balance between literality and readability, for serious beginners.
3. Plato, Republic, translation, glossary, and introductory essay by Joe Sachs, with an afterword by John White (Newburyport MA: Focus Publishing, R. Pullins Company, 2007). A de-Latinized literal translation with readability, for advanced learners as well as serious beginners.

Text 3: Aristotle, On Categories 1-5.
Suggested translations:
4. Aristotle’s Categories and De Interpretatione, translated with notes by J. L. Ackrill (Oxford: Clarendon Press, 1963; 1974 reprinted) (Clarendon Aristotle Series). A literal translation for advanced learners.
5. Aristotle, On Categories, in Aristotle: Selections, translated, with introduction, notes, and glossary, by Terence Irwin and Gail Fine (Indianapolis/Cambridge: Hackett Publishing Com?pany, 1995). With strong intervention of the translators (dividing chapters into sections and paragraphs, giving titles to chapters and sections, especially adding words, phrases and clauses, etc.) to help readers understand the text, but sometimes disputable, for serious beginners.

Text 4: Plato, Philebus 14c-18d, 23b-27c & 28c-30e.
Suggested translations:
6. The Tragedy and Comedy of Life: Plato’s Philebus, translated with commen-tary by Seth Benardete (Chicago and London: The University of Chicago Press, 1993) A literal translation for advanced learners.
7. Plato, Philebus, translated, with introduction and notes, by Dorothea Frede (Indianapolis/Cambridge: Hackett Publishing Com?pany, 1993). Balance be-tween literality and readability, for serious beginners.

Text 5: Aristotle, Metaphysics IV.1&2 and VII.1-6.
Suggested translations:
8. Aristotle, Metaphysics, in Aristotle: Selections (c.f. [5].) Same as to [5].
9. Aristotle, Metaphysics, Books Γ, Δ and Ε, translated with notes by Christopher Kirwan (Oxford: Clarendon Press, 19711, 19932) (Clarendon Aristotle Series). A literal translation for advanced learners.
10. Aristotle, Metaphysics, Books Ζ and Η, translated with a commentary by Da-vid Bostock (Oxford: Clarendon Press, 1994) (Clarendon Aristotle Series). A literal translation for advanced learners.
11. Aristotle’s Metaphysics, a new translation by Joe Sachs (Santa Fe, New Mexi-co: Green Lion Press, 1999 & 2002). A de-Latinized literal translation with readability, for advanced learners as well as serious beginners.

I I I . 安 排

日 期 與 時 間 :
8 / 6 ( 週 日 ) 3 : 0 0 ~ 6 : 0 0 p m
1 5 / 6 ( 週 日 ) 3 : 0 0 ~ 6 : 0 0 p m
2 1 / 6 ( 週 六 ) 4 : 1 0 ~ 7 : 1 0 p m
2 8 / 6 ( 週 六 ) 3 : 0 0 ~ 6 : 0 0 p m
5 / 7 ( 週 六 ) 3 : 0 0 ~ 6 : 0 0 p m
地 點 : 香 港 人 文 學 會 ( 荃 灣 大 涌 道 8 號 T C L 中 心 1 字 樓 1 1 0 B 室 ) ( 愉 景 新 城 對 面 , 消 防 員 宿 舍 比 鄰 )
費 用 : 免 費

香 港 人 文 學 會 地 圖

 

回 本 會 主 辦 讀 書 組

 

本頁編輯:人文網頁編輯組


 

Copyright © Hong Kong Society of Humanistic Philosophy. All Rights Reserved.

回中文首頁 回英文首頁 本會網頁每月通訊

關於本會:本會網頁概覽 本會介紹 本會的採訪和報導 本會網相互連結 本會幹事及友好聯繫 索取人文及入會方法

本會課程及活動:本會最新消息 本會主辦課程 本會主辦讀書組 本會主辦講座及座談會 本會主辦哲學研討會
 本會出版書刊

人文月刊:人文月刊 人文月刊哲學論文文庫 人文月刊哲學基礎文選 人文月刊 時事評論文選
 人文月刊學術交流區 人文月刊本會討論文選 人文月刊綜合索引

網上哲學論著:人文網頁學者文集 杜保瑞個人網站論著 恒毓個人網站論著 劉桂標個人網站論著 哲思雜誌文存
 網上中文哲學論文索引 網上香港哲學論文索引


網上中國哲學經典:先秦哲學經典 兩漢哲學經典 魏晉哲學經典 隋唐哲學經典 宋明哲學經典
 近代中哲經典

網上外國哲學經典:古代西方哲學經典 中古西方哲學經典 近代西方哲學經典 現代西方哲學經典
 印度佛學經典

哲學一般:哲學淺說 哲學家語錄 哲學網路聯繫 哲學網頁介紹 哲學軟件庫 網路哲學文選 網路宗哲文選

世界哲學界:香港哲學界消息速遞 其他華語哲學界消息速遞 香港哲學界資訊 香港哲學家檔案 中國哲學界資訊
   台灣哲學界資訊 英語世界著名哲學系


學術資料庫:儒學綜論專頁 先秦儒學專頁 宋明理學專頁 當代新儒學專頁 心靈哲學專頁  吳宣德文化教育特區
 人文教育特區

 人文哲學論壇 舊論壇1 舊論壇2 本會電郵 : hkshp.hk@gmail.com